Sony CMT-GPZ6 Manual de Usario

Sony Audio en video CMT-GPZ6

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony CMT-GPZ6 (80 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 7 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/80

2-591-383-41(1)

Micro HI-FI

Component

System

Bedienungsanleitung

___________________________

Gebruiksaanwijzing

____________________________

CMT-GPZ7

CMT-GPZ6

2DE

Um Feuer- und Stromschlaggefahr zu

vermeiden, darf das Gerät weder Regen

noch Feuchtigkeit ausgesetzt werden.

Um einen Brand zu verhüten, dürfen die

Ventilationsöffnungen des Gerätes nicht mit einer

Zeitung, einer Tischdecke, einem Vorhang usw.

abgedeckt werden. Stellen Sie auch keine brennenden

Kerzen auf das Gerät.

Um Feuer- oder Stromschlaggefahr zu vermeiden,

stellen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten

Gegenstände, wie z.B. Vasen, auf das Gerät.

Bei diesem Gerät handelt

es sich um ein Laser-

Produkt der Klasse 1.

Dieser

Markierungsschild

befindet sich außen an

der Geräterückwand.

Werfen Sie Batterien nicht in den

Hausmüll, sondern entsorgen Sie

sie vorschriftsmäßig als

Chemiemüll.

Hinweise für Benutzer

Zur mitgelieferten Software

Je nach Art und Länge des in SonicStage angezeigten

Textes kann dieser möglicherweise nicht korrekt im

Gerät angezeigt werden. Dies kann folgende Gründe

haben:

– Die Anzeigemöglichkeiten des angeschlossenen

Geräts sind eingeschränkt.

– Der Player funktioniert nicht ordnungsgemäß.

ATRAC, ATRAC3, ATRAC3Plus und ihre Logos sind

Warenzeichen der Sony Corporation.

SonicStage und das SonicStage-Logo sind

Warenzeichen oder eingetragene Warenzeichen der

Sony Corporation.

• Diese Anleitung beschreibt hauptsächlich mit

der Fernbedienung ausgeführte

Bedienungsvorgänge, die jedoch auch mit

den Tasten an der Anlage ausgeführt werden

können, welche die gleiche oder eine ähnliche

Bezeichnung aufweisen.

• Diese Anleitung beschreibt die Benutzung

dieser Anlage. Einzelheiten zur mitgelieferten

Software SonicStage entnehmen Sie bitte der

beiliegenden SonicStage-

Bedienungsanleitung „Installations- und

Bedienungshandbuch“.

WARNUNG

Stellen Sie das Gerät nicht in einem engen Raum,

wie z.B. einem Bücherregal oder Einbauschrank

auf.

Benutzung dieser

Anleitung

3DE

Benutzung dieser Anleitung....................2

Erzeugen Sie Ihre eigenen

ATRAC-CDs ....................................4

Welche Discs können auf dieser Anlage

abgespielt werden? ...........................5

Info zu ATRAC- und MP3-CDs .............7

Vorbereitungen

Anschluss der Audioanlage.....................9

Einstellen der Uhr .................................11

CD – Wiedergabe

Einlegen einer Disc ...............................12

Wiedergabe einer Disc..........................12

— Normalwiedergabe/

Zufallswiedergabe

Aufsuchen von Tracks mit dem

Jograd..............................................14

Wiederholbetrieb...................................14

— Wiederholungswiedergabe

Erstellen eines eigenen Programms ......15

— Programmwiedergabe

Tuner

Vorprogrammieren von

Radiosendern ..................................16

Hören von Radiosendungen..................18

— Vorabstimmung

— Manuelle Abstimmung

Verwendung des Radiodatensystems

(RDS)..............................................19

(nur Europa-Modell)

Band – Wiedergabe

Einlegen einer Kassette.........................20

Wiedergabe einer Kassette....................20

Band – Aufnahme

Aufnehmen Ihrer bevorzugten CD-Titel

auf ein Band....................................21

— CD-TAPE Synchronaufnahme

Manuelle Bandaufnahme ......................22

— Manuelle Aufnahme

Klangeinstellung

Einstellen des Klangs............................ 22

Timer

Einschlafen mit Musik.......................... 23

— Sleep Timer

Wecken mit Musik................................ 23

— Play Timer

Timeraufnahme von

Radioprogrammen.......................... 24

— Rec Timer

Display

Ausschalten des Displays ..................... 26

— Stromsparmodus

Anzeigen der Disc-Information im

Display ........................................... 26

Anzeigen der Tunerdaten im Display... 27

Externe Komponenten

Anschließen externer Komponenten .... 28

Wiedergabe des Tons einer

angeschlossenen Komponente........ 29

Tonaufnahme von einer angeschlossenen

Komponente ................................... 29

Aufnahme auf eine angeschlossene

Komponente ................................... 29

Fehlerbehebung

Störungen und Abhilfemaßnahmen...... 30

Meldungen............................................ 33

Zusätzliche Informationen

Vorsichtsmaßnahmen ........................... 34

Technische Daten ................................. 36

Liste der Tastenpositionen und

Bezugsseiten................................... 38

Inhaltsverzeichnis

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Audio en video
Modelo:	CMT-GPZ6
Peso.:	257000 g
Fuente de alimentación:	220-240V, 50 Hz, 10A
Frecuencia del procesador:	733 MHz
Familia de procesadores:	Intel® Celeron®
Capacidad de almacenamiento interno:	30 GB
red LAN:	Ja
Posicionamiento en el mercado:	Bedrijf
Consumo de energía (en espera):	277 W
Certificación:	FCC Class A Compliant (U.S.), DOC Class A Compliant (Canada)\n89/336/EEC (Europe)\nUL Listed (UL 1950, Third Edition)\nCB Certified (IEC 60950/EN 60950)\n73/23/EEC (Europe)
Memoria interna:	256 MB
Certificados de sostenibilidad:	ENERGY STAR
Tipo de procesador:	Ja
Consumo de energía (PowerSave):	157 W
Memoria interna máxima:	0.256 GB
Compatibilidad con Mac:	Ja
Funciones de red:	10/100BaseTX
Resolución-Máxima:	1200 x 1200 DPI
Tipos de soportes para cajones de papel:	Bond paper, Glossy paper, Plain paper, Recycled paper, Transparencies
Tiempo de calentamiento:	180 s
tecnología de impresión:	Laser
Velocidad de impresión (negro, calidad estándar, A4/Carta EE.UU.):	45 ppm
Velocidad de impresión (color, estándar, A4/Carta EE.UU.):	35 ppm
Imprimir:	Afdrukken in kleur
Idiomas de descripción de la página:	PCL 5c, PDF 1.3, Postscript 3, TIFF
Indicación de uso (máximo):	135000 pagina's per maand
Remitente digital:	Nee
Ampliar/reducir copias:	25 - 400 procent
Velocidad de copia (negro, estándar, A4):	45 cpm
Velocidad de copia (estándar, color, A4):	35 cpm
Resolución máxima de copia:	600 x 600 DPI
Copiar:	Kopiëren in kleur
Escanear:	Scannen in kleur
Fax:	Nee
Tamaño máximo de papel ISO serie A:	A3
Consumo medio de energía (resultado operativo):	857 W
Tiempo hasta la primera página (negro, normal):	6.1 s
Tiempo hasta la primera página (color, normal):	8.5 s
Nivel de presión sonora (imprimir):	55 dB
Dimensiones máximas de impresión:	297 x 420 mm
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	1346 x 636 x 1116 mm
Niveles de potencia sonora (en espera):	35 dB
Funciones todo en uno:	Copy, Scan
Funciones de color todo en uno:	copy, print, scan
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	10 - 32 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 85 procent