Rösle 16271 Manual de Usario
Rösle
procesador de alimentos
16271
Lee a continuación 📖 el manual en español para Rösle 16271 (8 páginas) en la categoría procesador de alimentos. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/8
>geeignet zum Zerkleinern von Zwiebeln, Kräutern, Schokolade,
Nüssen und vielem mehr
>ergonomisch geformter Druckknopf für angenehmes und kraft-
schonendes Arbeiten
>automatische Rotation der Messer für schnelles und effektives
Schneideergebnis
>einfache Reinigung
>ideal for and many chopping onions, herbs, chocolates, nuts
other foodstuffs
>ergonomic press knob for convenient and effortless functionality
>automatic rotating blade assembly for quick and efficient cutting
results
>easy to clean
>Pour hacher les oignons, les fines herbes, le chocolat, les noix,
les légumes …
>Forme ergonomique du bouton poussoir pour un travail agréable
demandant peu d’efforts
>Rotation automatique du couteau pour un travail rapide et efficace
>Nettoyage et entretien faciles
F
GB
D
Zwiebel- und Gemüsehacker
Onion and Vegetable Chopper
Hachoir à oignons et légumes
Uien-groentehakker
Tritaverdure
ART. NR. 16271
Sehr geehrter RÖSLE-Kunde,
vielen Dank, dass Sie sich für einen hochwertigen Zwiebel- und Gemüsehacker
aus unserem Hause entschieden haben. Eine gute Wahl. Und eine Entscheidung
für ein langlebiges Qualitätsprodukt. Um Ihnen über viele Jahre Freude zu berei-
ten, haben wir für Sie die wichtigsten Punkte zum Aufbau, optimalen Nutzung,
Pflege und Sicherheitshinweise zusammengestellt.
Bitte lesen Sie unbedingt die Bedienungsanleitung vor dem ersten Einsatz.
Ihr RÖSLE Zwiebel- und Gemüsehacker besteht aus lediglich 4 Bausteinen
(siehe Abbildung):
Inbetriebnahme
Wir empfehlen vor der ersten Nutzung eine Reinigung. Dazu bauen Sie den
Zwiebel- und Gemüsehacker mit einigen wenigen Handgriffen auseinander.
Folgende Schritte sind dazu erforderlich.
Bitte beachten Sie, dass es sich um ein Schneidgerät handelt und es bei unsach-
gemäßem Gebrauch zu Verletzungen kommen kann.
Demontage
1. Zwiebelhacker mit dem Teller auf die Arbeitsplatte stellen.
2. Das Kunststoffgehäuse festhalten und das Oberteil gegen den Uhrzeigersinn
bis zum Anschlag drehen. Anschließend nach oben abnehmen.
3. Drehen Sie das Oberteil mit den Messern nach oben. ACHTUNG: Bitte beachten
Sie, dass die Messer geschärft sind und einen sorgfältigen Umgang erfordern
(Verletzungsgefahr). Messerführung vorsichtig aus dem Oberteil entnehmen.
4. Transparentes Kunststoffgehäuse vom Teller abnehmen.
Reinigung
Nach der Demontage des Zwiebel- und Gemüsehackers können Sie alle Teile rei-
nigen. Wir empfehlen die Reinigung mit einer geeigneten Bürste unter fließendem
Wasser. Bei Bedarf verwenden Sie zusätzlich Reinigungsmittel.
Das Oberteil mit den Schneiden säubern Sie mit einer Spülbürste und geeigne-
tem Reinigungsmittel, alle anderen Teile wie Hackteller, Messerführung und
Kunststoffgehäuse sind in der Spülmaschine reinigbar.
Nach der Reinigung sollte das Oberteil zum Trocknen auf die Schneiden gestellt
werden. Bitte die Messer des Zwiebel- und Gemüsehackers nicht manuell mit
einem Trockentuch trocknen, da sonst erhöhte Verletzungsgefahr besteht.
1
2
3
4
1Hackteller
2Transparentes Kunststoffgehäuse
3Messerführung
4Oberteil mit Schneiden am
unteren Ende und einem
Stößel am oberen Ende
Zusammenbau
Nach der Reinigung können Sie die Einzelteile einfach wieder zusammensetzen.
Folgende Schritte sind dazu erforderlich.
1. Den Teller mit der Öffnung nach oben auf die Arbeitsplatte legen.
2. Das transparente Kunststoffgehäuse mit dem kleineren Durchmesser nach
unten in den auf der Arbeitsplatte liegenden Teller einstecken.
3. Das Oberteil mit den Messern nach oben halten. ACHTUNG: Bitte beachten
Sie, dass die Messer geschärft sind und einen sorgfältigen Umgang erfordern
(Verletzungsgefahr). Halten Sie daher die Messerführung nur außen und nicht
im Bereich der Klingenaussparungen. Stecken Sie die Messerführung mit dem
Abstreifer nach oben über die Messer in das Oberteil bis sie eingerastet ist.
(Bitte beachten: zum einfacheren Aufsetzen erst den Bereich der Klingen-
aussparungen passend zum Messer ausrichten.)
4. Das Oberteil mit der aufgesteckten Messerführung in das transparente Kunst-
stoffgehäuse einsetzen. Nun im Uhrzeigersinn drehen bis das Oberteil in die
Aussparungen des Kunststoffgehäuses hineingleitet. Jetzt das Kunststoff-
gehäuse festhalten und das Oberteil bis zum Anschlag drehen.
Jetzt ist der Zwiebel- und Gemüsehacker einsatzbereit.
Verwendung
1. Den Teller abnehmen, Zwiebel oder Gemüse auf den Teller legen und Oberteil
wieder aufsetzen.
2. Den kompletten Küchenhelfer gerade auf den Tisch bzw. Arbeitsplatte stellen.
3. Mit einer Hand das Gerät festhalten und mit der zweiten Hand gleichmäßig
von oben drücken.
4. Der Rückzug des Schneidwerks funktioniert automatisch durch eine integrierte
Feder.
5. Während des Rückzuges drehen sich die Messer um 60 Grad weiter.
6. Der Abstreifer löst zusätzlich Zwiebel- und Gemüsereste von der Gehäuse-
oberfläche.
Hinweis: Bei größeren Mengen können Sie anstelle des Tellers auch ein adäquates
Schneidbrett benutzen, auf dem Sie die passenden Portionen aufteilen können.
RÖSLE empfiehlt das runde Kunststoff-Schneidbrett mit der Artikelnummer
15072. Bitte prüfen Sie, ob andere vorgesehene Unterlagen für den Einsatz ge-
eignet sind. Sie verhindern dadurch mögliche Folgeschäden am Küchenhelfer bzw.
der Unterlage.
Um eine schnelle und effiziente Reinigung zu erzielen, empfehlen wir unmittel-
bar nach der Verwendung die Messer zu reinigen.
Allgemeine Sicherheitshinweise
Der Zwiebel- und Gemüsehacker ist kein Spielzeug und ist mit der notwendigen
Sorgfalt zu behandeln. Bitte von Kindern fernhalten.
Viel Spaß mit Ihrem neuen Küchenhelfer, der Sie beim Vor- und Zubereiten Ihrer
nächsten Rezepte begleitet und unterstützt.
Ihr RÖSLE-Team
Especificaciones del producto
Marca: | Rösle |
Categoría: | procesador de alimentos |
Modelo: | 16271 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Rösle 16271 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
procesador de alimentos Rösle Manuales
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
procesador de alimentos Manuales
- procesador de alimentos Electrolux
- procesador de alimentos Bosch
- procesador de alimentos AEG
- procesador de alimentos Braun
- procesador de alimentos Philips
- procesador de alimentos Panasonic
- procesador de alimentos BEKO
- procesador de alimentos Grundig
- procesador de alimentos Kenwood
- procesador de alimentos Krups
- procesador de alimentos Quigg
- procesador de alimentos Siemens
- procesador de alimentos Tefal
- procesador de alimentos Adler
- procesador de alimentos Ariete
- procesador de alimentos Arendo
- procesador de alimentos Bartscher
- procesador de alimentos Morphy Richards
- procesador de alimentos Shark
- procesador de alimentos GE
- procesador de alimentos Princess
- procesador de alimentos Sharp
- procesador de alimentos Klarstein
- procesador de alimentos Brandt
- procesador de alimentos Omega
- procesador de alimentos Severin
- procesador de alimentos Smeg
- procesador de alimentos Gorenje
- procesador de alimentos Silvercrest
- procesador de alimentos Nedis
- procesador de alimentos Korona
- procesador de alimentos Black And Decker
- procesador de alimentos Breville
- procesador de alimentos KitchenAid
- procesador de alimentos Tristar
- procesador de alimentos Domo
- procesador de alimentos Trisa
- procesador de alimentos Vice Versa
- procesador de alimentos Waring Commercial
- procesador de alimentos OBH Nordica
- procesador de alimentos Manta
- procesador de alimentos Hanseatic
- procesador de alimentos Vox
- procesador de alimentos Oster
- procesador de alimentos ECG
- procesador de alimentos Moulinex
- procesador de alimentos Sinbo
- procesador de alimentos Izzy
- procesador de alimentos Jata
- procesador de alimentos Melissa
- procesador de alimentos Magic Chef
- procesador de alimentos Swan
- procesador de alimentos Emerio
- procesador de alimentos Clatronic
- procesador de alimentos Fritel
- procesador de alimentos Taurus
- procesador de alimentos Russell Hobbs
- procesador de alimentos Sencor
- procesador de alimentos Cuisinart
- procesador de alimentos Concept
- procesador de alimentos Solac
- procesador de alimentos Sunbeam
- procesador de alimentos Teesa
- procesador de alimentos Mesko
- procesador de alimentos Profilo
- procesador de alimentos Gemini
- procesador de alimentos Beper
- procesador de alimentos Mellerware
- procesador de alimentos Schneider
- procesador de alimentos Eldom
- procesador de alimentos Philco
- procesador de alimentos Babymoov
- procesador de alimentos Ninja
- procesador de alimentos DCG
- procesador de alimentos Trebs
- procesador de alimentos Solis
- procesador de alimentos Bourgini
- procesador de alimentos Nordmende
- procesador de alimentos Haier
- procesador de alimentos H.Koenig
- procesador de alimentos Binatone
- procesador de alimentos Steba
- procesador de alimentos Kubo
- procesador de alimentos Beem
- procesador de alimentos Costway
- procesador de alimentos Elba
- procesador de alimentos Zelmer
- procesador de alimentos Nutrichef
- procesador de alimentos Sage
- procesador de alimentos ETA
- procesador de alimentos Champion
- procesador de alimentos Bomann
- procesador de alimentos Hamilton Beach
- procesador de alimentos Buffalo
- procesador de alimentos Wmf
- procesador de alimentos Farberware
- procesador de alimentos Rommelsbacher
- procesador de alimentos Wilfa
- procesador de alimentos Laica
- procesador de alimentos AYA
- procesador de alimentos Brabantia
- procesador de alimentos Camry
- procesador de alimentos Imetec
- procesador de alimentos Sammic
- procesador de alimentos Arzum
- procesador de alimentos Bifinett
- procesador de alimentos Koblenz
- procesador de alimentos Primo
- procesador de alimentos Tower
- procesador de alimentos Comfee
- procesador de alimentos Gastroback
- procesador de alimentos MPM
- procesador de alimentos Rotel
- procesador de alimentos Becken
- procesador de alimentos Sogo
- procesador de alimentos Hobart
- procesador de alimentos ProfiCook
- procesador de alimentos Kambrook
- procesador de alimentos G3 Ferrari
- procesador de alimentos Zephir
- procesador de alimentos Magimix
- procesador de alimentos Efbe-schott
- procesador de alimentos Gourmetmaxx
- procesador de alimentos Kunft
- procesador de alimentos Caso
- procesador de alimentos Dualit
- procesador de alimentos Turmix
- procesador de alimentos Fakir
- procesador de alimentos Vitamix
- procesador de alimentos OXO
- procesador de alimentos C3
- procesador de alimentos Coline
- procesador de alimentos Home Electric
- procesador de alimentos Dynamic
- procesador de alimentos Optimum
- procesador de alimentos Springlane
- procesador de alimentos Beaba
- procesador de alimentos Cecotec
- procesador de alimentos Micromaxx
- procesador de alimentos Dash
- procesador de alimentos Eurochef
- procesador de alimentos Weasy
- procesador de alimentos Gutfels
- procesador de alimentos Turbotronic
- procesador de alimentos Krefft
- procesador de alimentos Eden
- procesador de alimentos Max Pro
- procesador de alimentos Orava
- procesador de alimentos Witt
- procesador de alimentos Thermomix
- procesador de alimentos Redmond
- procesador de alimentos Khind
- procesador de alimentos Ankarsrum
- procesador de alimentos Domoclip
- procesador de alimentos Exido
- procesador de alimentos Magnani
- procesador de alimentos Kitchen Crew
- procesador de alimentos Kogan
- procesador de alimentos Sam Cook
- procesador de alimentos Flama
- procesador de alimentos LERAN
- procesador de alimentos DoughXpress
- procesador de alimentos Mistral
- procesador de alimentos Espressions
- procesador de alimentos Koliber
- procesador de alimentos Zeegma
- procesador de alimentos Lund
- procesador de alimentos Berkel
- procesador de alimentos Pacojet
- procesador de alimentos WestBend
- procesador de alimentos GAM
- procesador de alimentos Nemco
- procesador de alimentos Robot Coupe
- procesador de alimentos Ravanson
- procesador de alimentos Kitchen Chef
- procesador de alimentos Smapp
- procesador de alimentos Girmi
- procesador de alimentos Waring
- procesador de alimentos Eurodib
- procesador de alimentos Enkho
- procesador de alimentos Tokit
- procesador de alimentos Kitchenware
- procesador de alimentos Mainstreet Equipment
- procesador de alimentos Philips-Avent
- procesador de alimentos Reber
- procesador de alimentos RoyaltyLine
- procesador de alimentos Sirman
- procesador de alimentos Beautiful
- procesador de alimentos Home Electronics
- procesador de alimentos Studio
- procesador de alimentos Robusta
- procesador de alimentos Nuc Electronics
- procesador de alimentos Major
- procesador de alimentos Catler
- procesador de alimentos Kohersen
- procesador de alimentos Jupiter
- procesador de alimentos Tescoma
- procesador de alimentos Brentwood
- procesador de alimentos Lauben
- procesador de alimentos Electroline
- procesador de alimentos Healthy Choice
- procesador de alimentos Imarflex
- procesador de alimentos Huslog
- procesador de alimentos General Technic
- procesador de alimentos Yamazen
Últimos procesador de alimentos Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024