Russell Hobbs 18560-56 Manual de Usario
Russell Hobbs
procesador de alimentos
18560-56
Lee a continuación 📖 el manual en español para Russell Hobbs 18560-56 (68 páginas) en la categoría procesador de alimentos. Esta guía fue útil para 5 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/68

Bedienungsanleitung 2
mode d’emploi 6
instructies 9
istruzioni per l’uso 12
instrucciones 15
instruções 18
brugsanvisning 21
bruksanvisning 24
instruksjoner 27
käyttöohjeet 30
инструкции (Русский) 33
pokyny (Čeština) 36
pokyny (Slovenčina) 39
instrukcja 42
upute 45
navodila 48
οδηγίες 51
utasítások 54
talimatlar 57
instrucţiuni 60
инструкции (Български) 63
instructions 66

2
Lesen Sie die Anleitung, bewahren Sie sie auf und falls Sie das Gerät an Dritte abgeben, geben
Sie auch die Anleitung mit.
Entfernen Sie die Verpackung vollständig, bevor Sie das Gerät einschalten.
A WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
Beachten Sie bitte folgende grundlegende Vorsichtsmaßnahmen:
1 Dieses Gerät ist nur von einem oder unter der Aufsicht eines verantwortungsvollen
Erwachsenen zu benutzen. Das Gerät darf nur außer Reichweite von Kindern benutzt bzw.
aufbewahrt werden.
2 Gerät keinesfalls in Flüssigkeit tauchen, in einem Badezimmer, nahe Wasser oder im
Freien benutzen.
3 Ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie ein Zubehörteil anbringen oder abnehmen möchten.
5 Die Hände nicht mit dem Messer in Berührung kommen lassen – das Messer ist scharf.
6 Der Inhalt, mit dem Sie das Gerät befüllen, darf nur so heiß sein, dass Sie stets sicher damit
umgehen können (d.h. die Temperatur von Flüssigkeiten sollte unter 40°C liegen).
7 Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet. Dadurch kann der Motor erst dann
aktiviert werden, wenn Mixbehälter und Deckel korrekt angebracht sind. Benutzen Sie
diesen Schalter nicht um ein- und auszuschalten.

3
8 Das Gerät nicht unbeaufsichtigt liegen lassen, wenn sich der Stecker in der Steckdose
befindet.
9 Den Mixbehälter nicht überlaufen lassen. Gelangt Flüssigkeit unter die Motoreinheit, kann es
passieren, dass die Flüssigkeit in den Motor gesogen und dieser dadurch beschädigt wird.
10 Den Motor nicht länger als 5 Minuten lang ununterbrochen eingeschaltet lassen – er könnte
sich sonst heißlaufen. Nach 5 Minuten Betrieb den Motor mindestens 2 Minuten lang
ausgeschaltet lassen, damit er sich wieder abkühlen kann.
11 Bitte keine Zubehörteile oder Aufsätze verwenden, die nicht von uns geliefert wurden.
12 Benutzen Sie das Gerät ausschließlich zu den in diesen Anweisungen beschriebenen
Zwecken.
13 Benutzen Sie das Gerät keinesfalls, wenn es beschädigt ist oder Fehlfunktionen zeigt.
14 Weist das Kabel Beschädigungen auf, muss es vom Hersteller, einer Wartungsvertretung des
Herstellers oder einer qualifizierten Fachkraft ersetzt werden, um eine mögliche Gefährdung
auszuschließen.
Nur für den Gebrauch im Haushalt
C VORBEREITUNG
1 Die Motoreinheit auf eine trockene, feste, ebene Fläche stellen, die sich in der Nähe einer
Steckdose befindet.
2 Legen Sie das Kabel so, dass es nicht überhängt und man nicht darüber stolpern bzw. sich
nicht darin verfangen kann.
C EINSETZEN DER ANTRIEBSWELLE
3 Führen Sie die Antriebswelle in die Öffnung am Boden des Mixbehälters ein.
4 Drehen Sie sie mithilfe der Laschen im Uhrzeigersinn, bis er einrastet.
, Wenn Sie den Behälter reinigen wollen, drehen Sie die Laschen entgegen dem Uhrzeigersinn
und entfernen Sie zuerst die Antriebswelle, damit diese nicht nass wird.
C EINSETZEN DES MIXBEHÄLTERS
5 Setzen Sie den Mixbehälter auf die Motoreinheit, so dass sich der Griff rechts neben den
Tasten befindet.
6 Drehen Sie den Mixbehälter im Uhrzeigersinn, bis sich der Griff zwischen den Tasten befindet.
C EINSETZEN DES ZUBEHÖRS
7 Für die Funktion Zerkleinern setzen Sie den Universalzerkleinerer auf die Achse in der Mitte
des Mixbehälters.
8 Für die Funktionen Reiben oder Zerschneiden:
a) Stecken Sie den Einsatz auf die Achse über der Antriebswelle.
b) Setzen Sie die Trägerscheibe auf den Einsatz.
c) Für die Schneide-Funktion muss das Schneidmesser auf der Scheibe nach oben zeigen.
d) Für die Reibe-Funktion muss das Schneidmesser auf der Scheibe nach unten zeigen.
Bedienungsanleitung
Zeichnungen
1 Motoreinheit
j Aus/Puls-Betrieb
Y Dauerbetrieb
U öffnen
L schließen
2 Laschen
3 Antriebswelle
4 Griff
5 Mixbehälter
6 Universalzerkleinerer
7 Einsatz
8 Trägerscheibe
9 Schneidmesser
K Schneiden
/ Reiben
10 Sicherheitsschalter
11 Deckel
12 Einfüllschacht
13 Einfüllhilfe
Especificaciones del producto
Marca: | Russell Hobbs |
Categoría: | procesador de alimentos |
Modelo: | 18560-56 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Russell Hobbs 18560-56 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
procesador de alimentos Russell Hobbs Manuales

3 Septiembre 2024

31 Agosto 2024

27 Agosto 2024

27 Agosto 2024

31 Julio 2024

26 Julio 2024

21 Julio 2024
procesador de alimentos Manuales
- procesador de alimentos Electrolux
- procesador de alimentos Bosch
- procesador de alimentos AEG
- procesador de alimentos Braun
- procesador de alimentos Philips
- procesador de alimentos Panasonic
- procesador de alimentos BEKO
- procesador de alimentos Grundig
- procesador de alimentos Kenwood
- procesador de alimentos Krups
- procesador de alimentos Quigg
- procesador de alimentos Siemens
- procesador de alimentos Tefal
- procesador de alimentos Adler
- procesador de alimentos Alpina
- procesador de alimentos Ariete
- procesador de alimentos Arendo
- procesador de alimentos Bartscher
- procesador de alimentos Morphy Richards
- procesador de alimentos Shark
- procesador de alimentos GE
- procesador de alimentos Orbegozo
- procesador de alimentos Princess
- procesador de alimentos Sharp
- procesador de alimentos Klarstein
- procesador de alimentos Brandt
- procesador de alimentos Omega
- procesador de alimentos Severin
- procesador de alimentos Smeg
- procesador de alimentos Gorenje
- procesador de alimentos Silvercrest
- procesador de alimentos Nedis
- procesador de alimentos Korona
- procesador de alimentos Black And Decker
- procesador de alimentos Breville
- procesador de alimentos KitchenAid
- procesador de alimentos Tristar
- procesador de alimentos Domo
- procesador de alimentos Trisa
- procesador de alimentos Vice Versa
- procesador de alimentos Waring Commercial
- procesador de alimentos Maestro
- procesador de alimentos OBH Nordica
- procesador de alimentos Manta
- procesador de alimentos Hanseatic
- procesador de alimentos Vox
- procesador de alimentos Bestron
- procesador de alimentos Oster
- procesador de alimentos ECG
- procesador de alimentos Moulinex
- procesador de alimentos Sinbo
- procesador de alimentos Izzy
- procesador de alimentos Jata
- procesador de alimentos Melissa
- procesador de alimentos Magic Chef
- procesador de alimentos Swan
- procesador de alimentos Emerio
- procesador de alimentos Clatronic
- procesador de alimentos Fritel
- procesador de alimentos Taurus
- procesador de alimentos Sencor
- procesador de alimentos Cuisinart
- procesador de alimentos Concept
- procesador de alimentos Solac
- procesador de alimentos Sunbeam
- procesador de alimentos Teesa
- procesador de alimentos Mesko
- procesador de alimentos Profilo
- procesador de alimentos Gemini
- procesador de alimentos Beper
- procesador de alimentos Mellerware
- procesador de alimentos Schneider
- procesador de alimentos Termozeta
- procesador de alimentos Eldom
- procesador de alimentos Philco
- procesador de alimentos Babymoov
- procesador de alimentos Ninja
- procesador de alimentos DCG
- procesador de alimentos Trebs
- procesador de alimentos Solis
- procesador de alimentos Bourgini
- procesador de alimentos Nordmende
- procesador de alimentos Haier
- procesador de alimentos H.Koenig
- procesador de alimentos Binatone
- procesador de alimentos Steba
- procesador de alimentos Kubo
- procesador de alimentos Beem
- procesador de alimentos Costway
- procesador de alimentos Elba
- procesador de alimentos Zelmer
- procesador de alimentos Nutrichef
- procesador de alimentos Sage
- procesador de alimentos ETA
- procesador de alimentos Champion
- procesador de alimentos Bomann
- procesador de alimentos Hamilton Beach
- procesador de alimentos Buffalo
- procesador de alimentos Continental Edison
- procesador de alimentos Wmf
- procesador de alimentos Farberware
- procesador de alimentos Ufesa
- procesador de alimentos Rommelsbacher
- procesador de alimentos Wilfa
- procesador de alimentos Laica
- procesador de alimentos AYA
- procesador de alimentos Brabantia
- procesador de alimentos Camry
- procesador de alimentos Imetec
- procesador de alimentos Sammic
- procesador de alimentos Arzum
- procesador de alimentos Bifinett
- procesador de alimentos Koblenz
- procesador de alimentos Primo
- procesador de alimentos Tower
- procesador de alimentos Comfee
- procesador de alimentos Clas Ohlson
- procesador de alimentos Gastroback
- procesador de alimentos MPM
- procesador de alimentos Rotel
- procesador de alimentos Becken
- procesador de alimentos Sogo
- procesador de alimentos Hobart
- procesador de alimentos Montiss
- procesador de alimentos ProfiCook
- procesador de alimentos Kambrook
- procesador de alimentos G3 Ferrari
- procesador de alimentos Zephir
- procesador de alimentos Magimix
- procesador de alimentos Efbe-schott
- procesador de alimentos Gourmetmaxx
- procesador de alimentos Kunft
- procesador de alimentos Caso
- procesador de alimentos Day
- procesador de alimentos Dualit
- procesador de alimentos Turmix
- procesador de alimentos Fakir
- procesador de alimentos Vitamix
- procesador de alimentos OXO
- procesador de alimentos C3
- procesador de alimentos Coline
- procesador de alimentos Home Electric
- procesador de alimentos Dynamic
- procesador de alimentos Optimum
- procesador de alimentos Springlane
- procesador de alimentos Beaba
- procesador de alimentos Cecotec
- procesador de alimentos Micromaxx
- procesador de alimentos Dash
- procesador de alimentos Baby Brezza
- procesador de alimentos Eurochef
- procesador de alimentos Weasy
- procesador de alimentos Kalorik
- procesador de alimentos Gutfels
- procesador de alimentos Turbotronic
- procesador de alimentos Krefft
- procesador de alimentos Eden
- procesador de alimentos Westfalia
- procesador de alimentos Max Pro
- procesador de alimentos Orava
- procesador de alimentos Rösle
- procesador de alimentos Witt
- procesador de alimentos Thermomix
- procesador de alimentos Redmond
- procesador de alimentos Melchioni
- procesador de alimentos Khind
- procesador de alimentos NutriBullet
- procesador de alimentos Ankarsrum
- procesador de alimentos Domoclip
- procesador de alimentos Thomas
- procesador de alimentos Duronic
- procesador de alimentos Exido
- procesador de alimentos Emga
- procesador de alimentos Magnani
- procesador de alimentos Kitchen Crew
- procesador de alimentos Kogan
- procesador de alimentos Sam Cook
- procesador de alimentos Flama
- procesador de alimentos LERAN
- procesador de alimentos DoughXpress
- procesador de alimentos Mistral
- procesador de alimentos Espressions
- procesador de alimentos Santos
- procesador de alimentos Thane
- procesador de alimentos Koliber
- procesador de alimentos Zeegma
- procesador de alimentos Lund
- procesador de alimentos Berkel
- procesador de alimentos Pacojet
- procesador de alimentos WestBend
- procesador de alimentos GAM
- procesador de alimentos Petra Electric
- procesador de alimentos Nemco
- procesador de alimentos Robot Coupe
- procesador de alimentos Ravanson
- procesador de alimentos Kitchen Chef
- procesador de alimentos Smapp
- procesador de alimentos Girmi
- procesador de alimentos Waring
- procesador de alimentos Eurodib
- procesador de alimentos Enkho
- procesador de alimentos Tokit
- procesador de alimentos Kitchenware
- procesador de alimentos Mainstreet Equipment
- procesador de alimentos Philips-Avent
- procesador de alimentos Reber
- procesador de alimentos RoyaltyLine
- procesador de alimentos Sirman
- procesador de alimentos Beautiful
- procesador de alimentos Home Electronics
- procesador de alimentos Studio
- procesador de alimentos Robusta
- procesador de alimentos Nuc Electronics
- procesador de alimentos Major
- procesador de alimentos Catler
- procesador de alimentos Kohersen
- procesador de alimentos Jupiter
- procesador de alimentos Tescoma
- procesador de alimentos Brentwood
- procesador de alimentos Lauben
- procesador de alimentos Electroline
- procesador de alimentos Healthy Choice
- procesador de alimentos Imarflex
- procesador de alimentos Huslog
- procesador de alimentos General Technic
- procesador de alimentos Yamazen
Últimos procesador de alimentos Manuales

27 Octubre 2024

24 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

23 Octubre 2024

22 Octubre 2024

22 Octubre 2024