Sony DSC-L1S Manual de Usario

Sony cámara digital DSC-L1S

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony DSC-L1S (268 páginas) en la categoría cámara digital. Esta guía fue útil para 16 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/268

DSC-L1 2-186-445-43 (1) [OpenType FONT]

2-186-445-43 (1)

Digital Still Camera

Bedienungsanleitung

Bitte lesen Sie diese Anleitung vor Inbetriebnahme der Kamera

sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen

auf.

Gebruiksaanwijzing

Lees deze gebruiksaanwijzing aandachtig door alvorens u het toestel

gaat bedienen. Bewaar de gebruiksaanwijzing zodat u deze later nog

kunt raadplegen.

DSC-L1

DSC-L1 2-186-445-41(1) [OpenType FONT]

Deutsch

WARNUNG

Um Feuer- oder Berührungsgefahr

zu verhüten, setzen Sie das Gerät

weder Regen noch Feuchtigkeit aus.

Um einen elektrischen Schlag zu

vermeiden, unterlassen Sie das

Öffnen des Gehäuses. Überlassen

Sie Wartungsarbeiten grundsätzlich

nur qualiﬁziertem Fachpersonal.

Achtung für Kunden in Europa

Dieses Produkt wurde geprüft und erfüllt die

Auﬂagen der EMV-Richtlinie für den Gebrauch

von Verbindungskabeln, die kürzer als 3 m sind.

Achtung

Das bei bestimmten Frequenzen abgegebene

elektromagnetische Feld kann Bild und Ton

dieser Kamera beeinﬂussen.

Hinweis

Wenn es auf Grund von statischer Elektrizität

oder eletromagnetischer Einstrahlung zu einer

Unterbrechung der Datenübertragung (oder

einem Fehler) kommt, muss das Programm neu

gestartet oder das USB-Kabel einmal abgetrennt

und wieder angeschlossen werden.

Hinweis

In bestimmten Ländern und Gebieten kann die

Entsorgung der für den Betrieb dieses Produkts

verwendeten Batterie reguliert sein. Bitte wenden

Sie sich an Ihre örtliche Behörde.

Für Kunden in Deutschland

Entsorgungshinweis: Bitte werfen Sie nur

entladene Batterien in die Sammelboxen beim

Handel oder den Kommunen. Entladen sind

Batterien in der Regel dann, wenn das Gerät

abschaltet und signalisiert „Batterie leer“ oder

nach längerer Gebrauchsdauer der Batterien

„nicht mehr einwandfrei funktioniert“. Um

sicherzugehen, kleben Sie die Batteriepole z.B.

mit einem Klebestreifen ab oder geben Sie die

Batterien einzeln in einen Plastikbeutel.

DSC-L1 2-186-445-41(1) [OpenType FONT]

Bitte zuerst lesen

Probeaufnahme

Bevor Sie wichtige, einmalige Ereignisse

aufnehmen, sollten Sie sich anhand einer

Probeaufnahme davon überzeugen, dass die

Kamera einwandfrei funktioniert.

Kein Schadenersatz bei

Funktionsstörungen

Falls Aufnahme oder Wiedergabe wegen

einer Funktionsstörung der Kamera oder des

Speichermediums usw. nicht durchführbar ist,

besteht kein Anspruch auf Schadenersatz.

Erstellen Sie Sicherungskopien

Um möglichem Datenverlust vorzubeugen,

sollten Sie stets Sicherungskopien wichtiger

Daten auf einer Disk anfertigen.

Hinweise zur Kompatibilität der

Bilddaten

• Diese Kamera entspricht der von der JEITA

(Japan Electronics and Information Technology

Industries Association) aufgestellten

Universalnorm „Design rule for Camera File

system“.

• Werden mit dieser Kamera aufgenommene

Bilder auf Fremdgeräten, bzw. mit

Fremdgeräten aufgenommene oder bearbeitete

Bilder auf dieser Kamera wiedergegeben, kann

eine einwandfreie Wiedergabe nicht garantiert

werden.

Hinweis zum Urheberrecht

Fernsehprogramme, Filme, Videobänder und

andere Materialien können urheberrechtlich

geschützt sein. Unerlaubtes Aufnehmen solcher

Materialien kann gegen das Urheberrecht

verstoßen.

Schütteln oder Anstoßen der

Kamera vermeiden

Dadurch kann es nicht nur zu

Funktionsstörungen und Versagen der

Aufnahmefunktion kommen, sondern es besteht

auch die Gefahr, dass der „Memory Stick Duo“

unbrauchbar wird, was Ausfall, Beschädigung

oder Verlust von Bilddaten zur Folge haben kann.

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	cámara digital
Modelo:	DSC-L1S
Color del producto:	Wit
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	9900 g
Ancho:	505 mm
Profundidad:	406 mm
Altura:	171 mm
Nivel de ruido:	39 dB
Peso del embalaje:	14120 g
Ancho del embalaje:	635 mm
Empaquetadura en profundidad:	675 mm
Altura del embalaje:	245 mm
Manual de usuario:	Ja
Número de lámparas:	1 lampen
Fuente-de-alimentación:	AC
Indicadores LED:	Ja
Bluetooth:	Nee
Colocación:	Desktop, Ceiling
Control remoto:	IR
Relación de aspecto original:	16:10
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	HDMI
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Relación de contraste típica:	5000:1
Capacidad de zoom:	Ja
Incluye adaptador de CA:	Ja
País de origen:	China
Brillo del proyector:	6000 ANSI lumens
Tecnología de proyección:	3LCD
Resolución nativa del proyector:	WUXGA (1920x1200)
Corrección Keystone, vertical:	-30 - 30 °
Corrección Keystone, horizontal:	-30 - 30 °
Adecuado para tamaños de pantalla:	50 - 300 "
Objetivo de distancia de proyección:	1.4 - 15 m
Tamaño de la matriz:	0.76 "
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Número de puertos HDMI:	1
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Audio-ingan (L, R):	4
Entrada de vídeo compuesto:	1
Entrada de S-Video:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Enfocar:	Handmatig
tipo de zoom:	Handmatig
Diafragma (FF):	1.65 - 2.55
Rango focal:	21.28 - 37.94 mm
Vida útil de la fuente de luz.:	2000 uur
Tipo de fuente de luz:	Lamp
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Ja
Tipo de ranura para candado de cable:	Kensington
Altavoces incorporados:	Ja
Energía promedio:	10 W
Número de altavoces incorporados:	1
Consumo de energía (en espera):	0.41 W
Relaciones de aspecto admitidas:	16:10
Relación de zoom:	1.8:1
Full HD:	Ja
Conexión para adaptador de red:	Ja
Consumo (Modo Económico):	405 W
Puerto RS-232:	1
3D:	Nee
Potencia de la lámpara:	380 W
Resoluciones de gráficos compatibles:	1920 x 1080 (HD 1080)
Número de DisplayPorts:	1
Salida de audio (izquierdo, derecho):	1
Cantidad por paquete:	1 stuk(s)
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10, 100 Mbit/s
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 60 °C
Distancia de proyección (tele):	2.5 - 15 m
Vida útil de la fuente de luz (modo de ahorro):	4000 uur
Humedad de almacenamiento:	10 - 90 procent
Nivel de ruido (modo económico):	31 dB
Distancia de proyección (ancha):	1.4 - 8.4 m
Rango de movimiento horizontal de la lente:	-30 - 30 procent
Rango de movimiento vertical de la lente:	-67 - 67 procent
Puertos de entrada BNC:	1
Listo para HD:	Ja
Brillo del proyector (modo económico):	4200 ANSI lumens
Mando a distancia incluido:	Ja
Productos por palet:	8 stuk(s)
Wifi.:	Nee
voltaje-de-entrada-de-CA:	100 - 240 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz
Consumo de energía (típico):	542 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Baterias-incluidas:	Ja
Tipo-producto:	Projector voor grote zalen
Altura bruta del palet:	1990 mm
Raza de ganado de paleta:	800 mm
Longitud bruta del palet:	1200 mm
Productos por capa de palet:	1 stuk(s)
Listo para 3D:	Nee
Productos por palet (Reino Unido):	8 stuk(s)
Palletlegte (Reino Unido):	1200 mm
Productos por capa de palet (Reino Unido):	1 stuk(s)
Palletbreedte (Reino Unido):	1000 mm
Pallethoogte (Reino Unido):	1990 mm
Modos de color de vídeo:	Dynamic, Theatre, sRGB
Edición de video:	10 Bit
Salida de luz blanca:	6000 ANSI lumens
Color de salida de luz:	6000 ANSI lumens