Rainbow Squeegee Manual de Usario

Rainbow No categorizado Squeegee

Lee a continuación 📖 el manual en español para Rainbow Squeegee (4 páginas) en la categoría No categorizado. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

rainbowsystem.com

Rexair LLC | Troy, Michigan

important safety instructions

! IMPORTANT: For eective and safe use of your Rainbow Squeegee, please

carefully read these instructions before using unit and save for future reference.

! IMPORTANT: To maintain proper operation of your Rainbow Squeegee, be

sure to follow all use and care instructions.

1. Use only Rainbow solution with the Rainbow Squeegee. Use of other Clean Floor

liquids or oils may cause damage to the Squeegee.

2. Do not use any liquid cleaner on surfaces that could be damaged by such liquids.

3. When using the Rainbow Squeegee, always begin with an empty water basin.

When water reaches the top of the basin center post, or if the Rainbow begins to

shake, empty the water basin.

4. In addition to the listed warnings and instructions, follow all instructions and

observe all conditions and warnings contained in your Rainbow Owner’s Manual.

5. To avoid risk of electrical shock, use only the hose supplied with the Rainbow

for wet pickup operations. See Rainbow owner’s manual. Do not modify the

electried plug in any way.

English

wichtige sicherheisanweisungenconsignes de sécurité importantes

! WICHTIG: Für eine eektive und sichere Nutzung Ihres Rainbow Squeegee,

lesen Sie bitte diese Anleitung, bevor Sie das Gerät benutzen und bewahren Sie sie

zur späteren Verwendung auf.

! WICHTIG: Beachten Sie alle Sicherheits- und Pegeanweisungen, um den

einwandfreien Betrieb Ihres Rainbow Squeegee zu erhalten.

1. Verwenden Sie nur Rainbow Clean Floor Reinigungslösung mit dem Rainbow

Squeegee. Die Verwendung von anderen Flüssigkeiten oder Ölen kann den

Squeegee beschädigen.

2. Verwenden Sie keinen Flüssigreiniger auf Oberächen, die durch solche

Flüssigkeiten beschädigt werden könnten.

3. Wenn Sie den Rainbow Sqeegee verwenden, beginnen Sie immer mit einem

leeren Wassebehälter. Wenn das Wasser die Oberkante der Mittelstütze des

Behälters erreicht oder wenn der Rainbow beginnt sich zu erschüttern, leeren sie

den Wasserbehälter.

4. Zusätzlich zu den aufgeführten Warnungen und Anleitungen, befolgen Sie bitte

die Anleitungen und halten Sie sich an die Bedingungen und Warnungen in Ihrem

Rainbow Benutzerhandbuch.

5. Um das Stromschlagrisiko zu vermeiden, verwenden Sie zum Aufsaugen von

Flüssigkeiten nur den mit dem Rainbow gelieferten Schlauch. Siehe das Rainbow

Benutzerhandbuch. Nehmen Sie keinerlei Veränderung am Elektrostecker vor.

! IMPORTANT : Pour une utilisation ecace et sans risque de votre raclette

Rainbow, veuillez lire attentivement ces instructions avant d’utiliser la raclette et

conservez-les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement.

! IMPORTANT : Pour préserver le bon fonctionnement de votre raclette

Rainbow, assurez-vous de suivre toutes les instructions d’utilisation et d’entretien.

1. Utilisez uniquement le nettoyant pour sol Rainbow avec la raclette Rainbow, les

autres liquides pouvant entraîner des dommages sur la raclette.

2. Ne pas utiliser de nettoyant liquide sur des surfaces qui peuvent être

endommagées par ces liquides.

3. Lorsque vous utilisez la raclette Rainbow, commencez toujours avec un bassin

d’eau vide. Lorsque l’eau atteint la partie centrale du bassin, ou si la raclette

commence à trembler, videz le bassin d’eau.

4. Vous devez, en plus des instructions et des avertissements énumérées ci-

dessus, suivre toutes les instructions et respectez toutes les conditions et les

avertissements gurant dans le manuel d’entretien de votre raclette Rainbow.

5. Pour réduire le risque d’électrocution, utilisez uniquement le tuyau exible fourni

avec le Rainbow pour l’aspiration d’objets mouillés. Ne modier en aucune façon

la che électrique.

Deutsch | GermanFrançais | French

Especificaciones del producto

Marca:	Rainbow
Categoría:	No categorizado
Modelo:	Squeegee
Tipo de operación:	Hefboom
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	5900 g
Ancho:	599 mm
Profundidad:	510 mm
Longitud del cable:	1.5 m
Nivel de ruido:	69 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	D
Consumo-anual-de-energía:	98 kWu
Peso del embalaje:	6500 g
Ancho del embalaje:	647 mm
Empaquetadura en profundidad:	563 mm
Altura del embalaje:	178 mm
Amable:	Inbouw
Potencia del motor:	- W
Motor incluido:	Ja
Número de motores:	1
Capacidad máxima de extracción:	368 m³/uur
Clase de eficiencia fluidodinámica:	E
Clase de eficiencia lumínica:	D
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	C
Nivel de ruido (baja velocidad):	48 dB
Distancia mínima a la placa eléctrica:	500 mm
Distancia mínima a la encimera de gas:	650 mm
Número de lámparas:	2 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Aluminium
Filtro lavable:	Ja
Altura (máx.):	132 mm
Lámpara de encendido:	6 W
Filtro extraíble:	Ja
Número de filtros:	1 stuk(s)
Ancho del compartimento de instalación:	600 mm
Número de velocidades:	3
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 Hz
Escala de eficiencia energética:	A+++ tot D