Sony STR-DE400 Manual de Usario

Sony Audio en video STR-DE400

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony STR-DE400 (204 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Página 1/204
©2006 Sony Corporation
2-680-009-42(1)
Multi Channel AV
Receiver
Bedienungsanleitung__________________________
Gebruiksaanwijzing ___________________________
Bruksanvisning______________________________
STR-DE400
NL
SE
DE
2DE
Um Feuergefahr und die Gefahr eines
elektrischen Schlags zu verringern,
setzen Sie das Gerät weder Regen noch
sonstiger Feuchtigkeit aus.
Um Feuergefahr zu vermeiden, decken Sie die
Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,
Tischdecken, Vorhängen usw. ab. Stellen Sie auch
keine brennenden Kerzen auf das Gerät.
Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen
Schlags zu vermeiden, stellen Sie keine Gefäße mit
Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf das Gerät.
Für Kunden in Europa
Entsorgung von gebrauchten
elektrischen und elektronischen
Geräten (anzuwenden in den Ländern
der Europäischen Union und anderen
europäischen Ländern mit einem
separaten Sammelsystem für diese
Geräte)
Info zur vorliegenden Anleitung
Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen
sich auf das Modell STR-DE400. Sie können die
Modellbezeichnung mit einem Blick auf die untere
rechte Ecke der Frontplatte feststellen. In dieser
Anleitung wird das Modell des Gebietscodes CEL
für Abbildungszwecke verwendet, wenn nicht
anders angegeben. Bedienungsunterschiede sind
im Text eindeutig vermerkt, beispielsweise durch
„Nur Modelle mit dem Gebietscode TW“.
Die Anweisungen in dieser Anleitung beschreiben
die Bedienelemente an der mitgelieferten
Fernbedienung. Sie können auch die
Bedienelemente am Receiver verwenden, wenn sie
gleiche oder ähnliche Bezeichnungen wie
diejenigen an der Fernbedienung aufweisen.
Dieser Receiver ist mit Dolby* Digital und Pro
Logic Surround sowie mit dem DTS** Digital
Surround System ausgestattet.
* Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.
„Dolby“, „Pro Logic“ und das Doppel-D-Symbol
sind Warenzeichen der Dolby Laboratories.
** „DTS“ und „DTS Digtial Surround“ sind
Warenzeichen der Digital Theater Systems, Inc.
VORSICHT
Stellen Sie das Gerät nicht in einem geschlossenen
Bücherregal, einem Einbauschrank u. ä. auf, wo
eine ausreichende Belüftung nicht gegeben ist.
Das Symbol auf dem Produkt oder
seiner Verpackung weist darauf hin,
dass dieses Produkt nicht als normaler
Haushaltsabfall zu behandeln ist,
sondern an einer Annahmestelle für
das Recycling von elektrischen und
elektronischen Geräten abgegeben
werden muss. Durch Ihren Beitrag
zum korrekten Entsorgen dieses
Produkts schützen Sie die Umwelt und
die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.
Umwelt und Gesundheit werden durch
falsches Entsorgen gefährdet.
Materialrecycling hilft, den Verbrauch
von Rohstoffen zu verringern. Weitere
Informationen über das Recycling
dieses Produkts erhalten Sie von Ihrer
Gemeinde, den kommunalen
Entsorgungsbetrieben oder dem
Geschäft, in dem Sie das Produkt
gekauft haben.
Info zu den Gebietscodes
Der Gebietscode des von Ihnen gekauften
Receivers ist auf der oberen rechten Ecke der
Rückwand angegeben (siehe Abbildung unten).
Vom Gebietscode abhängige
Bedienungsunterschiede sind im Text eindeutig
vermerkt, beispielsweise durch „Nur Modelle mit
dem Gebietscode AA“.
SURROUND
SPEAKERS
LR
LR
+ +
CENTER FRONT
LR
LR
+ +
Gebietscode
3DE
Inhaltsverzeichnis
Vorbereitungen
Lage und Funktion der Teile und
Bedienelemente........................................ 4
1: Installieren der Lautsprecher................... 13
2: Anschließen von Lautsprechern.............. 14
3a: Anschließen von Audiokomponenten... 15
3b: Anschließen von Videokomponenten ... 17
4: Anschließen der Antennen...................... 23
5: Vorbereiten des Receivers und der
Fernbedienung........................................ 24
6: Automatische Kalibrierung
(AUTO CALIBRATION) ...................... 25
7: Einstellen der Pegel und der Balance der
Lautsprecher (TEST TONE).................. 29
Wiedergabe
Auswählen einer Komponente .................... 30
Ton- und Bildwiedergabe............................ 31
Funktionen des Verstärkers
Arbeiten mit den Menüs.............................. 33
Einstellen des Pegels (Menü LEVEL) ........ 36
Einstellen des Klangs (Menü TONE) ......... 37
Einstellungen für den Raumklang
(Menü SUR)........................................... 37
Tunereinstellungen (Menü TUNER)........... 38
Tonsignaleinstellungen (Menü AUDIO)..... 38
Systemeinstellungen (Menü SYSTEM)...... 39
Automatische Kalibrierung
(Menü A. CAL)...................................... 43
Wiedergeben von
Raumklang
Wiedergeben von Dolby Digital- und
DTS-Raumklang
(AUTO FORMAT DIRECT) ................. 44
Auswählen eines vorprogrammierten
Klangfeldes ............................................ 46
Wiedergabe nur über die Frontlautsprecher
(2CH STEREO)......................................49
Zurücksetzen von Klangfeldern auf die
werkseitigen Einstellungen.....................49
Funktionen des Tuners
UKW/AM-Radioempfang...........................50
Automatisches Speichern von
UKW-Sendern (AUTOBETICAL).........51
(Nur Modelle mit dem Gebietscode
CEL, CEK)
Speichern von Radiosendern.......................52
Das Radiodatensystem (RDS).....................55
(Nur Modelle mit dem Gebietscode
CEL, CEK)
Sonstige Funktionen
Wechseln des Audioeingangsmodus
(INPUT MODE).....................................57
Benennen von Eingängen............................58
Wechseln der Anzeige .................................59
Der Ausschalttimer......................................59
Verwenden der
Fernbedienung
Ändern der Tastenbelegung.........................60
Weitere Informationen
Glossar.........................................................61
Sicherheitsmaßnahmen................................62
Störungsbehebung .......................................63
Technische Daten ........................................66
Index............................................................69
DE

Especificaciones del producto

Marca: Sony
Categoría: Audio en video
Modelo: STR-DE400

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sony STR-DE400 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán