Reebok Astroride A2.0 Manual de Usario

Reebok Rueda de andar Astroride A2.0

Lee a continuación 📖 el manual en español para Reebok Astroride A2.0 (40 páginas) en la categoría Rueda de andar. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/40
USER MANUAL
REEBOKFITNESS.COM
RVFR-10421BKZ/RVFR-10421BKZ120/RVFR-10421BLZ/ RVFR-10421BLZ120/RVFR-10421GRZ/
RVFR-10421GRZ120/RVFR-10421RDZ/RVFR-10421RDZ120/RVFR-10421YLZ/RVFR-10421YLZ120
V1.03.2022
FR30z
FOR CUSTOMER SERVICE CONTACT
UK RFE EUROPA LTD. 8 CLARENDON DRIVE, WYMBUSH,
MILTON KEYNES, MK8 8ED
+44 0800 440 2459  TECHSUPPORT@RFEINTERNATIONAL.COM
EUROPE RFE EUROPA. LINPRUNSTRASSE 49, 80335 MUNICH,
DEUTSCHLAND
SERVICEEUROPA@RFEINTERNATIONAL.COM
ES SERVICIOTECNICO@RFEINTERNATIONAL.COM  +34 800 600
816
DE SERVICEEUROPA@RFEINTERNATIONAL.COM  +49 089 189 39
700
APAC EXCLUDING AUSTRALIA RFE ASIA PACIFIC, 26F, 26082609,
1 HUNG TO ROAD, KWUN TONG, KOWLOON, HONG KONG.
TECHSUPPORTAPAC@RFEINTERNATIONAL.COM +852 34685027
AUSTRALIA TECHSUPPORTAUSTRALIA@RFEINTERNATIONAL.COM
CHINA 达健身科限公司 上海市宝山区201
智航创新园 11601 A
TECHSUPPORTCHINA@RFEINTERNATIONAL.COM4007037798
USA RFE SPORTING GOODS INC., 445 PLASAMOUR DRIVE, SUITE 1,
ATLANTA, GA 30324, USA
TECHSUPPORTUSA@RFEINTERNATIONAL.COM +1800215 6216
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits
are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate
radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may
cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this
equipment does cause harmful interference to radio
or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or
more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
REEBOKFITNESS.COM 32 FLOATRIDE+ FR30Z USER MANUAL
ENG
The equipment is intended for home use only (HA). Do not use the equipment in any commercial, rental, or institutional
setting.
Use the equipment only as described in this manual. Consult your doctor before performing any exercise program.
Keep children and pets away fromthe device at all times.
Ensure the equipment is on a flat, stable and level surface with at least 0.6m of clear area surrounding the equipment.
Always wear appropriate exercise clothingand training shoes.
The safety level of the equipment can only be maintained if it is examined regularly for damage and wear. Replace
defective components immediately and/or keep theequipment out of use until repaired. Pay special attention to
components most susceptible to wear. All warnings and instructions must be read and followed prior to use.
Keep hair, body, and clothing free and clear of all moving parts.
If at any time during exercise you feel faint, dizzy, or experience pain, stop exercising immediately and consult your
physician.
Over exercising may result in serious injury or death.
Keep the equipment indoors, away from moisture and dust. Do not put the equipment in a garage or covered patio, or
near water.
If any of the adjustment devices are left projecting, they could interfere with the user’s movement.
The equipment should be used only by persons weighing 150 kg / 330.7 lb or less.
Heart rate monitoring system may be inaccurate. Excessive exercise can lead to serious injury or death. Stop
exercising immediately.
Max. user weight = 150 kg / 330.7 lb.
Ensure a safety area of at least 2 m x 1 m behind the equipment.
CAUTION: The user is cautioned that changes or modifications not expressly approved by the party responsible for
compliance could void the user’s authority to operate the equipment.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules and Industry Canada licence-exempt RSS standard(s). Operation is
subject to the following
two conditions:
(1) this device may not cause harmful interference, and
(2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.
NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a
residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and
used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no
guarantee that interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
FCC & IC Radiation Exposure Statement:
This equipment complies with FCC and Canada radiation exposure limits set forth for an uncontrolled environment.
This transmitter must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter.
FRN
Cet équipement est conçu pour un usage domestique uniquement (classe HA). N’utilisez pas cet équipement dans
un environnement commercial, locatif ou institutionnel.
Conformez-vous aux instructions d’utilisation de ce manuel. Consultez votre médecin avant de commencer un
programme d’entraînement.
Tenez les enfants et les animaux domestiques éloignés de l’appareil à tout moment.
Veillez à installer l’équipement sur une surface plane et stable en laissant au moins 0,6 m d’espace gagé autour de
l’appareil.
Portez toujours des vêtements et chaussures de sport appropriés.
Le niveau de sécurité de l’équipement ne peut être maintenu que si une inspection régulière est effectuée pour
détecter les dommages et l’usure. Remplacez immédiatement les pièces défectueuses et/ou arrêtez d’utiliser
l’équipement tant qu’il n’a pas été réparé. Accordez une attention particulière aux pièces les plus sujettes à l’usure.
Tous les avertissements et instructions doivent être lus et suivis avant l’utilisation.
Gardez les cheveux, le corps et les vêtements à lécart de toute pièce mobile.
Si pendant la séance vous ressentez une faiblesse, un étourdissement ou une douleur, cessez immédiatement tout
effort et consultez votre médecin.
Un entraînement excessif peut provoquer des blessures graves, voire mortelles.
Installez la machine à l’intérieur, à l’abri de l’humidité et de la poussière. Ne l’installez pas dans un garage, sur une
terrasse couverte ou à proximité de l’eau.
Si l’un des dispositifs dajustement est laissé saillant, il pourrait entraver les mouvements de l’utilisateur.
La machine ne doit être utilisée que par des personnes pesant 150 kg / 330.7 lb ou moins.
Le système de cardiofréquencemètre peut être erroné. Un excès de sport peut entraîner des blessures graves ou la
mort. Cessez immédiatement tout effort.
Poids utilisateur max. = 150 kg / 330.7 lb
Prévoyez une zone de sécurité d’au moins 2 m x 1 m derrière l’appareil.
MISE EN GARDE L’utilisateur est avisé que tout changement ou modification non expressément autorisés par la partie
responsable de la conformité pourraient faire perdre à l’utilisateur son droit d’utiliser cet appareil.
Le présent appareil est conforme aux CNR d’Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence.
Lexploitation est autorisée aux deux conditions suivantes :
(1) l’appareil ne doit pas produire de brouillage préjudiciable, et
(2) l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible den compromettre le
fonctionnement.
REMARQUE  Cet appareil a été testé et respecte les limites imposées aux appareils numériques de classeB,
conformément à la partie15 de la réglementation de la FCC. Ces limites sont conçues pour assurer une protection
suffisante contre le brouillage préjudiciable dans les installations résidentielles. Cet appareil nère, utilise et peut
émettre de l’énergie radiofréquence et, s’il n’est pas installé et utilisé conformément aux instructions, peut causer un
brouillage préjudiciable aux communications radio. Cependant, rien ne garantit qu’une installation donnée ne produira
aucun brouillage.
Si cet appareil entraîne un brouillage préjudiciable à la réception des signaux radio ou de télévision, ce qui peut être vérifié
en éteignant et en rallumant l’appareil, l’utilisateur est invité à tenter de résoudre ce problème en appliquant l’une ou
plusieurs des mesures suivantes:
Réorienter ou déplacer lantenne réceptrice.
Augmenter la distance séparant l’appareil du récepteur.
Brancher l’appareil dans un circuit électrique différent de celui du récepteur.
Communiquer avec le détaillant ou un technicien radio/télévision dexpérience pour obtenir delaide.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Déclaration d’ic sur lexposition aux radiations:
Cet équipement est conforme aux limites dexposition aux radiations définies par le canada pour des environnements non
contrôlés.
Cet émetteur ne doit pas être installé au même endroit qu’une autre antenne ou qu’un autre émetteur ni être utilisé
conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
CAUTION
MISE EN GARDE
REEBOKFITNESS.COM 54 FLOATRIDE+ FR30Z USER MANUAL
ACHTUNG
DEU
Das Gerät ist nur für den Heimgebrauch geeignet (B. Verwendungsklasse H, Genauigkeitsklasse A). Verwenden Sie
das Gerät nicht zu gewerblichen, Vermietungs- oder institutionellen Zwecken.
Verwenden Sie das Gerät nur wie in dieser Anleitung beschrieben. Wenden Sie sich an Ihren Arzt, bevor Sie ein
Trainingsprogramm durchführen.
Bewahren Sie das Gerät stets außerhalb der Reichweite von Kindern und Haustieren auf.
Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät auf einer flachen, stabilen und geraden Oberfläche befindet und ein
Mindestabstand von 0,6 m um das Gerät eingehalten wird.
Tragen Sie stets angemessene Sportbekleidung und Trainingsschuhe.
Das Sicherheitsniveau des Geräts kann nur gewährleistet werden, wenn es regelmäßig auf Beschädigungen und
Verschleiß geprüft wird. Tauschen Sie defekte Teile umgehend aus bzw. benutzen Sie das Gerät erst wieder, wenn es
repariert wurde. Achten Sie insbesondere auf verschleißanfällige Teile. Alle Warnungen und Anweisungen müssen vor
dem Gebrauch gelesen und berücksichtigt werden.
Halten Sie Haare, Körper und Bekleidung von sämtlichen beweglichen Geräteteilen fern.
Sollten Sie sich zu einem beliebigen Zeitpunkt während Ihres Workout schwach fühlen, Ihnen schwindelig sein oder Sie
Schmerzen verspüren, brechen Sie das Training umgehend ab und konsultieren Sie einen Arzt.
Übermäßiges Training kann zu ernsthaften Verletzungen oder zum Tod führen.
Stellen Sie das Gerät im Innenbereich an einem trockenen und staubfreien Ort auf. Stellen Sie es nicht in einer Garage,
auf einer überdachten Veranda oder in der Nähe von Wasser auf.
Ragen Einstellgeräte aus dem Gerät heraus, können sie sich dadurch im Bewegungsbereich des Nutzers befinden.
Das Gerät sollte nur von Personen verwendet werden, die max. 150 kg / 330.7 lb wiegen.
Der Herzfrequenzmesser kann ungenaue Werte liefern. Übermäßiges Training kann zu ernsthaften Verletzungen oder
zum Tod führen. Beenden Sie das Training umgehend.
Max. Benutzergewicht = 150 kg / 330.7 lb
Sorgen Sie hinter dem Gerät für einen Sicherheitsbereich von mind. 2m x 1m.
ACHTUNG: Der Benutzer wird davor gewarnt, dass Änderungen bzw. Modifikationen, die nicht ausdrücklich von der für
die Einhaltung der Vorschriften verantwortlichen Partei genehmigt wurden, dazu führen können, dass der Benutzer die
Berechtigung zum Betrieb des Geräts verliert.
Das Gerät entspricht Teil 15 der FCC-Vorschriften und den lizenzfreien RSS-Richtlinie(n) von Industry Canada. Der Betrieb
unterliegt den folgenden beiden Bedingungen:
(1) Dieses Gerät verursacht ggf. keine schädlichen Interferenzen und
(2) dieses Gerät muss alle empfangenen Interferenzen aufnehmen, einschließlich Störungen, auch wenn sie ggf. zu
Betriebsstörungen führen können.
HINWEIS: Dieses Gerät wurde gemäß Teil 15 der FCC-Vorschriften getestet und entspricht den Grenzwerten für digitale
Geräte der Klasse B. Diese Grenzwerte sind so ausgelegt, dass sie angemessenen Schutz vor schädlichen Interferenzen
bei Installation in einem Wohngebiet bieten. Das Gerät erzeugt, verwendet und sendet Hochfrequenzenergie aus und kann,
wenn es nicht gemäß den Anweisungen installiert und verwendet wird, schädliche Funkstörungen verursachen. Allerdings
gibt es keine Garantie dafür, dass bei einzelnen Installationen keine Störungen auftreten. Wenn dieses Gerät Störungen
des Radio- oder Fernsehempfangs verursacht, was durch Aus- und Einschalten des Geräts ermittelt werden kann, wird der
Benutzer aufgefordert, die Störung mithilfe einer bzw. mehrerer der folgenden Maßnahmen zu beheben:
• Richten Sie die Empfangsantenne neu aus oder versetzen Sie sie.
• Vergrößern Sie den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger.
• Schließen Sie das Gerät an eine Steckdose an, die nicht mit dem Stromkreis verbunden ist, an den der Empfänger
angeschlossen ist.
• Wenden Sie sich an den Händler bzw. einen erfahrenen Radio-/Fernsehtechniker, falls Sie Hilfe benötigen.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B)
Strahlenbelastungserklärung der FCC und IC:
Dieses Gerät entspricht den Strahlenbelastungsgrenzen des FCC und Kanadas, die für eine unkontrollierte Umgebung
festgelegt wurden.
Dieser Sender darf nicht am gleichen Standort oder in Verbindung mit einer anderen Antenne oder einem anderen Sender
betrieben werden.
CZE
Zařízení je určeno pouze kdomácímu užívání (třída HA). Zařízení nepoužívejte vkomerčních, klubových a nájemních
zařízeních či institucích.
Zařízení používejte pouze vsouladu stímto manuálem. Před zahájením cvičebního programu konzultujte léke.
Do blízkosti stroje nikdy nepouštějte děti ani domácí zvířata.
Zajistěte, aby zařízení stálo na rovné a stabilní horizontálploše a kolem něj bylo minimálně 0,6 m volného prostoru.
Při cvičení noste zásadně vhodné sportovní oblečení a obuv.
Bezpečnostní úrov zařízení lze zajistit pouze pravidelnými kontrolami případných poškození či opotřebení. Poškozené
části ihned vyměňte a zařízení nepoužívejte, dokud nebude opraveno. Mimořádnou pozornost věnujte dílům, které jsou
nejnáchylnější vůčiopotřebení. Veškerá upozornění a pokyny je bezpodmínečně nutné přečíst ještě ed zahájením
používání zařízení a poté se jimi neustále řídit.
Zajistěte, aby vlasy, tělo i oblečení byly zdosahu pohyblivých částí přístroje.
Pokud se kdykoliv během tréninku začnete cítit malátně, dostanete závratě nebo pocítíte bolest, trénink okamžitě
ukončete a poraďte se se svým lékařem.
Přehnaný trénink může vést kvážným zraněním či dokonce smrti.
Zařízení umístěte ve vnitřních prostorách, zdosahu vlhkosti a prachu. Vybavení neskladujte vgarážích ani na
zastřešených terasách; vyvarujte serovněž blízkosti vody.
Pokud ze zařízení vyčnívá jakýkoliv nastavovací mechanismus nebo součástka, může to narušovat pohyb uživatele.
Zařízení mohou využívat pouze osoby vážící 150 kg / 330.7 lb nebo méně.
Údaje systému pro sledování tepové frekvence nemusí být zcela přesné. Přehnaný trénink může způsobitvážná zranění
či dokonce smrt. Trénink neprodleně ukončete.
Max. hmotnost uživatele = 150 kg / 330.7 lb
Za zařízením zajistěte minimálbezpečnostní odstup 2 m x 1 m.
VAROVÁNÍ: Upozorňujeme uživatele, že změny nebo úpravy, které nebyly výslovně schváleny stranou zodpovědnou za
shodu, mohou ukončit platnost vašeho oprávnění k používání zařízení.
Zařízení odpovídá standardům stanoveným včlánku 15 pravidel FCC a standardům Industry Canada licence-exempt RSS.
Provoz je podmíněn splněním následujících dvou předpokladů:
(1) zařízení nesmí být zdrojem rušení
(2) zařízení musí odolávat jakémukoli vnějšímu rušení, včetně rušení způsobujícího nežádoucí provoz.
POZNÁMKA: Na základě testování tohoto zařízení bylo zjištěno, že splňuje limity stanovené pro digitální zařízení třídy B podle
článku 15 předpisů FCC. Tyto limity jsou koncipovány tak, aby při instalaci zařízení v obytných oblastech zajistily odpovídají
ochranu před škodlivým rušením. Toto zařízení vytváří, využívá a může vyzařovat vysokofrekvenční energii a pokud není
instalováno a používáno v souladu s pokyny, může narušovat radiokomunikaci. Nelze však zaručit, že u konkrétní instalace
k rušení nedojde. Pokud bude toto zařízení rušit příjem rozhlasového nebo televizního vysílání, což lze zjistit vypnutím a
zapnutím zařízení, uživateli se doporučuje pokusit se rušení korigovat jedním z následujících opatření:
• Přemístit nebo jinak natočit přijímací anténu.
• Ztšit vzdálenost mezi zařízením a přijímačem.
• Zařízení zapojit do zásuvky jiného obvodu, než do kterého je zapojen přijímač.
• Požádat o pomoc prodejce nebo zkušeného rádiového či televizního technika.
CAN ICES-3(B) / NMB-3(B) (kanadské normy)
Prohlášení o shodě s předpisy FCC & IC o radiofrekvenčním záření:
Zařízení splňuje kanadské i FCC limity radiofrekvenčního záření stanovené pro neřízené prostředí.
Vylač nesmí být umístěn ani provozován společně s další anténou či vysílačem.
VAROVÁNÍ

Especificaciones del producto

Marca: Reebok
Categoría: Rueda de andar
Modelo: Astroride A2.0

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Reebok Astroride A2.0 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Rueda de andar Reebok Manuales

Rueda de andar Manuales

Últimos Rueda de andar Manuales