Progress PDV6060B Manual de Usario

Progress campana extractora PDV6060B

Lee a continuación 📖 el manual en español para Progress PDV6060B (104 páginas) en la categoría campana extractora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/104
PDV6060B
PDV9060B
EN USER MANUAL 3
DE GEBRAUCHSANLEITUNG 6
FR MANUEL D’UTILISATION 9
NL GEBRUIKSAANWIJZING 12
ES MANUAL DE USO 15
PT LIVRO DE INSTRUÇÕES PARA UTILIZAÇÃO 18
IT LIBRETTO DI USO 21
SV ANVÄNDNINGSHANDBOK 24
NO BRUKSVEILEDNING 27
FI KÄYTTÖOHJEET 30
DA BRUGSVEJLEDNING 33
RU ɊɍɄɈȼɈȾɋɌȼɈɉɈɗɄɋɉɅɍȺɌȺɐɂɂ 36
ET KASUTUSJUHEND 40
LV /,(72â$1$63$0Ɩ&Ʈ%$ 43
LT NAUDOTOJO VADOVAS 46
UK ȱɇɋɌɊɍɄɐȱəɁȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ 49
HU HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 53
CS 1È92'.328ä,7Ë 56
SK 1È92'1$328äË9$1,( 59
RO MANUAL DE FOLOSIRE 62
PL ,16758.&-$8ĩ<7.2:$1,$ 65
HR .1-,ä,&$68387$0$ 68
SL NAVODILO ZA UPORABO 71
EL ȅǻǾīǿǼȈȋȇǾȈǾȈ 74
TR .8//$1,0.,7$3d,ö, 78
BG ɊɔɄɈȼɈȾɋɌȼɈɇȺɉɈɌɊȿȻɂɌȿɅə 81
KK ɉȺɃȾȺɅȺɇɍɒɕɇԜɋԔȺɍɅɕԐɕ 85
MK ɍɉȺɌɋɌȼɈɁȺɄɈɊɂɋɇɂɄ 88
SQ UDHËZUES PËR PËRDORIMIN 92
SR ɄɈɊɂɋɇɂɑɄɈɍɉɍɌɋɌȼɈ 95
AR 98
Cooker Hood
Dunstabzugshaube
Hotte De Cuisine
Afzuigkap
Campana
Exaustor
Cappa
6SLVÀlNW
Kjøkkenvifte
Liesituuletin
Emhætte
ȼɵɬɹɠɤD
Pliidikumm
7YDLNX1RVnjFƝMV
Dangtis
ȼɢɬɹɠɤɚ
Motorháztetõ
2GVDYDþ 3DU
.DSXFĖD
Cartier
Okap Kuchenny
Napa
Napa
ǹʌȠȡȡȠijȘIJȒȡĮȢ
Ocak Davlumbaz
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
ɋɨɪɵɩ
Ⱥɫɩɢɪɚɬɨɪɨɬ
Kapak Tenxhere
ɄɭɯɢʃɫɤɨɝȺɫɩɢɪɚɬɨɪɚ
3
ENGLISH
1. RECOMMENDATIONS
AND SUGGESTIONS
• The Instructions for Use apply
to several versions of this ap-
pliance. Accordingly, you may
¿QG GHVFULSWLRQV RI LQGLYLGXDO
features that do not apply to
\RXU VSHFL¿F DSSOLDQFH
• The manufacturer will not be
held liable for any damages
resulting from incorrect or
improper installation.
• The minimum safety distance
between the cooker top and
the extractor hood is 650 mm
(some models can be installed
at a lower height, please refer
to the paragraphs on working
dimensions and installation).
• Check that the mains voltage
corresponds to that indicated
RQWKHUDWLQJSODWH¿[HGWRWKH
inside of the hood.
• For Class I appliances, check
that the domestic power supply
guarantees adequate earthing.
Connect the extractor to the
H[KDXVWÀXHWKURXJKDSLSHRI
minimum diameter 120 mm.
7KHURXWHRIWKHÀXHPXVWEH
as short as possible.
• Do not connect the extractor
hood to exhaust ducts carry-
ing combustion fumes (boilers,
¿UHSODFHV HWF
• If the extractor is used in
conjunction with non-electrical
appliances (e.g. gas burn-
LQJ DSSOLDQFHV D VXI¿FLHQW
degree of aeration must be
guaranteed in the room in or-
GHUWRSUHYHQWWKHEDFNÀRZRI
exhaust gas. The kitchen must
have an opening communicat-
ing directly with the open air in
order to guarantee the entry
of clean air. When the cooker
hood is used in conjunction
with appliances supplied with
energy other than electric,
the negative pressure in the
room must not exceed 0,04
mbar to prevent fumes being
drawn back into the room by
the cooker hood.
• In the event of damage to
the power cable, it must be
replaced by the manufacturer
or by the technical service de-
partment, in order to prevent
any risks.
• If the instructions for installa-
tion for the gas hob specify
D JUHDWHU GLVWDQFH VSHFL¿HG
above, this has to be taken
into account. Regulations
concerning the discharge of
DLU KDYH WREHIXO¿OOHG
• Use only screws and small
parts in support of the hood.
Warning: Failure to install
WKHVFUHZVRU¿[LQJGHYLFHLQ
accordance with these instruc-
tions may result in electrical
hazards.
• Connect the hood to the mains
through a two-pole switch hav-
ing a contact gap of at least
3 mm.
2. USE
• The extractor hood has been
designed exclusively for do-

Especificaciones del producto

Marca: Progress
Categoría: campana extractora
Modelo: PDV6060B

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Progress PDV6060B haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


campana extractora Progress Manuales

Progress

Progress PDV6060B Manual de Usario

29 Agosto 2024
Progress

Progress PDB6130E Manual de Usario

28 Agosto 2024
Progress

Progress PDK9030E Manual de Usario

28 Agosto 2024
Progress

Progress PDB9130 Manual de Usario

26 Agosto 2024
Progress

Progress PDV6160B Manual de Usario

26 Agosto 2024
Progress

Progress PDB9050E Manual de Usario

25 Agosto 2024
Progress

Progress PDG6143E Manual de Usario

25 Agosto 2024
Progress

Progress PDK9031E Manual de Usario

24 Agosto 2024
Progress

Progress PDI1006E Manual de Usario

24 Agosto 2024
Progress

Progress PDB6132E Manual de Usario

24 Agosto 2024

campana extractora Manuales

Últimos campana extractora Manuales

Neff

Neff D61MAC1X0B Manual de Usario

27 Octubre 2024
Klarstein

Klarstein 10033709 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Halifax

Halifax FTHI740K Manual de Usario

27 Octubre 2024
Hoover

Hoover HDTI6500/1X Manual de Usario

27 Octubre 2024
Heinner

Heinner HTCH-440FS Manual de Usario

27 Octubre 2024
ATAG

ATAG WG411V Manual de Usario

27 Octubre 2024
Broan

Broan BKDB136WW Manual de Usario

27 Octubre 2024
XO

XO R30SC Manual de Usario

25 Octubre 2024
IKEA

IKEA DATID HW570 Manual de Usario

24 Octubre 2024
Candy

Candy CDG6MB Manual de Usario

24 Octubre 2024