SentrySafe TC8-331 Manual de Usario
SentrySafe
Bóveda
TC8-331
Lee a continuación 📖 el manual en español para SentrySafe TC8-331 (16 páginas) en la categoría Bóveda. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/16
Fire-Safe
® BRAND
Security Safe
Owner’s Manual
Manuel du
propriétaire
du coffre-fort de
sécurité DE MARQUE
Fire-Safe
®
Manual del propietario
de la caja fuerte de
seguridad Fir
e-S
afe
®
MARCA
TABLE OF CONTENTS
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 5
French. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-10
Spanish . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11-15
TABLE DES MATIÈRES
Anglais. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 -5
Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Espagnol. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
ÍNDICE
Inglés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2- 5
Francés. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6-10
Español. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11-15
Thank you for purchasing this
Sentry Fire-Safe® product.
For safes with electronic lock:
Model TC8-331
Battery Installation
To power the lock, four alkaline AA batteries (not included) are
required.
NOTE: Non-alkaline and rechargeable batteries ARE
NOT RECOMMENDED.
To install batteries, turn the electronic lock case to the left and
remove. (Fig. A) Unlock door with the override key provided in
the plastic bag attached to the owner’s manual, and open the
door using the lever handle. Remove key hook plate located on
the inside back of the door by sliding the plate upward, then
pulling toward you. (Fig. B) Insert the four batteries as indicated.
Replace the key hook plate and keypad.
Model TW8-331
Battery Installation
To power the lock, four alkaline AA batteries equaling voltage:
6Vdc, (not included) are required.
NOTE: Non-alkaline and rechargeable batteries ARE
NOT RECOMMENDED.
To install batteries, turn the electronic lock case to the left and
remove. (Fig. A) Insert four new batteries as indicated, replace
the electronic lock case and turn to the right to reassemble.
For all models, test first
with door open!
(See back cover of this manual for your factory code.)
Test your combination several times with the door open.
NOTE: All electronic lock units have been provided
with an override key (skeleton key). Some
electronic units are equipped with a handle
OR electronic lock and key.
1. Insert the four-bitted key into the lock to the left of the
key pad. (Be sure key lock is turned as far left
as possible.)
2. Press the five-digit factory code. The green light will
come on.
3. For units with key, turn the key to the right.
4. Open the door.
Using the keypad
Only a light touch is needed. A green PROCEED light and a
single beep indicate that the keypad “felt” your touch. The lock
allows 5 seconds for each key press. If you pause longer, an error
signal will occur (blinking red light and three beeps), indicating
you should start over.
Models TC8-331 and TW8-331
Access Codes
There are three possible ways to unlock and access the safe—
by entering its preset Factory Code, your own User Code
or a Passcode.
You can always open the safe by entering the 5-digit Factory
Code. But if you prefer to use your own code, you can program
the safe to open to the 5-digit User Code of your choice. If you
wish to give someone else temporary access to the safe, you can
program a passcode that can later be erased.
Programming a user code
There are two ways to program a user code.
A 1. Press the Program key.
2. Enter the Factory Code. The green LED remains ON while
you enter the 5-digit user code of your choice. After 5 digits
are entered the green LED turns OFF.
(To enter a new User Code, repeat these steps.)
B 1. Press the red button inside the safe. The lock will “beep”
and the green LED will come on.
2. Enter a 5-digit user code.
(To enter a new User Code, repeat these steps.)
Programming a passcode
1. Press the Program key twice.
2. Enter your 5-digit User Code. The green LED remains ON.
3. Enter the 5-digit passcode of your choice (any combination
except 00000.) After 5 digits are entered, the green LED
turns OFF.
(To enter a new passcode, repeat these steps. To erase the
passcode, press Program twice, enter your User Code and then
enter 00000.)
Unlocking
To unlock the safe, you must enter a valid Factory Code,
User Code or Passcode. Once you have done this, you have
4 seconds to open the safe by turning the handle or 4-bitted key
to the unlock position. If you fail to do so in time, the lock will
reactivate.
(If you realize you have made an error while entering your code,
press the CLEAR button and start over.)
FloodGuardTM
Water-resistance protection
For those models with water resistance (TW models), which
have been tested by the independent testing firm ETL SEMKO
and certified to be in compliance with the manufacturer’s
specifications for water-resistant protection. Products were
immersed in up to 1’ of water for up to 72 hours and withstood
water leakage.
Water-resistant models must be bolted down.
The supplied hardware MUST BE USED to bolt the
safe to the floor to assure the watertight seal, or the
water-resistant claim is invalid.
NOTE: It is normal to feel a slight amount of resistance
when closing the door and locking water-
resistant models.
NOTE: Sentry Group is not responsible for any costs
incurred if unit is to be replaced.
Instructions for floor mounting
This kit contains:
• (2) lag screws
• (2) rubberized washers
• (2) masonry anchors
Required tools:
• Drill
• Wrench
• For wood anchoring: 7/16˝ (11.0 mm) drill bit
• For masonry anchoring: 7/16˝ (11.0 mm) masonry drill bit
Instructions
1. Unlock the safe and open the door.
2. Use a screw or drill bit to mark the floor through both holes.
3. Move the safe aside to clear both marked spots for drilling.
4. Drill into the floor:
• For wood: Using the 7/16˝ (11.0 mm) drill bit drill a hole
2 1/2˝(64.0 mm) deep in each marked spot.
• For masonry: Using the 7/16˝ (11.0 mm) masonry drill bit
drill a hole 2 1/2˝(64.0 mm) deep in each marked spot. Install
a masonry anchor in each hole.
5. Replace the safe in the desired position, with the holes in the
safe aligned with those in the floor.
6. Securing the safe:
• For wood: Pass each lag screw through a washer (rubber side
toward floor), then through the safe and into a hole. Tighten
with the wrench. (Fig. C)
• For masonry: Pass each lag screw though a washer (rubber
side toward floor), then through the safe and into a masonry
anchor. Tighten with the wrench. (Fig. D)
2
C D
A B
3
For safes with a
fingerprint swipe lock
IMPORTANT
For some fingerprint locks
NOTE: If you are experiencing difficulty with the
operation of the locking mechanism, DO NOT
RETURN THIS PRODUCT TO THE STORE. PLEASE
CONTACT SENTRY GROUP CUSTOMER SERVICE
at 1-800-828-1438 for assistance. Most problems
can be quickly resolved over the telephone.
It is important that you keep this Owner’s Manual in a secure
place other than IN your safe; it is your reference for the
safe’s Serial Number and Factory Code.
To open your safe for the first time
Battery installation:
To power the lock, four alkaline AA batteries, equalling voltage:
6Vdc (not included), are required.
NOTE: Non-alkaline and rechargeable batteries
ARE NOT RECOMMENDED.
To install batteries:
1. Remove and discard the screw at the base of the lock case.
2. Turn the electric lock case to the right (clockwise) from
12 o’clock to 2 o’clock and remove. Insert four new batteries
as indicated, replace the electric lock case and turn to the left
to reassemble.
Low battery notice
When the battery power gets low, the battery icon will blink with
each activation of the lock until batteries are replaced.
NOTE: No codes are erased when old batteries are
removed for replacement.
First time use
Open unit first, then test
with door open!
To unlock safe with numeric codes:
NOTE: Press CLEAR to remove numeric inputs.
Enter the 5-digit factory code provided on the front of the
Owner’s Manual, a pre-programmed manager code, or a pre-
programmed user code and press the key. PROG/ENTER (See
the following instructions for inputting manager and user
codes.) An asterisk will light each time a digit is entered. When
the unlocked padlock icon appears you have 4 seconds to turn
the handle downward and open the safe.
To unlock safe with a fingerprint:
Press any key except the key to wake the PROG/ENTER
electronic lock. Swipe your pre-programmed finger over the
sensor. When the unlocked padlock icon appears you have
4 seconds to turn the handle downward and open the safe.
To lock safe:
Close the door and return the handle to the horizontal position.
Tips for fingerprint
programming and usage
Best finger for programming
• Do not choose a finger with a cut or scar.
• Choose a finger with the tightest swirl pattern.
Swiping fingerprints
• When swiping, keep your finger flat against the
fingerprint sensor.
• Swipe in a downward motion using a consistent medium speed.
• Use a medium pressure on the sensor. Too firm or too light
will not read correctly.
• Also note where you are standing in relation to the safe.
Programming or usage at a different angle will not work well.
Skin condition
• If you have dirt on your hands, please wash them before using
the safe.
• Very dry skin will not program well. Use a skin moisturizer,
being sure to rub the moisturizer in well and remove any
excess before using the safe.
Environmental conditions
• The electronics may not work or may have a slow reaction time
in cold temperatures (50°F or less). Make sure that the safe is
at room temperature before programming and usage.
Cleaning the sensor
• For optimal accuracy and fingerprint-reading success, clean
the electronic case and fingerprint sensor periodically with a
dry, lint-free cloth.
Programming the manager code
NOTE: See page 2 for icon identification.
NOTE: All zeros is an invalid code. The pre-programmed
factory code is also an invalid manager code.
One (1) manager code is allowed.
To add:
1. Press PROG/ENTER.
2. Enter the 5-digit factory code.
3. Press PROG/ENTER.
4. Enter your new manager code consisting of 4-8 digits, and
then press PROG/ENTER.
To delete:
WAR NING: A manager code must be programmed to
add or delete users
1. Press PROG/ENTER.
2. Enter the 5-digit factory code.
3. Press PROG/ENTER.
4. Enter 0, 0, 0, 0, PROG/ENTER then the key.
Enrolling manager fingerprints
NOTE: The fingerprint lock stores one (1) manager and
up to six (6) users. The manager and each user
are encouraged to program two fingers,
preferably one finger from each hand.
To add:
1. Press PROG/ENTER twice.
2. Enter the 5-digit factory code.
3. Press PROG/ENTER.
4. Swipe your first finger in a over the downward direction
fingerprint sensor. Three accurate reads of the fingerprint are
necessary for successful enrollment. After each successful
swipe a beep up will sound and an asterisk will light. An
unsuccessful swipe will result in an ERR signal and a low pitch
will sound.
5. The blinking finger icon indicates that the sensor is ready
to read a fingerprint swipe. After the sensor reads a finger
swipe, the finger icon stays lit while saving the fingerprint into
memory. Wait for the finger icon to blink before proceeding
with additional finger swipes.
To delete:
1. Press PROG/ENTER twice.
2. Enter the 5-digit factory code.
3. Press PROG/ENTER.
4. Press 0, 0, 0, 0, PROG/ENTER then the key.
Errors while enrolling fingerprints:
1. A single signal means that the sensor did not BEEP/ERROR
read the fingerprint.
2. A three signal means that the sensor read the BEEP/ERROR
fingerprint but data did not meet minimum requirements.
3. The electronic lock will automatically turn off after ten
consecutive errors.
Especificaciones del producto
| Marca: | SentrySafe |
| Categoría: | Bóveda |
| Modelo: | TC8-331 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con SentrySafe TC8-331 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Bóveda SentrySafe Manuales
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
1 Octubre 2024
Bóveda Manuales
- Bóveda Philips
- Bóveda Honeywell
- Bóveda Abus
- Bóveda Salvus
- Bóveda Workzone
- Bóveda Yale
- Bóveda SereneLife
- Bóveda Hard Head
- Bóveda Thule
- Bóveda Dometic
- Bóveda Master Lock
- Bóveda Steren
- Bóveda Perel
- Bóveda Burg-Wachter
- Bóveda Royal Sovereign
- Bóveda Phoenix
- Bóveda Olympia
- Bóveda Kidde
- Bóveda Topcraft
- Bóveda First Alert
- Bóveda Sygonix
- Bóveda Conrad
- Bóveda Varo
- Bóveda Sentry
- Bóveda Filex
- Bóveda Kreator
- Bóveda Nauta
- Bóveda Jewel
- Bóveda Sistec
- Bóveda Rottner Tresor
- Bóveda Olymp
- Bóveda Protector
- Bóveda Technomax
- Bóveda Stamony
Últimos Bóveda Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
20 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024
15 Octubre 2024