Rommelsbacher EKO 366 Manual de Usario
Rommelsbacher
cafetera
EKO 366
Lee a continuación 📖 el manual en español para Rommelsbacher EKO 366 (12 páginas) en la categoría cafetera. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
D
GB
Mode d’Emploi
Gebruiksaanwijzing
F
NL
EKO 364/E & EKO 366/E
Beschreibung / Description / :
1 Deckel / cover / couvercle / deksel
2 Deckel-Griff / cover grip /
poignée de couvercle / deckel-handgreep
3 Oberteil (Kaffeebehälter) /
/upper vessel (coffee container)
partie supérieure (collecteur du café) /
huis (Koffi ereservoir)
4 Dichtungs-Set (Gummidichtung und
Filterplatine) / sealing set (sealing rubber
and fi lter plate) / joint-set (joint caoutchouc
et plat de fi ltre) / afdichtingsset (rubber
afdichtingen en fi lterplaat)
5 Edelstahl-Steigrohr / stainless steel tube /
conduite montant inox / RVS stijgbuisje
6 Edelstahl-Griff / stainless steel handle /
poignée inox / RVS handgreep
7 Ergonomisch geformter Kunststoffgriff /
ergonomic plastic handle / poignée plastique
ergonomique / ergonomische gevormde
kunststof handgreep
8 Filtereinsatz für 3 bzw. 2 Tassen / filter insert for
3 or 2 cups respectively / empiècement de fi ltre
pour 3 (2) tasses / 3 (2)-kops fi lter
9 Tassen Filtertrichter für 6 bzw. 4 Tassen /
filter funnel for 6 or 4 cups respectively /
trémie de fi ltre 6 (4) tasses / 6 (4)–kops fi ltertrechter
10 Wasserbehälter – max. 330 ml bzw. 230 ml /
water container – max. 330 ml (230 ml) /
réservoir d’eau - max. 330 ml (230 ml) /
watertank – max. 330 ml (230 ml)
11 Überdruckventil (setzt ein ab 3,5 Bar) /
pressure relief valve (starts as of 3.5 bar) /
exutoire à surpression (commence
à 3.5 bar) / overdrukventiel (treedt in werking
vanaf 3,5 bar)
12 Beleuchteter Ein-/Ausschalter / illuminated
ON/OFF switch / bouton marche illuminé /
aan/uit schakelaar
13 Wärmeisolierter Sockel (verhindert Hitzeschäden
auf Tisch äche) / stay cool base (prevents
heat damage of table surface) /
socle isolé (évite endommager
la surface de table) / warmte isolerend onderstuk
(voorkomt beschadigingen op het tafelvlak)
14 Zentralsockel / power base / base d’alimentation /
centrale sokkel
15 Kabelaufwicklung / cord storage /
enroulement du câble / snoerhaspel
2
3
D Bedienungsanleitung
Wir freuen uns, dass Sie sich für diesen hochwertigen Espresso Kocher entschieden haben und
bedanken uns für Ihr Vertrauen. Dieses Gerät ermöglicht Ihnen die professionelle Zubereitung
von wahlweise 3 oder 6 bzw. 2 oder 4 Tassen köstlichen, original italienischen Espresso
Kaffees.
Damit Sie viel Freude an Ihrem neuen Gerät haben, bitten wir Sie, die nachfolgenden
Informationen unbedingt aufmerksam zu lesen und zu beachten. Vielen Dank.
Wichtige Hinweise
Lesen Sie bitte vor Inbetriebnahme des Gerätes die Bedienungsanleitung sorgfältig durch und
bewahren Sie diese auch für alle künftigen Benutzer auf.
Verwenden Sie den Espresso Kocher nur für den darin beschriebenen Gebrauch, betreiben Sie
ihn niemals ohne Wasser und nur mit dem dafür vorgesehenen Zentralsockel.
Der Wasserbehälter mit dem elektrischen Anschluss (10) und der Zentralsockel (14) dürfen
niemals in Wasser getaucht werden. Achten Sie auch darauf, dass von unten kein Dampf oder
Wasser eindringen kann. Deshalb auch niemals unter fl ießendem Wasser reinigen.
Für Ihre Sicherheit
• Achten Sie darauf, dass die Netzspannung identisch ist mit der Angabe auf dem
Leistungsschild. Nur an Wechselstrom anschließen.
• Gerät keinesfalls auf elektrische Heizplatten oder Gasfl ammen stellen!
• Der Espresso Kocher wird während der Benutzung heiß. Beachten Sie deshalb die
Verbrennungsgefahr beim Berühren des Gerätes. Nur am Griff anfassen!
• Den Deckel nicht öffnen bevor der Kochvorgang abgeschlossen und die Kontrollllampe
erloschen ist. Während des Kochvorgangs darf die Kanne nicht vom Zentralsockel entfernt
werden.
• Die Anschlussleitung darf keine heißen Geräteteile berühren.
• Kinder und Personen mit Einschränkungen im physischen, sensorischen oder geistigen
Bereich, dürfen ohne adäquate Aufsicht bzw. entsprechende fachkundige Anleitung und
Sicherheitseinweisung dieses Gerät nicht bedienen.
• Kinder sollen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, dass sie nicht mit dem Gerät spielen.
• Dieses Gerät keinesfalls über eine externe Zeitschaltuhr oder ein separates Fernwirksystem
betreiben.
• Das Gerät nach dem Gebrauch immer ausstecken und die leere Kanne niemals auf dem
angeschlossenen Zentralsockel „parken“ bzw. aufbewahren.
• Benutzen Sie das Gerät immer unter Aufsicht. Unsachgemäßer Gebrauch führt zum Verlust
des Garantieanspruchs.
• Ist das Gerät, die Anschlussleitung oder die Gummidichtung beschädigt, sofort den
Netzstecker ziehen.
• Unsere Elektrogeräte entsprechen den einschlägigen Sicherheitsbestimmungen. Reparaturen
dürfen nur von autorisierten Fachbetrieben oder unserem Werkskundendienst durchgeführt
werden. Durch unsachgemäße Reparaturen können erhebliche Gefahren für den Benutzer
entstehen.
Erste Inbetriebnahme
Zuerst reinigen Sie bitte alle Zubehörteile mit warmem Wasser. Den Wasserbehälter (10) sowie
den Zentralsockel (14) dabei nicht in Wasser tauchen.
Especificaciones del producto
| Marca: | Rommelsbacher |
| Categoría: | cafetera |
| Modelo: | EKO 366 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Rommelsbacher EKO 366 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
cafetera Rommelsbacher Manuales
6 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
2 Agosto 2024
18 Julio 2024
cafetera Manuales
- cafetera Electrolux
- cafetera Bosch
- cafetera AEG
- cafetera IKEA
- cafetera Braun
- cafetera Philips
- cafetera AEG Electrolux
- cafetera Bauknecht
- cafetera BEKO
- cafetera Delonghi
- cafetera Grundig
- cafetera Inventum
- cafetera Kenwood
- cafetera Krups
- cafetera Miele
- cafetera Quigg
- cafetera Siemens
- cafetera Unold
- cafetera Tefal
- cafetera Adler
- cafetera Alpina
- cafetera Ambiano
- cafetera Animo
- cafetera Ariete
- cafetera Arendo
- cafetera Arcelik
- cafetera Asko
- cafetera Aroma
- cafetera Ascaso
- cafetera Bartscher
- cafetera Morphy Richards
- cafetera GE
- cafetera Orbegozo
- cafetera Salton
- cafetera Princess
- cafetera Fisher And Paykel
- cafetera Klarstein
- cafetera Fagor
- cafetera Brandt
- cafetera Severin
- cafetera Smeg
- cafetera Telefunken
- cafetera Gorenje
- cafetera Silvercrest
- cafetera Makita
- cafetera Nedis
- cafetera Korona
- cafetera Saturn
- cafetera Black And Decker
- cafetera Breville
- cafetera KitchenAid
- cafetera Tristar
- cafetera Domo
- cafetera Teka
- cafetera Trisa
- cafetera Gaggenau
- cafetera Rowenta
- cafetera Livoo
- cafetera OBH Nordica
- cafetera Caffitaly
- cafetera Hanseatic
- cafetera Bestron
- cafetera Oster
- cafetera Moulinex
- cafetera Izzy
- cafetera Pelgrim
- cafetera Jata
- cafetera Magic Chef
- cafetera Swan
- cafetera Emerio
- cafetera Scarlett
- cafetera Profitec
- cafetera Clatronic
- cafetera Fritel
- cafetera Taurus
- cafetera Russell Hobbs
- cafetera Hotpoint
- cafetera Sencor
- cafetera Conair
- cafetera Cuisinart
- cafetera Blaupunkt
- cafetera Solac
- cafetera Frigidaire
- cafetera Jura
- cafetera Sunbeam
- cafetera Logik
- cafetera Melitta
- cafetera Profilo
- cafetera Beper
- cafetera Hendi
- cafetera Mellerware
- cafetera Douwe Egberts
- cafetera Heinner
- cafetera Termozeta
- cafetera Bella
- cafetera Nespresso
- cafetera Eldom
- cafetera Philco
- cafetera Ninja
- cafetera Bialetti
- cafetera DCG
- cafetera Illy
- cafetera Lavazza
- cafetera Trebs
- cafetera Solis
- cafetera Koenic
- cafetera H.Koenig
- cafetera Boretti
- cafetera Beem
- cafetera Exquisit
- cafetera Elba
- cafetera Proline
- cafetera Zelmer
- cafetera Muse
- cafetera Gaggia
- cafetera Sage
- cafetera Malmbergs
- cafetera Olympia
- cafetera Bomann
- cafetera Hamilton Beach
- cafetera Kuppersbusch
- cafetera Wmf
- cafetera Graef
- cafetera Ecm
- cafetera Farberware
- cafetera Ufesa
- cafetera Wilfa
- cafetera Presto
- cafetera Bunn
- cafetera Cilio
- cafetera Capresso
- cafetera Franke
- cafetera Arzum
- cafetera Bifinett
- cafetera Proctor Silex
- cafetera Primo
- cafetera Tower
- cafetera Clas Ohlson
- cafetera Gastroback
- cafetera MPM
- cafetera Hema
- cafetera Konig
- cafetera Ices
- cafetera Nescafe
- cafetera Saeco
- cafetera Waeco
- cafetera Mestic
- cafetera Petra
- cafetera La Pavoni
- cafetera Team
- cafetera Privileg
- cafetera ProfiCook
- cafetera Nivona
- cafetera Vivax
- cafetera Nuova Simonelli
- cafetera Nevir
- cafetera Bravilor Bonamat
- cafetera Magimix
- cafetera Efbe-schott
- cafetera Bodum
- cafetera Schaerer
- cafetera Superior
- cafetera Caso
- cafetera Dualit
- cafetera Bugatti
- cafetera Turmix
- cafetera Fakir
- cafetera Cremesso
- cafetera Carimali
- cafetera Handpresso
- cafetera CRUX
- cafetera Polti
- cafetera Rancilio
- cafetera Waves
- cafetera Coline
- cafetera Technivorm
- cafetera Home Electric
- cafetera Butler
- cafetera Elta
- cafetera Barazza
- cafetera Optimum
- cafetera Bravilor
- cafetera Cecotec
- cafetera Zepter
- cafetera Sanremo
- cafetera Instant
- cafetera Lelit
- cafetera Kalorik
- cafetera Gutfels
- cafetera Galanz
- cafetera Orava
- cafetera Gastronoma
- cafetera Faema
- cafetera Spidem
- cafetera Azkoyen
- cafetera SAB
- cafetera Witt
- cafetera Micro Matic
- cafetera Redmond
- cafetera NutriBullet
- cafetera Foster
- cafetera L'or
- cafetera UNIC
- cafetera Fine Dine
- cafetera Thomas
- cafetera Exido
- cafetera Rosseto
- cafetera Innova
- cafetera Francis Francis
- cafetera K-fee
- cafetera Wilbur Curtis
- cafetera Fetco
- cafetera Avantco
- cafetera La Marzocco
- cafetera Cecilware
- cafetera La San Marco
- cafetera PowerXL
- cafetera QuickMill
- cafetera Signature
- cafetera Didiesse
- cafetera Wacaco
- cafetera BCC
- cafetera Keurig
- cafetera Prixton
- cafetera Egro
- cafetera WestBend
- cafetera Mr Coffee
- cafetera Newco
- cafetera Elektra
- cafetera Vibiemme
- cafetera Petra Electric
- cafetera Casadio
- cafetera Bloomfield
- cafetera Create
- cafetera Victoria Arduino
- cafetera Girmi
- cafetera Conti
- cafetera Beautiful
- cafetera Royal Catering
- cafetera Szarvasi
- cafetera Auspure
- cafetera Brentwood
- cafetera Avoury
- cafetera Electroline
- cafetera Healthy Choice
- cafetera The Little Guy
- cafetera Barista Mate
- cafetera Imarflex
- cafetera Mystery
- cafetera HomeCraft
- cafetera Flytek
Últimos cafetera Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024