Medeli DD516 Manual de Usario
Medeli
Computadora de tambor
DD516
Lee a continuación 📖 el manual en español para Medeli DD516 (40 páginas) en la categoría Computadora de tambor. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/40
( )
Digitale Drum
Gebruiksaanwijzing
Medeli DD516
THE FCC REGULATION WARNING (for USA)
This equipment has been tested and found to comply with
the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of
the FCC Rules.
These limits are designed to provide reasonable protection
against harmful interference in a residential installation. This
equipment generates, uses, and can radiate radio frequency
energy and, if not installed and used in accordance with the
instructions, may cause harmful interference to radio
communications. However, there is no guarantee that
interference will not occur in a particular installation.
If this equipment does cause harmful interference to radio or
television reception, which can be determined by turning the
equipment off and on, the user is encouraged to try to
correct the interference by one or more of the following
measures:
Reorient or relocate the receiving antenna.
Increase the separation between the equipment and
receiver.
Connect the equipment into an outlet on a circuit different
from that to which the receiver is connected.
Consult the dealer or an experienced radio/TV technician
for help.
Unauthorized changes or modification to this system can
void the user’s authority to operate this equipment.
CAUTION
The normal function of the product may be disturbed by
Strong Electro Magnetic Interference. If so, simply reset
the product to resume normal operation by following the
owner’s manual. In case the function could not resume,
please use the product in other location.
PRECAUTIONS
PLEASE READ CAREFULLY BEFORE PROCEEDING
Please keep this manual in a safe place for future reference.
Power Supply
Please connect the designated AC adaptor to an AC outlet
of the correct voltage.
Do not connect it to an AC outlet of voltage other than that
for which your instrument is intended.
Unplug the AC power adaptor when not using the
instrument, or during electrical storms.
Connections
Before connecting the instrument to other devices, turn off
the power to all units. This will help prevent malfunction and
/ or damage to other devices.
Location
Do not expose the instrument to the following conditions to
avoid deformation, discoloration, or more serious damage:
Direct sunlight
Extreme temperature or humidity
Excessive dusty or dirty location
Strong vibrations or shocks
Close to magnetic fields
Interference with other electrical devices
Radios and televisions placed nearby may experience
reception interference. Operate this unit at a suitable
distance from radios and televisions.
Cleaning
Clean only with a soft, dry cloth.
Do not use paint thinners, solvents, cleaning fluids, or
chemical-impregnated wiping cloths.
Handling
Do not apply excessive force to the switches or controls.
Do not let paper, metallic, or other objects into the
instrument. If this happens, unplug the AC adaptor from the
wall outlet. Then have the instrument inspected by qualified
service personnel.
Disconnect all cables before moving the instrument.
2
INFORMATIE VOOR UW VEILIGHEID!
Sterke magnetische velden kunnen het
normaal functioneren van het apparaat
verhinderen. Volg dan de resetprocedure
zoals beschreven in de handleiding. Als
dat niet helpt, gebruik het apparaat dan op
een andere locatie.
Voorzichtig!
WAARSCHUWING FCC-VOORSCHRIFTEN (VOOR DE VS)
Deze apparatuur is getest en bevonden te voldoen aan de
beperkingen van een Class B digitaal apparaat, volgens Part
15 van de FCC-reglementen.
De beperkingen zijn ontwikkeld om een redelijke bescherming
te bieden tegen schadelijke storingen bij huishoudelijk
gebruik. Deze apparatuur genereert en gebruikt
radiofrequenties en kan, indien niet geïnstalleerd en gebruikt
volgens de aanwijzingen, schadelijk interfereren met
radiocommunicatie. Er is echter geen garantie dat er zich in
bepaalde situaties geen interferenties voordoen.
Wanneer deze apparatuur schadelijke storingen bij tv- en
radio-ontvangst veroorzaakt, wat kan worden vastgesteld door
het apparaat uit en aan te schakelen, is het raadzaam om de
storing op te heffen door de volgende maatregelen te nemen:
• Roteer of verplaats de ontvangende antenne
• Vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger
• Sluit de apparatuur aan op een andere wandcontactdoos
die zich niet in dezelfde groep als die van de ontvanger
bevindt
• Vraag een wederverkoper of een ervaren radio- of tv-
technicus om hulp.
Ongeoorloofde veranderingen of modificaties aan de
apparatuur kunnen leiden tot het vervallen van het recht op
het gebruik van de apparatuur.
VOORZORGSMAATREGELEN
LEES AANDACHTIG ALVORENS VERDER TE GAAN
Bewaar deze handleiding op een veilige plaats als naslag bij
toekomstig gebruik.
Voeding
Sluit de bijbehorende lichtnetadapter aan op een stopcontact
met het juiste voltage.
Sluit het niet aan op een stopcontact met een ander voltage
dan waarvoor het apparaat bedoeld is.
Ontkoppel de lichtnetadapter wanneer het apparaat niet in
gebruik is of in het geval zich onweer voordoet.
Aansluitingen
Alvorens het instrument op andere apparatuur aan te sluiten,
schakel alle betreffende apparaten eerst uit.
Plaatsing
Stel het apparaat niet bloot aan omstandigheden die
vervorming, verkleuring of nog ernstiger schade veroorzaken:
• Direct zonlicht
• Extreme temperaturen of vochtigheid
• Overmatig stof en vuil
• Sterke trillingen of schokken
• In de nabijheid van magnetische velden
Storingen op andere elektrische apparaten
Radio s en tv s die dicht bij het apparaat staan kunnen ʼ ʼ
storende signalen ontvangen. Gebruik het apparaat op een
geschikte afstand van radio s en tv s.ʼ ʼ
Reiniging
Reinig uitsluitend met een zachte, droge doek.
Gebruik geen verfverdunner, oplosmiddelen,
schoonmaakmiddelen of met chemische middelen
geïmpregneerde schoonmaakdoekjes.
Behandeling
Gebruik geen overmatige kracht bij de bediening van
schakelaars en knoppen.
Zorg dat er geen papieren, metalen of andersoortige
voorwerpen in het apparaat terechtkomen. Ontkoppel de
lichtnetadapter als dit toch gebeurt. Laat vervolgens het
apparaat inspecteren door geschoold servicepersoneel.
Ontkoppel alle kabels alvorens het apparaat te verplaatsen.
Panel & Display Description
Front Panel.................................................................4
Rear & Side Panel......................................................5
Display........................................................................5
Setup
Connecting Pads and Pedals......................................6
Connections
Connecting an Audio Equipment.................................7
Connecting a set of Headphones................................7
Connecting an MP3/CD Player...................................7
Connecting a Computer..............................................7
Connecting a Midi Keyboard.......................................7
Power Supply & Switch...............................................7
Performing
Selecting a Drum Kit...................................................8
Playing the Pads.........................................................8
Adjusting the Sensitivity of a Pad................................9
Using the Metronome/Click Feature...........................9
Adjusting the Tempo...................................................9
Editing and Saving a Drum Kit
Adjusting the Volume of a Drum Kit..........................10
Switching Reverb On/Off and Setting EQ.................10
Selecting the Drum Instrument of the Pad................10
Adjusting the Volume, Pan and Pitch of the Pad......10
Setting the Pads to Play Songs................................10
Saving the Edited Kit.................................................10
Playing Along with Songs
Selecting and Playing Back a Song..........................11
Adjusting the Volume of the Accompaniment and
Drum....11
Muting the Drums in Songs.......................................11
Using the Pads to Play Songs...................................11
Recording Your Performance
Recording Your Performance Quickly.......................12
Playing Back Your Recorded Performance...............12
Making the Settings for Recording............................12
Practicing with Patterns
Selecting a Pattern and Practicing with it..................13
Scoring Your Practice................................................13
Playing Back Your Recorded Practice......................13
Creating Your Own Drum Kit
About the Drum Kits..................................................14
Selecting a Drum Kit.................................................14
Overall Drum Kit Setting...........................................14
Selecting the Pad to Edit...........................................14
About the Drum Instruments.....................................15
Selecting Instruments...............................................15
Drum Instrument Setting...........................................15
Settings for Other Functions.....................................15
Saving to a User Drum Kit........................................15
Making the Settings for Pads
About Settings of Pads.............................................16
Adjusting the Pad Sensitivity.....................................17
Setting the Pad Threshold........................................17
Eliminating Crosstalk between Pads.........................17
Selecting the Pad Curve...........................................17
Setting Rim Sensitivity on Pads................................18
Adjusting the Hi-Hat Pedal Splash Sensitivity...........18
Saving Settings of Pads............................................18
Setting the Metronome
About Click................................................................19
Switching the Click On/Off........................................19
Adjusting the Click Tempo.........................................19
Setting the Time Signature........................................19
Setting the Interval....................................................19
Adjusting the Click Volume.......................................19
Selecting the Click Sound.........................................19
Playing Back Songs
About Songs.............................................................20
Selecting a Song.......................................................20
Playing Back a Song.................................................20
Adjusting the Accompaniment Volume......................20
Adjusting the Drum Volume......................................20
Muting the Drums in Songs.......................................20
Recording a Song
About Recording.......................................................21
Recording Pad Performances...................................21
Recording Performances Accompanied with a
Song...20
Playing Back Your Recorded Performance...............21
Recording Standby....................................................21
Practicing in Learning Mode
About Learning Mode................................................22
Practicing with Beats.................................................22
Practicing with Rhythms............................................23
Practicing with Patterns............................................23
Recording and Scoring Your Practice.......................24
Playing Back Your Recorded Practice......................24
Making the Setting for MIDI
About MIDI................................................................25
Making the MIDI Settings..........................................25
Connecting with an External Sound Device..............26
Using the digital drum as a Sound Module...............26
Prompt Messages.....................................................27
Troubleshooting........................................................27
Specifications............................................................28
Kit/Voice/Song/Pattern/Parameter List......................29
MIDI Implementation Chart.......................................39
Quick Start
Advanced Use
Appendices
QUICK START ADVANCED USE APPENDICES
3
Beschrijving bedieningspanelen
Frontpaneel 4
Achterkant en zijkant 5
Venster 5
Snelstart
Opzetten
Pads en pedalen aansluiten 6
Connections
Audio-apparatuur aansluiten 7
Hoofdtelefoon aansluiten 7
Mp3- of cd-speler aansluiten 7
Computer aansluiten 7
Een MIDI-keyboard aansluiten 7
Voeding en aan/uit-schakelaar. 7
Spelen
Kies een drumkit 8
Bespeel de pads 8
De gevoeligheid van een pad aanpassen 9
Gebruik van de Metronoom/click-functie 9
Tempo aanpassen 9
Een drumkit bewerken en opslaan
Het volume van een drumkit aanpassen 10
Galm aan/uit-schakelen en EQ-instellingen 10
Keuze van geluid voor een drumpad 10
Volume, panorama en toonhoogte van een pad 10
Laat de pads een song afspelen 10
Een bewerkte kit opslaan 10
Meespelen met een song
Keuze en weergave van een song 11
Aanpassen volume van begeleiding en drums 11
Drums in een song uitschakelen 11
Gebruik de pads om songs aft e spelen 11
Opnemen
Snel je eigen spel opnemen 12
Opnames afspelen 12
Instellingen voor de opname 12
Oefenen met patronen
Kies een patroon om mee te oefenen 13
Beoordeel de oefening 13
De opgenomen oefening afspelen 13
Gevorderd gebruik
Stel je eigen drumkit samen
Over drumkits 14
Kies een drumkit 14
Overall drumkit-instellingen 14
Kies de te bewerken pad 14
Over druminstrumenten 15
Instrumenten kiezen 15
Instellingen druminstrumenten 15
Instellingen andere functies 15
Opslaan in een gebruikerskit 15
Instellingen voor de pads
Over de instellingen voor de pads 16
Pad-gevoeligheid instellen 17
Pad-drempel instellen 17
Voorkom overspraak tussen de pads 17
Kies de pad-curve 17
Rand-gevoeligheid van de pads instellen 18
Gevoeligheid pedal-splash 18
Instellingen van de pads opslaan 18
Instellingen voor de metronoom
Over de click 19
Schakel de click aan/uit 19
Het Click-tempo aanpassen 19
Maatsoort instellen 19
Het interval instellen 19
Het click-volume aanpassen 19
Kies het click-geluid 19
Songs afspelen
Over songs 20
Kies een song 20
Een song afspelen 20
Begeleidingsvolume aanpassen 20
Drumvolume aanpassen 20
Drums in een song uitzetten 20
Een song opnemen
Over opnemen 21
Het bespelen van pads opnemen 21
Opnemen begeleid door een song 21
Opnames afspelen 21
Opname standby 21
Oefenen in de LES-modus
Over de LES-modus 22
Oefenen met beats 22
Oefenen met ritmes 23
Oefenen met patronen 23
Oefening opnemen en beoordelen 24
Weergave van opgenomen oefening 24
MIDI-instellingen
Over MIDI 25
MIDI-instellingen 25
Verbinden met een extern geluidsapparaat 26
Gebruik als geluidsmodule 26
Appendices
Meldingen 27
Probleemoplossing 27
Specificaties 28
Kit/Geluid/Song/Patroon/Parameter-Lijst 29
MIDI-implementatiekaart 39
Inhoudsopgave
Especificaciones del producto
| Marca: | Medeli |
| Categoría: | Computadora de tambor |
| Modelo: | DD516 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Medeli DD516 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Computadora de tambor Medeli Manuales
24 Agosto 2024
19 Agosto 2024
14 Agosto 2024
Computadora de tambor Manuales
- Computadora de tambor Roland
- Computadora de tambor Korg
- Computadora de tambor Angular Momentum
- Computadora de tambor Ion
- Computadora de tambor Erica Synths
- Computadora de tambor HXM
- Computadora de tambor CLXmusic
Últimos Computadora de tambor Manuales
27 Octubre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
15 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024
13 Septiembre 2024