Silvercrest SDRB 1000 A1 Manual de Usario

Silvercrest limpiador a vapor SDRB 1000 A1

Lee a continuación 📖 el manual en español para Silvercrest SDRB 1000 A1 (44 páginas) en la categoría limpiador a vapor. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/44

IAN 77154 IAN 77154

KOMPERNASS GMBH

Burgstraße 21

D-44867 Bochum

www.kompernass.com

Last Information Update · Stan informacji · Stanje informacij

Stav informací · Stav informácií · Stand der Informationen:

07 / 2012 · Ident.-No.: SDRB1000A1052012-1

STEAM BRUSH SDRB 1000 A1

STEAM BRUSH

Operating instructions

PARNA KRTAČA

Navodila za uporabo

SZCZOTKA PAROWA

Instrukcja obsługi

GB Operating instructions Page 1

PL Instrukcja obsługi Strona 11

SI Navodila za uporabo Stran 23

CZ Návod k obsluze Strana 33

SK Návod na obsluhu Strana 43

DE / AT / CH Bedienungsanleitung Seite 53

Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of

the device.

Przed przeczytaniem proszę rozłożyć stronę z ilustracjami, a następnie proszę zapoznać się z wszystkimi

funkcjami urządzenia.

Pred branjem odprite stran s slikami in se nato seznanite z vsemi funkcijami naprave.

Před čtením si otevřete stranu s obrázky a potom se seznamte se všemi funkcemi přístroje.

Pred čítaním si odklopte stranu s obrázkami a potom sa oboznámte so všetkými funkciami prístroja.

Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen

Funktionen des Gerätes vertraut.

NAPAROVACIA KEFA

Návod na obsluhu

PARNÍ KARTÁČ

Návod k obsluze

DAMPFBÜRSTE

Bedienungsanleitung

- 1 -

CONTENT PAGE

Introduction 2

Intended Use 2

Items supplied 2

Description of the appliance 2

Technical data 2

Safety instructions 3

Before the First Usage 6

Operation 6

Filling with water . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6

Attaching/detaching the brush attachment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Steam brush function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7

Clothing care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Curtain and soft furnishing care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Fluff brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

Ironing function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8

After using the steam brush . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Cleaning and care 9

Scale removal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9

Storage 9

Troubleshooting 10

Disposal 10

Warranty & Service 10

Importer 10

Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet

for later reference. Pass this manual on to whoever might acquire the device at a future date.

Especificaciones del producto

Marca:	Silvercrest
Categoría:	limpiador a vapor
Modelo:	SDRB 1000 A1
Color del producto:	Zwart
Peso del embalaje:	14500 g
Ancho del embalaje:	960 mm
Empaquetadura en profundidad:	218 mm
Altura del embalaje:	505 mm
Tipo de embalaje:	Doos
Actual:	2.5 A
Ajustable en altura:	Ja
Diagonal de la pantalla:	34 "
Resolución:	3440 x 1440 Pixels
Pantalla táctil:	Nee
Relación de aspecto original:	21:9
Tipo de enchufe de conexión:	3,5 mm
Ángulo de visión, horizontal:	178 °
Ángulo de visión, vertical:	178 °
Cables suministrados:	AC, HDMI, USB Type-C
Forma de pantalla:	Flat
Relación de contraste típica:	1000000:1
Guía de inicio rápido:	Ja
Tarjeta de garantía:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Fotobewerking
País de origen:	Taiwan
Número de puertos HDMI:	2
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Nee
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	4 W
Consumo de energía (en espera):	0.5 W
Número de hablantes:	2
Salidas de auriculares:	1
Pantalla, número de colores.:	16,7 miljoen kleuren
Consumo de energía (cuando está apagado):	0.3 W
Velocidad máxima de actualización:	75 Hz
Tecnología de alto rango dinámico (HDR):	High Dynamic Range (HDR) 400
Soporte HDR:	Ja
tipo HD:	UltraWide Quad HD
Corriente de entrada:	Ja
hdmi:	Ja
Versión HDMI:	1.4/2.0
Tecnología de visualización:	LED
Tiempo de respuesta:	5 ms
Tamaño de píxel:	0.233 x 0.233 mm
Montaje VESA:	Ja
Interfaz de montaje en panel:	100 x 100 mm
Pantalla antirreflejos:	Ja
Imagen en imagen:	Ja
Certificados de sostenibilidad:	CE, Low Voltage Directive (LVD), REACH, RoHS, WEEE
Brillo (típico):	350 cd/m²
relación de aspecto:	21:9
Frecuencia horizontal digital:	30 - 112 kHz
Frecuencia vertical digital:	50 - 76 Hz
espacio de color rgb:	DCI-P3
Cámara integrada:	Nee
Profundidad (sin base):	59.8 mm
Altura (sin base):	362.5 mm
Ancho (sin base):	817 mm
Peso (sin base):	7600 g
Número de DisplayPorts:	1
Diámetro de la pantalla en centímetros.:	87 cm
Consumo de energía (HDR) por 1000 horas:	62 kWu
Clase de eficiencia energética (SDR):	F
Consumo de energía (DEG) por 1000 horas:	31 kWu
Clase de eficiencia energética (HDR):	G
Ancho del dispositivo (con soporte):	817 mm
Dispositivo de profundidad (con soporte):	218.8 mm
Altura del dispositivo (con soporte):	560.6 mm
Peso (con soporte):	11100 g
AMD FreeSync:	Nee
NVIDIA G-SYNC:	Nee
Gama de colores:	100 procent
Tipo de retroiluminación:	LED
Tipo de comida:	Intern
Temperatura de almacenamiento:	-20 - 60 °C
Tipo de panel:	IPS
Giratorio:	Ja
Giratorio horizontalmente:	0 - 30 °
Auriculares apagados:	Ja
Diseño sin marco:	Ja
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Cumplimiento de la sostenibilidad:	Ja
Concentrador USB incorporado:	Nee
Cobertura NTSC (normal):	110 procent
Soporte incluido:	Ja
Borde frontal:	Zwart
Soporte extraíble:	Ja
Color de pies:	Zwart
Cobertura sRGB (promedio):	130 procent
Tecnología sin parpadeos:	Ja
Tecnología de baja luz azul:	Ja
Compatibilidad con sincronización adaptativa VESA:	Ja
Tipo USB-puerto ascendente:	USB Type-C
Número de puertos ascendentes:	1
Versión DisplayPort:	1.2
Bisagra:	Nee
Imagen al lado de la imagen (PbP):	Ja
Superficie de dureza:	3H
Entrega de energía USB:	Ja
Entrega de energía USB hasta máx.:	65 W
Incluyendo tornillos:	Ja
Cobertura Adobe RGB:	110 procent
Número de puertos ascendentes USB Type-C:	1
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	31 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
Rango de ángulo de inclinación:	-5 - 15 °
Escala de eficiencia energética:	A tot G
Nivel de agua:	25 procent
DeltaE:	2
ajustes de inclinación:	Ja