Recaro City Live Manual de Usario

Recaro Paseante City Live

Lee a continuación 📖 el manual en español para Recaro City Live (24 páginas) en la categoría Paseante. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/24
suitable for children from 6 months to 3 years and a maximum weight of 17.5 kg.
Please keep this instruction manual for future reference.
INSTRUCTIONS FOR INSTALLATION AND USE
DE EN
CITYLIFE
geeignet für Kinder von 6 Monaten bis zu 3 Jahren und einem Maximalgewicht von 17,5 kg.
Bitte bewahren Sie diese Anleitung zur zukünftigen Verwendung auf.
ANLEITUNG FÜR INSTALLATION UND GEBRAUCH
SAFETY INSTRUCTIONS
Congratulations and thank you for choosing
RECARO product.
IMPORTANT - Keep these instructions for
future reference.
Please take a few minutes to read this instruc-
tion manual carefully before using the stroller.
The short time you spend reading these inst-
ructions will help you use the stroller properly.
Failure to follow the instructions contained in
this manual may affect the child’s safety.
WARNING!
This product is not suitable for running
or skating. Stroller is intended for use at
walking speed only.
Never leave your child unattended.
Always keep child in view while in stroller.
Do not let your child play with this
product.
Always use the restraint system.
Check that the pram body or seat
unit or car seat attachment devices are
correctly engaged before use.
• Always engage the parking brake when the
stroller is not moving.
• Please engage the parking brake when
securing or removing the child.
• Avoid serious injury from falling or sliding
out.
• Not suitable for more than one child.
To avoid injury ensure that your child
is kept away when unfolding and folding
this product.
• Always make certain that the stroller is fully
open and locked before use.
Only use compatible RECARO infant
carriers with the Citylife stroller. Refer to the
2
DE EN
SICHERHEITSUNTERWEISUNGEN
Wir gratulieren und danken Ihnen für die Wahl
eines RECARO-Produkts.
WICHTIG - bewahren Sie diese Anleitung für
die zukünftige Verwendung auf.
Bitte nehmen Sie sich ein paar Minuten Zeit,
um sich diese Anleitung sorgfältig durchzule-
sen, bevor Sie den Kinderwagen benutzen.
Die kurze Zeit, die Sie damit verbringen, diese
Anleitung durchzulesen, wird Ihnen bei der
richtigen Verwendung des Kinderwagens
helfen.
Werden die in diesem Handbuch enthaltenen
Anweisungen nicht befolgt, kann die Sicher-
heit des Kindes gefährdet werden.
WARNUNG!
Dieses Produkt ist nicht zum Joggen
oder Skaten geeignet. Der Kinderwagen ist
nur für den Gebrauch mit Schrittgeschwindig-
keit vorgesehen.
Lassen Sie Ihr Kind nie unbe-
aufsichtigt. Behalten Sie Ihr Kind stets
im Auge, während es sich im Kinderwagen
bendet.
Lassen Sie Ihr Kind nicht mit dem
Wagen spielen.
Verwenden Sie immer das
Rückhaltesystem.
Es ist zu überprüfen, dass der Kinder-
wagenaufsatz oder die Sitzeinheit- oder
der Autokindersitz vor Gebrauch korrekt
eingerastet ist.
• Setzen Sie stets die Parkbremse ein, wenn
der Kinderwagen sich nicht bewegt.
• Setzen Sie bitte die Parkbremse ein, wenn
das Kind gesichert oder herausgeholt wird.
• Vermeiden Sie eine ernsthafte Verletzung
durch Herausfallen oder Herausrutschen.
• Nicht für mehr als ein Kind geeignet.
Vergewissern Sie sich, dass Ihr Kind
beim Aufklappen und Zusammenklap-
pen des Wagens außer Reichweite ist,
um Verletzungen zu vermeiden.
infant carrier manual for maximum weights
and other instructions.
• DO NOT use stroller on stairs or escalators.
Use extra care when going up or down a step
or a curb.
• DO NOT hang or place items on the stroller
handle or frame unless approved by RECARO
Child Safety. This may cause the stroller to
become unstable.
• DO NOT allow child to stand in stroller.
• DO NOT push or lift the stroller by the
bumper bar.
• DO NOT use accessories not provided by
RECARO.
• Only use the replacement parts supplied by
RECARO.
• DO NOT use stroller with a child who
weighs more than 17.5 kg .
• DO NOT use stroller with a child taller than
110 cm (44 in).
• DO NOT overload basket. Overloading the
basket may cause the stroller to become
unstable. The maximum weight in the basket
is 7.5kg .
• DO NOT overload the back storage pocket.
The maximum weight in the pocket is 1.0 kg.
• DO NOT overload the cup holder. The
maximum load of cup holder is 0.5 kg.
• DO NOT put hot liquid in the cup holder.
3
DE EN
• Stellen Sie stets sicher, dass der Kinderwa-
gen vor dem Gebrauch komplett geöffnet und
festgestellt ist.
Verwenden Sie nur kompatible RECARO
Babyschalen für den Citylife Kinderwagen.
Schlagen Sie im Handbuch der Babyschale
für Maximalgewichte und andere Anleitungen
nach.
• Verwenden Sie den Kinderwagen NICHT
auf Stufen oder Rolltreppen. Setzen Sie
besondere Vorsicht ein, wenn Sie eine Stufe
oder einen Bordstein nach oben oder nach
unten gehen.
• Hängen oder platzieren Sie KEINE Gegen-
stände an den Kinderwagenhandgriff oder
-rahmen, außer wenn es von der RECARO
Kindersicherheit genehmigt ist. Dies könnte
dazu führen, dass der Kinderwagen instabil
wird.
• Erlauben Sie es dem Kind NICHT, im
Kinderwagen zu stehen.
• Schieben Sie den Kinderwagen NICHT am
Sicherheitsbügel und heben Sie ihn nicht über
diesen an.
• Verwenden Sie KEIN Zubehör, das nicht von
RECARO geliefert wird.
• Verwenden Sie nur die Ersatzteile, die von
RECARO geliefert werden.
• Verwenden Sie den Kinderwagen NICHT
mit einem Kind, das mehr als 17,5 kg wiegt.
• Verwenden Sie den Kinderwagen NICHT
mit einem Kind, das größer als 110 cm (44
in) ist.
• Überlasten Sie den Korb NICHT. Die
Überlastung des Korbes könnte dazu führen,
dass der Kinderwagen instabil wird. Das
Maximalgewicht im Korb beträgt 7,5kg.
• Überlasten Sie NICHT das hintere Aufbe-
wahrungsfach. Das Maximalgewicht im Fach
betgt 1,0 kg.
• Überlasten Sie NICHT den Becherhalter. Die
Maximallast des Becherhalters betgt 0,5 kg.
• Füllen Sie KEINE heiße Flüssigkeit in den
Becherhalter.

Especificaciones del producto

Marca: Recaro
Categoría: Paseante
Modelo: City Live

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Recaro City Live haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Paseante Recaro Manuales

Paseante Manuales

Últimos Paseante Manuales