Sage BBL620 Manual de Usario

Sage Licuadora BBL620

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sage BBL620 (76 páginas) en la categoría Licuadora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/76
the Fresh & Furious™
BBL620/SBL620
EN QUICK GUIDE DE KURZANLEITUNG
FR GUIDE RAPIDE NL SNELSTARTGIDS
ES GUÍA RÁPIDA
IT GUIDA RAPIDA
PT MANUAL RÁPIDO
2
SAGE®
RECOMMENDS
SAFETY FIRST
At Sage® we are very safety
conscious. We design and
manufacture consumer
products with the safety of
you, our valued customer,
foremost in mind. In addition
we ask that you exercise a
degree of care when using
any electrical appliance
and adhere to the following
precautions.
IMPORTANT
SAFEGUARDS
READ ALL INSTRUCTIONS
BEFORE USE AND SAVE
FOR FUTURE REFERENCE
• A downloadable version of this
document is also available at
sageappliances.com
• Before using for the rst time
ensure your electricity supply
is the same as shown on
the label on the underside
of the appliance.
• Remove and safely discard
any packaging materials
before rst use.
• To eliminate a choking hazard
for young children, safely
discard the protective cover
tted to the power plug.
• This appliance is for household
use only. Do not use the
appliance for anything other
than its intended use. Do not
use in moving vehicles or boats.
Do not use outdoors. Misuse
may cause injury.
• Fully unwind the power cord
before operating.
• Position the appliance on
a stable, heat resistant, level,
dry surface away from the edge
and do not operate on or near a
heat source such as a hot plate,
oven or gas hob.
• Vibration during operation may
cause the appliance to move.
• Do not let the power cord hang
over the edge of a bench or
table, touch hot surfaces or
become knotted.
• Always ensure the appliance
is turned OFF, unplugged at
the power outlet and has been
allowed to cool before cleaning,
attempting to move or storing.
• Always turn the appliance to the
OFF position, switch o at the
power outlet and unplug at the
power outlet when the appliance
is not in use.
2 Sage® Recommends Safety First
5 Components
6 Functions
8 Troubleshooting
8 Care & Cleaning
9 Guarantee
Contents
3
EN
• Do not use the appliance
if the power cord, plug, or
appliance becomes damaged
in any way. If damaged and
maintenance other than
cleaning is required please
contact Sage Customer Service
or visit sageappliances.com
• Any maintenance other
than cleaning should be
performed by an authorised
Sage® service centre.
• Children should not play
with the appliance.
• Cleaning of the appliance
should not be carried out by
children unless they are 8 years
or older and supervised.
• The appliance and its cord
should be kept out of reach
of children aged 8 years
and younger.
• The installation of a residual
current safety switch is
recommended to provide
additional safety when using
all electrical appliances.
Safety switches with a rated
operating current not more
than 30mA are recommended.
Consult an electrician for
professional advice.
• Always ensure the appliance
is properly assembled as per
instruction before use. Using
the appliance without being
properly assembled may cause
product malfunction, product
damage or pose safety risk
including personal injury.
• Do not use the appliance
on a sink drain board.
• Keep hands, ngers, hair,
clothing as well as spatulas
and other utensils away
from moving or rotating parts
during operation.
• Do not use the appliance for
anything other than food and/or
beverage preparation.
• In order to avoid the possible
hazard of the appliance starting
by itself due to inadvertent
resetting of the overload
protection, do not attach an
external switching device
(such as a timer) or connect the
appliance to a circuit that can
regularly switch the appliance
on and o.
• Carefully read all instructions
before operation and save for
future reference.
• The appliance can be used by
persons with reduced physical
or mental capabilities or a lack
of experience and knowledge,
only if they have been given
supervision or instruction
concerning use of the appliance
in a safe way and understand
the hazards involved.
• This appliance shall not be used
by children.
• Do not leave the appliance
unattended when in use.
• Allow the motor to rest for
1 minute between each use.
11
DE
Gebrauch kann zu
Verletzungen führen.
• Rollen Sie das
Netzanschlusskabel vor
Betrieb vollständig ab.
• Stellen Sie das Gerät auf
eine stabile, hitzebeständige,
ebene, trockene Oberäche
mit Abstand zum Rand, und
bedienen Sie es nicht in
der Nähe von Hitzequellen
wie einem Herd, Ofen
oder Gaskochfeld.
• Die Vibration während des
Betriebs kann dazu führen,
dass sich das Gerät bewegt.
• Achten Sie darauf, dass
das Netzkabel nicht über
den Rand der Küchentheke
oder des Tisches hängt,
heiße Oberächen berührt
oder sich verknoten kann.
• Das Gerät muss auf AUS
stehen, vom Elektronetz
getrennt und abgekühlt sein,
bevor es gereinigt, transportiert
oder gelagert wird.
• Schalten Sie das Gerät
immer aus und ziehen Sie
den Netzstecker aus der
Steckdose, wenn es sich
nicht in Gebrauch bendet.
• Nehmen Sie das Gerät
nicht in Betrieb, wenn die
Netzanschlussleitung, der
Netzstecker oder das Gerät
selbst auf irgendeine Weise
beschädigt ist. Bei Schäden
und Wartungsarbeiten, die
über Reinigung hinausgehen,
kontaktieren Sie bitte den Sage
Kundendienst oder besuchen
Sie sageapplicances.com
• Reparaturen außer Reinigung
sollten nur von einem
autorisierten Sage Service-
Center durchgeführt werden.
• Lassen Sie Kinder nicht
mit dem Gerät spielen.
• Kinder dürfen das Gerät
nicht reinigen oder warten,
es sei denn, sie sind 8 Jahre
alt oder älter und werden
ständig beaufsichtigt.
• Kinder unter acht Jahren
müssen von dem Gerät und
der Netzanschlussleitung
ferngehalten werden.
• Die Installation eines
Reststromgeräts für alle
elektrischen Geräte wird
geraten, um zusätzliche
Sicherheit zu schaen. Wir
empfehlen Sicherheitsschalter
mit einem Betriebsstrom von
nicht mehr als 30 mA. Fragen
Sie eine Elektrofachkraft um Rat.
• Das Gerät darf nur verwendet
werden, wenn es korrekt
zusammengebaut ist. Es lässt
sich sonst nicht bedienen.
• Verwenden Sie das Gerät
nicht auf der Geschirrablage
eines Spülbeckens.
• Bei Betrieb halten Sie Hände,
Finger, Haare, Kleidung
und Küchenutensilien
wie Teigschaber von sich
bewegenden oder rotierenden
Geräteteilen fern.

Especificaciones del producto

Marca: Sage
Categoría: Licuadora
Modelo: BBL620

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sage BBL620 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Licuadora Sage Manuales

Sage

Sage the Q BBL820 Manual de Usario

13 Septiembre 2024
Sage

Sage BBL405 Manual de Usario

5 Septiembre 2024
Sage

Sage SBL820 Manual de Usario

4 Septiembre 2024
Sage

Sage SBL002 Manual de Usario

27 Agosto 2024
Sage

Sage BPB550 - the Boss To Go Manual de Usario

26 Agosto 2024
Sage

Sage SBL920 Manual de Usario

25 Agosto 2024
Sage

Sage the Boss To Go BPB620 Manual de Usario

24 Agosto 2024
Sage

Sage the Q SBL820 Manual de Usario

21 Agosto 2024
Sage

Sage BBL820 Manual de Usario

21 Agosto 2024
Sage

Sage BBL620 Manual de Usario

17 Agosto 2024

Licuadora Manuales

Últimos Licuadora Manuales

Gorenje

Gorenje B1400E Manual de Usario

27 Octubre 2024
Bosch

Bosch MMB33P5BGB Manual de Usario

24 Octubre 2024
Inventum

Inventum NB20 Manual de Usario

23 Octubre 2024
Inventum

Inventum NB65 Manual de Usario

23 Octubre 2024
Tefal

Tefal BL133A - Mix Drink Manual de Usario

22 Octubre 2024
Hendi

Hendi 221181 Manual de Usario

21 Octubre 2024
Domo

Domo My Blender Family DO492BL Manual de Usario

18 Octubre 2024
Wilfa

Wilfa 2Go XL TG1B-900 Manual de Usario

15 Octubre 2024
Bosch

Bosch ErgoMixx MSM6S90B Manual de Usario

14 Octubre 2024
Kenwood

Kenwood Blend-X Compact BLP302 Manual de Usario

14 Octubre 2024