Sony MDS-JE520 Manual de Usario

Sony Audio en video MDS-JE520

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony MDS-JE520 (136 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/136
MiniDisc Deck
S
MiniDisc Deck
1998 by Sony Corporation
3-862-735-42(1)
Bedienungsanleitung
Gebruiksaanwijzing
Istruzioni per l’uso
NL
D
MDS-JE520
MDS-JE520
I
P
2D
Vorsicht
Um Feuergefahr und die
Gefahr eines elektrischen
Schlages zu vermeiden, darf
das Gerät weder Regen noch
Feuchtigkeit ausgesetzt
werden.
Um einen elektrischen Schlag
zu vermeiden, darf das
Gehäuse nicht geöffnet
werden. Überlassen Sie
Wartungsarbeiten stets nur
einem Fachmann.
Die Strahlungsleistung des in diesem
Gerät verwendeten Lasers kann die
Grenze der Klasse 1 übersteigen.
Bei diesem Gerät handelt es sich um ein
Produkt der Laser-Klasse 1. Die
Aufschrift CLASS 1 LASER PRODUCT
befindet sich an der Rückseite des
Geräts.
Im Inneren des Geräts befindet sich
folgender Achtungsaufkleber.
Der Verkäufer dieses Geräts
übernimmt keinerlei Haftung für
direkte Schäden, indirekte Schäden,
Folgeschäden und trägt keine
Verantwortung für finanzielle
Ausgaben, die durch ein
beschädigtes Produkt oder den
Gebrauch eines Produktes entstehen.
Zur Reinigung
Reinigen Sie das Gehäuse, die Fronttafel
und die Bedienungselemente mit einem
weichen, leicht mit mildem
Haushaltsreiniger angefeuchteten Tuch.
Scheuermittel, Scheuerpulver oder
Lösungsmittel wie Alkohol, Benzin usw.
dürfen nicht verwendet werden.
Im Falle weiterführender Fragen und
bei Problemen mit dem Deck wenden
Sie sich bitte an den nächsten Sony
Händler.
Herzlichen
Glückwunsch!
Wir beglückwünschen Sie zum Kauf
dieses Sony MD-Decks. Lesen Sie die
Anleitungen vor dem Betrieb sorgfältig
durch und bewahren Sie sie zum
späteren Nachschlagen gut auf.
Zu dieser Anleitung
Systematik
Die Anleitung bezieht sich auf die
Bedienungselemente am Deck.
Ersatzweise können auch die
gleichnamigen bzw. bei
abweichender Markierung in
Klammern angegebenen Tasten der
Fernbedienung benutzt werden.
Folgende Symbole werden in der
Anleitung verwendet:
ZFunktion nur über
Fernbedienung steuerbar
zNützliche Tips und
Zusatzinformationen
Zur besonderen
Beachtung
Zur Sicherheit
Sollte ein Gegenstand oder Flüssigkeit
in das Gerät gelangen, ziehen Sie den
Netzstecker. Lassen Sie es von einem
Fachmann überprüfen lassen, bevor Sie
es weiterbenutzen.
Zu den Stromquellen
Überprüfen Sie vor der
Inbetriebnahme, daß die
Betriebsspannung des MD-Decks mit
der örtlichen Netzspannung
übereinstimmt. Die Betriebsspannung
können Sie dem Typenschild auf der
Rückseite des MD-Decks entnehmen.
Die Stereoanlage ist auch im
ausgeschalteten Zustand nicht
vollständig vom Stromnetz getrennt,
solange der Netzstecker noch an der
Netzsteckdose angeschlossen ist.
Wenn das MD-Deck längere Zeit
nicht benutzt wird, ziehen Sie bitte
den Netzstecker aus der Steckdose.
Ziehen Sie dazu stets am Stecker und
niemals am Kabel selbst.
Das Netzkabel darf nur von einem
Fachmann ausgewechselt werden.
Zum Betrieb
Wenn das MD-Deck direkt von einem
kalten an einen warmen Ort gebracht
oder an einem sehr feuchten Ort
betrieben wird, kann sich Feuchtigkeit
auf den Linsen im Inneren
niederschlagen und die Funktion
beeinträchtigen. Nehmen Sie in einem
solchen Fall die MD heraus und warten
Sie bei eingeschaltetem Deck etwa eine
Stunde lang ab, bis die Feuchtigkeit
verdunstet ist.
Zur MD-Cartridge
Öffnen Sie nicht den Verschluß,
damit die MD stets geschützt ist.
Legen Sie die Cartridge nicht an eine
Stelle, an der sie direktem
Sonnenlicht, hohen Temperaturen,
Feuchtigkeit oder Staub ausgesetzt
ist.
3D
F
D
ES
P
INHALTSVERZEICHNIS
Vorbereitungen
Nach dem Auspacken .........................................................................................................4
Anschluß................................................................................................................................4
Aufnahme auf einer MD.......................................................................................... 6
Wiedergabe einer MD.............................................................................................. 8
Aufnahmebetrieb
Hinweise zur Aufnahme ....................................................................................................9
Nützliche Tips zur Aufnahme ........................................................................................ 10
Überschreiben bereits vorhandener Titel ..................................................................... 11
Einstellen des Aufnahmepegels ..................................................................................... 12
Setzen von Titelnummern während der Aufnahme (Titelmarkierung) ................. 13
Vorverschieben des Aufnahmestartzeitpunktes um 6 Sekunden (Time Machine
Recording) ...................................................................................................................... 14
Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem beliebigen Audiogerät (Music Synchro-
Recording) ...................................................................................................................... 15
Synchrongesteuerte Aufnahme mit einem Sony CD-Spieler .................................... 16
Ein- und Ausblenden (Fader) ......................................................................................... 17
Timergesteuerte Aufnahme ............................................................................................ 18
Wiedergabebetrieb
Anzeigen im Display ........................................................................................................ 19
Sprung zu einem bestimmten Titel................................................................................ 20
Aufsuchen einer bestimmten Stelle in einem Titel ..................................................... 21
Wiederholspielbetrieb (Repeat-Funktion) .................................................................... 22
Zufalls-Wiedergabe (Shuffle-Funktion)........................................................................ 23
Programm-Wiedergabe (Program-Funktion) .............................................................. 23
Nützliche Tips zum Überspielen von MD auf Cassette............................................. 25
Ein- und Ausblenden (Fader) ......................................................................................... 26
Timergesteuerte Wiedergabe .......................................................................................... 26
Einschlafen mit Musik ..................................................................................................... 27
Editieren einer bespielten MD
Hinweise zum Editieren .................................................................................................. 28
Löschen von Titeln (Erase-Funktion) ............................................................................ 28
Löschen eines Titelteils (A-B Erase-Funktion)............................................................. 30
Unterteilen von aufgezeich-neten Titeln (Divide-Funktion) .................................... 31
Kombinieren von aufgezeichneten Titeln (Combine-Funktion)............................... 32
Verschieben von aufgezeich-neten Titeln (Move-Funktion)..................................... 33
Namenseingabe (Title-Funktion) ................................................................................... 33
Annullieren der letzten Bearbeitung (Undo-Funktion) ............................................. 37
Zusatzinformationen
Meldungen im Display .................................................................................................... 38
Systembedingte Beschränkungen .................................................................................. 38
Störungsüberprüfungen .................................................................................................. 39
Technische Daten .............................................................................................................. 40
Zum „Serial Copy Management System“ ....................................................................41
Stichwortverzeichnis ........................................................................................................ 42
Übersicht über die Einstellmenüs .................................................................................. 44
Selbstdiagnose-Funktion ................................................................................................. 45

Especificaciones del producto

Marca: Sony
Categoría: Audio en video
Modelo: MDS-JE520

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sony MDS-JE520 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán