Puky Joker Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Puky Joker (36 páginas) en la categoría Bicicleta. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/36
MADE IN GERMANY
DE GEBRAUCHSANLEITUNG . . . . . . . . . . . . 2
GB USER MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
NL GEBRUIKSAANWIJZING . . . . . . . . . . . . 8
FR MODE D’EMPLOI . . . . . . . . . . . . . . . 11
DK BETJENINGSVEJLEDNING . . . . . . . . . . 14
I ISTRUZIONI PER L’USO. . . . . . . . . . . . 17
PL INSTRUKCJA OBSŁUGI . . . . . . . . . . . . 20
CZ NÁVOD K OBSLUZE. . . . . . . . . . . . . . 23
ES MANUAL DE INSTRUCCIONES . . . . . . . . 26
RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ . . . . 29
SCOOTER
2DE
Einleitung
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf dieses PUKY-Fahrzeuges. Sie haben hiermit ein
Qualitätsprodukt erworben, das Ihnen sicherlich große Freude bereiten wird.
Bitte vor Inbetriebnahme des Fahrzeugs sorgfältig lesen und unbedingt zur weiteren
Nutzung aufbewahren! Lesen Sie diese Hinweise sorgfältig vor der Benutzung und
bewahren Sie diese auf. Wenn Sie diese Hinweise nicht beachten, kann die Sicher-
heit Ihres Kindes beeinträchtigt werden. Bei Fragen oder Problemen wenden Sie sich
bitte an Ihren Fachhändler oder nutzen Sie unseren Internet-Kontakt www.puky.de
Warnhinweis R 1
Achtung. Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwen-
den. 20 kg max.
Warnhinweis R 03/R 03 L
Achtung. Mit Schutzausrüstung zu benutzen. Nicht im Straßenverkehr zu verwen-
den. 50 kg max.
Gefahrenhinweise
Die Montage muss sehr sorgfältig von einer erwachsenen Person ausgef ührt wer-
den, damit es später nicht zu Unfällen oder Verletzungen kommen kann. Nehmen
Sie sich dazu ausreichend Zeit. Einige Montagearbeiten erfordern handwerkliches
Geschick und Übung im Umgang mit Handwerkzeugen (z.B. Schraubenschlüssel).
Wenn Sie sich nicht sicher sind, wenden Sie sich bitt e an Ihren Fachhändler oder
eine Werkstatt. Dieses Spielfahrzeug hat potenziell scharfe Kanten. Persönliche
Schutzausrüstung tragen (Helm, Handschuhe, Knie- und Ellenbogenschützer, ge-
schlossene Schuhe)! Der Scooter ist nur für eine Person geeignet. Den Scooter nur
im geeigneten Bereich und außerhalb öentlicher Verkehrsflächen gebrauchen. Be-
nutzen Sie das Fahrzeug nur auf glatten, sauberen und trockenen Einsatzflächen,
die möglichst frei von anderen Verkehrsteilnehmern sind. Dieses Fahrzeug ist nicht
für den O-Road-Bereich geeignet. Insbesondere Sprünge sowie das Überfahren
von Bordsteinkanten sind nicht zulässig und führen zu Schäden am Scooter. Fahr-
zeug nicht bei Dunkelheit oder schlechter Sicht benutzen. Meiden Sie abschüssiges
Gelände. Dieses Fahrzeug entspricht nicht der StVZO und darf nicht im Straßenver-
kehr eingesetzt werden. Zugelassene Gesamtbelastung: 20 kg (R 1), 50 kg (R 03/R
03 L), 100 kg (R 07 L/JOKER).
Benut zungshinweise
Der Scooter wird durch wiederholtes Abstoßen mit dem Fuß angetrieben.
R 1: Das Fahrzeug besitzt keine Bremse.
R 03/ R 03 L: Zum Bremsen die Hinterrad-Kick- Fußbremse heruntertreten.
R 07 L: Zum Bremsen den Bremshebel am Lenker betätigen. Dieser steuert die
V-Brake am Hinterrad an.
JOKER: Zum Bremsen den rechten Bremshebel (steuert die V-Brake am Hinterrad
an) oder den linken Bremshebel (steuert die V-Brake am Vorderrad an) betätigen.
Bei Dauergebrauch kann die Bremseinrichtung heiß werden. Die Bremse sollte
nach dem Bremsvorgang nicht berührt werden – es besteht Verbrennungsgefahr.
Beachten Sie die verminderte Bremswirkung der Vorderradbremse (soweit vor-
handen) bei Regen und Nässe. Vermeiden Sie plötzliches, starkes Bremsen mit der
Vorderrad-Bremse (besonders die V-Brake besitzt eine sehr hohe Bremsleistung),
da sich das Fahrverhalten des Fahrzeugs dadurch plötzlich verändert und zum Sturz
führen kann.
Sachmängelhaft ung
Es gilt die gesetzliche Sachmängelhaftung. Schäden die durch unsachgemäße Be-
anspruchung, Gewalteinwirkung, ungenügende Wartung oder durch normale Ab-
nutzung entstehen, sind von der Sachmängelhaftung ausgeschlossen.
Verantwortung der Eltern
Bei bestimmungsgemäßem Einsatz sind Gefährdungen während des Spielbetrie-
bes weitgehend ausgeschlossen. Bedenken Sie aber, dass durch das natürliche
Bewegungsbedürfnis und das Temperament von Kindern und Jugendlichen un-
vorhersehbare Situationen und Gefahren auftreten können, die eine Verantwortung
seitens des Herstellers ausschließen. Unterweisen Sie Kinder und Jugendliche im
ordnungsgemäßen Umgang mit dem Fahrzeug, um Stürze oder Zusammenstöße
zu vermeiden.
Typenschild
Das Typenschild ist unterhalb am Rahmen angebracht. Notieren Sie die Angaben
auf dem Typenschild am Ende dieser Bedienungsanleitung, um sie bei Fragen oder
Ersatzteilbestellungen zur Hand zu haben.
Wartung und Pflege
Überprüfen Sie vor dem Gebrauch alle Teile auf möglichen Verschleiß, sowie Ver-
schraubungen auf ordnungsgemäßen Sitz. Selbstsichernde Muttern sind schwer-
gängig und müssen nach vollständiger Demontage ersetzt werden!
Damit das hohe, konstruktiv vorgegebene Sicherheitsniveau erhalten bleibt, sind
verschlissene oder defekte Teile sofort gegen Original PUKY-Ersatzteile auszutau-
schen. Das Fahrzeug sollte bis zur Instandsetzung aus Sicherheitsgründen nicht be-
nutzt werden. Verbogene Teile nicht richten, sondern austauschen.
Verschleißteile: Räder, Bremszug, Bremsbeläge, Grie
Das Fahrzeug darf nicht mit einem Hochdruckreiniger gereinigt werden. Reinigen
Sie das Fahrzeug mit einer leichten Seifenlösung und reiben Sie anschließend alles
sorgfältig mit einem weichen Tuch trocken. Halten Sie korrosionsfördernde Mate-
rialien (Streusalz, Meerwasser, Dünger) von dem Fahrzeug fern. Das Fahrzeug darf
nicht in feuchten Räumen gelagert werden.
Kontrollieren Sie die Wirksamkeit der Bremsen (soweit vorhanden). Die Brems-
flächen müssen fettfrei sein und in der korrekten Position stehen. Bei Ersatz der
Bremsbeläge sollten Sie auf die richtige Paarung zur Felge (Aluminium) achten, an-
sonsten ist die Bremswirkung nicht gewährleistet. Achten Sie bei Luftbereifung auf
den richtigen Luftdruck (der einzuhaltende Luft druck steht auf den Seitenflächen
der Bereifung).
Ähnlich wie bei Autoreifen besteht bei vulkanisiertem Naturkautschuk die Gefahr
der Fleckenbildung im Bereich der Aufstandflächen der Räder. Bitte Kontaktfläche
zwischen Boden und Reifen schützen.
Die Ventilkappen (wenn vorhanden) sind fest anzuziehen und von Kindern fernzu-
halten (Verschluckungsgefahr).
Räderwechsel
Ersatzräder sind über Ihren Fachhändler oder unseren Internet-Kontakt www.puky.de
erhältlich.
Auspacken und Lieferumfang
Benutzen Sie zum Önen der Verpackung und zum Entfernen von Schutzmaterial
keine scharfen Gegenstände. Sie könnten versehentlich die Lackierung oder Teile
des Fahrzeuges beschädigen.
Prüfen Sie die Vollständigkeit und Unversehrtheit der Lieferung. Falls etwas fehlen
sollte, wenden Sie sich bitte vor Beginn weiterer Arbeiten an Ihren Fachhändler.
Kleine Teile, die während der Montage benötigt werden (zum Beispiel Schrauben
und Scheiben), dürfen nicht in die Hände kleiner Kinder geraten. Halten Sie auch
jegliches Verpackungsmaterial von Kindern fern. Es besteht Erstickungsgefahr
durch Verschlucken.
An einigen Stellen ist es erforderlich, dass Schrauben mit einem bestimmten Dreh-
moment angezogen werden. Dieses Drehmoment ist in Newtonmeter angegeben
(z.B. 2 Nm). Wenn eine Schraube mit zu geringem Drehmoment angezogen wird,
ist die Verbindung möglicherweise noch zu locker und nicht sicher. Wenn das Dreh-
moment zu groß ist, können Schrauben und andere Teile beschädigt und zerstört
werden.
Lieferumfang
• Rahmen inkl. Räder
• Lenker
3
1 2
1 2
1 2
8 Nm
!
8 Nm
!
1
2
DE
MONTAGEANLEITUNG
R 1 | R 03 | R 03 L
Für die Montage des R 1, R 03 und R 03 L
benötigen Sie folgendes Werkzeug
(nicht im Lieferumfang enthalten)
• Inbusschlüssel 5 mm
Lenker in den Gabelschaft stecken. Schraube festdrehen. Mindesteinstecktiefe
(Markierung) beachten!
MONTAGEANLEITUNG
R 07 L
Für die Montage des R 07 L benötigen
Sie folgendes Werkzeug
(nicht im Lieferumfang enthalten)
• Inbusschlüssel 6 mm
MONTAGEANLEITUNG
JOKER
Für die Montage des JOKER benötigen
Sie folgendes Werkzeug
(nicht im Lieferumfang enthalten)
• Inbusschlüssel 6 mm
Lenker in den Gabelschaft stecken. Schraube festdrehen. Mindesteinstecktiefe
(Markierung) beachten!
Lenker in den Gabelschaft stecken. Entriegelungselement (1) nach oben schieben und
Hebel (2) aufklappen.
Especificaciones del producto
| Marca: | Puky |
| Categoría: | Bicicleta |
| Modelo: | Joker |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Puky Joker haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Bicicleta Puky Manuales
16 Octubre 2024
11 Agosto 2024
9 Agosto 2024
7 Agosto 2024
26 Julio 2024
18 Julio 2024
Bicicleta Manuales
- Bicicleta Union
- Bicicleta BH Fitness
- Bicicleta Crivit
- Bicicleta Blaupunkt
- Bicicleta Huffy
- Bicicleta Batavus
- Bicicleta Suzuki
- Bicicleta Giant
- Bicicleta Redline
- Bicicleta Gazelle
- Bicicleta Ideal
- Bicicleta Biltema
- Bicicleta Geuther
- Bicicleta Kent
- Bicicleta Intense
- Bicicleta Kayoba
- Bicicleta Honda
- Bicicleta Baninni
- Bicicleta Urban Arrow
- Bicicleta Amigo
- Bicicleta Lionelo
- Bicicleta Kawasaki
- Bicicleta Qwic
- Bicicleta Scott
- Bicicleta Tern
- Bicicleta Cannondale
- Bicicleta Schwinn
- Bicicleta Trek
- Bicicleta Sparta
- Bicicleta Valk
- Bicicleta Puch
- Bicicleta Montego
- Bicicleta Monty
- Bicicleta Winora
- Bicicleta LACROS
- Bicicleta Dahon
- Bicicleta Veloretti
- Bicicleta HyperJuice
- Bicicleta Raleigh
- Bicicleta Sensa
- Bicicleta Koga
- Bicicleta Crown
- Bicicleta VANMOOF
- Bicicleta Devron
- Bicicleta Inmotion
- Bicicleta Popal
- Bicicleta Burley
- Bicicleta Kindercraft
- Bicicleta Hase
Últimos Bicicleta Manuales
20 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024
12 Octubre 2024
11 Octubre 2024
9 Octubre 2024
6 Octubre 2024
6 Octubre 2024