Scarlett SC-280 Manual de Usario
Scarlett
aspiradora
SC-280
Lee a continuación 📖 el manual en español para Scarlett SC-280 (22 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/22
SC-280
INSTRUCTION MANUAL
РУКОВОДСТВО ЭКСПЛУАТАЦИИ ПО
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ
GB VACUUM CLEANER .................................................................................5
RUS ПЫЛЕСОС БЫТОВОЙ...........................................................................6
CZ PODLAHOVÝ VYSAVAČ........................................................................7
BG ПРАХОСМУКАЧКА...................................................................................8
PL ODKURZACZ DOMOWY.........................................................................9
RO ASPIRATOR DE PRAF OBISNUIT ....................................................10
UA ПОБУТОВИЙ ПИЛОСОС ......................................................................11
SCG КУЋНИ УСИСИВАЧ .................................................................................13
EST TOLMUIMEJA...............................................................................................14
LV SADZĪVES PUTEKĻU SŪ ĒC JS...........................................................15
LT BUITINIS DULKIŲ SIURBLYS .............................................................16
H HÁZI PORSZÍVÓ..........................................................................................17
KZ ТҰРМЫСТЫҚ ШАҢ СОРҒЫШЫ......................................................18
D HAUSHALTSSTAUBSAUGER ............................................................19
CR KUĆNI USISAVAČ......................................................................................21
www.scarlett.ru
IM003
www.scarlett.ru SC-280
2
GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. Power control switch / On/Off button
2. Dust bin
3. HEPA-filter
4. Carrying handle / Cord rewind button
5. Air inlet
6. Wheel
7. Floor brush
8. Crevice nozzle
9. Air outlet
10. Dust bin open button
11. Dust bag fixing button
1. Регулятор /мощности / Кнопка Вкл Выкл.
2. Контейнер для сбора пыли
3. НЕРА- фильтр
4. Ручка для переноски / Кнопка сматывания шнура
питания
5. Всасывающее отверстие
6. Колесо
7. Комбинированная /насадка «пол ковер»
8. Щелевая насадка
9. Выход воздуха
10. Кнопка открытия пылесборника
11. Кнопка фиксации пылесборника
CZ BG POPIS ОПИСАНИЕ
1. Regulátor výkonu / Tlačítko Start/Stop
2. Nádoba na prach
3. HEPA-filtr
4. Rukojeť pro snadné přenášení / Tlačítko navíjení
kabelu
5. Sací otvor
6. Kolečko
7. Kombinovaná tryska «podlaha/koberec»
8. Tryska na spáry
9. Výstup vzduchu
10. Otevírací tlačítko sáčku na pyl
11. Tlačítko zajištění prachového sáčku
1. Регулатор на мощност / Бутон Вкл./Изкл.
2. Резервоар за събиране на прах
3. НЕРА- филтър
4. Дръжка за пренасяне / Бутон за прибиране на
кабела
5. Смукателен отвор
6. Колело
7. Комплексна ”наставка под /килим”
8. Наставка за почистване на пролуки
9. Отвор на изхода на въздуха
10. Бутон за за отваряне на отсека събиране на
прахта
11. Бутон за за фиксация на отделението торбичката
PL OPIS RO DESCRIERE
1. Regulator mocy / Przycisk Wył ł./W
2. Pojemnik na kurz
3. НЕРА-filtr
4. Uchwyt do przenoszenia / Przycisk nawijania kabla
elektrycznego
5. Otwór zasysający
6. Koło
7. Końcówka kombinowana „podłoga/dywan”
8. Końcówka szczelinowa
9. Wylot powietrza
10. Przycisk otwarcia zbiornika kurzu
11. Przycisk ustalający zbiornika pyłu
1. Regulator de putere / Buton Deschis/Inchis
2. Recipient pentru colectarea prafului
3. Filtru -НЕРА
4. Maner pentru comoditatea transportului / Buton pentru
desfasurarea cordonului electric
5. Orificiu de aspiratie
6. Roata
7. Accesor mixt „podea/covor”
8. Accesoriu pentru cră ăp turi
9. Orificiu de evacuare al aerului
10. Butonul de deschidere al colectorului de praf
11. Buton pentru fixarea sacului de praf
UA ОПИС SCG ОПИС
1. Регулятор /потужності / Кнопка Вкл Викл.
2. Контейнер для збору пилу
3. НЕРА- фільтр
4. Ручка для перенесення / Кнопка змотування
шнура живлення
5. Усмоктуючий отвір
6. Колесо
7. Комбінована /насадка «підлога килим»
8. Щилинна насадка
9. Вихід повітря
10. Кнопка відчинення пилозбірника
11. Кнопка фіксації пилозбірника
1. Регулатор јачине / Дугме Укључ./Искљ
2. Контејнер за сакупљање прашине
3. НЕРА- филтер
4. Дршка за преношење / Дугме за намотавање
прикључног кабла
5. Отвор за усисавање
6. Точак
7. Комбиновани /наставак «под тепих»
8. Наставак за чишћење пукотина
9. Отвор за избацивање ваздуха
10. Дугме за отварањe колектора прашине
11. Дугме фиксирања вреће за прашину
IM003
www.scarlett.ru SC-280
3
EST KIRJELDUS LV APRAKSTS
1. Võimsuse regulaator / Sisse- ja väljalülitusnupp
2. Tolmukonteiner
3. HEPA-filter
4. Käepide / Toitejuhtme tagasikerimisnupp
5. Imemisava
6. Ratas
7. Kombineeritud otsik “põrand/vaip”
8. Pilu otsik
9. Õhuava
10. Tolmukoti avamisnupp
11. Tolmukoti fikseerimisnupp
1. Jaudas regulators / Poga (Ieslē ēgt/Izsl gt)
2. Putekļu savākšanas konteiners
3. НЕРА-filtrs
4. Rokturis pā ē ārn s šanai / Elektrovada satīšanas poga
5. Iesūkšanas atvērums
6. Ritenis
7. Kombinētais uzgalis “paklā ījs/gr da”
8. Uzgalis spraugām
9. Gaisa izplūde
10. Putekļu savā ēc ja atvēršanas poga
11. Putekļu savā ēc ja fiksā ņcijas tausti š
LT APRAŠYMAS HLEÍRÁS
1. Galingumo reguliatorius / Įjungimo/Išjungimo
mygtukas
2. Dulkių konteineris
3. HEPA-filtras
4. Nešiojimo rankena / Elektros laido suvyniojimo
mygtukas
5. Siurbimo anga
6. Ratas
7. Kombinuotas antgalis “grindys/kilimas”
8. Antgalis siauroms vietoms valyti`
9. Oro išėjimas
10. Mygtukas dulkių surinkimo konteineriui atidaryti
11. Mygtukas dulkių surinkimo konteineriui užfiksuoti
1. Erőkifejtés-szabályzó / Főkapcsoló
2. Konténer
3. НЕРА-szű őr
4. Szállítási fogantyú / Vezeték visszacsévélő
5. Légbeszívó
6. Kerék
7. Egyesített kellék „padló/szőnyeg”
8. Rés kellék
9. Légkivezető nyílás
10. A porzsák nyitógombja
11. Porzsák rögzítő gombja
KZ СИПАТТАМА DGERÄTEBESCHREIBUNG
1. Қуаттылықтың / реттегіші / Қосу Өшіру ноқаты.
2. Шаңдат жинауға арналған контейнер
3. Сүзгі – НЕРА
4. Тасуға арналған тұтқа / Электробауды орау
ноқаты
5. Сорып алушы тесік
6. Доңғалақ
7. Қиыстырылған /саптама “еден кілем”
8. Сызаттық саптама
9. Ауа шығысы
10. Шаңтұтқышты ашу батырмасы
11. Шаңжинағыштың бекіту бастырмасы
1. Leistungsstufenregler / Ein-/Ausschaltknopf
2. Staubsammelbehälter
3. HEPA-Filter
4. Tragegriff / Kabelaufwicklungstaste
5. Ansaugöffnung
6. Rad
7. Universal-Bodendüse umschaltbar für Böden und
Teppich
8. Fugendüse
9. Luftausgang
10. Öffnungsknopf des Staubsammelbehälters
11. Fixierungstaste des Staubsammlers
CR OPIS
1. Regulator jačine / Tipka Uklj./Isklj.
2. Posuda za prašinu
3. НЕРА-filtar
4. Drška za prenošenje / Tipka namotavanja kabla
napajanja
5. Otvor za usisavanje
6. Točak
7. Kombinirani nastavak «pod/tepih»
8. Nastavak za pukotine
9. izlaz zraka
10. Tipka za otvaranje vreće za prašinu
11. Tipka fiksiranja vreće za prašinu
Especificaciones del producto
| Marca: | Scarlett |
| Categoría: | aspiradora |
| Modelo: | SC-280 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Scarlett SC-280 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
aspiradora Scarlett Manuales
2 Octubre 2024
2 Octubre 2024
29 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
23 Agosto 2024
14 Agosto 2024
14 Agosto 2024
11 Agosto 2024
aspiradora Manuales
- aspiradora Candy
- aspiradora Electrolux
- aspiradora Samsung
- aspiradora LG
- aspiradora Bosch
- aspiradora AEG
- aspiradora Philips
- aspiradora Panasonic
- aspiradora AEG Electrolux
- aspiradora BEKO
- aspiradora Delonghi
- aspiradora Daewoo
- aspiradora DeWalt
- aspiradora Grundig
- aspiradora Inventum
- aspiradora Karcher
- aspiradora Miele
- aspiradora Medion
- aspiradora Quigg
- aspiradora Siemens
- aspiradora Zanussi
- aspiradora Tefal
- aspiradora Adler
- aspiradora Al-ko
- aspiradora Ambiano
- aspiradora Amica
- aspiradora Afk
- aspiradora Aquavac
- aspiradora Ariete
- aspiradora Aroma
- aspiradora Bartscher
- aspiradora Morphy Richards
- aspiradora Eurom
- aspiradora Shark
- aspiradora Orbegozo
- aspiradora Princess
- aspiradora Clarke
- aspiradora Ozito
- aspiradora Gude
- aspiradora Sharp
- aspiradora Klarstein
- aspiradora Fagor
- aspiradora Severin
- aspiradora Gorenje
- aspiradora Silvercrest
- aspiradora Baumatic
- aspiradora Makita
- aspiradora Hitachi
- aspiradora Nedis
- aspiradora Thomson
- aspiradora Arthur Martin
- aspiradora Hoover
- aspiradora Saturn
- aspiradora Black And Decker
- aspiradora Innoliving
- aspiradora Tristar
- aspiradora Domo
- aspiradora Trisa
- aspiradora Progress
- aspiradora Pyle
- aspiradora Vonroc
- aspiradora Hotpoint-Ariston
- aspiradora Rowenta
- aspiradora Tomado
- aspiradora Livoo
- aspiradora OBH Nordica
- aspiradora SereneLife
- aspiradora OK
- aspiradora Hisense
- aspiradora Hyundai
- aspiradora Hanseatic
- aspiradora Vox
- aspiradora Yato
- aspiradora Dyson
- aspiradora Bestron
- aspiradora Hilti
- aspiradora VAX
- aspiradora ECG
- aspiradora Moulinex
- aspiradora Sinbo
- aspiradora Izzy
- aspiradora Ryobi
- aspiradora Bush
- aspiradora Jata
- aspiradora Melissa
- aspiradora Swan
- aspiradora Emerio
- aspiradora Clatronic
- aspiradora Taurus
- aspiradora Russell Hobbs
- aspiradora Sencor
- aspiradora Midea
- aspiradora Eureka
- aspiradora Niceboy
- aspiradora Festool
- aspiradora Blaupunkt
- aspiradora Metabo
- aspiradora TP Link
- aspiradora Concept
- aspiradora Solac
- aspiradora Parkside
- aspiradora Worx
- aspiradora Logik
- aspiradora Ezviz
- aspiradora Auto Joe
- aspiradora Milwaukee
- aspiradora Hikoki
- aspiradora Sun Joe
- aspiradora Profilo
- aspiradora Gemini
- aspiradora Beper
- aspiradora Bissell
- aspiradora Mellerware
- aspiradora Heinner
- aspiradora Termozeta
- aspiradora Sanyo
- aspiradora Vitek
- aspiradora Eldom
- aspiradora Imou
- aspiradora Einhell
- aspiradora Maxxmee
- aspiradora Kenmore
- aspiradora Guzzanti
- aspiradora Defy
- aspiradora Mitsubishi
- aspiradora Dometic
- aspiradora Hayward
- aspiradora Dimplex
- aspiradora Numatic
- aspiradora Koenic
- aspiradora Haier
- aspiradora H.Koenig
- aspiradora Eufy
- aspiradora Haeger
- aspiradora Bort
- aspiradora Kubo
- aspiradora Beem
- aspiradora Exquisit
- aspiradora Elba
- aspiradora Proline
- aspiradora Starmix
- aspiradora King
- aspiradora Zelmer
- aspiradora Craftsman
- aspiradora Genius
- aspiradora ETA
- aspiradora Oase
- aspiradora Element
- aspiradora Irobot
- aspiradora Bomann
- aspiradora Snow Joe
- aspiradora GRE
- aspiradora Proficare
- aspiradora Continental Edison
- aspiradora Powerplus
- aspiradora Limit
- aspiradora Cotech
- aspiradora Ufesa
- aspiradora Camry
- aspiradora Eibenstock
- aspiradora Qlima
- aspiradora Imetec
- aspiradora Dirt Devil
- aspiradora Nova
- aspiradora Koblenz
- aspiradora Gamma
- aspiradora Ecovacs
- aspiradora Primo
- aspiradora Rex
- aspiradora Tower
- aspiradora Viper
- aspiradora Sauber
- aspiradora MPM
- aspiradora Rotel
- aspiradora Becken
- aspiradora Tesla
- aspiradora Kress
- aspiradora Sogo
- aspiradora Neato
- aspiradora Mx Onda
- aspiradora Zaco
- aspiradora Harper
- aspiradora Team
- aspiradora Nilfisk
- aspiradora Flex
- aspiradora Privileg
- aspiradora Levoit
- aspiradora Vivax
- aspiradora Nevir
- aspiradora Leifheit
- aspiradora Altus
- aspiradora Kambrook
- aspiradora G3 Ferrari
- aspiradora Vacmaster
- aspiradora Fieldmann
- aspiradora Efbe-schott
- aspiradora Tornado
- aspiradora Varo
- aspiradora Kranzle
- aspiradora Kunft
- aspiradora Fakir
- aspiradora Truper
- aspiradora JCB
- aspiradora Sebo
- aspiradora Polti
- aspiradora Lavorwash
- aspiradora Cleanmaxx
- aspiradora Waves
- aspiradora Coline
- aspiradora Veripart
- aspiradora Optimum
- aspiradora Zoef Robot
- aspiradora Cecotec
- aspiradora Ghibli
- aspiradora Oreck
- aspiradora Neato Robotics
- aspiradora Zepter
- aspiradora Livington
- aspiradora Herkules
- aspiradora Toolcraft
- aspiradora RIDGID
- aspiradora Tesvor
- aspiradora Weasy
- aspiradora Riccar
- aspiradora Kalorik
- aspiradora Turbotronic
- aspiradora Protool
- aspiradora Robomop
- aspiradora Holland Electro
- aspiradora Brandson
- aspiradora Mamibot
- aspiradora Orava
- aspiradora Vorwerk
- aspiradora Sanitaire
- aspiradora Di4
- aspiradora Khind
- aspiradora Velda
- aspiradora Venga
- aspiradora Huvema
- aspiradora Roidmi
- aspiradora Domena
- aspiradora Thomas
- aspiradora Duronic
- aspiradora ProTeam
- aspiradora Kokido
- aspiradora Goon
- aspiradora Nilfisk-ALTO
- aspiradora Moneual
- aspiradora Kogan
- aspiradora Dedra
- aspiradora Lenoxx
- aspiradora Maxcom
- aspiradora Hobot
- aspiradora Shop-Vac
- aspiradora Doffler
- aspiradora Dibea
- aspiradora Rexair
- aspiradora Tineco
- aspiradora Global
- aspiradora Ursus Trotter
- aspiradora EVOLVEO
- aspiradora Prixton
- aspiradora Simplicity
- aspiradora Sandia
- aspiradora Airflo
- aspiradora Dreame
- aspiradora Gtech
- aspiradora JASHEN
- aspiradora CleanMax
- aspiradora Graphite
- aspiradora Stilevs
- aspiradora JIMMY
- aspiradora E.ziclean
- aspiradora Full Boar
- aspiradora Duro Pro
- aspiradora Baier
- aspiradora Girmi
- aspiradora Hiberg
- aspiradora Armor All
- aspiradora I-Vac
- aspiradora Hamron
- aspiradora Robust
- aspiradora P3 International
- aspiradora CleanStar
- aspiradora Symbo
- aspiradora G-Technology
- aspiradora Volta
- aspiradora Workshop
- aspiradora NuTone
- aspiradora Morrison
- aspiradora Ultenic
- aspiradora Yeedi
- aspiradora SPRiNTUS
- aspiradora WOOZOO
- aspiradora Magivaac
- aspiradora Trifo
- aspiradora TESLA Electronics
- aspiradora Hacienda
- aspiradora Clever Clean
- aspiradora HTE Erfolg
- aspiradora Heissner
- aspiradora Imarflex
- aspiradora Ghibli & Wirbel
- aspiradora MetroVac
- aspiradora Ulsonix
Últimos aspiradora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024