Ransomes HR300 Kubota D1105T Manual de Usario

Ransomes Cortacésped HR300 Kubota D1105T

Lee a continuación 📖 el manual en español para Ransomes HR300 Kubota D1105T (116 páginas) en la categoría Cortacésped. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/116
Safety, Operation & Maintenance Manual
Veiligheids-, bedienings- en onderhoudsinstructies
Ransomes HR300 Kubota D1105T
With ROPS Series / Met ROPS-reeksen: JD0
Product code / Productcode: RHR33002
With Cab Series / Met ROPS-reeksen: JD1
Product code / Productcode: RHR33003
Jacobsen HR300 Kubota D1105T
With ROPS Series / Met ROPS-reeksen: JE0
Product code / Productcode: JHR33002
With Cab Series / Met ROPS-reeksen: JE1
Product code / Productcode: JHR33003
WARNING
WARNING: If incorrectly used this machine can
cause severe injury. Those who use and maintain
this machine must be trained in its proper use,
warned of its dangers and must read the entire
manual before attempting to set up, operate, adjust
or service the machine.
WAARSCHUWING
WAARSCHUWING: Bij onjuist gebruik kan deze
machine ernstig letsel veroorzaken. Degenen, die
deze machine gebruiken en onderhouden, moeten
getraind zijn in de juiste bediening, gewezen zijn op
de gevaren en dienen de gehele
bedieningshandleiding te hebben gelezen, alvorens
pogingen te ondernemen de machine in te stellen, te
bedienen, af te stellen of onderhoud aan de machine
te plegen.
NL
Netherlands
RJL 100 October 2015
25017G-NL (Rev.4)
1 INHOUDSOPGAVE
© Ransomes Jacobsen Limited. Alle rechten voorbehouden
INLEIDING
Belangrijk ..............................................................................................3
Productidentificatie ...............................................................................4
Richtlijnen voor het verwijderen van afvalproducten ............................6
Gedurende gebruiksleven ....................................................................6
Einde gebruiksleven .............................................................................6
Onderdelenhandleiding ........................................................................7
Belangrijke nummers ............................................................................7
VEILIGHEID
Hoe veilig werken................................................................................. 9
Veilig werken ........................................................................................9
Voorbereiding .......................................................................................9
Bediening ...........................................................................................10
ROPS .................................................................................................11
Veilige hantering van brandstof ..........................................................11
Onderhoud en opslag .........................................................................11
Wanneer u de maaier aan een oplegger bevestigt ............................12
Belangrijke veiligheidsopmerkingen ...................................................13
TECHNISCHE GEGEVENS
Motorspecificatie ................................................................................16
Afmetingen en gewichten................................................................... 17
Machinespecificatie ............................................................................19
Trillingsniveau ....................................................................................20
Lawaaitesten ......................................................................................21
Hellingen ............................................................................................21
Specificaties van de maaieenheid...................................................... 22
Maaiprestatie ......................................................................................22
Aanbevolen smeermiddelen ...............................................................22
Accessoires........................................................................................ 23
Set voor stoelluchtophanging .............................................................23
Conformiteitsverklaringen ...................................................................24
LABELS
Veiligheidslabels eu ............................................................................28
Instructielabels eu ..............................................................................30
REGELINGEN
Werkstation bediener .........................................................................32
Instrumentenpaneel ............................................................................33
Contactschakelaar ..............................................................................34
Regelhendel gasklep ..........................................................................34
Parkeerremmen ..................................................................................34
Waarschuwingsschakelaar voor gevaar .............................................34
4-wielaandrijving achteruitschakelaar ................................................35
Schakelaar lamp (optioneel) ...............................................................35
Schakelaar van de set met hydraulische hulpdiensten (optioneel) ....35
Schakelaar maai-eenheid ...................................................................35
Visuele display ...................................................................................36
Opstartscherm ....................................................................................36
Waarschuwings/onderhoudsscherm ..................................................36
Waarschuwingsscherm opstarten/helling ...........................................37
Hoofdscherm ......................................................................................38
Watertemperatuurscherm ...................................................................39
Scherm geblokkeerd laadfilter ............................................................39
Schermen hellingwaarschuwing .........................................................40
Hoofdmenu .........................................................................................41
Klok en datum instellen ......................................................................41
Onderhoudsmenu ...............................................................................42
Datalogging menu ..............................................................................43
Taalmenu ...........................................................................................43
Schakelaar eenheid omhoog/omlaag .................................................44
Afstelling gewichtsoverbrenging .........................................................44
Storingslampje ....................................................................................44
Indicatielampje maaiers draaien .........................................................45
Tractiepedaal ......................................................................................46
Regeling stuurkanteling ......................................................................46
Claxon ................................................................................................47
Stroomvoorziening .............................................................................47
Ontlastingsklep voor parkeerrem .......................................................47
Vrijloop ...............................................................................................48
Foutcodes controller ...........................................................................48
Verlichtingsset (optioneel) ..................................................................49
Rechter armsteun zitting en vat ..........................................................49
BEDIENING
Dagelijkse inspectie ............................................................................50
Bedienersaanwezigheidscontrole en
veiligheidsvergrendelingssysteem ......................................................51
Bedieningsprocedure .........................................................................52
Maai-eenheid aan de machine monteren ...........................................53
Bediening van de machine .................................................................54
De motor starten .................................................................................54
Rijden .................................................................................................54
Maaien ................................................................................................55
De motor stoppen ...............................................................................55
Maaidekken deblokkeren ...................................................................55
Transporteren op een oplegger of in een laadbak .............................56
Op hellingen maaien ..........................................................................57
ONDERHOUD EN SMERING
Schema voor onderhoud en smering .................................................60
Motorsmering .....................................................................................64
Motor: ventilatieriem ...........................................................................65
Motorkoelmiddel .................................................................................66
Hydraulisch systeem ..........................................................................67
Hydraulische testpoorten ....................................................................67
Brandstofsysteem ...............................................................................68
Het hydraulische systeem spoelen .....................................................68
Luchtfilterelement ...............................................................................69
Accu ...................................................................................................70
Borgmoer achterste naaf- installeren en controleren .........................71
Onderhoud aan de machine ...............................................................71
Machineonderhoud terwijl de cabine geplaatst is ...............................72
AFSTELLING
Tractieregelpedaal ..............................................................................74
Afstelling gewichtsoverbrenging .........................................................74
Maaihoogte .........................................................................................75
Mes vervangen ...................................................................................76
Mes slijpen .........................................................................................77
Algemene instructies voor grammerzetels .........................................77
Zetel (grammer msg85) ......................................................................80
Zetel met luchtophanging (grammer msg75-521) ..............................81
Gewichtafstelling ................................................................................81
Afstelling vooruit/achteruit ..................................................................81
Verlenging rugsteun ...........................................................................82
Zetelverwarmer ..................................................................................82
Rugsteun ............................................................................................82
Armsteunen ........................................................................................83
Afstelling armsteun .............................................................................83
Afstelling rugsteun ..............................................................................83
Onderhoud .........................................................................................84
Zetel met luchtophanging (grammer msg95) .....................................85
Gewichtafstelling ................................................................................86
Hoogteafstelling ..................................................................................86
De hoek van het zetelbekken aanpassen ...........................................86
Aanpassing zeteldiepte ......................................................................87
Aanpassing armsteun .........................................................................87
Armsteunen ........................................................................................87
Verlenging rugsteun ...........................................................................88
Rugsteun ............................................................................................88
Instelling van de rugsteun ..................................................................88
Voor/achterisolator .............................................................................89
Voor/achterinstelling ...........................................................................89
Multifunctionele armleuning ................................................................89
Absorber .............................................................................................90
Onderhoud .........................................................................................90
ACCESSOIRES
152 cm dek met achteropvang ...........................................................92
183 cm dek met achteropvang ...........................................................92
152 cm mulching maaideck ................................................................92
160 cm dek met zijopvang ..................................................................93
ROPS-cabineset .................................................................................93
Draaiende bakenset ...........................................................................94
Verlichtingsset ....................................................................................94
Set met opslagrek ..............................................................................95
Opslagvat ...........................................................................................95
Set met hydraulische hulpdiensten ....................................................96
Draaiende borstel ...............................................................................96
Sneeuwschuiver .................................................................................97
Gewichtenset ......................................................................................97
Set met wessex-hefarm ......................................................................97
Hellingkit .............................................................................................98
PROBLEMEN OPLOSSEN
Foutopsporing algemeen ..................................................................100
MAAIKWALITEIT
Problemen met de maaikwaliteit ......................................................102
Grote golven .....................................................................................102
Getrapt maaien .................................................................................103
Scalperen .........................................................................................104
Sprieten ............................................................................................105
Strepen............................................................................................. 106
Zwadmaaien .....................................................................................107
Niet bij elkaar passende maai-eenheden .........................................108
SCHEMA’S
Elektrische zekeringen en relais .......................................................110
DRAAIMOMENTEN
Draaimomenten ................................................................................112
GARANTIE
Garantie ............................................................................................113
DEEL PAGINA DEEL PAGINA
nl-3
INLEIDING 2
2.1 BELANGRIJK_________________________________________________________
De Ransomes HR300 is een zelfrijdende cirkelmaaier op dieselbrandstof. De hydraulische systemen dienen
voor de tractieaandrijving, het omhoog brengen van de maaieenheid en maaieenheidaandrijvingen onderaan en
de besturing.
BELANGRIJK: Voer het onderhoud beschreven in deze handleiding uit om te controleren of de maaikwaliteit
voldoende hoog is.
Deze VEILIGHEIDS-, BEDIENINGS- EN ONDERHOUDSHANDLEIDING maakt deel uit van de maaier en moet
altijd bij de maaier worden bewaard. Leveranciers van zowel originele als gebruikte machines dienen de
documentatie te bewaren die bij de machine wordt geleverd.
U mag deze machine alleen gebruiken om gras te maaien en niet voor enig ander doeleinde. Het naleven van de
bedienings-, onderhouds- en reparatievoorwaarden van de fabrikant maakt deel uit van het correcte gebruik.
ALLE machinisten DIENEN deze handleiding te lezen en de veiligheidsinstructies, bedieningen en smeer- en
onderhoudsprocedures te begrijpen.
Leef alle veiligheids- en verkeersvoorschriften na.
U mag geen wijzigingen aanbrengen aan de machine waarvoor de fabrikant geen toestemming heeft gegeven.
Dit type wijzigingen ontslaat de fabrikant van zijn aansprakelijkheid voor enige schade of enig letsel.
Verwijder versleten onderdelen volgens de toepasselijke milieurichtlijnen in het land waar de machine wordt
gebruikt. Aan het einde van de levensduur van de machine, dienen de richtlijnen in deze handleiding voor het
verwijderen van de machine te worden gevolgd.
Gebruik alleen originele Ransomes Jacobsen-reserveonderdelen om te garanderen dat de EG-normen worden
nageleefd.
2006/42/EC
Dit zijn de vertalingen van de oorspronkelijke instructies die door ACMTRAD SL werden gecontroleerd.

Especificaciones del producto

Marca: Ransomes
Categoría: Cortacésped
Modelo: HR300 Kubota D1105T

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Ransomes HR300 Kubota D1105T haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Cortacésped Ransomes Manuales

Cortacésped Manuales

Últimos Cortacésped Manuales