Sogo SS-16180 Manual de Usario
Sogo
aspiradora
SS-16180
Lee a continuación 📖 el manual en español para Sogo SS-16180 (82 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/82
manual de instrucciones / instructions for use
mode d’emploi / manual de instruçoes
gebrauchsanweisung / manuale d’instruzioni
ASPIRADOR INTELIGENTE Y RECARGABLE 2 EN 1
RECHARGEABLE SMART VACUUM CLEANER 2 IN 1
ASPIRATEUR INTELLIGENT 2 EN 1 RECHARGEABLE
ASPIRADOR DE PÓ INTELIGENTE E RECARREGÁVEL 2 EM 1
INTELLIGENTER WIEDERAUFLADBARER 2-IN-1-STAUBSAUGER
ASPIRAPOLVERE INTELLIGENTE E RICARICABILE 2 IN 1
ref. SS-16180
Precaución: lea y conserve estas importantes instrucciones
Caution: please read and preserve these important instructions
2015 / 863 / EU
2
español english français portuguese deutsch italiano
IMPORTANTE:
• Lea siempre el libro de instrucciones con
atención antes de usarlo.
• Este manual se puede descargar desde
nuestra página web, www.sogo.com
• Conserve estas instrucciones para futuras
consultas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARA EL USUARIO
• Este producto está diseñado para uso
doméstico en interiores, no industrial y no
comercial. No utilice el artículo al aire libre
ni para ningún otro propósito. El mal uso
o el manejo inadecuado pueden causar
problemas en el aparato y pueden causar
lesiones al usuario.
• Asegúrese de que el voltaje indicado en la
placa de identicación coincida con el voltaje
de la red antes de enchufar el aparato.
• No utilice ni almacene el aparato al aire libre.
• Siempre retire el enchufe de la toma de
corriente cuando el aparato no esté en uso.
No deje el aparato desatendido cuando esté
encendido.
• Antes de limpiar o guardar su
electrodoméstico, desenchufe siempre
el electrodoméstico de la fuente de
alimentación y déjelo enfriar.
• Los aparatos no están diseñados para
funcionar mediante un temporizador
externo o un sistema de control remoto
3
español english français portuguese deutsch italiano
independiente.
• No coloque ni opere este aparato cerca de
fuentes de agua.
• Nunca sumerja el aparato o el enchufe en
agua o cualquier otro líquido. En caso de que
el aparato se caiga al agua, desconéctelo
inmediatamente del suministro principal y
llévelo a un agente de servicio autorizado
para su reparación antes de volver a
utilizarlo.
• No coloque ni utilice el aparato y su cable
de alimentación sobre o cerca de supercies
calientes (por ejemplo, placas de cocina) o
llamas abiertas.
• No deje el cable de alimentación colgando
de bordes alados y manténgalo alejado de
objetos calientes y llamas. No enrolle el cable
alrededor del aparato y no lo doble.
• No utilice el aparato si el cable o el enchufe
están dañados. En caso de que el cable se
dañe, debe ser reemplazado únicamente
por el fabricante, su agente de servicio o
personas similarmente cualicadas, para
evitar peligros.
• En caso de mal funcionamiento del
electrodoméstico, o si se ha dañado de
alguna manera, devuelva el electrodoméstico
al centro de servicio autorizado más cercano
para su examen, reparación o ajuste.
• En caso de problemas de hardware, no
intente reparar el producto usted mismo. Las
reparaciones solo deben ser realizadas por
técnicos cualicados.
• Nunca use accesorios que no sean
Especificaciones del producto
| Marca: | Sogo |
| Categoría: | aspiradora |
| Modelo: | SS-16180 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Sogo SS-16180 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
aspiradora Sogo Manuales
17 Agosto 2024
17 Agosto 2024
17 Julio 2024
aspiradora Manuales
- aspiradora Candy
- aspiradora Electrolux
- aspiradora Samsung
- aspiradora Xiaomi
- aspiradora LG
- aspiradora Bosch
- aspiradora AEG
- aspiradora HP
- aspiradora Philips
- aspiradora Panasonic
- aspiradora AEG Electrolux
- aspiradora BEKO
- aspiradora Delonghi
- aspiradora Daewoo
- aspiradora DeWalt
- aspiradora Grundig
- aspiradora Honeywell
- aspiradora Inventum
- aspiradora Karcher
- aspiradora Miele
- aspiradora Medion
- aspiradora Quigg
- aspiradora Siemens
- aspiradora Zanussi
- aspiradora Tefal
- aspiradora Adler
- aspiradora Al-ko
- aspiradora Alpina
- aspiradora Ambiano
- aspiradora Amica
- aspiradora Afk
- aspiradora Aquavac
- aspiradora Ariete
- aspiradora Asko
- aspiradora Aroma
- aspiradora Silverline
- aspiradora Bartscher
- aspiradora Morphy Richards
- aspiradora OneConcept
- aspiradora Eurom
- aspiradora Shark
- aspiradora Orbegozo
- aspiradora Princess
- aspiradora Clarke
- aspiradora Ozito
- aspiradora Gude
- aspiradora Sharp
- aspiradora Klarstein
- aspiradora Fagor
- aspiradora Severin
- aspiradora Gorenje
- aspiradora Neff
- aspiradora Silvercrest
- aspiradora Baumatic
- aspiradora Makita
- aspiradora Hitachi
- aspiradora Nedis
- aspiradora Thomson
- aspiradora Arthur Martin
- aspiradora Hoover
- aspiradora Saturn
- aspiradora Black And Decker
- aspiradora Bestway
- aspiradora Innoliving
- aspiradora Tristar
- aspiradora Domo
- aspiradora Trisa
- aspiradora Progress
- aspiradora Pyle
- aspiradora Vonroc
- aspiradora Hotpoint-Ariston
- aspiradora Rowenta
- aspiradora Tomado
- aspiradora Maestro
- aspiradora Livoo
- aspiradora OBH Nordica
- aspiradora Stanley
- aspiradora Manta
- aspiradora SereneLife
- aspiradora OK
- aspiradora Hisense
- aspiradora Hyundai
- aspiradora Hanseatic
- aspiradora Vox
- aspiradora Yato
- aspiradora Dyson
- aspiradora Bestron
- aspiradora Hilti
- aspiradora Avanti
- aspiradora VAX
- aspiradora ECG
- aspiradora Moulinex
- aspiradora Sinbo
- aspiradora Izzy
- aspiradora Ryobi
- aspiradora Bush
- aspiradora Jata
- aspiradora Melissa
- aspiradora Swan
- aspiradora Emerio
- aspiradora Scarlett
- aspiradora Clatronic
- aspiradora Taurus
- aspiradora Russell Hobbs
- aspiradora Sencor
- aspiradora Midea
- aspiradora Eureka
- aspiradora 3M
- aspiradora Niceboy
- aspiradora Festool
- aspiradora Blaupunkt
- aspiradora Metabo
- aspiradora TP Link
- aspiradora Concept
- aspiradora Lenovo
- aspiradora Solac
- aspiradora Parkside
- aspiradora Worx
- aspiradora Logik
- aspiradora Ezviz
- aspiradora Auto Joe
- aspiradora Milwaukee
- aspiradora Hikoki
- aspiradora Sun Joe
- aspiradora Teesa
- aspiradora Mesko
- aspiradora EWT
- aspiradora Profilo
- aspiradora Gemini
- aspiradora Beper
- aspiradora Finlux
- aspiradora Bissell
- aspiradora Aigostar
- aspiradora Mellerware
- aspiradora Heinner
- aspiradora Termozeta
- aspiradora Sanyo
- aspiradora Vitek
- aspiradora Palson
- aspiradora Eldom
- aspiradora Imou
- aspiradora Einhell
- aspiradora Maxxmee
- aspiradora Kenmore
- aspiradora Philco
- aspiradora Guzzanti
- aspiradora Defy
- aspiradora Mitsubishi
- aspiradora Dometic
- aspiradora Campomatic
- aspiradora Hayward
- aspiradora Dimplex
- aspiradora DCG
- aspiradora Numatic
- aspiradora Sunny
- aspiradora Redline
- aspiradora Nordmende
- aspiradora Inventor
- aspiradora Koenic
- aspiradora Haier
- aspiradora H.Koenig
- aspiradora Eufy
- aspiradora Haeger
- aspiradora Nintendo
- aspiradora Bort
- aspiradora Kubo
- aspiradora Beem
- aspiradora Exquisit
- aspiradora Elba
- aspiradora Proline
- aspiradora Starmix
- aspiradora King
- aspiradora Zelmer
- aspiradora Craftsman
- aspiradora Genius
- aspiradora ETA
- aspiradora Oase
- aspiradora Element
- aspiradora Malmbergs
- aspiradora Champion
- aspiradora Irobot
- aspiradora Bomann
- aspiradora Snow Joe
- aspiradora GRE
- aspiradora Proficare
- aspiradora Continental Edison
- aspiradora Powerplus
- aspiradora Limit
- aspiradora Porter-Cable
- aspiradora Cotech
- aspiradora Ufesa
- aspiradora Trotec
- aspiradora Camry
- aspiradora Eibenstock
- aspiradora Qlima
- aspiradora Imetec
- aspiradora Topcraft
- aspiradora Dirt Devil
- aspiradora Arzum
- aspiradora Lümme
- aspiradora Jocel
- aspiradora Nova
- aspiradora Koblenz
- aspiradora Gamma
- aspiradora Ecovacs
- aspiradora Primo
- aspiradora Rex
- aspiradora Tower
- aspiradora Viper
- aspiradora Grixx
- aspiradora Sauber
- aspiradora MPM
- aspiradora Rotel
- aspiradora Becken
- aspiradora Tesla
- aspiradora Beam
- aspiradora Kress
- aspiradora Bavaria
- aspiradora Neato
- aspiradora Mx Onda
- aspiradora Zaco
- aspiradora Orion
- aspiradora Harper
- aspiradora Mestic
- aspiradora Montiss
- aspiradora Team
- aspiradora Nilfisk
- aspiradora Flex
- aspiradora Duro
- aspiradora Privileg
- aspiradora Gallet
- aspiradora Levoit
- aspiradora Vivax
- aspiradora Nevir
- aspiradora Leifheit
- aspiradora Prime3
- aspiradora Altus
- aspiradora Kambrook
- aspiradora G3 Ferrari
- aspiradora Vacmaster
- aspiradora DS
- aspiradora Fieldmann
- aspiradora Efbe-schott
- aspiradora Tornado
- aspiradora Varo
- aspiradora Kranzle
- aspiradora Kunft
- aspiradora Day
- aspiradora Fakir
- aspiradora Truper
- aspiradora JCB
- aspiradora Sebo
- aspiradora Grunkel
- aspiradora Polti
- aspiradora Lavorwash
- aspiradora Infinity
- aspiradora Cleanmaxx
- aspiradora Waves
- aspiradora Lervia
- aspiradora Coline
- aspiradora Veripart
- aspiradora Roborock
- aspiradora Cocraft
- aspiradora Optimum
- aspiradora Zoef Robot
- aspiradora Broan
- aspiradora Cecotec
- aspiradora Bluesky
- aspiradora SPC
- aspiradora Ghibli
- aspiradora Oreck
- aspiradora Neato Robotics
- aspiradora Zepter
- aspiradora Livington
- aspiradora Herkules
- aspiradora Meister Craft
- aspiradora Micromaxx
- aspiradora Toolcraft
- aspiradora RIDGID
- aspiradora Tesvor
- aspiradora Pontec
- aspiradora Weasy
- aspiradora Riccar
- aspiradora Kalorik
- aspiradora Turbotronic
- aspiradora Protool
- aspiradora Robomop
- aspiradora Westfalia
- aspiradora Holland Electro
- aspiradora Brandson
- aspiradora Mia
- aspiradora Onson
- aspiradora Mamibot
- aspiradora Sinji
- aspiradora Orava
- aspiradora Vorwerk
- aspiradora Fein
- aspiradora Sanitaire
- aspiradora Redmond
- aspiradora Di4
- aspiradora Khind
- aspiradora Global Tronics
- aspiradora Husky
- aspiradora Velda
- aspiradora Venga
- aspiradora Huvema
- aspiradora Sichler
- aspiradora Roidmi
- aspiradora Black Decker
- aspiradora Domena
- aspiradora Stomer
- aspiradora Thomas
- aspiradora Duronic
- aspiradora ProTeam
- aspiradora Bissel
- aspiradora WAGAN
- aspiradora Kokido
- aspiradora Goon
- aspiradora Nilfisk-ALTO
- aspiradora Moneual
- aspiradora Kogan
- aspiradora Dedra
- aspiradora Lenoxx
- aspiradora Minuteman
- aspiradora Maxcom
- aspiradora Hobot
- aspiradora Rainbow
- aspiradora Shop-Vac
- aspiradora Doffler
- aspiradora Dibea
- aspiradora Hutt
- aspiradora Wurth
- aspiradora Spit
- aspiradora Rexair
- aspiradora Tineco
- aspiradora Ubbink
- aspiradora Flama
- aspiradora V-Tac
- aspiradora Budget
- aspiradora Lux
- aspiradora Global
- aspiradora Home Comfort
- aspiradora Ursus Trotter
- aspiradora Rovus
- aspiradora EVOLVEO
- aspiradora Prixton
- aspiradora Simplicity
- aspiradora EGO
- aspiradora Ilife
- aspiradora Starlyf
- aspiradora Kyvol
- aspiradora Zeegma
- aspiradora Leman
- aspiradora Aerian
- aspiradora Sandia
- aspiradora Maxxworld
- aspiradora Kompernass - Lidl
- aspiradora Airflo
- aspiradora Lund
- aspiradora Dreame
- aspiradora Lidl
- aspiradora Salente
- aspiradora JAP
- aspiradora Gtech
- aspiradora Dustless
- aspiradora Xsquo
- aspiradora JASHEN
- aspiradora CleanMax
- aspiradora HammerSmith
- aspiradora Just Perfecto
- aspiradora Djive
- aspiradora CrossTools
- aspiradora Deerma
- aspiradora Winia
- aspiradora Graphite
- aspiradora Monzana
- aspiradora Stilevs
- aspiradora JIMMY
- aspiradora E.ziclean
- aspiradora Full Boar
- aspiradora Taski
- aspiradora Duro Pro
- aspiradora Baier
- aspiradora Girmi
- aspiradora Proscenic
- aspiradora Viomi
- aspiradora Hiberg
- aspiradora Powerstar
- aspiradora Alpha Tools
- aspiradora FlinQ
- aspiradora Ewbank
- aspiradora Enkho
- aspiradora Felisatti
- aspiradora Robot
- aspiradora Envirotect
- aspiradora Easy Home - Aldi
- aspiradora JML
- aspiradora Rowi
- aspiradora Hoberg
- aspiradora Armor All
- aspiradora DPM
- aspiradora EST
- aspiradora Valet
- aspiradora I-Vac
- aspiradora Kobold
- aspiradora Royal
- aspiradora One Concept
- aspiradora Ideen Welt
- aspiradora Ribimex
- aspiradora Hamron
- aspiradora Robust
- aspiradora P3 International
- aspiradora CleanStar
- aspiradora Symbo
- aspiradora G-Technology
- aspiradora Volta
- aspiradora Workshop
- aspiradora NuTone
- aspiradora Morrison
- aspiradora Ultenic
- aspiradora Yeedi
- aspiradora SPRiNTUS
- aspiradora WOOZOO
- aspiradora Magivaac
- aspiradora Trifo
- aspiradora TESLA Electronics
- aspiradora Hacienda
- aspiradora Clever Clean
- aspiradora HTE Erfolg
- aspiradora Heissner
- aspiradora Imarflex
- aspiradora Ghibli & Wirbel
- aspiradora MetroVac
- aspiradora Ulsonix
Últimos aspiradora Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024
25 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024
24 Octubre 2024