Sony STR-DH720 Manual de Usario

Sony Audio en video STR-DH720

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony STR-DH720 (188 páginas) en la categoría Audio en video. Esta guía fue útil para 10 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/188

model name1[STR-DH720]

[4-262-412-41(3)]

filename[D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-

DH720_PMRF_05\4262412413_DENL\DE01COV_STR-DH720-CEL.fm]

masterpage:Right

4-262-412-41(3)

Multi Channel AV

Receiver

STR-DH720

Bedienungsanleitung

Gebruiksaanwijzing NL

2DE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-

DH720_PMRF_05\4262412413_DENL\DE02REG_STR-DH720-CEL.fm4-262-412-41(3)

masterpage: Left

STR-DH720

4-262-412-41(3)

Um Feuergefahr und die Gefahr eines

elektrischen Schlags zu verringern,

setzen Sie das Gerät weder Regen

noch sonstiger Feuchtigkeit aus.

Um Feuergefahr zu verringern, decken Sie die

Lüftungsöffnungen des Geräts nicht mit Zeitungen,

Tischdecken, Vorhängen usw. ab.

Stellen Sie auch keine Gegenstände mit offenen

Flammen, wie z. B. brennende Kerzen, auf das

Gerät.

Um Feuergefahr und die Gefahr eines elektrischen

Schlags zu verringern, schützen Sie das Gerät vor

Tropf- oder Spritzwasser, und stellen Sie keine

Gefäße mit Flüssigkeiten darin, wie z. B. Vasen, auf

das Gerät.

Stellen Sie das Gerät nicht an einem beengten Ort,

wie z. B. in einem Bücherregal oder einem

Einbauschrank, auf.

Schließen Sie das Gerät an eine leicht zugängliche

Netzsteckdose an, da das Gerät mit dem Netzstecker

vom Netzstrom getrennt wird. Sollten an dem Gerät

irgendwelche Störungen auftreten, ziehen Sie sofort

den Netzstecker aus der Netzsteckdose.

Schützen Sie Akkus und Batterien bzw. Geräte mit

eingelegten Akkus oder Batterien vor übermäßiger

Hitze, wie z. B. direktem Sonnenlicht, Feuer o. Ä.

Das Gerät bleibt auch in ausgeschaltetem Zustand

mit dem Stromnetz verbunden, solange das

Netzkabel mit der Netzsteckdose verbunden ist.

Ein zu großer Schalldruck von Ohrhörern und

Kopfhörern kann zu Hörverlusten führen.

Dieses Symbol weist den

Benutzer auf das Vorhandensein

einer heißen Oberfläche hin, die

sich während des normalen

Betriebs aufheizen kann.

Für Kunden in Europa

Entsorgung von

gebrauchten elektrischen

und elektronischen Geräten

(anzuwenden in den

Ländern der Europäischen

Union und anderen

europäischen Ländern mit

einem separaten

Sammelsystem für diese

Geräte)

Das Symbol auf dem Produkt oder seiner

Verpackung weist darauf hin, dass dieses Produkt

nicht als normaler Haushaltsabfall zu behandeln ist,

sondern an einer Annahmestelle für das Recycling

von elektrischen und elektronischen Geräten

abgegeben werden muss. Durch Ihren Beitrag zum

korrekten Entsorgen dieses Produkts schützen Sie

die Umwelt und die Gesundheit Ihrer Mitmenschen.

Umwelt und Gesundheit werden durch falsches

Entsorgen gefährdet. Materialrecycling hilft, den

Verbrauch von Rohstoffen zu verringern. Weitere

Informationen zum Recycling dieses Produkts

erhalten Sie bei Ihrer Gemeindeverwaltung, den

kommunalen Entsorgungsbetrieben oder dem

Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft haben.

VORSICHT

3DE

D:\NORM'S JOB\SONY HA\SO120006\STR-

DH720_PMRF_05\4262412413_DENL\DE02REG_STR-DH720-CEL.fm

masterpage: Right

STR-DH720

4-262-412-41(3)

Entsorgung von gebrauchten

Batterien und Akkus

(anzuwenden in den Ländern

der Europäischen Union und

anderen europäischen

Ländern mit einem separaten

Sammelsystem für diese

Produkte)

Das Symbol auf der Batterie/dem Akku oder der

Verpackung weist darauf hin, dass diese nicht als

normaler Haushaltsabfall zu behandeln sind.

Ein zusätzliches chemisches Symbol Pb (Blei) oder

Hg (Quecksilber) unter der durchgestrichenen

Mülltonne bedeutet, dass die Batterie/der Akku

einen Anteil von mehr als 0,0005% Quecksilber

oder 0,004% Blei enthält.

Durch Ihren Beitrag zum korrekten Entsorgen dieser

Batterien/Akkus schützen Sie die Umwelt und die

Gesundheit Ihrer Mitmenschen. Umwelt und

Gesundheit werden durch falsches Entsorgen

gefährdet. Materialrecycling hilft, den Verbrauch

von Rohstoffen zu verringern.

Bei Produkten, die auf Grund ihrer Sicherheit, der

Funktionalität oder als Sicherung vor Datenverlust

eine ständige Verbindung zur eingebauten Batterie

benötigen, sollte die Batterie nur durch qualifiziertes

Servicepersonal ausgetauscht werden.

Um sicherzustellen, dass die Batterie korrekt

entsorgt wird, geben Sie das Produkt zwecks

Entsorgung an einer Annahmestelle für das

Recycling von elektrischen und elektronischen

Geräten ab.

Für alle anderen Batterien entnehmen Sie die

Batterie bitte entsprechend dem Kapitel über die

sichere Entfernung der Batterie. Geben Sie die

Batterie an einer Annahmestelle für das Recycling

von Batterien/Akkus ab.

Weitere Informationen über das Recycling dieses

Produkts oder der Batterie erhalten Sie von Ihrer

Gemeinde, den kommunalen Entsorgungsbetrieben

oder dem Geschäft, in dem Sie das Produkt gekauft

haben.

Hinweis für Kunden: Die folgenden

Informationen gelten nur für Geräte,

die in Ländern verkauft werden, in

denen EU-Richtlinien gelten.

Der Hersteller dieses Produktes ist Sony

Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku Tokio,

108-0075 Japan. Bevollmächtigter für EMV und

Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH,

Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart,

Deutschland. Für Kundendienst- oder

Garantieangelegenheiten wenden Sie sich bitte an

die in Kundendienst- oder Garantiedokumenten

genannten Adressen.

Info zur vorliegenden

Anleitung

• Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen

sich auf das Modell STR-DH720. Die

Modellbezeichnung befindet sich in der rechten

unteren Ecke des vorderen Bedienfeldes am

Receiver. Die in dieser Anleitung verwendeten

Abbildungen beziehen sich auf das USA-Modell

und können an Ihrem Modell anders sein. Alle

Unterschiede bei der Bedienung werden in dieser

Anleitung durch „Nur Europa-Modell“

gekennzeichnet.

• Die Anweisungen in dieser Anleitung beziehen

sich auf die Bedienung des Receivers mit der

mitgelieferten Fernbedienung. Darüber hinaus

können Sie auch die Steuertasten am Receiver

verwenden, wenn sie gleiche oder ähnliche

Bezeichnungen wie die Tasten an der

Fernbedienung haben.

Dieser Receiver ist mit Dolby* Digital und Pro

Logic Surround sowie mit dem DTS** Digital

Surround System ausgestattet.

* Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories.

Dolby, Pro Logic und das Symbol mit dem

doppelten D sind Marken von Dolby

Laboratories.

** Hergestellt unter Lizenz der US-Patentnummern

5.451.942; 5.956.674; 5.974.380; 5.978.762;

6.226.616; 6.487.535; 7.212.872; 7.333.929;

7.392.195; 7.272.567 sowie anderen

ausgestellten und angemeldeten US- und

weltweiten Patenten. DTS und das zugehörige

Symbol sind eingetragene Marken, und

DTS-HD, DTS-HD Master Audio und die

DTS-Logos sind Marken von DTS, Inc. Das

Rechte vorbehalten.

Dieser Receiver enthält High-Definition

Multimedia Interface (HDMITM)-Technologie.

HDMI, das HDMI-Logo und High-Definition

Multimedia Interface sind Marken oder

eingetragene Marken von HDMI Licensing LLC in

den USA und in anderen Ländern.

Hinweise zu Urheberrechten

Fortsetzung

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Audio en video
Modelo:	STR-DH720
Tipo de operación:	Knoppen
Color del producto:	Roestvrijstaal
Pantalla incorporada:	Nee
Peso.:	14500 g
Ancho:	600 mm
Profundidad:	500 mm
Altura:	- mm
Impuesto neto:	215 W
Nivel de ruido:	70 dB
Clase-de-eficiencia-energética:	C
Consumo-anual-de-energía:	88 kWu
Peso del embalaje:	17000 g
Ancho del embalaje:	735 mm
Empaquetadura en profundidad:	410 mm
Altura del embalaje:	560 mm
Amable:	Muurmontage
Potencia del motor:	- W
iluminancia:	183 Lux
Capacidad máxima de extracción:	642 m³/uur
Método de extracción:	Luchtafvoer
Clase de eficiencia fluidodinámica:	D
Clase de eficiencia lumínica:	A
Clase de eficiencia del filtro de grasa:	C
Nivel de ruido (baja velocidad):	64 dB
Número de lámparas:	2 gloeilamp(en)
Tipo de lámpara:	LED
Tipo filtro veterinario:	Houtskool
Altura (mín.):	580 mm
Altura (máx.):	1060 mm
Lámpara de encendido:	2 W
Nivel de ruido (alta velocidad:	70 dB
Capacidad máxima de recirculación:	375 m³/uur
Número de filtros:	2 stuk(s)
Número de velocidades:	3
Nivel de ruido (modo de recirculación):	69 dB
Actual:	16 A
modo intensivo:	Nee
Altura sin chimenea:	80 mm
Válvula de retención:	Ja
voltaje-de-entrada-de-CA:	230 V
Frecuencia-de-entrada-de-CA:	50 - 60 Hz