Samsung LE 22C430 Manual de Usario

Samsung Televisor LCD LE 22C430

Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung LE 22C430 (157 páginas) en la categoría Televisor LCD. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/157

Contact SAMSUNG WORLDWIDE

If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.

Country Customer Care Centre Web Site

ARMENIA 0-800-05-555 -

AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at

AZERBAIJAN 088-55-55-555 -

BELARUS 810-800-500-55-500 -

BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch)

www.samsung.com/be_fr (French)

CZECH 800 - SAMSUNG (800-726786) www.samsung.com/cz



DENMARK  

 800-7267 www.samsung.com

FINLAND  

FRANCE  www.samsung.com/fr

GERMANY 01805 - SAMSUNG(726-7864 € 0,14/Min) www.samsung.com/de

 8-800-555-555 -

HUNGARY 06-80-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/hu

EIRE 0818 717100 www.samsung.com/ie

ITALIA 800-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/it

KAZAKHSTAN 8-10-800-500-55-500 -

KYRGYZSTAN 00-800-500-55-500 www.samsung.com

LATVIA 8000-7267 www.samsung.com

LITHUANIA 8-800-77777 www.samsung.com

LUXEMBURG  www.samsung.com/lu

 00-800-500-55-500 -

NETHERLANDS  www.samsung.com/nl

 815-56 480 www.samsung.com/no

 0 801 1SAMSUNG(172678)

 www.samsung.com/pl

 80820-SAMSUNG(726-7864) www.samsung.com/pt

RUSSIA 8-800-555-55-55 www.samsung.com

 0800-SAMSUNG(726-7864) 

  www.samsung.com/es

 0771 726 7864 (SAMSUNG) www.samsung.com/se

 0848 - SAMSUNG(7267864, CHF 0.08/min) www.samsung.com/ch

www.samsung.com/ch_fr/(French)

TADJIKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

U.K 0845 SAMSUNG (7267864) 

UKRAINE 0-800-502-000 www.samsung.ua

www.samsung.com/ua_ru

UZBEKISTAN 8-10-800-500-55-500 www.samsung.com

LCD TV user manual

LCD TV

user manual

imagine the possibilities

Thank you for purchasing this Samsung product.

To receive more complete service, please register

your product at

www.samsung.com/register

Model _____________ Serial No. _____________

BN68-02592F



BN68-02592A_Eng.indb 5 2010-03-15 �� 3:05:35

English

Figures and illustrations in this User Manual are provided for reference only and may differ from actual product appearance.

Product design and speciﬁcations may be changed without notice.

Digital TV notice

1. Functionalities related to Digital TV (DVB) are only available in countries/areas where DVB-T (MPEG2 and MPEG4 AVC) digital terrestrial signals are

broadcasted or where you are able to access to a compatible DVB-C (MPEG2 and MPEG4 AAC) cable-TV service. Please check with your local

dealer the possibility to receive DVB-T or DVB-C signal.

2. DVB-T is the DVB European consortium standard for the broadcast transmission of digital terrestrial television and DVB-C is that for the broadcast

transmission of digital TV over cable. However, some differentiated features like EPG (Electric Programme Guide), VOD (Video On Demand) and so

on, are not included in this speciﬁcation. So, they cannot be workable at this moment.

3. Although this TV set meets the latest DVB-T and DVB-C standards, as of [August, 2008], the compatibility with future DVB-T digital terrestrial and

DVB-C digital cable broadcasts cannot be guaranteed.

4. Depending on the countries/areas where this TV set is used some cable-TV providers may charge an additional fee for such a service and you may

be required to agree to terms and conditions of their business.

5. Some Digital TV functions might be unavailable in some countries or regions and DVB-C might not work correctly with some cable service providers.

6. For more information, please contact your local Samsung customer care centre.

The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in

✎

the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconﬁguring TV setting or not.

Still image warning

Avoid displaying still images (like jpeg picture ﬁles) or still image element (like TV programme logo, panorama or 4:3 image format, stock or news bar at

screen bottom etc.) on the screen. Constant displaying of still picture can cause ghosting of LCD screen, which will affect image quality. To reduce risk of

this effect, please follow below recommendations:

Avoid displaying the same TV channel for long periods.•

Always try do display any image on full screen, use TV set picture format menu for best possible match.•

Reduce brightness and contrast values to minimum required to achieve desired picture quality, exceeded values may speed up the burnout process.•

Frequently use all TV features designed to reduce image retention and screen burnout, refer to proper user manual section for details.•

Securing the Installation Space

Keep the required distances between the product and other objects (e.g. walls) to ensure proper ventilation.

Failing to do so may result in ﬁre or a problem with the product due to an increase in the internal temperature of the product.

When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only.

✎

If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling.

The appearance may differ depending on the product.

✎

Installation with a stand. Installation with a wall-mount.

10 cm

10 cm 10 cm

10 cm

Correct Disposal of This Product (Waste Electrical & Electronic Equipment)

(Applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems)

This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger,

headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste at the end of their working life. To prevent possible

harm to the environment or human health from uncontrolled waste disposal, please separate these items from other types of waste

and recycle them responsibly to promote the sustainable reuse of material resources. Household users should contact either the

retailer where they purchased this product, or their local government ofﬁce, for details of where and how they can take these items

for environmentally safe recycling. Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase

contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal.

Correct disposal of batteries in this product

(Applicable in the European Union and other European countries with separate battery return systems)

This marking on the battery, manual or packaging indicates that the batteries in this product should not be disposed of with other

household waste at the end of their working life. Where marked, the chemical symbols Hg, Cd or Pb indicate that the battery

contains mercury, cadmium or lead above the reference levels in EC Directive 2006/66. If batteries are not properly disposed of,

these substances can cause harm to human health or the environment. To protect natural resources and to promote material

reuse, please separate batteries from other types of waste and recycle them through your local, free battery return system.

BN68-02592A_Eng.indb 2 2010-03-15 �� 3:05:36

English

Contents

Getting Started

4 Accessories

4 Viewing the Control Panel

5 Viewing the Remote Control

6 Connecting to an Antenna

6 Plug & Play (Initial Setup)

Connections

7 Connecting to an AV Device

8 Connecting to an Audio Device

9 Changing the Input Source

Basic Features



9 How to Navigate Menus

10 Using the INFO button (Now & Next guide)

10 Planning Your Viewing

12 Channel Menu

13 Picture Menu

16 Sound Menu

18 Setup Menu

20 Support Menu

Advanced Features

22 Connecting to a PC

23 Media Play

29 Anynet

Other Information

2

32 Analogue Channel Teletext Feature

33 Installing the Wall Mount

34 Anti-Theft Kensington Lock

34 Securing the TV to the Wall

35 Troubleshooting

38 Speciﬁcations

39 Index

Check the Symbol!

This function can be used by

pressing the TOOLS button on the

remote control.

Note One-Touch Button

POWER

ADGUIDE

MEDIA.P

SUBT.

DUAL

I-II

P . MODES.MODEP . SIZE

BN68-02592A_Eng.indb 3 2010-03-15 �� 3:05:37

Especificaciones del producto

Marca:	Samsung
Categoría:	Televisor LCD
Modelo:	LE 22C430
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1360 g
Ancho:	274.8 mm
Profundidad:	209.2 mm
Altura:	7.9 mm
Manual de usuario:	Ja
Frecuencia del adaptador de CA:	50 - 60 Hz
Voltaje de entrada del adaptador de CA:	100 - 240 V
Bluetooth:	Ja
Diagonal de la pantalla:	12.3 "
Resolución:	2880 x 1920 Pixels
Pantalla táctil:	Ja
Relación de aspecto original:	3:2
Frecuencia del procesador:	1.2 GHz
Familia de procesadores:	Zevende generatie Intel® Core™ i5
Modelo de procesador:	i5-7Y54
Número de núcleos de procesador:	2
Capacidad de almacenamiento interno:	256 GB
Estándares wifi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
Versión Bluetooth:	4.2
Adaptador gráfico:	HD Graphics 615
factor vorm:	Convertible (afneembaar)
Resolución de la cámara trasera (numérica):	8 MP
Enfoque automático:	Ja
Tipo de cámara trasera:	Enkele camera
Incluye sistema operativo:	Windows 10 Home
Plataforma:	Windows
red LAN:	Nee
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	MicroSD (TransFlash)
tecnología táctil:	Multi-touch
Brillo:	400 cd/m²
Litografía del procesador:	14 nm
Tarjeta de garantía:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
luz de fondo LED:	Ja
Batería/Voltaje de la batería:	11.4 V
Micrófono, entrada de línea:	Nee
Puerto DVI:	Nee
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Altavoces incorporados:	Ja
Número de altavoces incorporados:	2
Protección de contraseña:	Ja
Adaptador de CA, alimentación:	45 W
Micrófono incorporado:	Ja
Memoria interna:	8 GB
Medios de almacenamiento:	SSD
Tipo de memoria interna:	LPDDR3-SDRAM
Estándar Wi-Fi:	Wi-Fi 5 (802.11ac)
tipo de dispositivo:	Full-size tablet
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 65 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Zócalo del procesador:	BGA 1515
paso a paso:	H0
Sistema de autobús:	4 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Modos de funcionamiento del procesador:	64-bit
Caché del procesador:	4 MB
cruce:	100 °C
Tipo de autobús:	OPI
Configuraciones PCI Express:	1x2+2x1, 1x4, 2x2, 4x1
Potencia de diseño térmico (TDP):	4.5 W
Procesador de nombre en clave:	Kaby Lake
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
Fabricante del procesador:	Intel
Frecuencia de bajada de TDP configurable:	0.6 GHz
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	8 GB
Capacidad total de almacenamiento:	256 GB
Tipo de unidad óptica:	Nee
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos separado:	Nee
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 615
Cámara frontal:	Ja
Teclado numérico:	Nee
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Ja
Tecnología de respuesta inteligente Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Ja
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Ja
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Ja
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Nee
Gráficos y litografía IMC:	14 nm
Ventaja Intel® para pequeñas empresas (Intel® SBA):	Ja
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Ja
Extensiones de protección de software Intel® (Intel® SGX):	Ja
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	20.5 X 16.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Smart Response:	1.00
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Nee
El Intel® TSX:	Nee
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Nee
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	0.00
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Cámara trasera:	Ja
Teclado incluido:	Nee
Conexión de estación base:	Ja
Puerto combinado para auriculares/micrófono:	Ja
Humedad de almacenamiento:	10 - 95 procent
Frecuencia turbo máxima del procesador:	3.2 GHz
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	Niet beschikbaar
Número de SSD instalados:	1
Capacidad SSD:	256 GB
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo C:	2
Dispositivo señalador:	Touchpad
Teclas de Windows:	Ja
Adaptador de CA, voltaje de salida:	20 V
Adaptador de CA, potencia de salida:	3.34 A
Memoria de velocidad de reloj:	1866 MHz
Factor de forma de memoria:	On-board
factor de vorm SSD:	M.2
interfaces SSD:	PCI Express
Altura operativa:	0 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	0 - 10668 m
chip de audio:	Realtek ALC3253CG
Controladores suministrados:	Ja
Familia de adaptadores gráficos:	Intel
Peso (modo tableta):	700 g
Velocidad de captura de video:	30 fps
Altavoces potentes:	2 W
Resolución de la cámara frontal:	1280 x 720 Pixels
Memoria interna máxima (64 bits):	8 GB
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Tipo-producto:	Hybride (2-in-1)
Número de celdas de batería:	2
Generación de procesador:	Zevende generatie Intel® Core™ i5
Batterijcapaciteit:	34 Wh
Tecnología Thunderbolt™ 3.0:	Ja