Sony SS-ZX70DVD Manual de Usario

Sony Audio en video SS-ZX70DVD

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony SS-ZX70DVD (4 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/4

Speaker System

4-228-728- (1)11

SS-ZX10/ZX30AV

SS-ZX70DVD/ZX50MD

English

Precautions

• Before connecting, turn oﬀ the ampliﬁer

to avoid damaging the speaker system.

• If the +/– connection is incorrect, the bass

tones seem to be missing and the position

of the instruments becomes obscure.

Speciﬁcations

SS-ZX10/ZX30AV/ZX70DVD/ZX50MD

Speaker system 3-way, bass-reﬂex type,

magnetically shielded

type

Speaker units

Woofer: 17 cm, cone type

Tweeter: 5 cm, cone type

Super Tweeter: 4 cm, cone type

Nominal impedance 8 ohms

Dimensions (w/h/d) Approx. 250 x 375 x 285

Mass Approx. 5.5 kg net per

speaker

Français

Précautions

• Avant d’eﬀectuer les connexions, mettez

l’ampliﬁcateur hors tension pour éviter

d’endommager les enceintes.

• Si les bornes +/– ne sont pas raccordées

correctement, les tonalités basses

sembleront absentes et la position des

instruments sera confuse.

Spéciﬁcations

SS-ZX10/ZX30AV/ZX70DVD/ZX50MD

Système Enceintes à 3 voies, type

bass-reﬂex, à blindage

magnétique

Haut-parleurs

Woofer: 17 cm dia., à cône

Tweeter: 5 cm dia., à cône

Super tweeter: 4 cm dia., à cône

Impédance nominale 8 ohms

Dimensions (l/h/p) Env. 250 x 375 x 285

Poids Env. 5,5 kg net par

enceinte

Deutsch

Zur besonderen

Beachtung

• Schalten Sie vor dem Anschließen den

Verstärker aus, um eine Beschädigung

des Lautsprechersystems zu vermeiden.

• Bei falschem +/– Anschluß scheinen die

Bässe zu fehlen und die Stereoortung ist

unklar.

Technische Daten

SS-ZX10/ZX30AV/ZX70DVD/ZX50MD

System 3 Wege, Baßreﬂex,

magnetisch abgeschirm

Bestückung

Tieftöner: 17 cm Durchmesser,

Konus-Typ

Hochtöner: 5 cm Durchmesser,

Konus-Typ

Super-Hochtöner: 4 cm Durchmesser,

Konus-Typ

Nennimpedanz 8 Ohm

Abmessungen (B/H/T) ca. 250 x 375 x 285 mm

Gewicht ca. 5,5 kg netto pro

Lautsprecher

Svenska

Att observera

• Slå av strömmen till förstärkaren före

högtalarnas anslutning för att skydda

högtalarna mot skador.

• När anslutningarna till plus- och

minusuttagen kastas om, resulterar det i

basförlust och i felaktig placering av

instrumentala toner i musiken.

Tekniska data

SS-ZX10/ZX30AV/ZX70DVD/ZX50MD

Högtalartyp 3-vägs, magnetiskt

avskärmade

basreﬂexhögtalare

Högtalarelement

Bas: 17 cm i diam., koniskt

Diskant: 5 cm i diam., koniskt

Högdiskant: 4 cm i diam., koniskt

Nominell impedans 8 ohm

Dimensioner (b/h/d) Ca. 250 x 375 x 285 mm

Vikt Ca. 5,5 kg netto per

högtalare

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Audio en video
Modelo:	SS-ZX70DVD
Color del producto:	Zwart
Peso.:	680 g
Interfaz:	SATA
Interno:	Ja
Tipo de unidad óptica:	DVD±R/RW
Tipo-de-unidad-óptica:	CD, CD-R, CD-ROM, CD-RW, DVD, DVD+R, DVD+R DL, DVD+RW, DVD-R, DVD-R DL, DVD-RAM, DVD-ROM, DVD-RW
Mecanismo de carga:	Lade
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	148.2 x 170 x 42 mm
Montaje:	Verticaal/Horizontaal
Ratio de transferencia:	1.5 Gbit/s
Unidad, tamaño del búfer:	1.5 MB
velocidad de escritura de CD:	48 x
Velocidad de escritura DVD+R:	24 x
Velocidad de escritura de DVD-R:	24 x
Velocidad de escritura DVD-R de doble capa:	8 x
Velocidad de escritura DVD+R de doble capa:	8 x
Velocidad de escritura de DVD-RW:	6 x
Velocidad de escritura DVD+RW:	8 x
Velocidad de escritura de DVD-RAM:	12 x
CD Leesnelheid:	48 x
DVD+R sin contenido:	16 x
DVD-R sin contenido:	16 x
DVD-ROM sin contenido:	16 x
DVD-R de doble capa sin formato:	12 x
DVD+RW sin contenido:	12 x
velocidad de reescritura de CD:	- x
Velocidad de escritura de CD-R:	48 x
Velocidad de escritura de CD-RW:	4 x
DVD+R de doble capa sin formato:	12 x
DVD-RW sin contenido:	12 x
CD-R leessnelheid:	40 x
CD-RW sin formato:	40 x
DVD-RAM sin contenido:	12 x
CD-ROM leessnelheid:	48 x
Tiempo medio de acceso aleatorio al DVD:	150 ms
Unidad de CD-ROM gemiddelde tiempo de acceso aleatorio:	130 ms
Disco óptico de diámetro.:	80, 120 mm