Sharp R-970IN Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Sharp R-970IN (79 páginas) en la categoría Magnetron. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/79
NL-1
INHOUDSOPGAVE
Gebruiksaanwijzing
GEACHTE KLANT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-1
INFORMATIE OVER VERANTWOORDE
VERWIJDERING. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-2
OVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-3
TOEBEHOREN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-4
BEDIENINGSPANEEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-5
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN. . . . . . . . . NL-6-8
INSTALLATIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-8
VOOR HET GEBRUIK VAN DE MAGNETRON. . . . . . . . NL-9
TAALKEUZE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-9
GEBRUIK VAN DE STOP-TOETS . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-10
VERMOGENSSTANDEN VAN MAGNETRON . . . . . . . NL-11
KOKEN MET DE MAGNETRON . . . . . . . . . . . . . . . . NL-12
KOKEN MET DE GRILL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-13
DE OVEN LEEG OPWARMEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-13
KOKEN MET CONVECTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-14-15
COMBINATIEKOKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-16-17
ANDERE HANDIGE FUNCTIES . . . . . . . . . . . . . . . NL-18-20
SNEL BEREIDEN EN ONTDOOIEN . . . . . . . . . . . . NL-21-22
TABEL VOOR SNEL BEREIDEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-22
TABEL VOOR SNEL ONTDOOIEN . . . . . . . . . . . . . . . NL-23
SNEL ONTDOOIEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-24
SENSORKOKEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-24
TABEL VOOR SENSOR KOKEN. . . . . . . . . . . . . . . . . NL-25
RECEPTEN VOOR SENSOR-KOKEN NR. 5
“VISFILLETS MET SAUS” . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-26
RECEPTEN VOOR SENSOR-KOKEN NR. 6 “JAM”. . . . NL-27
AARDAPPEL/SNELSTART. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-28
AARDAPPEL TABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-29
TABEL VOOR SNELSTART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-30
RECEPTEN VOOR SNELSTART “PIKANTE
TAARTEN”. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-30-31
RECEPTEN VOOR VIERKANTE BAKPLAAT/
ROOSTER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-32-33
ONDERHOUD EN REINIGEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-34
VOORDAT U EEN REPARATEUR BELT . . . . . . . . . . . . . NL-35
Kookboek
WAT ZIJN MICROGOLVEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-36?
DAT KAN UW NIEUWE COMBI-MAGNETRON
ALLEMAAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-36
GESCHIKTE SCHALEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-37-38
TIPS EN ADVIES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-38-40
VERWARMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-41
ONTDOOIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-41
ONTDOOIEN EN KOKEN VAN VOEDSEL . . . . . . . . . NL-42
HET KOKEN VEN VLEES, VIS EN GEVOGELTE . . . . . . NL-42
HET KOKEN VAN VERSE GROENTEN . . . . . . . . . . . . NL-42
UITLEG VAN DE SYMBOLEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-43
TABEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-44-46
RECEPTEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-47-73
TECHNISCHE GEGEVENS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . NL-74
ONDERHOUDSADRESSEN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . I-IV
Wij feliciteren u met de aankoop van uw nieuwe magnetronoven, die het werk in de keuken voortaan
aanzienlijk zal vergemakkelijken.
U zult aangenaam verrast zijn over wat u allemaal met de combinatie-oven kunt doen. U kunt er niet alleen
snel mee ontdooien en opwarmen, maar u kunt er ook volledige maaltijden mee bereiden. De combinatie van
magnetron, heteluchtconvectie en grill betekent dat voedsel tezelfdertijd kan garen en bruinen, en bovendien
veel sneller dan met conventionele methodes.
Ons magnetronteam heeft in onze testkeuken een selectie gemaakt uit de lekkerste internationale recepten die
snel en gemakkelijk kunnen worden klaargemaakt.
Laat u inspireren door onze recepten en maak uw favoriete gerechten klaar in uw magnetronoven.
Een magnetronoven heeft zo veel voordelen en we zijn er zeker van dat u ze snel zult ontdekken:
U kunt eten meteen klaarmaken in de borden waarin het wordt geserveerd, waardoor u minder moet afwassen.
Door de kortere kooktijden en omdat er weinig water en vetstoffen worden gebruikt, blijven vitaminen,
mineralen en typische smaken beter bewaard.
Wij adviseren u de gebruiksaanwijzing en het bijgeleverde kookboek zorgvuldig door te lezen.
Op die manier zal het bedienen van uw oven voor u geen enkel probleem opleveren.
Veel plezier met uw combinatie-oven en met het uitproberen van de heerlijke recepten.
Uw magnetron-team
Geachte klant,
NL
NL
NL-2
FRANÇAIS DEUTSCH
NEDERLANDS
A. Informatie over afvalverwijdering voor gebruikers (particuliere huishoudens)
Let op:
Uw product is van dit
merkteken voorzien.
Dit betekent dat
afgedankte elektrische
en elektronische
apparatuur niet
samen met het
normale huisafval
mogen worden
weggegooid.
Er bestaat een
afzonderlijk
inzamelingssysteem
voor deze producten.
1. In de Europese Unie
Let op: Deze apparatuur niet samen met het normale huisafval weggooien!
Afgedankte elektrische en elektronische apparatuur moet gescheiden worden ingezameld
conform de wetgeving inzake de verantwoorde verwerking, terugwinning en recycling van
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur.
Na de invoering van de wet door de lidstaten mogen particuliere huishoudens in de
lidstaten van de Europese Unie hun afgedankte elektrische en elektronische apparatuur
kosteloos* naar hiertoe aangewezen inzamelingsinrichtingen brengen*.
In sommige landen* kunt u bij de aanschaf van een nieuw apparaat het oude product
kosteloos bij uw lokale distributeur inleveren.
*) Neem contact op met de plaatselijke autoriteiten voor verdere informatie.
Als uw elektrische of elektronische apparatuur batterijen of accumulatoren bevat dan moet u
deze afzonderlijk conform de plaatselijke voorschriften weggooien.
Door dit product op een verantwoorde manier weg te gooien, zorgt u ervoor dat het afval
de juiste verwerking, terugwinning en recycling ondergaat en potentiële negatieve effecten
op het milieu en de menselijke gezondheid worden voorkomen die anders zouden ontstaan
door het verkeerd verwerken van het afval.
2. In andere landen buiten de Europese Unie
Als u dit product wilt weggooien, neem dan contact op met de plaatselijke autoriteiten
voor informatie omtrent de juiste verwijderingsprocedure.
Voor Zwitserland: U kunt afgedankte elektrische en elektronische apparatuur kosteloos
bij de distributeur inleveren, zelfs als u geen nieuw product koopt. Aanvullende
inzamelingsinrichtingen zijn vermeld op de startpagina van www.swico.ch or www.sens.ch.
NL-3
14 13
12
R-96ST-AA
3
5
10
11
8 7
2
1
9
4
6
NL
OVEN
1 Grill verwarmingselement
2 Convectie verwarmingselement
3 Ovenlamp
4 Bedieningspaneel
5 Bodemplaatrail (rail 1)
6 Bodemplaatrail (rail 2)
7 Afdekplaatje voor microgolvenverdeler
8 Ovenruimte
9 Verbindingsstuk
10 Deurafdichtingen en afdichtingsvlakken
11 Deur open-hendel
12 Ventilatieopeningen
13 Behuizing
14 Netsnoer
Especificaciones del producto
| Marca: | Sharp |
| Categoría: | Magnetron |
| Modelo: | R-970IN |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Sharp R-970IN haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Magnetron Sharp Manuales
15 Octubre 2024
13 Octubre 2024
11 Octubre 2024
10 Octubre 2024
8 Octubre 2024
4 Octubre 2024
2 Octubre 2024
2 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
Magnetron Manuales
- Magnetron Candy
- Magnetron Electrolux
- Magnetron Samsung
- Magnetron ATAG
- Magnetron LG
- Magnetron Bosch
- Magnetron AEG
- Magnetron IKEA
- Magnetron Panasonic
- Magnetron AEG Electrolux
- Magnetron Bauknecht
- Magnetron BEKO
- Magnetron Delonghi
- Magnetron Daewoo
- Magnetron Etna
- Magnetron Grundig
- Magnetron Indesit
- Magnetron Inventum
- Magnetron Kenwood
- Magnetron Miele
- Magnetron Medion
- Magnetron Quigg
- Magnetron Siemens
- Magnetron Whirlpool
- Magnetron Zanussi
- Magnetron Zanker
- Magnetron ACP
- Magnetron Alpina
- Magnetron Amica
- Magnetron Amana
- Magnetron Silverline
- Magnetron Bartscher
- Magnetron Morphy Richards
- Magnetron GE
- Magnetron Orbegozo
- Magnetron Brother
- Magnetron Fisher And Paykel
- Magnetron Bertazzoni
- Magnetron Lamona
- Magnetron Klarstein
- Magnetron Fagor
- Magnetron Brandt
- Magnetron Severin
- Magnetron Smeg
- Magnetron Gorenje
- Magnetron Neff
- Magnetron Palsonic
- Magnetron Silvercrest
- Magnetron Baumatic
- Magnetron Hitachi
- Magnetron Thomson
- Magnetron Korona
- Magnetron Hoover
- Magnetron Saturn
- Magnetron Black And Decker
- Magnetron Breville
- Magnetron KitchenAid
- Magnetron Innoliving
- Magnetron Domo
- Magnetron Teka
- Magnetron Trisa
- Magnetron Progress
- Magnetron Cata
- Magnetron Gaggenau
- Magnetron Hotpoint-Ariston
- Magnetron Ignis
- Magnetron Maytag
- Magnetron OBH Nordica
- Magnetron Manta
- Magnetron Thermador
- Magnetron OK
- Magnetron Hisense
- Magnetron Hyundai
- Magnetron Hanseatic
- Magnetron Cylinda
- Magnetron Bellini
- Magnetron Avanti
- Magnetron Westinghouse
- Magnetron ECG
- Magnetron Moulinex
- Magnetron Pelgrim
- Magnetron Blomberg
- Magnetron Melissa
- Magnetron Magic Chef
- Magnetron Swan
- Magnetron RCA
- Magnetron Scarlett
- Magnetron Clatronic
- Magnetron Russell Hobbs
- Magnetron Constructa
- Magnetron Summit
- Magnetron Hotpoint
- Magnetron Sencor
- Magnetron Midea
- Magnetron De Dietrich
- Magnetron Junker
- Magnetron Blaupunkt
- Magnetron Monogram
- Magnetron Frigidaire
- Magnetron Svan
- Magnetron Logik
- Magnetron Danby
- Magnetron Balay
- Magnetron Valberg
- Magnetron Stirling
- Magnetron PKM
- Magnetron Rosieres
- Magnetron Salora
- Magnetron Profilo
- Magnetron CDA
- Magnetron Hendi
- Magnetron Mellerware
- Magnetron Schneider
- Magnetron Sanyo
- Magnetron Vitek
- Magnetron Maxxmee
- Magnetron Kenmore
- Magnetron Philco
- Magnetron Juno
- Magnetron Nabo
- Magnetron Guzzanti
- Magnetron Defy
- Magnetron Infiniton
- Magnetron Aspes
- Magnetron Schaub Lorenz
- Magnetron Orima
- Magnetron Nordmende
- Magnetron Husqvarna
- Magnetron Koenic
- Magnetron Haier
- Magnetron Friac
- Magnetron Boretti
- Magnetron Ariston Thermo
- Magnetron Wolkenstein
- Magnetron Hansa
- Magnetron Exquisit
- Magnetron Elba
- Magnetron Proline
- Magnetron Euromaid
- Magnetron Corberó
- Magnetron WLA
- Magnetron Zelmer
- Magnetron Kelvinator
- Magnetron Element
- Magnetron Mora
- Magnetron Bomann
- Magnetron Hamilton Beach
- Magnetron Novy
- Magnetron Zerowatt
- Magnetron Kuppersbusch
- Magnetron Continental Edison
- Magnetron Jenn-Air
- Magnetron Limit
- Magnetron Insignia
- Magnetron Edesa
- Magnetron Milectric
- Magnetron Wilfa
- Magnetron New World
- Magnetron Nodor
- Magnetron WhiteLine
- Magnetron Jocel
- Magnetron Glem Gas
- Magnetron Johnson
- Magnetron Viva
- Magnetron Respekta
- Magnetron M-System
- Magnetron Primo
- Magnetron Rex
- Magnetron Creda
- Magnetron Tower
- Magnetron Comfee
- Magnetron Dacor
- Magnetron Saro
- Magnetron Scandomestic
- Magnetron V-Zug
- Magnetron Godrej
- Magnetron Sauber
- Magnetron MPM
- Magnetron Becken
- Magnetron Ices
- Magnetron Cello
- Magnetron Essentiel B
- Magnetron Team
- Magnetron Vivax
- Magnetron Nevir
- Magnetron Ilve
- Magnetron G3 Ferrari
- Magnetron Caple
- Magnetron Wolf
- Magnetron Carrefour Home
- Magnetron Kunft
- Magnetron Caso
- Magnetron Upo
- Magnetron Conceptronic
- Magnetron ZLine
- Magnetron Grunkel
- Magnetron Belion
- Magnetron Waves
- Magnetron Scancool
- Magnetron Veripart
- Magnetron Home Electric
- Magnetron Lynx
- Magnetron Barazza
- Magnetron Crofton
- Magnetron Cecotec
- Magnetron Bluesky
- Magnetron Tecnolux
- Magnetron Micromaxx
- Magnetron Kalorik
- Magnetron La Germania
- Magnetron Technolux
- Magnetron Holland Electro
- Magnetron Prima Donna
- Magnetron Oranier
- Magnetron Tisira
- Magnetron Apelson
- Magnetron Foster
- Magnetron Thomas
- Magnetron Mei
- Magnetron Kogan
- Magnetron Solwave
- Magnetron Signature
- Magnetron JennAir
- Magnetron Flama
- Magnetron LERAN
- Magnetron Fulgor Milano
- Magnetron Microstar
- Magnetron WestBend
- Magnetron XO
- Magnetron Artusi
- Magnetron Merrychef
- Magnetron Sôlt
- Magnetron Powertec
- Magnetron Commercial Chef
- Magnetron Cosmo
- Magnetron VENINI
- Magnetron Deco
- Magnetron DCS
- Magnetron IFB
- Magnetron EST
- Magnetron Salco
- Magnetron Adora
- Magnetron Ices Electronics
- Magnetron Artrom
- Magnetron SEIKI
- Magnetron Haden
- Magnetron Cookology
- Magnetron Arthur Martin-Electrolux
- Magnetron Elektra Bregenz
- Magnetron Menumaster
- Magnetron Porter & Charles
- Magnetron Café
- Magnetron Classique
- Magnetron Smart Brand
- Magnetron Pelonis
- Magnetron Imarflex
- Magnetron Pitsos
- Magnetron Yamazen
Últimos Magnetron Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024