Severin ZB 8181 Manual de Usario

Severin Parilla ZB 8181

Lee a continuación 📖 el manual en español para Severin ZB 8181 (33 páginas) en la categoría Parilla. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/33

DE Gebrauchsanweisung

GB Instructions for use

FR Mode d’emploi

NL Gebruiksaanwijzing

ES Instrucciones de uso

IT Manuale d’uso

DK Brugsanvisning

SE Bruksanvisning

FI Käyttöohje

PT Manual de instruções

PL Instrukcja obsługi

GR Oδηγίες χρήσεως

ART.-NO. ZB 8181 SEVO

Plancha Platte 2

Plancha Grill Plate 5

Plancha 7

Planchaplaat 9

Plancha 11

Piastra plancia 13

Plancha-tallerken 15

Plancha-grillplatta 17

Plancha-parila 19

Placa Plancha 21

Płyta plancha 23

Πλάκα ψησίματος 26

Plancha Platte

Liebe Kundin, lieber Kunde,

Die Gebrauchsanweisung sorgfältig

vor der Benutzung des Zubehörs

durchlesen und für den weiteren Gebrauch

aufbewahren. Das Zubehör darf nur von

Personen benutzt werden, die mit den

Sicherheitsanweisungen vertraut sind.

Sicherheitshinweise

∙Die SEVO Plancha Platte

darf nur in Verbindung

mit Grills der SEVO-Linie

verwendet werden. Es

gelten daher auch die

Sicherheitshinweise für den

jeweiligen Grill.

∙Die Plancha Platte immer

auf den kühlen Grill

auegen.

∙Vorsicht! Den Grill immer

vollständig abkühlen

lassen, bevor die Plancha

Platte abgenommen wird.

∙Die montierte Plancha

Platte niemals mit Wasser

übergießen und die heiße

Platte niemals in kaltes

Wasser tauchen.

∙Keine spitzen oder

scharfen Gegenstände

zur Entnahme des

Grillgutes benutzen, damit

die Plancha Platte nicht

beschädigt wird.

∙Zur Reinigung keine

Metallschwämme

oder scheuernden

Reinigungsmittel

verwenden.

Vor der ersten Benutzung

∙Die Plancha Platte auspacken und alle

Verpackungsmaterialien vollständig

entfernen.

∙Die Plancha Platte reinigen wie unter

‚ ‘ angegeben.Reinigung und Pege

∙Die Plancha Platte montieren wie unter

‚ ‘ beschrieben.Bedienung

∙Die Plancha Platte ohne Grillgut ca. 10

Minuten auf höchster Stufe aufheizen.

Eine leichte Rauchentwicklung

ist möglich. Daher bei Benutzung

in geschlossenen Räumen für

ausreichende Lüftung durch geöffnete

Fenster oder Balkontüren sorgen oder

das Gerät unter eine Dunstabzugshaube

stellen.

∙Danach gründlich abkühlen lassen und

erneut reinigen.

Bedienung

∙Die linke Seite des Grillrostes

abnehmen und die Plancha Platte so

aufsetzen, dass die Stifte an der Platte

in die Löcher an der Reektorschale

greifen. Der Windschutz kann nicht

montiert werden.

∙Falls gewünscht, die Plancha Platte

mit hitzebeständigem Speiseöl dünn

einstreichen.

∙Den Grill auf die gewünschte

Temperatur aufheizen. Bei Geräten mit

Deckel diesen schließen.

∙Nach dem Aufheizen das Grillgut

auegen.

∙Die Aufheizzeit für die Plancha Platte

beträgt ca. 10 Minuten.

Reinigung und Pege

∙Vorsicht! Den Grill immer vollständig

abkühlen lassen, bevor die Plancha

Platte abgenommen wird.

∙Die abgekühlte Plancha Platte nach

jedem Gebrauch reinigen.

∙Keine Metallschwämme oder

scheuernden Reinigungsmittel zur

Reinigung verwenden.

∙Die Plancha Platte abnehmen und im

Spülwasser reinigen, evtl. einweichen

lassen.

∙Danach gründlich abtrocknen und in

einem trockenem Raum aufbewahren.

∙Die Planchaplatte nicht in der

Spülmaschine reinigen.

Ersatzteile und Zubehör

Ersatzteile oder Zubehör können bequem

im Internet auf unserer Homepage www.

severin.de unter dem Unterpunkt „Service /

Ersatzteile“ bestellt werden.

Entsorgung

Geräte, die mit diesem Symbol

gekennzeichnet sind, müssen

getrennt vom Hausmüll entsorgt

werden. Diese Geräte enthalten

wertvolle Rohstoffe, die wiederverwertet

werden können. Eine ordnungsgemäße

Entsorgung schützt die Umwelt und die

Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Ihre

Gemeindeverwaltung bzw. Ihr Fachhändler

gibt Auskunft über die ordnungsgemäße

Entsorgung.

Garantie

Von den nachfolgenden

Garantiebedingungen bleiben die

gesetzlichen Gewährleistungsrechte

gegenüber dem Verkäufer und eventuelle

Verkäufergarantien unberührt. Wenden Sie

sich im Garantiefall daher direkt an den

Fachhändler. Zusätzlich gewährt SEVERIN

eine Herstellergarantie von zwei Jahren ab

Kaufdatum. In diesem Zeitraum beseitigen

wir kostenlos alle Mängel, die nachweislich

auf Material- oder Fertigungsfehlern

beruhen und die Funktion wesentlich

beeinträchtigen. Weitere Ansprüche

sind ausgeschlossen. Von der Garantie

ausgenommen sind: Schäden, die auf

Nichtbeachtung der Gebrauchsanweisung,

unsachgemäße Behandlung oder

normalen Verschleiß zurückzuführen sind,

ebenso leicht zerbrechliche Teile wie z.

Especificaciones del producto

Marca:	Severin
Categoría:	Parilla
Modelo:	ZB 8181
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Red, Stainless steel
Pantalla incorporada:	Nee
Ancho:	600 mm
Profundidad:	460 mm
Altura:	- mm
Nivel de ruido:	67 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	A
Consumo-anual-de-energía:	- kWu
Amable:	Muurmontage
Potencia del motor:	- W
Motor incluido:	Ja
Número de motores:	1
Capacidad máxima de extracción:	600 m³/uur
Método de extracción:	Afvoerend/recirculerend
Número de lámparas:	2 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Aluminium
Filtro lavable:	Ja
Altura (mín.):	544 mm
Altura (máx.):	984 mm
Número de velocidades:	3
voltaje-de-entrada-de-CA:	220 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz