Sony UBP-X1000ES Manual de Usario

Sony Audio en video UBP-X1000ES

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony UBP-X1000ES (176 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/176

masterpage:Right

UBP-X1000ES

4-697-596-11(2)

VIDEO/AUDIO

UBP-X1000ES

4-697-596-11(2)

Ultra HD Blu-ray™ /

DVD Player

Mode d’emploi FR

Bedienungsanleitung DE

Istruzioni per l’uso IT

Gebruiksaanwijzing NL

Avant d’utiliser ce lecteur, veuillez lire attentivement ce

mode d’emploi. Il est possible que le logiciel de ce

lecteur soit mis à jour à l’avenir. Veuillezvous rendre sur

le site Web :

Bevor Sie diesen Player verwenden, lesen Sie bitte

sorgfältig diese Anleitung. Die Software dieses Players

kann in Zukunft aktualisiert werden. Besuchen Sie bitte

die folgende Website:

Prima di utilizzare il lettore, leggere attentamente il

manuale di istruzioni. Il software di questo lettore

potrebbe essere aggiornato in futuro. Consultare il

seguente sito Web:

Lees eerst zorgvuldig deze gebruiksaanwijzing, voordat

u deze speler gebruikt. De software van deze speler kan

in de toekomst worden bijgewerkt. Gaat u naar de

volgende website:

www.sony.eu/support

UBP-X1000ES

4-697-596-11(2)

master page=left

F:\JOB\SONY

DVD\2017\SD_12G_CEK_IM_R1\4697596112_FR\01

0COVTOC.fm

Table des matières

AVERTISSEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Préparatifs

Accessoires Fournis . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

Guide des pièces et commandes . . . . . . . 7

Etape 1 : Raccordement du lecteur . . . . . 11

Etape 2 : Connexion au réseau . . . . . . . . .13

Etape 3 : Régl. facile . . . . . . . . . . . . . . . . .14

Lecture

Lecture d’un disque . . . . . . . . . . . . . . . . .15

Lecture depuis un périphérique USB . . . .16

Lecture via un réseau . . . . . . . . . . . . . . . .16

Écoute de l’audio par l’intermédiaire

d’un périphérique BLUETOOTH® . . . . . . .18

Options disponibles . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Paramètres et réglages

Utilisation des affichages de

réglages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

[Mise à jour du logiciel] . . . . . . . . . . . . . . 22

[Réglages Ecran] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

[Réglages Audio] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

[Réglages de Bluetooth] . . . . . . . . . . . . . 25

[Réglages Visualisation BD/DVD] . . . . . . 26

[Réglages Contrôle parental] . . . . . . . . . 26

[Réglages Musique] . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

[Réglages Système] . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

[Réglages Réseau] . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

[Régl. facile] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

[Réinitialisation] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28

Informations complémentaires

Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Disques pouvant être lus . . . . . . . . . . . . 33

Types de fichiers pouvant être lus . . . . . 35

Spécifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

AVERTISSEMENT

Pour réduire les risques d’incendie ou

d’électrocution, évitez d’exposer cet appareil à

des éclaboussures ou des infiltrations de liquide,

et ne posez pas dessus de récipients remplis de

liquide (notamment un vase).

Pour prévenir les risques d’électrocution, ne pas

ouvrir le boîtier. Confier la réparation de

l’appareil à un technicien qualifié uniquement.

Le cordon secteur ne doit être remplacé que

dans un magasin de service qualifié.

N’exposez pas les piles ou un appareil

comportant des piles à une chaleur excessive,

par exemple comme au soleil et au feu.

ATTENTION

L’utilisation d’instruments optiques avec ce

produit augmente les risques de lésions

oculaires. Le faisceau laser utilisé dans ce lecteur

Ultra HD Blu-ray/DVD étant dangereux pour les

yeux, n’essayez pas de démonter le boîtier.

Confier la réparation de l’appareil à un

technicien qualifié uniquement.

Cette étiquette est apposée sur le boîtier de

protection laser à l’intérieur du boîtier de

l’appareil.

Cet appareil entre dans la catégorie des produits

LASER de CLASSE1. L’indication CLASS 1 LASER

PRODUCT est située au dos à l’extérieur.

UBP-X1000ES

4-697-596-11(2)

master page=right

F:\JOB\SONY

DVD\2017\SD_12G_CEK_IM_R1\4697596112_FR\01

0COVTOC.fm

Elimination des piles et des

équipements électriques et

électroniques usagés

(Applicable dans les pays de

l’Union Européenne et aux

autres pays européens

disposant de systèmes de

collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur le produit, les piles et

accumulateurs ou sur les emballages, indique

que les piles ne doivent pas être traitées comme

de simples déchets ménagers. Sur certains types

de piles, ce symbole apparaît parfois combiné

avec un symbole chimique. Les symboles pour le

mercure (Hg) ou le plomb (Pb) sont rajoutés

lorsque ces piles contiennent plus de 0,0005%

de mercure ou 0,004% de plomb. En vous

assurant que ces produits et piles sont mis au

rebut de façon appropriée, vous participez

activement à la prévention des conséquences

négatives que leur mauvais traitement pourrait

provoquer sur l’environnement et sur la santé

humaine. Le recyclage des matériaux contribue

par ailleurs à la préservation des ressources

naturelles.

Pour les produits qui pour des raisons de

sécurité, de performance ou d’intégrité de

données nécessitent une connexion

permanente à une pile ou à un accumulateur, il

conviendra de vous rapprocher d’un service

technique qualifié pour effectuer son

remplacement. En rapportant votre appareil

électrique en fin de vie à un point de collecte

approprié, vous vous assurez que la pile et les

équipements électriques et électroniques seront

traités correctement. Pour tous les autres cas de

figure et afin d’enlever les piles ou

accumulateurs en toute sécurité de votre

appareil, reportez-vous au manuel d’utilisation.

Rapportez les piles ou accumulateurs usagés au

point de collecte approprié pour le recyclage.

Pour toute information complémentaire au sujet

du recyclage de ce produit ou des piles et

accumulateurs, vous pouvez contacter votre

municipalité, votre déchetterie locale ou le point

de vente où vous avez acheté ce produit ou

cette pile.

Ce produit a été fabriqué par ou pour le compte

de Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japon. Toutes les questions

relatives à la conformité des produits basées sur

la législation européenne doivent être adressées

à son représentant, Sony Belgium, bijkantoor

van Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935

Zaventem, Belgique. Pour toute question

relative au Service Après-Vente ou à la Garantie,

merci de bien vouloir vous référer aux

coordonnées qui vous sont communiquées dans

les documents « Service (SAV) » ou Garantie.

Avis aux clients en Europe

Le soussigné, Sony Corporation, déclare que

l’équipement radioélectrique du type

UBP-X1000ES est conforme à la directive

2014/53/UE. Le texte complet de la Déclaration

de conformité de l’UE est disponible à l'adresse

internet suivante:

http://www.compliance.sony.de/

Pour cet équipement radio, les restrictions

suivantes concernant la mise en service ou les

exigences d’autorisation d’utilisation

s’appliquent en AL, AT, BA, BE, BG, CH, CY, CZ,

DE, DK, EE, EL, ES, FI, FR, HR, HU, IE, IS, IT, LI, LT,

LU, LV, MD, ME, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS,

SE, SI, SK, TR, UK, XK :

La bande 5 150 - 5 350 MHz est limitée aux

opérations en intérieur uniquement.

Appareils optionnels

Cet appareil a été testé et déterminé comme

étant conforme aux limites définies dans la

Réglementation EMC en utilisant un câble de

raccordement de moins de 3 mètres.

Fonction sans fil de l’appareil

Ce lecteur doit être installé et utilisé avec une

distance minimum d’au moins 20 cm, ou plus,

entre le lecteur et le corps d’une personne (sauf

les extrémités : mains, poignets, pieds et

chevilles).

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Audio en video
Modelo:	UBP-X1000ES
Peso.:	250 g
Batería/Voltaje de la batería:	9 V
Iluminar desde el fondo:	Ja
rango de voltaje CC:	0 - 600 V
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	150 x 70 x 48 mm
rango de voltaje CA:	0 - 600 V
rango de corriente alterna:	0 - 10 A
rango de corriente continua:	0 - 10 A