QuickMill Aquila Manual de Usario

QuickMill Koffiezetapparaat Aquila

Lee a continuación 📖 el manual en español para QuickMill Aquila (91 páginas) en la categoría Koffiezetapparaat. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/91

since 1945

OPERATING INSTRUCTIONS

PROFESSIONAL HOME COFFEE MACHINES

For Aquila, Rubino, Vetrano

Ita

lia

gli

ça

tsc

QUICK MILL S.R.L. thank you for having purchased one of our products.

Before using the machine we suggest you carefully read this manual to obtain

the necessary information for correctly using and servicing the product. If you

have any questions please contact your retailer or our oces.

This instructions manual refers to the following machine models

0960 - CAROLA

0980 - MILANO

0980 - ANDREJA

0980 - ANDREJA DOSATA

0981 - RUBINO

0985 - AQUILA

0985 - AQUILA PID

0992 67 - QM - 2 BOILER PID

0995 - VETRANO

0995 - VETRANO - 2 BOILER PID

0995 - VETRANO DOSATA - 2 BOILER PID

November Rev. 1 2018

Ita

lia

gli

ça

tsc

TABLE OF CONTENTS

TABLE OF CONTENTS ...................................................................................... 3

INTRODUCTION ................................................................................................ 5

Symbols 5..........................................................................................................

Warnings ........................................................................................................ 6

1. GENERAL INFORMATION ........................................................................ 7

Destination for use 7.........................................................................................

Improper use .................................................................................................. 7

Safety instructions .......................................................................................... 8

General information ........................................................................................ 9

Safety ............................................................................................................. 9

Vibrations ....................................................................................................... 9

2. MACHINE COMPONENTS AND FUNCTIONING ....................................10

0960 – CAROLA ........................................................................................... 10

0980 – MILANO ............................................................................................ 12

0980 – ANDREJA ......................................................................................... 16

0980 – ANDREJA DOSATA ......................................................................... 20

0981 – RUBINO ........................................................................................... 29

0985 – AQUILA E AQUILA PID .................................................................... 32

0985 – AQUILA ............................................................................................ 34

0985 –AQUILA PID ...................................................................................... 39

0992 – QM67 - 2 BOILER PID ..................................................................... 44

0995 – VETRANO ........................................................................................ 50

0995 – VETRANO - 2 BOILER PID .............................................................. 54

995 - VETRANO DOSATA - 2 BOILER PID ................................................. 61

3. TERMOPID FUNCTIONING AND PROGRAMMING (excluding model

0960 CAROLA) ................................................................................................. 70

Alarms .......................................................................................................... 71

Termopid Setting and Functioning model CAROLA ..................................... 71

Pid Parameters Graph (model 0960 CAROLA) ............................................ 72

4. ACCESSORIES ....................................................................................... 75

Especificaciones del producto

Marca:	QuickMill
Categoría:	Koffiezetapparaat
Modelo:	Aquila
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	10420 g
Ancho del embalaje:	1136 mm
Empaquetadura en profundidad:	123 mm
Altura del embalaje:	665 mm
Bluetooth:	Ja
Herramientas de montaje:	Nee
Diagonal de la pantalla:	43 "
Resolución:	3840 x 2160 Pixels
Número de núcleos de procesador:	4
Formato de audio soportado:	MP3, WMA
Formatos de vídeo soportados:	AVI, H.264, H.265, MKV, MP4, MPG, TS, VP9, WEBM, WMV
Incluye sistema operativo:	Google TV
red LAN:	Ja
Brillo:	300 cd/m²
País de origen:	Polen
Peso del paquete:	8.8 kg
Número de puertos HDMI:	2
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Televisión inteligente:	Ja
Energía promedio:	20 W
Salidas de auriculares:	1
HDCP:	Ja
Wi-Fi directo:	Ja
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	4K Ultra HD
Formato de imagen soportado:	BMP, HEIF, JPG
Versión del sistema operativo:	11.0
Versión HDMI:	2.1
Tecnología de visualización:	QLED
Tiempo de respuesta:	15 ms
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	200 x 200 mm
Imagen en imagen:	Ja
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	81 mm
Altura (sin base):	565 mm
Ancho (sin base):	959 mm
Peso (sin base):	7740 g
Salida de audio (izquierdo, derecho):	1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	108 cm
Entrada de PC (D-Sub):	Nee
Audio digital, salida óptica.:	1
Interfaz común Plus (CI+):	Ja
Versión Common Interface Plus (CI+):	1.4
tipo de sintonizador:	Analoog & digitaal
Formato de señal digital:	DVB-C, DVB-S2, DVB-T2
Cambio de hora:	Nee
Aplicaciones de vídeo:	Amazon Prime Video, Apple TV, Disney+, HBO, Netflix, Twitch, YouTube
Funciona con Amazon Alexa:	Ja
Canal de retorno de audio mejorado (eARC):	Ja
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	90 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	G
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	53 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
navegador web:	Ja
Ancho del dispositivo (con soporte):	959 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	252 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	610 mm
Peso (con soporte):	7840 g
soporte de escritorio:	Ja
Escalador 4K Ultra HD:	Ja
Certificación de Digital Living Network Alliance (DLNA):	Ja
Tecnología de procesamiento de imágenes:	TCL AiPQ 3.0 Engine
Teletexto:	Ja
guía de televisión electrónica:	Ja
Canal de retorno de audio (ARC):	Ja
Interfaz común (CI):	Ja
Frecuencia de actualización nativa:	60 Hz
Tecnología de interpolación de movimiento:	PPI (Picture Performance Index) 3100
grabación USB:	Nee
Tipo de retroiluminación LED:	Direct-LED
Función de subtítulos:	Ja
Periodo de programación:	8 dag(en)
Número de sintonizadores:	1 tuner(s)
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	1
Duplicar pantalla:	Ja
Exploración progresiva:	Ja
Peso de la batería:	15 g
Nombre comercial relación de contraste dinámico:	Mega Contrast
Iluminación ambiental:	Nee
Vídeo de grupo de componentes (YPbPr/YCbCr):	1
Funciona con Samsung Bixby:	Nee
Altura del paquete principal (exterior):	665 mm
Ancho del embalaje principal (exterior):	1136 mm
Peso bruto del embalaje principal (exterior):	10420 g
Longitud del paquete principal (exterior):	130 mm
Cantidad por caja principal (exterior):	1 stuk(s)
Peso bruto del palet:	137540 g
Productos por palet:	12 stuk(s)
Funciona con el Asistente de Google:	Ja
Tiempo-de-dormir:	Ja
Tecnología de batería:	Alkaline
Control de voz:	Ja
Altura bruta del palet:	1470 mm
Raza de ganado de paleta:	1200 mm
Longitud bruta del palet:	1200 mm
Productos por capa de palet:	6 stuk(s)
La ley por palet:	2 stuk(s)
Número GTIN (EAN/UPC) (exterior) embalaje principal:	5901292520014
Palet de peso neto:	137540 g
Palet nettobreedte:	1200 mm
Profundidad neta del palet:	800 mm
Altura neta del palet:	1470 mm
Año de introducción:	2023
Carga química (Suecia):	Ja
Número máximo de paquetes apilables:	4 stuk(s)
Reducción de carga química (Suecia):	50
Período de garantía:	2 jaar