Sony CMT-101 Manual de Usario

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony CMT-101 (199 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/199
Sony Corporation Printed in Japan
Compact
Component
System
3-861-305-44(1)
©1997 by Sony Corporation
CMT-101
HCD-101
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Bedienungsanleitung
S
NL
D
f
2NL
Inhoudsopgave
Voorbereidingen
Stap 1: Aansluiten van de stereo-
installatie........................................... 4
Stap 2: Gelijkzetten van de klok ........... 6
Stap 3: Vastleggen van uw favoriete
radiozenders..................................... 7
Aansluiten van externe audio/video-
apparatuur en buitenantennes....... 9
Basisbediening
Afspelen van een compact disc .......... 11
Opnemen van een compact disc op
minidisc* ......................................... 12
Afspelen van een minidisc* ................ 13
Opnemen van een compact disc op
cassette** ......................................... 15
Afspelen van een cassette** ................ 16
Luisteren naar de radio ....................... 17
Ontvangst van RDS radio-uitzendingen
(alleen voor Europa)...................... 18
Opnemen van een radio-uitzending
op minidisc*.................................... 19
Opnemen van een radio-uitzending
op cassette**.................................... 20
Compact disc speler
Gebruik van het CD uitleesvenster.... 22
Herhaalde weergave van
muziekstukken op CD .................. 23
Willekeurige weergave van
muziekstukken op CD .................. 24
Programma-weergave van
muziekstukken op CD .................. 25
Titels voor uw compact discs
invoeren .......................................... 26
WAARSCHUWING
Stel het apparaat niet bloot aan regen of vocht,
om gevaar van brand of een elektrische schok te
voorkomen.
Open de ombouw niet, om gevaar van elektrische
schokken te vermijden. Laat reparaties aan de
erkende vakhandel over.
Installeer het apparaat niet in een krappe,
omsloten ruimte zoals een boekenrek of een
inbouwkast.
Amerikaanse en buitenlandse octrooien onder
licentie van Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
De laser in dit apparaat is in staat straling uit te
zenden die de toegestane limiet van Klasse 1
overschrijdt.
Deze compact disc speler is geclassificeerd als een
LASER KLASSE 1 produkt. Het label met de
aanduiding CLASS 1
LASER PRODUCT
bevindt zich aan de
achterkant van het
apparaat.
Het volgende label bevindt zich binnenin het
apparaat.
Bij dit product zijn batterijen geleverd.
Wanneer deze leeg zijn, moet u ze niet
weggooien maar inleveren als KCA.
Deze stereo-installatie is voorzien van het Dolby*
ruisonderdrukkingssysteem.
* Dolby ruisonderdrukking geproduceerd onder
licentie van de Dolby Laboratories Licensing
Corporation.
De naam “DOLBY” en het dubbele-D symbool a
zijn handelsmerken van de Dolby Laboratories
Licensing Corporation.
Betreffende deze
gebruiksaanwijzing
De aanwijzingen in deze handleiding gelden voor
de tuner/compact disc speler HCD-101, de los
verkrijgbare minidisc-recorder MDS-MX101 en het
los verkrijgbare stereo cassettedeck TC-TX101. De
aanwijzingen voor de minidisc-recorder en het
stereo cassettedeck zijn alleen van belang voor
diegenen die zich de MDS-MX101 en TC-TX101
hebben aangeschaft.
Deze gebruiksaanwijzing beschrijft de bediening
van de volgende modellen:
– Tuner/compact disc speler: HCD-101
Minidisc-recorder: MDS-MX101 (los verkrijgbaar)
Stereo cassettedeck: TC-TX101 (los verkrijgbaar)
* Met de los verkrijgbare minidisc-recorder MDS-
MX101
** Met het los verkrijgbare cassettedeck TC-TX101
3NL
Minidisc-recorder*
Afspelen van minidiscs
Informatie in het uitleesvenster ......... 28
Herhaalde weergave van
muziekstukken op minidisc ......... 29
Willekeurige weergave van
muziekstukken op minidisc ......... 30
Programma-weergave van
muziekstukken op minidisc ......... 31
Opnemen op minidiscs
Alvorens te beginnen met opnemen . 32
Opnemen van CD’s met keuze van de
nummervolgorde........................... 33
Handmatig opnemen op een
minidisc........................................... 34
Veiligheids-opnamestart met zes
seconden muziek uit het
buffergeheugen .............................. 36
Invoegen van drie seconden pauze
tussen de muziekstukken ............. 37
Aanbrengen van muziekstuknummers
tijdens opnemen............................. 38
Bewerken van opgenomen
minidiscs
Alvorens te beginnen met
bewerken......................................... 39
Wissen van minidisc-opnamen .......... 40
Verplaatsen van opgenomen
muziekstukken............................... 42
Onderverdelen van opgenomen
muziekstukken............................... 43
Samenvoegen van opgenomen
muziekstukken............................... 44
Ongedaan maken van de laatste
wijziging ......................................... 45
Naamgeving van minidiscs en
muziekstukken............................... 46
Cassettedeck **
Opnemen van CD’s met keuze van de
nummervolgorde........................... 48
Handmatig opnemen van een CD e.d.
op cassette....................................... 49
Instellen van de weergave
Extra versterking van de bassen
(DBFB) ............................................. 51
Weergave met
akoestiekverruiming ..................... 52
Instellen van de luidsprekerbalans.... 52
Andere mogelijkheden
Naamgeving van uw
voorkeurzenders ............................ 53
Met muziek in slaap vallen ................. 54
Met muziek gewekt worden............... 55
Schakelklok-opname van radio-
uitzendingen................................... 57
Aanvullende informatie
Voorzorgsmaatregelen ........................ 59
Beperkingen van het
minidiscsysteem* ........................... 61
Verhelpen van storingen .....................62
Technische gegevens............................ 65
Index....................................................... 67
NL

Especificaciones del producto

Marca: Sony
Categoría: Audio en video
Modelo: CMT-101

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sony CMT-101 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán