Salus 091FL RF Manual de Usario

Salus Termostato 091FL RF

Lee a continuación 📖 el manual en español para Salus 091FL RF (2 páginas) en la categoría Termostato. Esta guía fue útil para 12 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/2
THERMOSTAT 091FL Handbuch
Ihr neues Thermostat Ihrer Familie für Jahre zu dienen und
erhebliche Einsparungen der Energiekosten. Die großen Multi-
DatenFlüssigkristall-Display können Sie die feature-rich-Design mit
einem Knopfdruck bedienen. Vor dem Betrieb des Thermostaten,
wir hoffen, Sie können dieses Handbuch gründlich zu lesen.
Machen Sie sich mit Ihren Thermostat
Aussehen
Es gibt eine Schiebetür auf der rechten Hälfte des Thermostats.
Wenn Sie die Tür öffnen, können Sie einige Tasten. Diese Tür ist
abnehmbar für den Ersatz von Batterien.
Spezifikation:
Temperatur-Messbereich: 0 --- 34,5 ° C (0,5 ° C Schritt)
Temperatur-Regelbereich: 5 --- 30 ° C (0,2 ° C Schritt)
Temperaturgenauigkeit: + / -1 ° C
Genauigkeit der Uhr : + / -70 Sekunden / Monat
Programm: 6 voreingestellte, 3 Benutzer definieren
Switching span: 0,5 ° C oder 1 ° C
Control-Modus: Heiz-oder Kühlsystem
Minimum air-con. Zykluszeit: 5 Minuten
Switching: 230VAC 50Hz 5 (3) A
Batterie: 2 x AA Alkali-Batterie
Abmessungen: 154 x 80 x 30 mm (B x H x D)
Betriebstemperatur: 0 --- 40 ° C
Lagertemperatur: -20 --- 60 ° C
Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 5 --- 90% nicht kondensierend
LCD
1. Tag der Woche Indicator
2. Zeit
3. Temperatur
4. Programm-Nummer
5. Programm Profil Indicator
6. Frostschutz
7. Handbetätigung Indicator
8. Output-On Indicator - wird angezeigt, und dreht sich, wenn der
Ausgang auf. Es wird ausgeblendet, wenn der Ausgang ist
ausgeschaltet
9. Low Battery Indicator - wird angezeigt, wenn die Spannung der
Batterien bis zu einem gewissen Niveau fallen werden. Bitte ändern
Sie die Batterien so schnell wie möglich.
10. Kühlmodus
11. Heizbetrieb
Temperatur-Modus
Sie können sehen,
bedeutet Komfort Temperatur und bedeutet
Sparbetriebstemperatur. Diese beiden Temperaturen sind durch den
Benutzer austauschbar. Darüber hinaus gibt es eine feste
Betrieb des Thermostaten werden wir sie als Komfort,
Wirtschaftlichkeit oder
Abtautemperatur anstelle von
numerischen Werte beziehen.
Programm
Ihr Thermostat ist ein programmierbarer. Es kann automatisch die
Raumtemperatur auf ein angenehmes Niveau, wenn Sie zu Hause
sind, und senken Sie es, Energie zu sparen, wenn Sie gehen oder
schlafen. Was Sie tun müssen, ist der Thermostat so
programmieren, dass weiß es, wenn die Temperatur zu erhöhen. Es
gibt insgesamt neun Programme in den Speicher des Thermostaten
enthalten. Sechs von ihnen sind im Werk voreingestellt und die
restlichen drei werden durch den Benutzer austauschbar.
Handverstellung
Wenn Sie die Temperatur vorübergehend ändern wollen und wollen
nicht die Programme, die Sie eingestellt haben ändern, nnen Sie
einfach auf einen Knopf, um das aktuelle Programm überschreiben.
EINBAUANLEITUNG
Achtung: Schalten Sie die Stromquelle, bevor Sie den Thermostat.
Wir empfehlen, dass Sie die Installation durch geschultes Personal
durchgeführt werden.
Wählen Sie einen geeigneten Standort für den Thermostaten. Die
Lage des Thermostaten kann großen Einfluss auf seine Leistung.
Wenn es sich befindet, wo die Luftzirkulation nicht erreichen kann,
oder mit direkter Sonneneinstrahlung, wird es nicht passen die
Raumtemperatur richtig.
Um einen ordnungsgemäßen Betrieb, sollten Sie Ihren Thermostat
auf eine Innenwand mit frei zirkulierender Luft installiert
werden.Finden Sie einen Ort, wo Ihre Familie in der Regel besetzt
ist.
Vermeiden der he von rme erzeugenden Geräten (zB TV,
Heizung, Kühlschrank) oder direktem Sonnenlicht ausgesetzt.Nicht
in der Nähe einer Tür, wo der Thermostat von Vibrationen leiden
wird.
Verdrahtung
Wiring-Terminals sind auf der Rückseite des Thermostats.
Sie finden zwei Klemmen mit der Bezeichnung
COM und NO. Es ist ein typisches Single-Pole,
Single zu werfen (SPST) zu kontaktieren. In den
meisten Situationen COM und NO verwendet
werden.
Montage des Thermostats
Mit der Vorlage vorgesehen, bohren Sie zwei ø6mm Löcher in die
Wand. Legen Sie die Dübel und ziehen Sie die linke Schraubemit
3mm Abstand. Fix der Thermostat, indem sie über den
Schraubenkopf und schieben Sie ihn nach rechts (man beachte das
Schlüsselloch-Öffnung an der Rückseite des Thermostats). Ziehen Sie
die Schraube bleiben, um es zu fixieren.
Hinweis: Wenn die Wand aus Holz ist, gibt es keine Notwendigkeit,
den Dübel zu verwenden. Bohren Sie zwei Löcher ø2.7mm
stattø6mm.
Mit Ihrem neuen THERMOSTAT
Die folgenden Verfahren zeigen, wie man das Thermostat zu
betreiben. Es wird empfohlen, dass Sie den Anweisungen folgen und
versuchen, einmal zu betreiben, bevor Sie es auf die Heiz-oder
Kühlsystem.
1. Start
Der Thermostat wird mit zwei AA-Alkaline-Batterien betrieben. Bitte
entfernen Sie die vordere Abdeckung und legen Sie zwei neue
Batterien ein.
Wenn die Batterien eingelegt sind, sollten Sie Ihren Thermostat in
Betrieb sein und Sie können die LCD aktiv zu sehen. Wenn Sie Ihren
Thermostat nicht richtig funktioniert, überprüfen Sie bitte die
Batterien, wenn falscher Polarität, drücken Sie die Reset-Tastemit
einem Kugelschreiber. Die LCD nach dem Start oder Reset:
Im Stand by-Modus, dem ersten Drücken einer beliebigen Taste wird
die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten.
Hinweis:
I Temperatur nicht 20 ° C werden als Diagramm dargestellt und die
Output-On-Anzeige kann nach ein paar Sekunden zu aktivieren, je
nach verschiedenen Situationen.
II Bleistift auf die Reset-Taste drücken. Die Graphit-Rückstand von
einem Bleistift kann einen Kurzschluss und eine Beschädigung des
Thermostats.
2. Set Tag / Uhrzeit
Um Tag, drücken Sie d. Ebenso drücken h eingestellt Stunde und m
um die Minuten einzustellen.
Verwendete tasten:
Beispiel:
Als Start oder nach einem Reset, ist die Zeit,
00:00, Sonntag. Um die Uhr die aktuelle
Uhrzeit (zB 11:23, Dienstag), drücken Sie d
1-mal, h 11 Mal
und m 23-mal.
Hinweis: Wenn Sie drücken und halten Sie die Tasten für 2
Sekunden, wird der Tag / Zeit schnell ändern. Los, wenn die
gewünschte Einstellung kommt.
3, Blick / Change Temperatur
Presse Temp, und der Thermostat geben einsehen / ändern
Temperatur-Modus. Das LCD zeigt die Einstellung der aktuellen
Temperatur-Modus (☼ ☼
überprüfen oder ändern Sie die Temperatur. Drücken Sie auf OK, um
direkt in den normalen Betriebsmodus zurück. Tasten verwendet:
Beispiel:
i, Im Normal-Modus ...
ii, Presse-Temp. Die Einstellung der
Komforttemperatur blinkt:
iii, zu ändern, drücken Sie . Um
beispielsweise zu 20,0 ° C zu ändern,
drücken Sie 5 mal:
Temp review:
Wirtschaft Temperatur einstellen, oder
drücken Sie OK, um zum Normalbetriebzurückzukehren.
Hinweis:
i ist die Temperatur Einstellbereich 5 ° bis 30 ° C.
II, niedriger der Wert, geben Sie einsehen / ändern Temperatur-
Modus und drücken Sie
dann die Einstellung auf 5 ° C zurück Weiter zu drücken, bis die
gewünschte Einstellung kommt.
iii, wird die Einstellung schnell ändern durch Drücken und Halten der
Tasten.
iv, Bitte beachten Sie die Temperatur-Anzeige. Ein bedeutet, dass
die Komfort-Temperatur wird angezeigt oder geändert werden. Ein
Abtautemperatur. Defrost Temperatur ist immer bei 7 ° Cund ist
nicht veränderbar.
v, ist es nicht immer notwendig, um die OK-Taste verwenden, um
zum Normalbetrieb zurückzukehren. Nach 15 Sekunden keine Taste
gedrückt wird, wird automatisch in den normalen Modus zurück.
4, manuelle Override
Presse zu Komfort-
Sparbetriebstemperatur. Die aktuelle Temperatur-Modus
wirdüberwog bis zur nächsten Punkt des Programms kommt.
Drücken Sie OK zum Überschreiben löschen. Tasten verwendet:
Beispiel:
aktuelle Komfort-Einstellung zur Wirtschaft
zu ändern:
Die Temperatur wird nun auf Sparbetrieb
eingestellt. Dieser Modus wird bis 23:00 Uhr
statt. (Es ist, weil das Programm für den
Tagist PROG 1. Um 23:00 Uhr wird die
Temperatur von Komfort-auf Wirtschaft
ändern, die Übereinstimmungen der
Override-Einstellung.)
Zeit halten
Timer zu halten ist eine Alternative zum manuellen Override.
Drücken und halten Sie
Haltezeitwird angezeigt. Drücken Sie die Taste erneut, um die
Haltezeit eingestellt. Drücken Sie auf OK, um zum
Normalbetriebzurückzukehren. Die maximale eingestellt werden
kann beträgt 24 Stunden. In der Haltefrist die Temperatur nicht
durch das Programm beeinflusst werden.
Wenn der Timer halten aktiv ist, wird durch Drücken der
entsprechenden Temperatur-Modus-Taste (zB wenn Komfort-
Modusgehalten wird) wird die verbleibende Haltezeit. Die restlichen
Haltezeit kann auch mit dem gleichen Schlüssel geändert
werden.Wenn eine andere Temperatur-Modus-Taste gedrückt wird
(zB wenn Komfort-Modus gehalten wird), wird der Timer halten
gelöscht werden.
Beispiel:
i, um die aktuelle Einstellung von Komfort-
auf Wirtschaft Veränderung für 5 Stunden,
2 Sekunden. Die Haltezeit wird angezeigt.
-mal
um die Haltezeit auf 5 ändern:
iii, drücken Sie OK oder lassen Sie keine
Taste für 15 Sekunden gedrückt, wird der
Thermostat in den normalen Modus zurück
Hinweis:
i, A 'Hand' erscheint, wenn die aktuelle Temperatur-Modus ab,
überschrieb ist.
ii, wird die Einstellung schnell ändern durch Drücken und Halten der
Tasten.
5, einsehen / ändern Programme
Drücken Sie Prog, das Programm des aktuellen Tages bereit ist,
geändert werden.
Drücken Sie Prog wieder auf den nächsten Tag und das Programm
an diesem Tag vorher angezeigt.
Drücken Sie Prog #, um das Programm zu ändern.
Programm 6, 7 und 8 sind vom Benutzer zu definieren Programme.
Sie können -oder
Spartemperatur und h, um die Einstellung überprüfen zu ändern.
Drücken Sie auf OK, um zum Normalbetrieb zurückzukehren.
Tasten verwendet:
Insgesamt gibt es neun Programme zur Verfügung, wie das
Diagramm dargestellt:
Programm 0 ist ein spezielles
Programm. Es setzt den ganzen Tag,
um Abtautemperatur (7 ° C). (Wenn
die Kühlung Modus ausgewählt ist,
wird es das System auszuschalten.
Siehe Teil 8, Controlling ein
Kühlsystem.)
Programm 1,2 und 3 sind einige
typische Zeitpläne eines Tages. Sie
können wählen Sie, wenn Sie sie
geeignete zu finden.
Programm 4 setzt den ganzen Tag auf
Komforttemperatur während
Programm 5 stellt sie auf Wirtschaft.
Programm 6, 7 und 8 sind vom
Benutzer zu definieren Programme. Sie können geändert werden,
um Ihren Bedarf angepasst werden.
Beispiel:
i, Angenommen, Sie möchten Programm
6 bis Samstag zuweisen und festlegen
möchten den ganzen Tag auf
Spartemperatur außer 13.00 bis 18.00
Uhr. Drücken Sie Prog. Der Thermostat betritt Programm-Modus
und das Programm des aktuellen Tages (zB Dienstag) ist bereit,
programmiert werden.
Die
Display zeigt, dass das Programm für Dienstag gesetzt Programm 1
ist, wobei die Temperatur um 00:00 Uhr bei Sparbetriebstemperatur
(15 º C).
ii, Presse-Prog 4 mal. Der Tag-Anzeige bis
Samstag Punkt:
iii, Prog # 5 Mal, um das Programm aus
Programm 1 ändern, um Programm 6:
iv, Nun können Sie die Zeit gezeigt, dass
Sparbetriebstemperatur durch Drücken
es um Komfort-Temperatur einstellen. Oder
Sie verwenden h-Taste, um durch die Zeit ohne Veränderung der
Einstellung weiterzugeben.
Da
wollen wir von 13.00 bis 18.00 Uhr gesetzt, um Temperatur Komfort
-mal.0.00
bis 00.00 Uhr wird auf Spartemperatur programmiert werden:
v, Presse-h oder 6 Mal, um den
blinkenden Punkt auf 19 zu bewegen; 00:
vi, schlie
Überreste des Tages auf Spartemperatur
einstellen:
VII, herausgegeben von der OK-Taste oder
verlassen keine Taste für 15 Sekunden
gedrückt, wird der Thermostat in den
normalen Betriebsmodus zurück.
Hinweis:
i, Programm 0, 1, 2, 3, 4, 5 voreingestellte Programme.
kann nicht verwendet werden, um sie zu bearbeiten. Aber die h-
Taste ist noch aktiv.
II sind die neun Programme, die für alle sieben Tage. Dazu gehören
die drei benutzerdefinierte Programme. Dies bedeutet, dass wenn
Sie eine der benutzerdefinierte Programme eines Tages ändern, das
gleiche Programm von den anderen Tagen auch verändert werden.
iii, wird die Einstellung schnell ändern durch Drücken und Halten der
Tasten.
6, Reset-Taste
Es ist ein kleines Loch auf der rechten Seite der OK-Taste. Dies ist die
Reset-Taste. Durch Drücken kann der Thermostat inursprünglichen
Zustand zurückgesetzt werden:
Time - 00:00:00; Day - 1; Temperatur - Komfort: 19 ° C, Economy:
15°C; Programme - Alle 7 Tage eingestellt PROG 1;User-Definition-
Programme - Set zu trösten; Handverstellung - Alle geräumt ;
Ausgang Off
Hinweis: Verwenden Sie keinen Stift, um die Reset-Taste zu
drücken, da der Graphit-Rest einen Kurzschluss und
eineBeschädigung der Thermostat verursachen können.
Unter einer Umgebung mit hohen (+ / - 8 kV) elektrostatische
Entladung kann das Produkt nicht wie bei normalen Bedingungen
betrieben werden. Der Benutzer vielleicht erforderlich, um das
Gerät zurückzusetzen.
7, Selections von Heizen / Kühlen, 5 min Verzögerung aktivieren /
deaktivieren Span 0.5/1s
Drücken Sie die OK-Taste für ca. 5S für diese Auswahl
Heat Mode: Heat-Symbol blinkt, drücken Sie auf OK, um Wärme-
Modus oder drücken Comfort oder Econmic bestätigen, drücken Sie
dann auf OK, um cool zu wechseln.
Um festzulegen, ob eine Heizung oder ein Kühlsystem gesteuert
werden. Beachten Sie, dass normalerweise für eine Heizung
dieKomfort-Temperatur her als die Wirtschaft beträgt, während
es umgekehrt für ein Kühlsystem ist.
Delay On: Drücken Sie auf OK, um Delay-On-Modus, oder drücken
Comfort oder Econmic bestätigen, drücken Sie dann auf OK, um cool
zu wechseln.
Mit diesem Schalter auf On, wird das externe System nur auf, wenn
sie sich für mehr als 5 Minuten zu wechseln. Wenn
Kühlsystemausgewählt ist, wird diese Funktion automatisch aktiviert
werden.
Span 0,5 C: Drücken Sie auf OK, um Span 0.5C bestätigen, oder
drücken Comfort oder Wirtschafts-, und drücken Sie dann auf OK,
um zu ändern, um Span 1.0C.
Span ist die Temperaturdifferenz zwischen der Wende von der
Temperatur und schalten Temperatur. 0,5 ° C oder 1 ° C vom
Endwert können ausgewählt werden und der Effekt ist in der
folgenden Tabelle zusammengefasst:
Span
Heating System
Cooling System
0.5°C
On
when....
Tr<=Ts-0.2
Tr>=Ts+0.2
Off
when....
Tr>=Ts+0.2
Tr<=Ts-0.2
1°C
On
when....
Tr<=Ts0.4
Tr>=Ts+0.4
Off
when....
Tr>=Ts+0.4
Tr<=Ts-0.4
Ts: Stellen Sie die Temperatur
Tr: Raumtemperatur
Zum Beispiel, wenn Sie die Temperatur auf 20 ° C und span = 1, wird
die Heizung zu betreiben, wenn die Raumtemperatur sinkt auf 19,6 °
C und erlischt, wenn die Temperatur steigt auf 20,4 ° C
8, Controlling ein Kühlsystem
Ihr Thermostat kann verwendet werden, um ein Kühlsystem zu
kontrollieren. Die Bedienung ist ähnlich dem der Heizungsanlage. Es
gibt jedoch einige Unterschiede zwischen ihnen, wie die folgende
Liste:
1, Im Allgemeinen ist die Komfort-Temperatur eines Kühlsystems ist
niedriger als die Wirtschaft Temperatur.
2 ist der Wechsel umgekehrt: Der Thermostat schaltet das System,
wenn die Raumtemperatur höher als die eingestellte Temperatur.
7 ° C werden nicht
angezeigt. Wenn Sie Programm 0 wählen Sie den
Thermostatschaltet sich das Kühlsystem.
4, Die 5 Minuten minimale Zykluszeit automatisch aktiviert.
In der Verpackung sollten Sie finden
1 Thermostat-Einheit 2 # 6 x 1 "Schrauben
2 Wand Anker 1 Bohrschablone
1 Bedienungsanleitung 2 Batterien
Salus Controls plc
Salus House,
Dodworth Business Park South,
Dodworth, Barnsley, S75 3SP

Especificaciones del producto

Marca: Salus
Categoría: Termostato
Modelo: 091FL RF

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Salus 091FL RF haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán




Termostato Salus Manuales

Termostato Manuales

Últimos Termostato Manuales