Ravanson XPB-800 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Ravanson XPB-800 (61 páginas) en la categoría lavadora. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/61
MODEL:
XPB-700 XPB-800
Producent:
Ravanson Ltd. Sp. z o.o. ul. Mazowiecka 6, 09-100 Płońsk, Polska
tel.: +48 23 662 68 01, fax: +48 23 662 68 02
www.ravanson.pl
PL Instrukcja oryginalna Pralko - Wirówka
EN User’s manual Washing Machine With A Spin Dryer
RU Инструкция по обслуживанию Стиральная Машина - Центрифуга
CZ Návod na obsluhu Pračka S Odstředivkou
SK Návod na obsluhu Pračka S Odstredivkou
SLO Navodila za uporabo Pralni Stroj S Centrifugo
LT Naudojimo instrukcija Skalbimo Mašina Su Centrifuga
EST Kasutusjuhend Pesumasin-Tsentrifuug
2
PL
Przed przystąpieniem do użytkowania należy przeczytać
wszystkie wskazówki i ostrzeżenia dotyczące
bezpieczeństwa użytkowania.
Nieprzestrzeganie podanych niżej ostrzeżeń, dotyczących
bezpieczeństwa i wskazówek bezpieczeństwa, może być
przyczyną porażenia prądem elektrycznym, pożaru i/lub
poważnych obrażeń.
Zachowaj wszystkie ostrzeżenia i wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa, aby móc skorzystać z nich w przyszłości.
OGÓLNE WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
To urządzenie może być używane przez dzieci od 8 lat i powyżej oraz
osoby o ograniczonej sprawności fizycznej, sensorycznej lub
umysłowej lub z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeżeli odbywa się to
pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją użytkowania, w sposób
bezpieczny i osoby te zrozumiały niebezpieczeństwa związane
i użytkowaniem urządzenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja nie mogą być wykonywana przez dzieci bez
nadzoru. Dzieci nie zdają sobie sprawy z niebezpieczeństw, które
mogą powstać podczas używania urządzeń elektrycznych.
Trzymaj urządzenie i jego przewód sieciowy poza zasięgiem dzieci
poniżej 8 roku życia.
OSTRZEŻENIE! Przy pracującym urządzeniu nie wolno pozostawiać
dzieci bez nadzoru.
Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego.
Przed przystąpieniem do użytkowania należy upewnić się czy źródło
zasilania, do którego ma być podłączone urządzenie, odpowiada
parametrom podanym na tabliczce znamionowej. Urządzenie
wykonane jest w I Klasie Ochronności, co oznacza, że musi być
podłączone do gniazda z bolcem uziemiającym.
Zaleca się podłączenie do instalacji elektrycznej wyposażonej
w wyłącznik różnicowoprądowy (RCD) o znamionowym prądzie
różnicowym nie przekraczającym 30mA.
UWAGA! Urządzenie nie jest przeznaczone do pracy z użyciem
zewnętrznych wyłączników czasowych lub oddzielnego układu zdalnej
regulacji.
3
OSTRZEŻENIE! Przed każdym użyciem należy skontrolować urządzenie
i jego przewód pod kątem ewentualnych uszkodzeń. Nie używać
uszkodzonego urządzenia.
OSTRZEŻENIE! Nie używać urządzenia jeżeli przewód zasilający jest
uszkodzony. Jeśli przewód zasilający jest uszkodzony, musi zostać
wymieniony przez autoryzowany serwis producenta lub
wykwalifikowaną osobę, w celu uniknięcia zagrożenia.
Wtyczka musi pasować do gniazdka.
W żadnym wypadku nie przerabiać wtyczki.
Nie ciągnąć za przewód podczas wyjmowania wtyczki z gniazda
zasilającego.
OSTRZEŻENIE! Nie należy wyjmować wtyczki z gniazda mokrymi
rękoma.
Jeżeli urządzenie nie jest używane, należy wyjąć wtyczkę z gniazda.
Nie pozostawiać pracującego urządzenia bez nadzoru.
OSTRZEŻENIE! Po użyciu, przed wymianą akcesoriów, przed
czyszczeniem lub w przypadku niewłaściwego działania zawsze
wyciągnąć wtyczkę z gniazda.
Uważać, żeby przewód zasilający nie stykał się z ostrymi krawędziami
i gorącymi powierzchniami.
Urządzenie przeznaczone do użytkowania wewnątrz pomieszczeń. Nie
można go używać ani przechowywać w miejscach narażonych na
atmosferyczne czynniki zewnętrzne. Nie używać urządzenia na
zewnątrz. Nie wystawiać na deszcz. Chronić przed wilgocią.
OSTRZEŻENIE! Nie obsługiwać urządzenia mokrymi rękoma!
OSTRZEŻENIE! Nie zaleca się stosowania wody o temperaturze
powyżej 60°C z uwagi na możliwość poparzenia się.
Urządzenie musi być ustawione na suchej, równej, płaskiej i stabilnej
powierzchni.
OSTRZEŻENIE! Urządzenie posiada otwory wentylacyjne w podstawie.
Nie zasłaniać otworów wentylacyjnych dywanem bądź innymi
przedmiotami. Otwory wentylacyjne w obudowie muszą być
całkowicie drożne i pozbawione przeszkód.
UWAGA! Wirówka posiada hamulec aktywowany podczas otwierania
pokrywy. W przypadku, gdy hamulec nie działa, nie należy korzystać
z wirówki i zgłosić się do serwisu.
UWAGA! Zabrania się użytkowania wirówki z uszkodzonym
mechanizmem hamującym!
Especificaciones del producto
| Marca: | Ravanson |
| Categoría: | lavadora |
| Modelo: | XPB-800 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Ravanson XPB-800 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
lavadora Ravanson Manuales
2 Septiembre 2024
lavadora Manuales
- lavadora Candy
- lavadora Electrolux
- lavadora Samsung
- lavadora LG
- lavadora Bosch
- lavadora AEG
- lavadora IKEA
- lavadora Panasonic
- lavadora AEG Electrolux
- lavadora Bauknecht
- lavadora BEKO
- lavadora Daewoo
- lavadora Etna
- lavadora Grundig
- lavadora Indesit
- lavadora Inventum
- lavadora Miele
- lavadora Siemens
- lavadora Toshiba
- lavadora Whirlpool
- lavadora Zanussi
- lavadora Zanker
- lavadora Amica
- lavadora Akai
- lavadora Amana
- lavadora Ardo
- lavadora Ariston
- lavadora Arcelik
- lavadora Aristona
- lavadora Asko
- lavadora OneConcept
- lavadora Eurom
- lavadora GE
- lavadora Sharp
- lavadora Fisher And Paykel
- lavadora Lamona
- lavadora Fagor
- lavadora Brandt
- lavadora Omega
- lavadora Smeg
- lavadora Gorenje
- lavadora Neff
- lavadora Palsonic
- lavadora Baumatic
- lavadora Hitachi
- lavadora Thomson
- lavadora Hoover
- lavadora Saturn
- lavadora Black And Decker
- lavadora KitchenAid
- lavadora Domo
- lavadora Teka
- lavadora Nordland
- lavadora Cata
- lavadora Gaggenau
- lavadora Hotpoint-Ariston
- lavadora Zanussi-electrolux
- lavadora Ignis
- lavadora Kernau
- lavadora Maytag
- lavadora Hisense
- lavadora Hyundai
- lavadora Hanseatic
- lavadora Vox
- lavadora Cylinda
- lavadora Dyson
- lavadora Avanti
- lavadora Westinghouse
- lavadora ECG
- lavadora Pelgrim
- lavadora Blomberg
- lavadora Bush
- lavadora Magic Chef
- lavadora Swan
- lavadora RCA
- lavadora Russell Hobbs
- lavadora Constructa
- lavadora Summit
- lavadora Hotpoint
- lavadora Midea
- lavadora De Dietrich
- lavadora Concept
- lavadora Gram
- lavadora Monogram
- lavadora Frigidaire
- lavadora Iberna
- lavadora Svan
- lavadora Logik
- lavadora Danby
- lavadora Balay
- lavadora Stirling
- lavadora PKM
- lavadora Frilec
- lavadora Rosieres
- lavadora Salora
- lavadora Scholtes
- lavadora Profilo
- lavadora CDA
- lavadora Castor
- lavadora Intex
- lavadora Sanyo
- lavadora Kenmore
- lavadora Philco
- lavadora TCL
- lavadora Defy
- lavadora Schulthess
- lavadora Infiniton
- lavadora Otsein-Hoover
- lavadora Aspes
- lavadora Blanco
- lavadora Orima
- lavadora Trebs
- lavadora Nordmende
- lavadora Husqvarna
- lavadora Koenic
- lavadora Haier
- lavadora Friac
- lavadora Ariston Thermo
- lavadora Hansa
- lavadora Polar
- lavadora Kubo
- lavadora Exquisit
- lavadora Elba
- lavadora Proline
- lavadora Euromaid
- lavadora Corberó
- lavadora Crosley
- lavadora New Pol
- lavadora Laden
- lavadora Kelvinator
- lavadora Element
- lavadora Bomann
- lavadora Zerowatt
- lavadora Kuppersbusch
- lavadora Continental Edison
- lavadora Freggia
- lavadora Edesa
- lavadora Milectric
- lavadora Lloyd
- lavadora New World
- lavadora Nodor
- lavadora Speed Queen
- lavadora WhiteLine
- lavadora Viva
- lavadora Koblenz
- lavadora Electra
- lavadora Primo
- lavadora Rex
- lavadora Creda
- lavadora Comfee
- lavadora Meireles
- lavadora Scandomestic
- lavadora V-Zug
- lavadora Godrej
- lavadora Sauber
- lavadora Chiq
- lavadora MPM
- lavadora Becken
- lavadora Esatto
- lavadora Mx Onda
- lavadora Kleenmaid
- lavadora Essentiel B
- lavadora Mestic
- lavadora Bendix
- lavadora Privileg
- lavadora Vivax
- lavadora Edy
- lavadora Nevir
- lavadora Edgestar
- lavadora Simpson
- lavadora Caple
- lavadora Eurotech
- lavadora Equator
- lavadora Triumph
- lavadora Vestfrost
- lavadora Kunft
- lavadora Integra
- lavadora Upo
- lavadora Rommer
- lavadora ZLine
- lavadora SIBIR
- lavadora Calex
- lavadora Trieste
- lavadora Butler
- lavadora DEXP
- lavadora Lynx
- lavadora Flavel
- lavadora Teco
- lavadora Cecotec
- lavadora Bluesky
- lavadora Videocon
- lavadora Arctic Cooling
- lavadora Icecool
- lavadora Atlas
- lavadora Kalorik
- lavadora Marynen
- lavadora Morris
- lavadora Otsein
- lavadora Tisira
- lavadora Laurus
- lavadora Khind
- lavadora Eudora
- lavadora Linetech
- lavadora Kogan
- lavadora PolyJohn
- lavadora Signature
- lavadora Romo
- lavadora LERAN
- lavadora Elin
- lavadora High One
- lavadora Vedette
- lavadora Winia
- lavadora Artusi
- lavadora IPSO
- lavadora Sôlt
- lavadora Arda
- lavadora Hiberg
- lavadora Miele Professional
- lavadora IFB
- lavadora SEIKI
- lavadora Euro Appliances
- lavadora Dishlex
- lavadora Arthur Martin-Electrolux
- lavadora Elektra Bregenz
- lavadora Tuscany
- lavadora Porter & Charles
- lavadora Café
- lavadora Patriot
- lavadora Classique
- lavadora Smart Brand
- lavadora Waltham
- lavadora DAYA
- lavadora Sangiorgio
- lavadora Kluge
- lavadora Imarflex
- lavadora Pitsos
Últimos lavadora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024