Renova Bulex ThermoMaster HR TOP F 28 E Manual de Usario

Renova Bulex Caldera de calefacción ThermoMaster HR TOP F 28 E

Lee a continuación 📖 el manual en español para Renova Bulex ThermoMaster HR TOP F 28 E (27 páginas) en la categoría Caldera de calefacción. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/27

HANDLEIDING

INSTALLATIEVOORSCHRIFT

NOTICE D’EMPLOI

NOTICE D’INSTALLATION

BEWAAR DIT INSTALLATIE VOORSCHRIFT

GOED IN DE BUURT VAN HET CV-TOESTEL.

BIJ ONDERHOUD OF REPARATIE KAN HET

BELANGRIJK ZIJN, DAT DIT BOEKJE

VOORHANDEN IS.

ThermoMaster HR TOP

F 24 E,F AS 28 E,F 28 E

Met het toestel dat u gaat plaatsen,

installeert u een kwaliteitsprodukt.

Lees daarom goed de bijgevoegde

instructies. De tijd die u daaraan

besteedt, wint u terug bij het installeren.

Daarnaast kan een goede uitleg

aan de gebruiker, over de werking en

bediening van de cv-installatie, u

veel werk en hem veel ongenoegen

besparen. Zijn er problemen of vragen,

neem dan contact op met bulex service.

POUR L’INSTALLATEUR

L’appareil que vous allez installer est

un produit de qualité.

Veuillez lire attentivement les

instructions ci-après. Vous gagnerez du

temps lors de l’installation. De plus si vous

expliquez bien le fonctionnement et l’utilisa-

tion de l’installation de chauffage à l’utilisa-

teur, vous économiserez beaucoup de travail

et vous lui éviterez des ennuis.

En cas de problèmes ou de questions,

contactez bulex service.

CONSERVER SOIGNEUSEMENT CETTE NOTI-

CE D’INSTALLATION PRES DE L’APPAREIL.

CETTE NOTICE PEUT ETRE IMPORTANTE

LORS DE L’ENTRETIEN OU

DE LA REPARATION.

Note pour les pays de la CEE

ATTENTION, cet appareil a été conçu,agréé et con-

trôlé pour répondre aux exigences du marché

belge. La plaque signalétique posée à l’intérieur de

l’appareil certiﬁe l’origine de fabrication et le pays

pour lequel ce produit est destiné.

Si vous constatiez autour de vous une anomalie à

cette règle ,nous vous demandons de contacter

l’agence renova bulex la plus proche.

Nous vous remercions par avance de votre colla-

boration.

Opmerking voor de EEG landen

OPGELET, dit toestel is vervaardigd,gekeurd en

gekontroleerd om te voldoen aan de eisen van de

Belgische markt.Het kenplaatje geplaatst in het

toestel waarborgt de herkomst van fabricatie en

het land waarvoor het toestel bestemd is.

Wanneer u een afwijking zou vaststellen op deze

regel vragen we u kontakt op te nemen met het

dichtsbijgelegen renova bulex agentschap.

Wij danken u bij voorbaat voor uw medewerking.

Montage und Bedienungsanleitungen sind verfügbar in der deutschen Sprache

11/2003

Installatie voorschriften ThermoMaster F 24 E, F AS 28 E, F 28 E

1 VOORAANZICHT MET LIJST VAN COMPONENTEN ............................................. 28

2 MAATSCHETSEN........................................................................................................... 29

3 TECHNISCHE GEGEVENS THERMOMASTER ....................................................... 30

4 TECHNISCHE GEGEVENS THERMOMASTER ....................................................... 31

5 WERKING ........................................................................................................................ 32

5.1 Algemeen ............................................................................................................................... 32

5.2 CV-bedrijf ............................................................................................................................. 32

5.2.1 Algemeen.......................................................................................................................................... 32

5.2.2 Niet adaptatief .................................................................................................................................. 32

5.2.2.1 Middels kamerthermostaat........................................................................................................... 32

5.2.2.2 Middels buitenvoeler.................................................................................................................... 32

5.2.3 Adaptatief ......................................................................................................................................... 33

5.3 Tap-bedrijf ............................................................................................................................ 33

5.4 Service-Bedrijf ...................................................................................................................... 33

6 BESTURING DOOR DE HOOFDPRINTPLAAT ......................................................... 34

6.1 Algemeen ............................................................................................................................... 34

6.2 Bediening + weergave op display (gebruikersmode) ......................................................... 34

6.2.1 Setpoint aanvoertemperatuur cv-bedrijf ..........................................................................................34

6.2.2 Sanitair temperatuur instellingen..................................................................................................... 35

6.2.3 Diverses modes ................................................................................................................................ 35

6.2.4 Weergave display, geen warmtevraag ............................................................................................. 36

6.2.5 Weergave display, buitenvoeler....................................................................................................... 36

6.2.6 Weergave display, warmtevraag aanwezig ..................................................................................... 36

7 INSTALLATIE ................................................................................................................. 37

7.1 Installatie normen ................................................................................................................. 37

7.2 Plaatsen toestel ...................................................................................................................... 37

7.3 Verwarmingskring................................................................................................................37

7.3.1 Algemeen.......................................................................................................................................... 37

7.3.2 Ontluchting....................................................................................................................................... 37

7.3.3 Vullen en aftappen ........................................................................................................................... 37

7.3.4 Werkdruk.......................................................................................................................................... 37

7.3.5 Thermostaatkranen........................................................................................................................... 38

7.3.6 Toevoegmiddelen............................................................................................................................. 38

7.4 Sanitairaansluiting + condensafvoer ................................................................................... 38

7.4.1 Inlaatcombinatie............................................................................................................................... 38

7.4.2 Doseerventiel.................................................................................................................................... 38

7.4.3 Thermostatische (sanitair)mengkranen............................................................................................38

7.4.4 Condensafvoer.................................................................................................................................. 38

7.5 Luchttoevoer en verbrandingsgasafvoer ............................................................................ 40

7.5.1 Opstellingsmoglijkheden ................................................................................................................. 40

7.5.2 Gesloten toestel in meervoudige toepassing (C4) .......................................................................... 40

7.5.3 Maximale lengte voor verbrande gassen en verse lucht buizen...................................................... 40

7.6 Vorstbeveiliging .................................................................................................................... 42

7.7 Gastechnisch.......................................................................................................................... 42

7.7.1 Algemeen.......................................................................................................................................... 42

Installatie voorschriften ThermoMaster F 24 E, F AS 28 E, F 28 E

7.7.2 Leidingen.......................................................................................................................................... 42

7.8 Elektrotechnisch.................................................................................................................... 42

7.8.1 Voeding ............................................................................................................................................ 42

7.8.2 Bedrading ......................................................................................................................................... 42

7.8.3 Kamerthermostaten .......................................................................................................................... 42

7.8.3.1 Aan/uit-thermostaat...................................................................................................................... 42

7.8.3.2 OpenTherm-modulerende thermostaat. ....................................................................................... 42

7.8.3.3 Buitenvoeler ................................................................................................................................. 43

7.8.4 Externe vooraadboiler ...................................................................................................................... 43

7.8.5 Pomp................................................................................................................................................. 44

7.8.6 Elektrische bedradingsschema’s ...................................................................................................... 45

8 PARAMETERS................................................................................................................. 46

9 STORINGEN .................................................................................................................... 47

9.1 Algemeen ............................................................................................................................... 47

9.1.1 Toestel reageert niet op kamerthermostaatvraag ............................................................................. 47

9.1.2 Toestel reageert niet op boilervraag................................................................................................. 47

9.1.3 Vergrendelende storingen ................................................................................................................ 47

9.2 Tapstoringen.......................................................................................................................... 48

9.2.1 Onvoldoende tapwater ..................................................................................................................... 48

9.2.2 Te lage tapwatertemperatuur............................................................................................................ 48

9.2.3 Toestel brandt alleen maar voor boiler ............................................................................................ 48

9.3 CV-storingen, installatie blijft koud.................................................................................... 48

9.4 Vergrendelende storingen, storingstabel ............................................................................ 49

10 ONDERHOUD .............................................................................................................. 50

Especificaciones del producto

Marca:	Renova Bulex
Categoría:	Caldera de calefacción
Modelo:	ThermoMaster HR TOP F 28 E
Color del producto:	Black, Orange
Peso.:	- g
Longitud del cable:	- m
Nivel de ruido:	77 dB
Consumo-anual-de-energía:	27.3 kWu
Amable:	Cilinderstofzuiger
Filtración de aire de aspiradora:	HEPA
Método de separación de la suciedad:	Cyclonisch
tipo de limpieza:	Droog
Capacidad de polvo:	2 l
Potencia máxima de entrada:	800 W
Almacenamiento de cable:	Ja
Tipo de contenedor de aspiradora:	Zakloos
El número de ruedas:	2 wiel(en)
tipo de tubo:	Telescopisch
Material de tubería/manguera:	Metaal
Asa de transporte:	Ja
enrollador de cable automático:	Ja
Cantidad de embarcaciones:	1
control de potencia de succión:	Elektronisch
Uso correcto:	Thuis
Limpia superficies:	Carpet, Hard floor, Stair steps
Cepillo de aspiradora incluido:	Mini brush, Parquet brush
Ruedas de materiales:	Rubber