Sony SS-SP32FW Manual de Usario

Sony Vocero SS-SP32FW

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para Sony SS-SP32FW (33 pรกginas) en la categorรญa Vocero. Esta guรญa fue รบtil para 11 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Pรกgina 1/33
๏ฃฉ 2004 Sony Corporation
ๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธ
Operating Instructions
Mode dโ€™emploi
Bedienungsanleitung
Istruzioni per Iโ€™uso
Manual de instrucciones
ใŠ่ฒทใ„ไธŠใ’ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚
้›ปๆฐ—่ฃฝๅ“ใฏใ€ๅฎ‰ๅ…จใฎใŸใ‚ใฎๆณจๆ„ไบ‹้ …ใ‚’ๅฎˆใ‚‰ใชใ„ใจใ€
็ซ็ฝใ‚„ไบบ่บซไบ‹ๆ•…ใซใชใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚
ใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใซใฏใ€ไบ‹ๆ•…ใ‚’้˜ฒใใŸใ‚ใฎ้‡่ฆใชๆณจๆ„ไบ‹้ …ใจ่ฃฝๅ“ใฎ
ๅ–ใ‚Šๆ‰ฑใ„ใ‹ใŸใ‚’็คบใ—ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚ใ“ใฎๅ–ๆ‰ฑ่ชฌๆ˜Žๆ›ธใ‚’ใ‚ˆใใŠ่ชญใฟใฎ
ใ†ใˆใ€่ฃฝๅ“ใ‚’ๅฎ‰ๅ…จใซใŠไฝฟใ„ใใ ใ•ใ„ใ€‚ใŠ่ชญใฟใซใชใฃใŸใ‚ใจใฏใ€
ใ„ใคใงใ‚‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใซๅฟ…ใšไฟ็ฎกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ€‚
SS-SP32FW
Speaker System
2-188-044- (1)02
2
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
4๎€€
5๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
6๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
1๎€€๎€€1๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
1๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
2๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
3๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€ ๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€ ๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€
๎€€ ๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€ ๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€
b
3
๎€€๎€€/Table of Contents/Table des matiรจres/Inhalt/
Indice/Indice/
Deutsch
ACHTUNG ............................................... 5
SicherheitsmaรŸnahmen .............................. 6
Merkmale und Funktionen ...................... 10
Zubehรถr-Tabelle ...................................... 11
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente ........................... 12
Vor dem Anbringen der Lautsprecher ..... 13
Anbringen der Lautsprecher .................... 15
Technische Daten .................................... 24
Espaรฑol
ADVERTENCIA ....................................... 5
Precauciones .............................................. 6
Caracterรญsticas .......................................... 10
Tabla de accesorios .................................. 11
Identificaciรณn de los componentes .......... 12
Antes de montar los altavoces ................. 13
Fijaciรณn de los altavoces .......................... 15
Especificaciones ...................................... 24
Italiano
AVVERTENZA ........................................ 5
Precauzioni ................................................ 6
Caratteristiche .......................................... 10
Elenco degli accessori ............................. 11
Identificazione delle parti ........................ 12
Prima di fissare i diffusori ....................... 13
Fissaggio dei diffusori ............................. 15
Caratteristiche tecniche ........................... 24
๎€€๎€€๎€€
........................................................... 4
........................................................... 4
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ ......................... 6
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ ..................................................... 10
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ ..................................................... 11
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ ..................................................... 12
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ .......................... 13
๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€๎€€ .................................. 15
๎€€๎€€ ................................................................. 24
English
WARNING ................................................ 5
Precautions ................................................ 6
Features ................................................... 10
Table of Accessories................................ 11
Parts Identification................................... 12
Before Attaching the Speakers ................ 13
Attaching the Speakers ............................15
Specifications .......................................... 24
Franรงais
AVERTISSEMENT .................................. 5
Prรฉcautions ................................................ 6
Caractรฉristiques ....................................... 10
Table des accessoires ............................... 11
Identification des composants ................. 12
Avant de raccorder les haut-parleurs ....... 13
Montage des haut-parleurs ...................... 15
Spรฉcifications .......................................... 24

Especificaciones del producto

Marca: Sony
Categorรญa: Vocero
Modelo: SS-SP32FW
Color del producto: Zwart
Longitud del cable: 4.57 m
Mostrar.: LCD
Certificaciรณn: UL1363 ETL, CSA C22.2
Certificados de sostenibilidad: RoHS
Temperatura de almacenamiento: -15 - 45 ยฐC
Protecciรณn de voltaje de energรญa: Overbelasting
Peso (imperial): 4 lbs
Altura operativa: 0 - 3000 m
Altura en almacenamiento: 0 - 15000 m
Montaje: Horizontaal/Verticaal
Enchufar: NEMA 5โ€“15P
Capacidad del bastidor: 1U
Frecuencia-de-entrada-de-CA: 50 - 60 Hz
Temperatura de funcionamiento (TT): 0 - 35 ยฐC
Humedad relativa de funcionamiento (VV): 0 - 95 procent
Dimensiones (ancho x profundidad x alto) (britรกnico): 17.5 x 2.25 x 1.75 "
Nรบmero de salidas de CA: 12 AC-uitgang(en)
Tensiรณn de entrada nominal: 120 V
Tipos de enchufes: NEMA 5โ€“15R
Actual (mรกx.): 15 A
Tipos de PDU: Gemeten
Tensiรณn de red, en funcionamiento: 120 V
Supervisiรณn: Stroom

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sony SS-SP32FW haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn




Vocero Sony Manuales

Vocero Manuales

รšltimos Vocero Manuales