Sony Go!Explore Manual de Usario
Sony
Otro accesorio telefónico
Go!Explore
Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony Go!Explore (12 páginas) en la categoría Otro accesorio telefónico. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
Mode d’emploi du support pour voiture
Manuale di istruzioni per il Supporto per l’automobile
Bedienungsanleitung für die Auto-Halterung
Manual de instrucciones de la Base para automóvil
Gebruiksaanwijzing PSP™-houder
Manual de Instruções do Suporte para Automóvel
Instruktionsmanual til bilholder
Instruktionsbok för bilhållare
Autotelineen ohjekirja
Brukerveiledning for bilholder
In-car Cradle Instruction Manual
7011458
In-car Cradle Instruction Manual
For use with the PSP™ (PlayStation®Portable) system and GPS receiver
Precautions
• Before using this product, carefully read this manual and retain it
for future reference. Also refer to the instructions for your PSP™
(PlayStation®Portable)system.
• Make sure you install the cradle securely in accordance with these
installation instructions. Attach the PSP™ system to the cradle and
ensurethatthecradleisrmlymountedonthewindscreen.
• DonotusewithproductsotherthanthePSP™system.
• Neverdisassembleormodifythisproduct.
• Donotthrowordropthisproduct,orphysicallydamageitinanyway.
• Do not install this product over an airbag cover or within the airbag
deploymentzone.
• The PSP™ system should never be operated by a driver whilst the
vehicleisinmotion.
• Cradleshouldnotobstructdriver’snormallineofvision.
• Cradle should be positioned to enable driver to view PSP™ system
withouttakingtheireyesofftheroadforalongperiodoftime.
• Nothinginthismanualshallaffectanystatutoryrightsandremediesthe
consumermayhaveinrespectofthisproductinanyway.
• Insert and remove the PSP™ system carefully from the cradle to avoid
scratchingordamage.Thespacerinsertsmustonlybeusedwheninsertinga
PSP-2000seriessystemintothecradle.DonotattempttoinsertaPSP-1000
seriessystemintoacradlewiththespacerinsertsinplace.
Installing on the Windscreen
Step1. Pushthepedestalsuctioncup(1)rmlytothewindscreen.Flipthe
lever(2)uptosecurethesuctioncup.
Pedestal and T-Tab Head Instructions
Step1. Adjusttheangleofthearmbylooseningtheadjustmentknob(3).
Step2. Adjusttheangleandrotationofthepedestalheadbylooseningthe
tighteningknob(4).
Step3. AttachthecradletotheT-tabhead(5)byinsertingtheT-tabsinto
theT-slots(6).
Cradle Instructions for PSP-2000 Series
Step1. InsertthePSP™systemintothecradlebyslidingitstraightdown
untilitrestsonthesupportlegs(7).
Cradle Instructions for PSP-1000 Series
Step1. Remove the spacer inserts* (8) bypushing them up until they
detachfromthecradle.Thiscreatesenoughspacetoaccommodate
thePSP-1000seriessystem.
Step2. Follow Step 1 of ‘Cradle Instructions for PSP-2000 Series’ as
outlinedpreviously.
Contents
APedestal
BCradle
CSpacerinserts
A
B
C
1
2
7
8
Forcontactdetailspleasevisitwww.playstation.com
©2008SonyComputerEntertainmentEurope.
“”,“PlayStation” and “ ” aretrademarks orregistered trademarksof Sony
ComputerEntertainmentInc.Allrightsreserved.
*The spacer insertsare designed to enable PSP-2000series systems to tsecurely
inthecradle.The spacerinserts mustonlybeusedwheninsertingaPSP-2000series
systemintothecradle.
3
4
5
6
GB
Mode d’emploi du support pour voiture
à utiliser avec le système PSP™ (PlayStation®Portable)et le récepteur GPS
Précautions
• Avant d’utiliser ceproduit, lisez attentivement cemode d’emploi qui
vous servira toujours de référence. Reportez-vous aussi au manuel
d’utilisation du système PSP™ (PlayStation®Portable).
• Faites attentionàbien installerlesupportselonlesinstructions. Une
foislesystèmePSP™placésurlesupport,vériezquelesupportest
solidementxésurlepare-brise.
• Nepasutiliseravecd’autresproduitsquelesystèmePSP™.
• Nejamaisdémonteroumodierceproduit.
• Nepaslancer,fairetomberouendommagerceproduitd’unequelconque
façon.
• Nepasinstallerceproduitsurl’airbagoudanssazonededéploiement.
• NepasmanipulerlesystèmePSP™lorsquevousconduisez.
• Lesupportnedoitpasêtreplacédanslechampdevisionduconducteur.
• Lesupportdoitêtrepositionnédemanièreàcequeleconducteurpuisse
consulterlesystèmePSP™sansavoiràdétachersonregarddelaroute
troplongtemps.
• Riendanscemoded’emploin’affectevosdroitsetrecourslégauxquant
à ce produit.
• Pouréviterderayeroud’endommagervotresystèmePSP™,insérez-le
etretirez-ledusupportavecprécautions.Lescalesdeblocagedoivent
êtreutiliséesuniquement avec unsystème PSP-2000.N’essayezpas
d’insérerunsystème PSP-1000danslesupportlorsquelescalesde
blocagesontenplace.
Installation sur le pare-brise
Étape1.Collezfermementlaventousedusocle(1)contrelepare-brise.
Redressezlelevier(2)pourxerlaventouse.
Instructions pour le socle et le crochet
Étape1.Réglezl’angledubrasendesserrantlavisderéglage(3).
Étape2.Réglezl’angleetlarotationdusocleendesserrantlavisderéglage
delatête(4).
Étape3.Fixezlesupportaucrochet(5)enintroduisantlescrochetsdans
lesencoches(6).
Instructions pour le support du système PSP 2000
Étape1.PlacezlesystèmePSP™surlesupportenleglissantjusqu’àce
qu’ilreposesurlespattesdusupport(7).
Instructions pour le support du système PSP 1000
Étape1.Enlevezlescales de blocage* (8) enlespoussantversle haut
jusqu’à ce qu’elles se détachentdu support. Cela laisse assez
d’espacepourlogerlesystèmePSP-1000.
Étape2.Reprenezensuitel’étape1desinstructionsindiquéesprécédemment
pourlesupportdusystèmePSP2000.
Contenu
ASocle
B Support
CCalesdeblocage
A
B
C
1
2
7
8
Pourplusd’informations,consultezlesitewww.playstation.com
©2008SonyComputerEntertainmentEurope.
“”, “PlayStation” et “ ” sont des marques commerciales ou des marques
déposéesdeSonyComputerEntertainmentInc.Tousdroitsréservés.
*Les cales de blocage sont conçues pour permettre au système PSP 2000 d’être
maintenuentoutesécuritéparlesupport.Lescalesdeblocagedoiventuniquementêtre
utiliséespourplacerunsystèmePSP2000surlesupport.
3
4
5
6
FR
Especificaciones del producto
Marca: | Sony |
Categoría: | Otro accesorio telefónico |
Modelo: | Go!Explore |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Sony Go!Explore haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Otro accesorio telefónico Sony Manuales
29 Agosto 2024
Otro accesorio telefónico Manuales
- Otro accesorio telefónico Panasonic
- Otro accesorio telefónico Gembird
- Otro accesorio telefónico Livoo
- Otro accesorio telefónico Eglo
- Otro accesorio telefónico Lenovo
- Otro accesorio telefónico Trust
- Otro accesorio telefónico Doro
- Otro accesorio telefónico Hama
- Otro accesorio telefónico SKS
- Otro accesorio telefónico Kensington
- Otro accesorio telefónico Biltema
- Otro accesorio telefónico Digitus
- Otro accesorio telefónico Xblitz
- Otro accesorio telefónico Scosche
- Otro accesorio telefónico Manfrotto
- Otro accesorio telefónico Vimar
- Otro accesorio telefónico Savio
- Otro accesorio telefónico V-Tac
- Otro accesorio telefónico Ugreen
- Otro accesorio telefónico Blow
- Otro accesorio telefónico Adonit
- Otro accesorio telefónico Nanoleaf
- Otro accesorio telefónico ToughTested
- Otro accesorio telefónico Xline
Últimos Otro accesorio telefónico Manuales
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
19 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024