Ravanson HP-8020 Manual de Usario
Ravanson
Calentador
HP-8020
Lee a continuación 📖 el manual en español para Ravanson HP-8020 (32 páginas) en la categoría Calentador. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/32
1
MODEL:
HP-8010
HP-8020
Producent:
RAVANSON Ltd Sp.z o.o.
ul. Mazowiecka 6, 09-100 Pło sk, Polska ń
tel.: 0048 23 662 68 01, fax: 0048 23 662 68 02
PL Instrukcja oryginalna
ENG User’s manual
DE Bedienungsanleitung
RUS Инструкция по обслуживанию
CZ Návod na obsluhu
SK Návod na obsluhu
SLO Navodila za uporabo
LT Naudojimo instrukcija
EST Kasutusjuhend
HU Felhasználói kézikönyvek
2
PL
Przed przyst pieniem do u ytkowania, nale y przeczyta ą ż ż ć
wszystkie wskazówki i ostrze enia dotycz ce ż ą
bezpiecze stwa u ytkowania. ń ż
Nieprzestrzeganie podanych ni ej ostrze e , dotycz cych ż ż ń ą
bezpiecze stwa i wskazówek bezpiecze stwa, mo e by ń ń ż ć
przyczyn pora enia pr dem elektrycznym, po aru i/lub ą ż ą ż
powa nych obra e . ż ż ń
Zachowaj wszystkie ostrze enia i wskazówki dotycz ce ż ą
bezpiecze stwa, aby móc skorzysta z nich w przyszło ci.ń ć ś
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZE STWA Ń
To urz dzenie mo e by u ywane przez dzieci od 8 lat i powy ej i osoby ą ż ć ż ż
o ograniczonej sprawno ci zycznej, sensorycznej lub umysłowej, lub z ś
brakiem do wiadczenia i wiedzy, je eli odbywa si to pod nadzorem ś ż ę
lub zgodnie z instrukcj u ytkowania urz dzenia w sposób bezpieczny i ą ż ą
osoby te zrozumiały niebezpiecze stwa zwi zane z u ytkowaniem ń ą ż
urz dzenia. ą
Dzieci nie powinny bawi si urz dzeniem. ć ę ą
Czyszczenie i konserwacja nie mog by wykonywane przez dzieci bez ą ć
nadzoru.
Dzieci nie zdaj sobie sprawy z niebezpiecze stw, które mog powsta ą ń ą ć
podczas u ywania urz dze elektrycznych. ż ą ń
Nale y trzyma urz dzenie oraz jego przewód z dala od dzieci poni ej 8-ż ć ą ż
go roku ycia. ż
Nie u ywaj urz dzenia je eli przewód zasilaj cy jest uszkodzony. ż ą ż ą
Je eli przewód zasilaj cy jest uszkodzony, musi zosta wymieniony przez ż ą ć
producenta, autoryzowany serwis lub podobnie wykwalifikowane osoby,
w celu unikni cia zagro enia. ę ż
Nale y uwa a , aby przewód zasilaj cy nie stykał si z ostrymi ż ż ć ą ę
kraw dziami oraz gor cymi powierzchniami. ę ą
Wtyczka urz dzenia musi pasowa do gniazdka. ą ć
Nie nale y w aden sposób przerabia wtyczki. ż ż ć
Wył czaj c wtyczk z gniazda sieciowego, nie ci gnij za przewód ą ą ę ą
przył czeniowy. ą
Wył czaj urz dzenie z gniazda sieciowego, gdy go nie u ywasz. ą ą ż
Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku wewn trz pomieszcze . Nie ą ż ą ń
mo na go u ywa ani przechowywa w miejscach nara onych na ż ż ć ć ż
atmosferyczne czynniki zewn trzne. ę
3
Nie nale y nara a urz dzenia na działanie deszczu i warunków ż ż ć ą
wilgotnych.
U ytkuj urz dzenie w bezpiecznej odległo ci od materiałów ż ą ś
łatwopalnych, takich jak np. ranki, po ciel, papier, zasłony, drewniane ś
lub syntetyczne elementy, itp.
Do czyszczenia urz dzenia u ywa mi kkiej, wilgotnej (nie mokrej) ą ż ć ę
ściereczki i delikatnego detergentu. Nie wolno u ywa rozpuszczalników, ż ć
benzyny i innych rodków, mog cych uszkodzi urz dzenie. ś ą ć ą
Przed czyszczeniem i konserwacj zawsze odł czy urz dzenie od ą ą ć ą źródła
zasilania.
Urz dzenie przechowywa i transportowa w oryginalnym opakowaniu, ą ć ć
zabezpieczaj cym przed uszkodzeniami mechanicznym, wilgoci i ą ą
kurzem.
Napraw urz dzenia nale y zleca wył cznie osobie wykwalikowanej, ę ą ż ć ą
wykorzystuj cej oryginalne cz ci zamienne. ą ęś
UWAGA! Nie pozostawia pracuj cego urz dzenia bez nadzoru! ć ą ą
Nie przykrywa pracuj cego urz dzenia! ć ą ą
UWAGA! Je eli powierzchnia grzewcza jest p kni ta, nale y ż ę ę ż
wył czy urz dzenie, aby unikn pora enia pr dem elektrycznym.ą ć ą ąć ż ą
UWAGA! Urz dzenie nie jest przeznaczone do pracy z u yciem ą ż
zewn trznych wył czników czasowych lub oddzielnego układu ę ą
zdalnej regulacji.
UWAGA! Dost pne powierzchnie mog sta si gor ce podczas ę ą ć ę ą
u ytkowania. Aby unikn oparze , nie dotyka dost pnych ż ąć ń ć ę
powierzchni podczas pracy sprz tu! Nale y zwraca szczególn ę ż ć ą
uwag na dzieci i zwierz ta domowe. ę ę
UWAGA!
Pomimo stosowania urz dzenia zgodnie z przeznaczeniem i przestrzegania wszystkich wskazówek bezpiecze stwa, ą ń
nie mo na całkowicie wyeliminowa okre lonych czynników ryzyka resztkowego. ż ć ś
PARAMETRY TECHNICZNE
Model HP-8010 HP-8020
Napi cie ę220 –240 V 220 – 240 V
Cz stotliwo ę ść 50/60 Hz 50/60 Hz
Moc znamionowa 1250 - 1500 W 1900 - 2250 W
PRZEZNACZENIE I U YTKOWANIE Ż
Urz dzenie przeznaczone jest do gotowania i podgrzewania potraw w ramach gospodarstwa domowego. ą
Stosowanie do innych celów jest niedozwolone.
Especificaciones del producto
| Marca: | Ravanson |
| Categoría: | Calentador |
| Modelo: | HP-8020 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Ravanson HP-8020 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Calentador Ravanson Manuales
15 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
Calentador Manuales
- Calentador Zibro
- Calentador Candy
- Calentador Electrolux
- Calentador Bosch
- Calentador AEG
- Calentador Philips
- Calentador Bauknecht
- Calentador Delonghi
- Calentador DeWalt
- Calentador Honeywell
- Calentador Tefal
- Calentador Adler
- Calentador Alpina
- Calentador AKO
- Calentador Argo
- Calentador Bartscher
- Calentador OneConcept
- Calentador Eurom
- Calentador Orbegozo
- Calentador Princess
- Calentador Gude
- Calentador Klarstein
- Calentador Fagor
- Calentador Gorenje
- Calentador Silvercrest
- Calentador Nedis
- Calentador Thomson
- Calentador Korona
- Calentador Black And Decker
- Calentador Innoliving
- Calentador Tristar
- Calentador Domo
- Calentador Trisa
- Calentador Vonroc
- Calentador Rowenta
- Calentador Maestro
- Calentador Livoo
- Calentador Stanley
- Calentador SereneLife
- Calentador Hyundai
- Calentador Bestron
- Calentador Sinbo
- Calentador Izzy
- Calentador Ryobi
- Calentador Jata
- Calentador Melissa
- Calentador Swan
- Calentador Emerio
- Calentador Scarlett
- Calentador Clatronic
- Calentador Taurus
- Calentador Russell Hobbs
- Calentador Sencor
- Calentador Midea
- Calentador Eureka
- Calentador Cuisinart
- Calentador Blaupunkt
- Calentador Concept
- Calentador Solac
- Calentador Sunbeam
- Calentador Parkside
- Calentador Svan
- Calentador Logik
- Calentador Anslut
- Calentador Carson
- Calentador Elro
- Calentador EMOS
- Calentador Mesko
- Calentador EWT
- Calentador Truma
- Calentador Mellerware
- Calentador Nestor Martin
- Calentador Termozeta
- Calentador Eldom
- Calentador Einhell
- Calentador Fenix
- Calentador Cresta
- Calentador Kenmore
- Calentador Guzzanti
- Calentador Defy
- Calentador Stiebel Eltron
- Calentador Infiniton
- Calentador Bionaire
- Calentador Maginon
- Calentador Otsein-Hoover
- Calentador Dometic
- Calentador Lasko
- Calentador Velleman
- Calentador Dimplex
- Calentador DCG
- Calentador Suntec
- Calentador Ferroli
- Calentador Real Flame
- Calentador Evolar
- Calentador Haeger
- Calentador Perel
- Calentador Steba
- Calentador Zibro Kamin
- Calentador Royal Sovereign
- Calentador Corberó
- Calentador King
- Calentador Maxwell
- Calentador Ardes
- Calentador Olympia
- Calentador Soler And Palau
- Calentador Stadler Form
- Calentador Heylo
- Calentador Arnold Rak
- Calentador Cotech
- Calentador Ufesa
- Calentador CasaFan
- Calentador Rommelsbacher
- Calentador Wilfa
- Calentador Olimpia Splendid
- Calentador Trotec
- Calentador Enders
- Calentador Camry
- Calentador Wamsler
- Calentador Qlima
- Calentador Duux
- Calentador Imetec
- Calentador Alpatec
- Calentador Blaze
- Calentador Jocel
- Calentador Sygonix
- Calentador Primo
- Calentador Barbecook
- Calentador Creda
- Calentador Powerfix
- Calentador Trumatic
- Calentador MPM
- Calentador Tectro
- Calentador Rotel
- Calentador Becken
- Calentador Plieger
- Calentador Mill
- Calentador Reer
- Calentador Zehnder
- Calentador Sogo
- Calentador Tesy
- Calentador Essentiel B
- Calentador Mestic
- Calentador Team
- Calentador Chauvet
- Calentador Vivax
- Calentador Fantini Cosmi
- Calentador Nevir
- Calentador Prime3
- Calentador Blumfeldt
- Calentador CaterChef
- Calentador Kambrook
- Calentador G3 Ferrari
- Calentador Zephir
- Calentador Harvia
- Calentador Basetech
- Calentador Thermex
- Calentador Brixton
- Calentador Bimar
- Calentador Superior
- Calentador Kunft
- Calentador La Nordica
- Calentador Jotul
- Calentador HQ
- Calentador Fluval
- Calentador Noveen
- Calentador Master
- Calentador Nectre
- Calentador Nobo
- Calentador Astralpool
- Calentador Argoclima
- Calentador Cadel
- Calentador Baxi
- Calentador Conceptronic
- Calentador Eurolite
- Calentador Heller
- Calentador Vornado
- Calentador Sonnenkonig
- Calentador Waldbeck
- Calentador Grunkel
- Calentador PAX
- Calentador Lavorwash
- Calentador Jaga
- Calentador Masport
- Calentador AENO
- Calentador Extraflame
- Calentador Toyotomi
- Calentador Lynx
- Calentador Just Fire
- Calentador Optimum
- Calentador Broan
- Calentador Cecotec
- Calentador Osburn
- Calentador Livington
- Calentador Hartig And Helling
- Calentador Kalorik
- Calentador Gutfels
- Calentador Eden
- Calentador TAIDEN
- Calentador Brandson
- Calentador Veito
- Calentador Ecoteck
- Calentador Etherma
- Calentador Orava
- Calentador Nordic Fire
- Calentador Haas+Sohn
- Calentador Wanders
- Calentador Tecno Air System
- Calentador Everdure
- Calentador Duronic
- Calentador Emga
- Calentador Heatstrip
- Calentador NewAir
- Calentador Escea
- Calentador Kogan
- Calentador Dedra
- Calentador Braemar
- Calentador Lenoxx
- Calentador Signature
- Calentador Martec
- Calentador Jindara
- Calentador Neo
- Calentador Hatco
- Calentador SunRed
- Calentador Starlyf
- Calentador JANDY
- Calentador IXL
- Calentador XPower
- Calentador True North
- Calentador Hortus
- Calentador Prem-i-air
- Calentador Quadra-Fire
- Calentador Heatsome
- Calentador Brivis
- Calentador Hubbell
- Calentador HeatStar
- Calentador Pacific Energy
- Calentador Dri Eaz
- Calentador Burley
- Calentador Rinnai
- Calentador NEO Tools
- Calentador SHX
- Calentador Invroheat
- Calentador GoldAir
- Calentador Noirot
- Calentador Ouellet
- Calentador AccuLux
- Calentador Gossmann
- Calentador Create
- Calentador Duro Pro
- Calentador Herschel
- Calentador Sunheat
- Calentador Heidenfeld
- Calentador Hcalory
- Calentador Vasner
- Calentador Rowi
- Calentador Neopower
- Calentador Arlec
- Calentador Guardian
- Calentador Big Ass Fans
- Calentador United
- Calentador Pureheat
- Calentador EvoHeat
- Calentador DCS
- Calentador Bromic
- Calentador MSW
- Calentador Solamagic
- Calentador Contura
- Calentador Mirpol
- Calentador FIAP
- Calentador Alkari
- Calentador Ausclimate
- Calentador Longvie
- Calentador Blue Rhino
- Calentador Brentwood
- Calentador Rheem
- Calentador Gasmate
- Calentador Ionmax
- Calentador Airo
- Calentador Mission Air
- Calentador Omega Altise
- Calentador Scandia
- Calentador Fire Sense
- Calentador InfraNomic
- Calentador Heat Storm
- Calentador Excelair
- Calentador Heatscope
- Calentador LifeSmart
- Calentador Heat1
- Calentador Thermotec
- Calentador Kemlan
- Calentador Yellow Garden Line
- Calentador Perfect Aire
- Calentador AustWood
- Calentador Uniprodo
- Calentador Yamazen
Últimos Calentador Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024