Roland TR-6S Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Roland TR-6S (39 páginas) en la categoría Computadora de tambor. Esta guía fue útil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/39
© 2020 Roland Corporation 01
Gebruikershandleiding
2
Paneelbeschrijvingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
:Bovenpaneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
:Voorpaneel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
:Onderste paneel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
De batterijen plaatsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
:Achterpaneel (uw apparatuur aansluiten) . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
:Voordat u begint te spelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
De TR-6S inschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Het apparaat uitschakelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Een SD-kaart formatteren (SD CARD FORMAT) . . . . . . . . . . . . . 7
Een overzicht van de TR-6S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
:Wat is een “PATROON”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
:Wat is een “KIT”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
:Wat is een “MOTION”? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Hoofdschermen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Patronen afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
:Patronen afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
:Een patroon selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
:De lengte van de variatie veranderen
(de laatste stap van de variatie instellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
De lengte van een specifieke track wijzigen
(de laatste stap van de track instellen) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
:Een willekeurig patroon genereren . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
:Een patroon kopiëren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
:Een patroon wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Een variatie wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Een track wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
:Een variatie kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
:Een fill-in-variatie selecteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Een fill-in toevoegen (Manual Trigger) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Een fill-in toevoegen op regelmatige intervallen
(Auto Fill In) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
:Een track dempen (MUTE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
:De reverb of delay regelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
:Mastereffect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Een parameter toewijzen aan de [CTRL ]-(MASTER FX)
regelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
:Parameters toewijzen aan de [CTRL]-regelaars
(CTRL SELECT) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
:Een andere functie voor elk instrument toewijzen
aan de [CTRL]-regelaar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
:Het tempo regelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Tap Tempo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
:Fijne aanpassingen aan de timing van de noten
maken (Nudge-functie) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
:Opnemen op een variatie die niet speelt . . . . . . . . . . . 14
:Terugkeren naar het begin van het patroon . . . . . . . . 14
:De waarde van een regelaar of fader controleren . . 14
:De waarde van een regelaar of fader opnieuw laden
(Reload). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Bewegingen van regelaars bij stappen
opnemen (motion) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
:MOTION opnemen/afspelen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
:Motiongegevens van een geselecteerd doel
wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
De patrooninstellingen wijzigen
(patrooninstelling) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
:PTN SETTING-parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
:De patroon-, kit- of systeeminstellingen opslaan
(WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
:Een patroon of kit kopiëren (COPY). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
:Een patroon wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Een variatie wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Een track wissen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Een patroon of kit opnieuw laden (Reload). . . . . . . . . . . . . . . 18
Opname van stappen (TR-REC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
:Substappen of Flams invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
:Zwakke beats invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
:Alternatieve geluiden invoeren (ALT INST) . . . . . . . . . . . . 19
:Accenten opgeven. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
:Een opgenomen stap uit de track wissen . . . . . . . . . . . 19
Realtime opname (INST REC). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
:Substappen en Flams spelen/opnemen . . . . . . . . . . . . 20
:Zwakke beats spelen/opnemen (WEAK BEATS) . . . . . . . . 20
:Alternatieve geluiden spelen/opnemen (ALT INST) . . . 20
:Een opgenomen stap uit de track wissen . . . . . . . . . . . 20
De pads bespelen (INST PLAY) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
:Substappen en Flams uitvoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
:Zwakke beats spelen (WEAK BEATS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
:Alternatieve geluiden spelen (ALT INST) . . . . . . . . . . . . . . 21
:Een roffel spelen (ROLL) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Een specifieke stap herhalen (STEP LOOP) . . . . . . . . 22
De loop blijven afspelen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
:De Step Loop-modus annuleren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
De instellingen van een kit bewerken
(KIT bewerken) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
:De patroon-, kit- of systeeminstellingen opslaan
(WRITE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Het geluid van een instrument bewerken
(INST Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Inhoudsopgave
3
Inhoudsopgave
Een patroon of kit importeren of exporteren 26
:Een patroon of kit exporteren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Een patroon exporteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Een kit exporteren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
:Een patroon of kit importeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Een patroon importeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Een kit importeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Een geïmporteerde gebruikerssample aan
een instrument toewijzen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
:Een gebruikerssample importeren (SAMPLE Import) . . . 29
:Een gebruikerssample toewijzen aan een
instrument (SAMPLE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
:De klankinstellingen van een gebruikerssample
bewerken (SAMPLE Edit) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
:Een gebruikerssample verwijderen (SAMPLE Delete) . . 31
:De naam van een gebruikerscategorie wijzigen
(Category Name) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
:Het gebied van de gebruikerssample optimaliseren
(OPTIMIZE) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Handige functies en instellingen (UTILITY) . . . . . . 32
:SYSTEEM-parameters / UTILITY-menu . . . . . . . . . . . . . . 32
Initialiseren, back-up maken, herstellen . . . . . . 33
:Terugkeren naar de fabrieksinstellingen
(FACTORY RESET) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
:Back-ups maken van gegevens op de SD-kaart
(BACKUP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
:Gegevens waarvan een back-up op een SD-kaart
was opgeslagen, herstellen (RESTORE) . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Synchroniseren/opnemen met andere
apparaten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
:Synchroniseren met een DAW (TR-6S als Slave). . . . . . . . . 35
:Synchroniseren met een MC-101 (TR-6S als Master) . . . . 35
:De TR-6S gebruiken als een MIDI-controller . . . . . . . . 35
:Een computer aansluiten via USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
:Een computer gebruiken om de aangesloten SD-
kaart te beheren (STORAGE MODE). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Lijst met foutmeldingen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Lijst met sneltoetsen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Schakelen tussen schermen en modi . . . . . . . . . . . . . . . 37
:De waarde of parameternaam van een controller
weergeven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Tekens invoeren. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Parameters bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Een patroon bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:MOTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Substappen, zwakke beats, alternatieve geluiden
en dynamiek invoeren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Afspelen/opnemen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Tempo / Nudge. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
:Kopiëren . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
:Verwijderen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
:Een instrument of track bewerken . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
:Parameters toewijzen aan de [CTRL]-regelaar . . . . . . 38
:Herladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Belangrijkste specificaties . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Lees zorgvuldig “HET APPARAAT VEILIG GEBRUIKEN” en “BELANGRIJKE OPMERKINGEN” (het infoblad “Lees mij eerst”) voordat u dit apparaat gebruikt.
Bewaar na het lezen het document (de documenten) op een direct toegankelijke plaats.

Especificaciones del producto

Marca: Roland
Categoría: Computadora de tambor
Modelo: TR-6S

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Roland TR-6S haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán