Rollei Pictureline 8000 Manual de Usario (204 Páginas)

Achtung

Vorsichtsmaßnahmen

• Nur für den Innengebrauch geeignet

• Um die Gefahr eines Feuers oder eines elektrischen Schlages zu

verringern, setzen Sie das Gerät niemals Regen oder hoher

Feuchtigkeit aus.

• Sorgen Sie dafür, dass die Lüftungsschlitze an der Rückseite des

Geräts nicht blockiert sind, um eine Überhitzung zu vermeiden.

• Schützen Sie das Gerät vor direkter Sonneneinstrahlung.

• Zerlegen Sie den digitalen Bilderrahmen nicht. Es gibt keine vom

Anwender zu wartenden Teile im Inneren und Sie laufen Gefahr,

einen elektrischen Schlag zu erleiden. Das Auseinanderbauen des

Produkts macht zudem Ihren Garantieanspruch ungültig.

Pflege des LCD- Bildschirms

• Behandeln Sie den Bildschirm mit Sorgfalt. Es ist aus Glas gefertigt

und kann leicht zerbrechen oder verkratzen.

• Entfernen Sie Fingerabdrücke oder Staub auf der Oberfläche

vorsichtig mit einem weichen und nicht scheuernden Tuch, z. B. mit

einem Reinigungstuch für Kameraobjektive.

• Wenn nötig, verwenden Sie ein leicht mit Reinigungslösung

angefeuchtetes Tuch.

ACHTUNG

Um die Gefahr eines elektrischen Schlages zu verringern, setzen

Sie das Gerät niemals Regen oder übermäßiger Feuchtigkeit aus.

Dieses Gerät ist für den privaten Gebrauch konzipiert und nicht für

einen kommerziellen Einsatz geeignet!

1

Einführung

Vielen Dank für den Kauf dieses digitalen Bilderrahmens. Er wurde

entwickelt, um eine schnelle und einfache Darstellung von Fotos, die

Sie mit Ihrer Digitalkamera oder Ihrem Handy geschossen haben,

sowie von auf einer Speicherkarte oder einem USB-Gerät

gespeicherten Bildern zu ermöglichen. Bitte lesen Sie diese

Bedienungsanleitung sorgfältig. Hier erfahren Sie, wie Sie das Produkt

verwenden können.

Funktionen

1. - Unterstützt Bilder im JPEG Format

2. Speicherkar - - -Unterstützt SD /SDHC / MMC ten

3. Anschluss - -USB 2.0

4. Eingebauter 8- -MB Flashspeicher

5. Vorschau Modus Bildanzeige im -

6. Automatischer Start der Diashow, sobald ein Speichergerät

angeschlossen wird

7. - Uhr und Kalenderfunktionen

8. Kopier - und Löschfunktionen

9. Bildanzeige -Funktionen: Diashow, Vorschau, Zoom, Drehung

10. Einstellbare Geschwindigkeit der Diashow und eine Auswahl von

über 10 Übergangseffekten

11. Helligkeit, Kontrast und Sättigung einstellbar

12. Bildschirmaufteilung: Einzelfenster, 2 Fenster,viergeteiltes Fenster,

dreigeteiltes Fenster

13. Sprache: Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Portugiesisch,

Italienisch, Griechisch, Czech, Ungarisch, Polnisch, Russisch,

Dänisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch, Holländisch

Packungsinhalt

1. Digitaler Bilderrahmen mit 8 Zoll Bildschirmdiagonale 1 Stück

2. Netzstecker mit integriertem Netzteil 1 Stück

3. Fernbedienung 1 Stück

4. Benutzerhandbuch 1 Stück

5. Garantiekarte 1 Stück

2

INHALT

1. Produktvorstellung ····························································· 4

1.1 Fernbedienung ························································· 4

1.2 Linkes Bedienfeld des Bilderrahmens ··························· 5

1.3 Rückseite des Bilderrahmens ······································ 5

2. Einsetzen der Batterie ························································ 5

3. Inbetriebnahme ································································· 6

4. Bedienungsanleitung ·························································· 6

4.1 Speicherkarte und USB ·············································· 7

4.2 Bildmodus ······························································· 8

4.3 Kopier- und Löschfunktionen ······································· 8

5. Datei ··············································································· 9

6. Kalender ········································································· 10

7. Einstellung ······································································ 10

8. Anleitung zum Aufstellen ···················································· 12

9. PC-Anschluss ·································································· 12

10. Technische Daten ··························································· 13

11. Fehlerbehebung ····························································· 13

3

1.2 Linkes Bedienfeld des Bilderrahmens

1.3 Rückseite des Bilderrahmens

2. Einsetzen der Batterie

Um das Batteriefach der Fernbedienung zu öffnen, drücken Sie auf

dessen Deckel und ziehen Sie das Batterieschubfach heraus，Setzen

Sie eine CR2025 Knopfbatterie mit der “+”- -Lithium -Seite，nach oben ein.

Schließen Sie das Schubfach.

1. Einschub für

SD/MMC/SDHC Karte

2. USB-Host Anschluss

3. Netzkabel- Anschluss

1. Power on/off

2. Weiter / Cursor nach Unten

3. Wiedergabe / Pause / OK

4. VOL + / Cursor nach Rechts

5. VOL - / Cursor nach Links

6. Zurück / Cursor nach Oben

7. Menü öffnen

5

3. Inbetriebnahme

3.1 Entfalten Sie den Standfuß auf der Rückseite des digitalen

Bilderrahmens vollständig, damit er stabil steht. Schließen Sie

den Bilderrahmen nun an den Netzstrom an, indem Sie das eine

Ende des mitgelieferten Netzteil in die Öffnung an der rechten

Seite des Rahmens stecken und das Ende an einer

110-240V-Steckdose anschließen.

3.2 Entfernen Sie die Schutzfolie vom LCD-Bildschirm.

3.3 Ziehen Sie den Isolierkörper aus dem Batteriefach und

vergewissern Sie sich, dass eine Batterie in die Fernbedienung

eingelegt wurde. Bitte befolgen Sie die Anweisungen im

Abschnitt “Einsetzen der Batterie”, wenn eine neue Batterie

eingelegt werden muss.

3.4 Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein /Ausschalter der -

Fernbedienung drücken.

4. Bedienungsanleitung

Wenn der Bilderrahmen zum ersten

Mal eingeschaltet wird, erscheint

ein Menü zum Auswählen der

Standardsprache. Bitte die

gewünschte Sprache wählen und

mit der "OK" Taste bestätigen.

Um die "Sprachauswahl" erneut zu

öffnen, bitte die "Werkseinstellung"

Funktion im Menü "Einstellung"

verwenden.

6

können Sie die und kopieren vorinstallierten Bild im internen memery,

Sie Bilder auf den Rahmen zu löschen.

5. Datei

Löschfunktionen

Wählen Sie im Hauptmenü Datei

und drücken Sie dann OK, um zur

Dateischnittstelle zu gelangen. Sie

können nun alle Bilddateien auf

dem Speichermedium oder im

internen Speicher durchsuchen.

Mit die Datei auswählen,

die gelöscht werden soll , dann

SETUP drücken, um die

Oberfläche zu löschen und zum

Bestätigen die Taste drücken. OK

Fotos aus dem internen Speicher

oder von einer Speicherkarte

löschen：Verwenden Sie im

Vorschau Modus die-

-Tasten, um das Bild

auszuwählen, das Sie löschen

wollen. Drücken Sie dann SETUP,

um die Löschfunktion

auszuwählen. Drücken Sie zur

Bestätigung OK.

9

en,Rolle,Mauer,Fliefend，Streuen, 3D Mix ,Comb,Bogen,3D Wurfel.

7.7 Anzeigemodus: Automatische Anpassung, Optimal, Voll

7.8 Anzeige

Kontrast: Drücken Sie OK und Verwenden Sie zur

Einstellungsauswahl – von 00 (niedrigste) bis 40 (höchste).

Helligkeit: Drücken Sie OK und Verwenden Sie zur

Einstellungsauswahl–von 00 (niedrigste) bis 40 (höchste).

Sättigung: Drücken Sie OK und Verwenden Sie zur

Einstellungsauswahl –von 00 (niedrigste) bis 40 (höchste).

Farbton: Drücken Sie OK und Verwenden Sie zur

Einstellungsauswahl – von 00 (niedrigste) bis 40 (höchste).

7.9 Uhrzeit/Datum einstellen: Drücken Sie OK zum Aufrufen,

Drücken Sie die Pfeiltasten und OK zur Bestätigung

und nutzen sie anschließend zur Auswahl. Wählen Sie

“Zeit speichern”, um die Zeiteinstellungen zu speichern.

7. 10 Einstellung Uhrzeit: 12/24

Verwenden Sie zur Auswahl und drücken Sie zur

Bestätigung . OK

7.11 Autom.Einschalten Ein

7.12 Autom.Einschalten Aus

7. Formatierung13 des internen Speichers:

Drücken Sie um auf diese Option zuzugreifen, verwenden OK,

Sie dann , um festzulegen, ob der interne Speicher

formatiert werden soll.

7.14 Werkseinstellungen:

Drücken Sie um auf diese Option zuzugreifen, verwenden OK,

Sie dann , um festzulegen, ob alle Einstellungen auf die

Standardwerte zurückgesetzt werden sollen. Drücken Sie zur

Bestätigung . OK

7.15 Verlassen: Zum Verlassen des Setup-Menüs.

11

Introduction:

Thank you for your purchase of the Digital Photo Frame. It is designed

to allow quick and easy view of photos taken from your digital camera,

mobile phone, or from a memory storage card. Please read this User

Manual carefully to learn the correct way to use the Digital Photo

Frame.

Features:

1. Support Photo format: JPEG

2. Support Memory Card: SD/SDHC/MMC

3. USB Connection: USB2.0 HOST

4. Built-in 8M Flash Memory

5. Support viewing pictures in preview mode

6. Auto Slideshow when insert Memory Card

7. -Built in Clock and calendar with slideshow

8. Copy and delete function

9. -Image display mode: slideshow, preview, zoom, rotate function.

10. Adjustable slideshow speed and above 10 kinds of transition

slideshow

11. Adjustable brightness, contrast, saturation

12. Slideshow mode: single / Two / triple / four windows.

13. OSD language: German, English, French, Spanish, Portuguese,

Italian, Greek, Czech, Hungarian, Polish, Russian, Danish, Swedish,

Norwegian, Finnish, Dutch

Packaging Check List:

1. 8 inch digital photo frame 1 piece

2. User manual 1 piece

3. AC/DC adapter 1 piece

4. Remote control 1 piece

5. Warranty card 1 piece

2

1. Product Diagram

1.1 Remote Control

1. POWER─ Switch On/Off

2. SETUP ─ Enter copy & delete interface.

3. R OTATE ─In single frame mode, pause the image 90 ° -

counterclockwise.

4. ─ Functional selection button from the bottom to the top cursor.

5. ZOOM─In the pause status of single picture, magnify picture display

size.

6. ─ Functional selection button from left to right cursor

7. OK─ Press to confirm. Play/pause: In single picture mode, press it

to start slideshow; In slideshow mode, Press it to pause, then

repress it to play.

8. ─Functional selection button from right to left cursor

9. SLIDE SHOW─ Press to start slideshow directly

10. ─ Functional selection button from the top to the bottom cursor.

11. EXIT─Press to return to upper page, or enter the main menu

4

Note: Make sure there are supported picture files in the Card or USB

device.

4.2 Picture Mode

Note: In preview mode, press OK to select the picture, press OK

again to start slideshow

The Frame supports

SD/SDHC/MMC and USB 2.0.

After inserting a card or USB

device, the frame plays

automatically a slideshow of the

pictures from the selected source.

P ress EXIT twice to access to

P Fhoto, ile, C alendar and Setup.

Press OK to confirm.

In the main menu， Highlight

Photo, press OK to access to

preview mode, use

to choose the picture you

want to display, press to play OK

the picture in single window.

Press SLIDESHOW to start

slideshow pictures in the selected

slide mode.

7

4.3 Copy & Delete function

Note: System will show “Memory Full” if remaining built in memory size -

is not enough to store the photo. Of course,you can delete the

pre-loaded picture in the internal memery,and copy pictures to the

frame.

5. File

S , elect File then press OK to

access to file interface. In this

mode, you can browse all the files

in the memory or the card built in -

memory.

Copy pictures to built-in memory ：

In the pause state of single picture,

press SETUP to enter copy

interface, press OK to copy the

picture to built in memory.-

Delete pictures on -built in memory

or memory card：

In preview mode, use

to select the picture you want to

delete, then press SETUP to enter

the delete interface, press OK to

confirm.

8

Delete

6. Calendar

7. Setup

7.1 Language: German, English, French, Spanish, Portuguese, Italian,

G reek, Czech, Hungarian, Polish, Russian, Danish, Swedish,

Norwegian, Finnish, Dutch

S elect Calendar from the main

menu, press OK to enter. The

calendar is displayed and any

photos on the connected memory

are shown as a slideshow in a

small windows close to the

calendar. Browse the calendar by

using .

Press Setup from the main menu,

then press Setup OK to access to

interface. Use to select the

item you want to set up. Press OK to

show the sub menu, select

with , then press OK to

confirm.

Use to select the picture

you want to delete. Press SETUP

to enter the delete interface, press

OK to confirm.

9

7.2 Photo Sequence ：

：

：：Sequence , Random

7.3 Slide mode: Single window, Two windows, Triple windows,Four

windows

7.4 Slide speed: 3/5/15/30seconds, 1/5/15/30minutes and 1hour

7.5 Photo effect: Color, Mono, Sepia

7.6 Slide effect: random, Windows, Jalousie, Fade, Insert, Reel,

Brick, 3D Float, Release, 3D Mix,Comb,3D Circle,3D

Cube

7.7 photo mode: Auto Fit, Optimal, full

7.8 Display

Contrast: Press ok and Use to select from 00 (lowest) to

40 (highest).

Brightness: Press ok and Use to select from 00 (lowest) to

40 (highest).

Saturation: Press ok and Use to select from 00 (lowest) to

40 (highest).

Tint: Press ok and Use to select from 00 (lowest) to 40

(highest).

7.9 Set time/date: Press OK to enter, Press and OK to select,

then use to select, then press “Save Time” to save the

setting.

7.10 Set Time format: ,12/24 Press to set, use OK to confirm

7.11 Auto Power On

7.12 Auto P Offower

7.13 -Format build in memory:

Press OK enter, use to select or unselect to format the

built-in memory.

7.14 setting: Reset

Press OK enter, use to select or unselect to reset all

settings to default values, press to confirm.OK

7.15 Exit: Press to exit.

10

8. Stand Instruction

Insert the bracket into the slot of the digital photo frame and rotate the

bracket clockwise. Please make sure the stand is locked before then

put it on the table steadily .Please refer to the illustration showing

below.

9. PC Connection

You can connect the unit to the external equipment by using USB Cable

for file copy &delete or edit Operation.

A. Please turn on the digital photo frame, then connect it with your PC

supported Windows 2000/XP system by using USB cable

B. The unit will be automatically detected and it will display "USB

Device Connected" Icon, then you can copy& delete & edit files

between built in memory and other storage device .You need to -

restart the digital photo frame after you finished the copy/delete or

inserted or edit Operation.

11

NOTE: Never disconnect the USB cable when files are transferring or

running. Doing so may damage your DPF. Press Safely Remove

Hardware Icon in the computer is the right operation way.

10. Technical Specifications

฀ Adapter:

Input: AC 100-240V 50/60HZ 350mA

Output: DC 5V/1A

฀ JPEGPicture Format:

฀ Memory Cards: SD/SDHC/ MMC

฀ USB connection: USB 2.0

฀ Screen Parameter:

Screen Size: 8 inch TFT

Resolution 800*: 600

Contrast: 300:1

Aspect Ratio: 4:3

Brightness: 25 3000- cd/m 2

Response Time: 20ms

Viewing Angle: 60°(left/right/vertical), 40°(horizontal)

Working Temperature: 0℃~40℃, Humidity: 10- 85%

11 . Troubleshooting Guide

If you come across when using the photo frame on problems, consult

the suggested solutions below, and the corresponding sections of this

manual. If you need additional assistance, please contact technical

support.

฀ No power:

Please check whether the plug is inserted correctly.

฀ Remote control no function:

Please check whether the battery has power (the battery can be

used for half a year in normal conditions). Replace with new battery

12

if necessary.

฀ Can not read the Memory DeviceC ard or USB :

Please confirm whether there is storage on the card or USB device.

Empty devices cannot be read.

฀ Can not play the file:

Please confirm if the file format is compatible with the player.

฀ Display too bright or too dark:

Please adjust the brightness or contrast in the setup menu.

฀ The color is light or no color:

Please adjust the color and contrast setup.

13

Introduction

La conception de ce cadre photo numérique vous permet de visualiser

vos photos prises par votre appareil photo numérique, téléphone

mobile, ou a partir d’une carte de mémoire avec de simples

manipulations. Il est conseillé de lire attentivement ce manuel

d’instructions avant de commencer à utiliser l’appareil.

Spécifications:

1. Format de lecture: JPEG

2. Port carte mémoire: SD/SDHC/ MMC

3. Port USB 2.0

4. Mémoire flash intégrée de 8 Mo

5. Aperçu de photo en mode de prévisualisation

6. Lancement automatique du diaporama à l’insertion du support

mémoire

7. Fonctions calendrier et horloge

8. Edition des fichiers : copie et suppression de fichiers

9. Fonctions image : diaporama, aperçu en mode album, zoom et

rotation

10. Vitesse du diaporama réglable et plus de 10 effets de transition au

choix

11. Luminosité, contraste, saturation et teinte réglables

12. Mode de défilement : 1 fenêtre, 4 fenêtres ou 3 fenêtres

13. Menu multilingue: Allemand , Anglais , Français , Espagnol ,

Portugais , Italien , , , Grec tchèque Hongrois , Polonais , Russe,

Danois, Suédois, Norvégien, Finnois, Néerlandais

Pac Colisage:

1. Cadre photo numérique 1 pièce8”

2. Adaptateur secteur 1 pièce

3. Télécommande 1 pièce

4. Manuel d’instruction 1 pièce

5. Carte de garantie 1 pièce

2

1. Présentation du produit

1.1 Télécommande

1. POWER─Pour allumer et éteindre l’appareil.

2. SETUP ─Accès à l'interface de copie et de suppression.

3. ROTATE ─En mode mono cadre, mettre en pause l'image de 90 ° -

vers la gauche.

4. ─Dans les menus, appuyez sur cette touche pour déplacer le

curseur vers le haut.

5. ZOOM─Lors de visionnage d’une photo, appuyez sur cette touche

pour faire un zoom sur la photo.

6. ─Dans les menus, appuyez sur cette touche pour déplacer le

curseur vers la gauche.

7. OK─Pour confirmer une sélection. Lecture / Pause: Lors de

visionnage d’une photo, appuyez sur cette touche pour lancer le

diaporama. Durant le diaporama, appuyez sur cette touche pour

interrompre puis reprendre le diaporama.

8. ─Dans les menus, appuyez sur cette touche pour déplacer le

curseur vers la droite.

9. SLIDE SHOW─Appuyez sur cette touche pour lancer le diaporama.

10. ─Dans les menus, appuyez sur cette touche pour déplacer le

curseur vers le bas.

11. EXIT─Appuyez sur cette touche pour retourner au menu précédent

ou au menu principal.

4

1.2 Vue latérale

1.3 Vue arrière

2. Installation de la pile

Pour ouvrir le compartiment à piles de la télécommande, appuyez sur le

couvercle de la batterie et tirez le tiroir, insérez une batterie au lithium

CR2025 de bouton avec le "+" vers le haut. Fermez le tiroir.

1. Slot pour cartes SD / MMC / SDHC

2. Le port hôte USB

3. Connecteur Câble d'alimentation

1. puissance

2. Suivant curseur haut / bas

3. Lecture / Pause / OK

4. VOL + / curseur vers la droite

5. VOL - / curseur vers la gauche

6. Retour / curseur vers le haut

7. Menu

5

4.1 Cartes mémoires et USB

Remarque : Veuillez vérifier que des fichiers image compatibles soient

présents sur le support mémoire avant de l’insérer dans l’appareil.

4 .2 Mode Photo

L’appareil est doté d’un lecteur de

cartes SDHC/SD/MMC et un port

USB 2.0. Lorsque vous avez inséré

une carte mémoire ou un

périphérique USB, un diaporama

des photos présentes en mémoire

débutera automatiquement. Vous

pouvez ensuite appuyer sur EXIT

pour accéder aux modes photo,

fichier, calendrier et configuration

(voir l’illustration). Appuyez sur

OK pour confirmer.

Dans le menu principal,

Sélectionnez Photo , puis appuyez

sur OK pour accéder au mode

album qui affiche 6 photos mode de

prévisualisation. Ensuite, utilisez

les touches pour

sélectionner l’image que vous

souhaitez visionner et appuyez sur

OK.

Appuyez sur 3 fois sur

EXIT(QUITTER), afin d’afficher

l’interface de sélection de la carte,

mémoire intégrée, USB et carte SD

/ SDHC / MMC.

7

5. Fichier

Effacement

6. Calendrier

Sélectionnez Calendrier dans le

menu principal, appuyez sur OK

pour y accéder. Le calendrier

s’affiche et toutes les photos sur le

support connecté s’affichent sur le

côté en diaporama. Naviguez dans

le calendrier à l’aide de

.

Sélectionnez l’option Fichier puis

appuyez sur Vous pouvez OK.

parcourir toutes les images

présentes dans votre support

mémoire. Utilisez pour

sélectionner les fichiers.

Utilisez pour sélectionner le

fichier à supprimer, puis appuyez

sur SETUP pour accéder à

l’interface de suppression, appuyez

sur OK pour confirmer.

9

40.

7.9 Réglage heure / date: Appuyez sur OK pour y accéder, appuyez

sur et OK pour effectuer la sélection, puis utilisez et

appuyez sur « Sauvegarder l'heure » pour sauvegarder le réglage.

7.10 Réglage format heure: Vous avez la possibilité de sélectionner

entre les formats 12h et 24h.

7.11 Automatique Sur

7.12 Automatique Off

7.13 Formatage de la mémoire interne:

Appuyez sur OK pour accéder à cette fonction afin de formater la

mémoire interne.

7.14 Retour aux réglages usine: Utilisez cette fonction pour restaurer

tous les paramètres par défaut.

7.15 : Quitter Pour quitter le menu.

8. Instructions pour le support

Insérez le support dans son emplacement sur le cadre photo numérique

et faites tourner le support dans le sens horaire. Veuillez vérifier que le

support est en position bloquée avant de le poser définitivement sur la

table. Veuillez vous reporter à l'illustration indiquée ci- dessous.

11

9. Connexion PC

Vous pouvez connecter l'appareil à un équipement externe en utilisant

un câble USB pour les opérations de copie et suppression ou d'édition.

A. Allumez le cadre photo numérique, branchez-le ensuite à l'aide du

câble USB à votre ordinateur personnel. Le cadre est pris en charge

par les systèmes sous Windows 2000/XP/Vista/7/8.

B. L'appareil sera automatiquement détecté et affichera "PC

Connection" (Connexion PC) sur l'écran. Vous serez en mesure

de copier, supprimer ou d’éditer des fichiers entre la mémoire

interne et d'autres dispositifs de stockage. Il faudra redémarrer le

cadre photo numérique à la fin des opérations.

REMARQUE : Ne débranchez jamais le câble USB pendant toute

opération de lecture ou d'écriture. Vous risqueriez d'endommager votre

cadre photo numérique. Appuyez sur l'icône de retrait en toute sécurité

du matériel sur l'ordinateur pour arrêter la connexion à l'ordinateur.

10. Spécifications techniques

 Alimentation: Entrée AC -100 240V 50/60HZ 350mA

 Sortie DC 5V/1A

 Format de lecture: JPEG

 Port carte mémoire: SD/SDHC/MMC

 Port USB 2.0

 Ecran:

 Taille de l’écran: 8 pouces

12

 Résolution: 800* 600

 Contraste: 300:1

 Format d’affichage : 4:3

 Luminosité: 250- 300 cd/m2

 Temps de réponse: 20 ms

 Angle de vue: 60° ( gauche / droite / vertical ), 40° (horizontal )

 Température de fonctionnement: 0°C à 40°C Humidité: 10 à 85 %

11. Guide en cas de problème d’utilisation

Si vous rencontrez lorsque vous utilisez le cadre photo sur des

problèmes, consultez les solutions proposées ci-dessous, et les

sections correspondantes de ce manuel. Si vous avez besoin d'aide

supplémentaire, s'il vous plaît contactez le support technique.

 Pas d’alimentation

Vérifiez que le cordon d’alimentation soit bien branché.

 La télécommande ne fonctionne pas

Vérifiez que la pile ne soit pas usagée (la durée de vie moyenne est

d’environ six mois). Remplacez la pile si nécessaire.

 Lecture impossible de la carte mémoire ou du

périphérique USB

Vérifiez que le support mémoire contienne des fichiers compatibles.

 Impossible de lire un fichier

Vérifiez que le format du fichier est pris en charge par l’appareil.

 L’affichage est trop lumineux ou trop sombre

Ajustez la luminosité ou le contraste dans le menu réglages.

 La couleur est trop pâle ou pas de couleur

Ajustez les paramètres de couleur et de contraste.

13

Contenido

1. Presentación del product ............................................................. 4

1.1 Mando a distancia .......................................................... 4

1.2 Vista lateral .................................................................... 5

1.3 Vista posterior ................................................................ 5

2. Instalación y sustitución de la pila .............................................. 5

3. Primeros pasos 6.............................................................................

4. Instrucciones de funcionamiento ................................................ 6

4.1 Tarjetas ............................................................... 6 y USB

4.2 Pic Modo Fotoe ............................................................. 7

4.3 .......................................................... 8 Copiar y Eliminar

5. Archivo ............................................................................................ 9

6. Calendario ...................................................................................... 9

7. Configuración .............................................................................. 10

8. Instrucciones del soporte ........................................................... 11

9. Conexión al PC ........................................................................... 12

10. Especificaciones técnicas .......................................................12

11. Guía de resolución de problemas .......................................... 13

3

Nota: Asegúrese de que hay archivos de imágenes de formato

compatible en la tarjeta de memoria o dispositivo USB.

4 .2 Pic Modo Fotoe

Nota: En el modo de seis imágenes, pulse OK para seleccionar la

imagen y a continuación pulse otra vez para iniciar la presentación OK

de diapositivas.

Admite tarjetas SDHC/SD/MMC y

USB2.0. Después de insertar una

tarjeta de memoria o un dispositivo

USB, la presentación de

diapositivas de las fotografías

guardada en el dispositivo de

memoria comenzará

automáticamente. A continuación,

puede pulsar para acceder a EXIT

la foto, archivo, calendario y modo

de configuración (véase

ilustración). Pulse OK para

confirmar.

En el menú principal. Pulse Foto

y, a continuación, pulse OK para

acceder al modo de vista previa

muestra seis imágenes a la vez en

la pantalla. A continuación, utilice

para escoger la

imagen que desea ver y pulse OK

para reproducir la imagen.

7

4 .3 Copiar y Eliminar

Nota: El sistema mostrará el mensaje “Memoria llena” si no existe

suficiente memoria libre para almacenar la foto seleccionada.

Copie imágenes en la memoria

interna：En el estado de pausa de

una sola imagen, pulse durante

unos segundos SETUP para

acceder a la interfaz de copiar,

pulse OK para copiar la imagen

en la memoria interna

Borre imágenes de la memoria

interna o de la tarjeta de memoria：

Al navegar por las imágenes de la

memoria interna en el modo

miniaturas, utilice para

seleccionar la imagen que desea

eliminar. Después pulse SETUP

para acceder a la opción eliminar.

Para confirmar, pulse OK.

Cuando entre en el modo de seis

imágenes, pulse OK dos veces

para iniciar la presentación de

diapositivas de las imágenes en el

modo seleccionado.

8

Observação:Certifique-se de que haja ficheiros de imagem

compatíveis no dispositivo de memória (cartão de memória ou USB)

antes de o inserir na moldura fotográfica.

4.2 Modo de Fotografia

Nota: No modo de seis imagens, prima para seleccionar a imagem OK

e novamenOK te para iniciar o slideshow.

Este aparelho suporta cartões

SDHC/SD/MMC e dispositivos USB

2.0. Depois de inserir um cartão de

memória ou dispositivo USB, o

slideshow das fotografias gravadas

no dispositivo de memória iniciará

automaticamente. Nessa altura,

pode pressionar a tecla MENU

para aceder aos modos de

fotografia, ficheiro, calendário e

programação (ver ilustração).

Pressione OK para confirmar.

No menu principal,Seleccione

Fotografia e pressione OK para

aceder ao modo de Álbum, que lhe

mostra 6 fotografias no ecrã. De

seguida, use para

escolher a fotografia que deseja

ver e pressione OK para a

7

Marca:	Rollei
Categoría:	marco de fotos digitales
Modelo:	Pictureline 8000

Rollei Pictureline 8000 Manual de Usario

Especificaciones del producto

¿Necesitas ayuda?

marco de fotos digitales Rollei Manuales

marco de fotos digitales Manuales

Últimos marco de fotos digitales Manuales