Samsung LE40S71 Manual de Usario
Samsung
Televisor LCD
LE40S71
Lee a continuación 📖 el manual en español para Samsung LE40S71 (187 páginas) en la categoría Televisor LCD. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/187
LCD TV
LE27S7
LE32S7
LE37S7
LE40S7
Owner’s Instructions
Before operating the unit,
please read this manual thoroughly,
and retain it for future reference.
ON-SCREEN MENUS
PC DISPLAY
PICTURE IN PICTURE (PIP)
TELETEXT
This device is a Class B digital apparatus.
Register your product at www.samsung.com/global/register
BN68-01001J-01
Contact SAMSUNG WORLD-WIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products,
please contact the SAMSUNG customer care centre.
Comment contacter Samsung dans le monde
Si vous avez des suggestions ou des questions concernant les produits Samsung,
veuillez contacter le Service Consommateurs Samsung.
Kontakt zu Samsung
Falls Sie Fragen oder Anregungen zu Samsung-Produkten haben, wenden Sie sich
bitte an den Samsung-Kundendienst.
Contact Samsung wereldwijd
Wanneer u suggesties of vragen heeft met betrekking tot Samsung producten,
gelieve contact op te nemen met de consumenten dienst van Samsung.
Contacte con SAMSUNG WORLD-WIDE
Si tiene alguna pregunta o comentario referente a nuestros productos,
por favor contacte con nuestro Servicio de Atención al Cliente
Contacte SAMSUNG GLOBAL
Se tem algumas dúvidas ou comentários sobre os produtos Samsung,
contacte por favor a nossa linha de apoio a clientes Samsung.
Contatta SAMSUNG WORLD-WIDE
Se avete commenti o domande sui prodotti Samsung, contattate il
Servizio Clienti Samsung.
Country
BELGIUM
CZECH REPUBLIC
DENMARK
FINLAND
FRANCE
GERMANY
HUNGARY
ITALIA
LUXEMBURG
NETHERLANDS
NORWAY
POLAND
PORTUGAL
RUSSIA
SLOVAKIA
SPAIN
SWEDEN
U.K
UKRAINE
Customer Care Center
02 201 2418
844 000 844
38 322 887
09 693 79 554
08 25 08 65 65 (€ 0,15/Min)
01805 - 121213 (€ 0,12/Min)
06 40 985 985
199 153 153
02 261 03 710
0900 20 200 88 (€ 0.10/Min)
231 627 22
0 801 801 881
80 8 200 128
8-800-200-0400
0850 123 989
902 10 11 30
08 585 367 87
0870 242 0303
8-800-502-0000
Web Site
www.samsung.com/be
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.ru
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ur
BN68-01001J-01Cover.indd 1 2006-06-13 ¿ÀÈÄ 1:16:34
Precautions When Displaying a Still Image
A still image may cause permanent damage to the TV screen.
• Do not display a still image on the LCD panel for more than 2 hours as it can cause screen image retention.
This image retention is also known as "screen burn".
To avoid such image retention, reduce the degree of brightness and contrast of the screen when displaying a still image.
• Watching the LCD TV in 4:3 format for a long period of time may leave traces of borders displayed on the left, right and center of
the screen caused by the difference of light emission on the screen. Playing a DVD or a game console may cause a similar effect
to the screen. Damages caused by the above effect are not covered by the Warranty.
• Displaying still images from Video games and PC for longer than a certain period of time may produce partial after-images.
To prevent this effect, reduce the ‘brightness’ and ‘contrast’ when displaying still images.
Précautions à prendre lors de l’affichage d’une image fixe
Une image fixe peut causer des dommages irrémédiables à l’écran du téléviseur.
• N’affichez pas une image fixe sur l’écran LCD plus de 2 heures. Cela pourrait provoquer une rémanence de l’image à l’écran.
Cette rémanence de l’image est également appelée “brûlure de l’écran”.
Pour éviter une telle rémanence de l’image à l’écran, réduisez la luminosité et le contraste de l’écran lorsque vous laissez une image fixe affichée.
•
Regarder l’écran LCD du téléviseur en format 4:3 pendant une longue période peut laisser des traces de bordures à gauche, à droite
et au centre de l’écran, à cause de la différence d’émission de lumière sur l’écran. La lecture d’un DVD ou l’utilisation d’une console de
jeu peut avoir un effet similaire sur l’écran. Les dommages provoqués par les effets qui précèdent ne sont pas couverts par la garantie.
• L’affichage d’images fixes de jeux vidéo et d’ordinateurs pendant plus longtemps qu’une période spécifique peut provoquer des rémanences.
Pour éviter cela, réduisez la “luminosité” et le “contraste” lors de l’affichage d’images fixes.
Vorsichtsmaßnahmen beim Anzeigen von Standbildern
Ein Standbild kann zu einer dauerhaften Beschädigung des Fernsehbildschirms führen.
• Zeigen Sie kein Standbild länger als 2 Stunden auf dem LCD-Monitor an, da das Bild auf diese Weise einbrennen kann.
Das Einbrennen von Standbildern wird auch als “Bildkonservierung” bezeichnet.
Sie können das Einbrennen vermeiden, indem Sie die Helligkeit und den Kontrast des Monitors beim Anzeigen von Standbildern verringern.
• Bei Wiedergabe im Format 4:3 über einen längeren Zeitraum können bedingt durch die unterschiedliche Lichtemission Nachbilder
der Ränder links, rechts und in der Mitte des Bildschirms auftreten. DVD- oder Spielekonsole-Wiedergabe können einen ähnlichen
Effekt verursachen. Schäden, die durch die o. g. Effekte verursacht wurden, unterliegen nicht der Garantie.
• Die kontinuierliche Anzeige von Standbildern von Videospielen oder vom PC über einen gewissen Zeitraum hinaus kann partielle Nachbilder
verursachen. Um diesen Effekt zu verhindern, verringern Sie Helligkeit und Kontrast, wenn Sie Standbilder anzeigen möchten.
Voorzorgsmaatregelen bij weergave van stilstaand beeld
Stilstaande beelden kunnen permanente schade aan uw TV-scherm toebrengen.
• Laat niet langer dan 2 uur een stilstaand beeld op het LCD-scherm staan, dat kan namelijk beeldretentie veroorzaken.
Beeldretentie wordt ook wel inbranden genoemd.
Verlaag bij de weergave van een stilstaand beeld de helderheid en het contrast om beeldretentie te voorkomen.
•
Als u gedurende langere tijd naar uw LCD-tv kijkt terwijl het beeld in 4:3-formaat wordt weergegeven, kunnen aan de linker- en rechterkant en in
het midden van het scherm randen achterblijven. Dit wordt veroorzaakt door de verschillen in lichtemissie op het scherm. Het afspelen van een
dvd of een computerspel kan hetzelfde effect hebben. Schade ontstaan door het bovengenoemde effect valt niet onder de garantie.
• Het gedurende langere tijd weergeven van stilstaande beelden van dvd’s of computerspellen kan (gedeeltelijke) scherminbranding tot gevolg
hebben. Om dit te voorkomen kunt u tijdens het weergeven van stilstaande beelden de helderheid en het contrast verminderen.
Precauciones al mostrar en la pantalla una imagen fija
La imagen fija puede causar daños permanentes en la pantalla del televisor.
• No deje una imagen fija en la pantalla LCD durante más de dos horas ya que se podría producir una retención de la imagen en la pantalla.
Este fenómeno de retención de imágenes también se denomina “quemadura de pantalla”. Para evitar que se produzca esa persistencia de la
imagen, reduzca el nivel de luminosidad y de contraste de la pantalla cuando muestre imágenes fijas.
• El uso del televisor LCD en formato 4:3 durante un tiempo prolongado puede dejar rastros de bordes en las partes izquierda,
derecha y central de la pantalla debido a las diferencias en la emisión lumínica de la pantalla. Reproducir un DVD o una
videoconsola puede causar un efecto similar en la pantalla. La garantía no cubre estos daños.
• Ver imágenes fijas de videojuegos y PC durante más tiempo del indicado puede producir imágenes fantasma parciales.
Para evitar este efecto, reduzca el ‘brillo’ y el ‘contraste’ cuando vea imágenes fijas.
Precauções a ter quando se vêem imagens fixas
Uma imagem fixa pode danificar permanentemente o ecrã do televisor.
• Uma imagem fixa não deve permanecer no painel LCD durante mais de 2 horas ecrã porque pode provocar o efeito de retenção de imagem no
ecrã. Esta retenção de imagem também é conhecida como “queimadura de ecrã”.
Para evitar a retenção de imagem, diminua o grau de luminosidade e de contraste do ecrã quando visualizar uma imagem fixa.
• Utilizar o televisor LCD em formato 4:3 durante um longo período de tempo pode deixar vestígios de margens na parte esquerda,
direita e frontal do televisor devido a diferenças de emissão de luz do ecrã. Reproduzir um DVD ou ligar uma consola de jogos
pode causar efeitos semelhantes no ecrã. Os danos causados pelo efeito acima mencionado não estão cobertos pela garantia.
• Visualizar imagens fixas de jogos de vídeo ou de PC durante um longo período de tempo pode produzir imagens parciais depois da visualização.
Para evitar este efeito, reduza a “luminosidade” e o “contraste” quando visualizar imagens fixas.
Precauzioni da adottare quando si visualizza un’immagine fissa
Un’immagine fissa può causare danni permanenti allo schermo TV.
• Non visualizzare un’immagine fissa sul pannello LCD per oltre 2 ore poiché può causare la ritenzione dell’immagine sullo schermo.
Il fenomeno di ritenzione dell’immagine è anche noto come “bruciatura dello schermo”. Per evitare il fenomeno di ritenzione dell’immagine, ridurre il
grado di luminosità e di contrasto dello schermo quando si visualizza un’immagine fissa.
• Su un TV LCD, l’uso del formato 4:3 per un periodo prolungato può lasciare traccia dei bordi sulla parte sinistra, destra e
centrale del video a causa delle differenti emissioni luminose dello schermo. La riproduzione di un DVD o l’uso di una console per
videogiochi può causare effetti analoghi sullo schermo. Questo tipo di danni non è coperto dalla Garanzia.
• La visualizzazione prolungata di immagini fisse da videogiochi e PC può causare la visualizzazione di immagini residue parziali.
Per evitare questo problema, ridurre la ‘luminosità’ e il ‘contrasto’ mentre si visualizzano immagini fisse.
© 2006 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Seogu-Still.indd 1 2006-06-13 ¿ÀÈÄ 12:20:57
English-1
Contents
CONNECTING AND PREPARING YOUR TV
List of Parts .............................................................. 2
Installing the Stand .................................................. 2
Installing the Wall Mount Kit ................................. 2
Viewing the Control Panel ....................................... 3
Viewing the Connection Panel ................................. 4
Viewing the Remote Control .................................... 6
Installing Batteries in the Remote Control ............... 6
Switching On and Off ............................................... 7
Placing Your Television in Standby Mode ................ 7
Plug & Play .............................................................. 7
SETTING THE CHANNELS
Storing Channels Automatically ............................... 8
Storing Channels Manually ...................................... 8
Setting the Channel Manager .................................. 9
Activating the Child Lock ...................................... 10
Sorting the Stored Channels.................................... 10
Assigning Channels Names ..................................... 11
Fine Tuning Channel Reception .............................. 11
SETTING THE PICTURE
Changing the Picture Standard................................ 12
Adjusting the Custom Picture .................................. 12
Changing the Colour Tone ....................................... 12
Resetting the Picture Settings to the
Factory Defaults ....................................................... 13
Changing the Picture Size ....................................... 13
Freezing the Current Picture.................................... 13
Digital Noise Reduction ........................................... 13
DNIe Demo (Digital Natural Image engine) ............. 14
Viewing the Picture In Picture (PIP) ........................ 14
SETTING THE SOUND
Changing the Sound Standard ............................. 15
Adjusting the Sound Settings ............................... 15
Setting the TruSurround XT (SRS TSXT) ............ 16
Adjusting the Volume Automatically ..................... 16
Selecting the Internal Mute................................... 16
Listening to the Sound of the Sub Picture............ 17
Resetting the Sound Settings to the
Factory Defaults ................................................... 17
Connecting Headphones ...................................... 17
SETTING THE TIME
Setting and Displaying the Current Time.............. 17
Setting the Sleep Timer ........................................ 18
Switching the Television
On and Off Automatically ...................................... 18
SETTING THE OTHERS
Choosing Your Language ..................................... 19
Using Game Mode ............................................... 19
Setting the Blue Screen Mode /
Selecting the Melody ........................................... 19
Using the Energy Saving Feature ........................ 20
Selecting the Source ............................................ 20
Editing the Input Source Names .......................... 20
USING THE TELETEXT FEATURE
Teletext Decoder................................................... 21
Displaying the Teletext Information ...................... 21
Selecting a Specific Teletext Page ....................... 22
Using Fastext to Select a Teletext Page .............. 22
SETTING THE PC
Setting up Your PC Software
(Based on Windows XP) ...................................... 23
Display Modes ...................................................... 23
Setting the PC ...................................................... 24
RECOMMENDATIONS FOR USE
Using the Anti-Theft Kensington Lock .................. 25
Troubleshooting:
Before Contacting Service Personnel .................. 25
Technical and Environmental Specifications ....... 26
Symbol Press Important Note One-Touch
Button
English
BN68-01001J-01Eng.indd 1 2006-06-13 ¿ÀÈÄ 1:16:46
Especificaciones del producto
| Marca: | Samsung |
| Categoría: | Televisor LCD |
| Modelo: | LE40S71 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Samsung LE40S71 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Televisor LCD Samsung Manuales
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
19 Octubre 2024
16 Julio 2024
15 Julio 2024
15 Julio 2024
15 Julio 2024
15 Julio 2024
15 Julio 2024
14 Julio 2024
Televisor LCD Manuales
- Televisor LCD Sony
- Televisor LCD LG
- Televisor LCD AEG
- Televisor LCD Philips
- Televisor LCD Daewoo
- Televisor LCD Grundig
- Televisor LCD JVC
- Televisor LCD Medion
- Televisor LCD Toshiba
- Televisor LCD Xiron
- Televisor LCD AOC
- Televisor LCD Umc
- Televisor LCD Telefunken
- Televisor LCD Silvercrest
- Televisor LCD Hitachi
- Televisor LCD Tevion
- Televisor LCD Telestar
- Televisor LCD Finlux
- Televisor LCD Schaub Lorenz
- Televisor LCD Marantz
- Televisor LCD Vizio
- Televisor LCD Avtex
- Televisor LCD Opera
- Televisor LCD TFD-2470
- Televisor LCD Bluetech
- Televisor LCD Swisstec
- Televisor LCD Dyon
- Televisor LCD Baier
- Televisor LCD TechLine
Últimos Televisor LCD Manuales
27 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
23 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
21 Octubre 2024