Sony XAV-602BT Manual de Usario

Sony Entretenimiento en el coche y en el agua. XAV-602BT

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sony XAV-602BT (148 páginas) en la categoría Entretenimiento en el coche y en el agua.. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/148

XAV-602BT

4-476-910-33(1)

AV Center Mode d’emploi FR

Bedienungsanleitung DE

Gebruiksaanwijzing NL

2FR

Avertissement

Pour prévenir les risques d’incendie ou

d’électrocution, tenez cet appareil à l’abri de

la pluie ou de l’humidité.

Pour prévenir les risques d’électrocution,

n’ouvrez pas le boîtier. Confiez les réparations

de l’appareil à un personnel qualifié

uniquement.

ATTENTION

L’utilisation d’instruments optiques avec ce produit

peut augmenter les risques oculaires. Ne démontez

pas le boîtier, car le faisceau laser de ce lecteur de

CD/DVD constitue un danger pour les yeux. Confiez

les réparations de l’appareil à un personnel qualifié

uniquement.

Fabriqué en Thaïlande

Propriétés des diodes laser

Durée d’émission : ininterrompue

Puissance du laser : inférieure à 58,9 μW

(Cette puissance correspond à la valeur mesurée à

une distance de 70 mm de la surface de la lentille

de l’objectif du bloc de saisie optique avec une

ouverture de 7 mm.)

La plaque signalétique indiquant la tension de

fonctionnement, etc. se trouve sous le boîtier de

l’appareil.

Par la présente, Sony Corp. déclare que l’appareil

XAV-602BT est conforme aux exigences essentielles

et aux autres dispositions pertinentes de la

Directive 1999/5/CE. Pour toute information

complémentaire, veuillez consultez l’URL suivante :

http://www.compliance.sony.de/

Avis à l’attention des clients : les informations

suivantes s’appliquent uniquement aux

appareils vendus dans des pays qui appliquent

les directives de l’Union Européenne

Fabricant : Sony Corporation, 1-7-1 Konan Minato-ku

Tokyo, 108-0075 Japon

Pour toute question relative à la conformité des

produits dans l’UE : Sony Belgium, bijkantoor van

Sony Europe Limited, Da Vincilaan 7-D1, 1935

Zaventem, Belgique

Elimination des piles et

accumulateurs usagés (Applicable

dans les pays de l’Union

Européenne et aux autres pays

européens disposant de systèmes

de collecte sélective)

Ce symbole, apposé sur les piles et accumulateurs

ou sur les emballages, indique que les piles et

accumulateurs fournis avec ce produit ne doivent

pas être traités comme de simples déchets

ménagers. Sur certains types de piles, ce symbole

apparaît parfois combiné avec un symbole

chimique. Les symboles pour le mercure (Hg) ou le

plomb (Pb) sont rajoutés lorsque ces piles

contiennent plus de 0,0005% de mercure ou

0,004% de plomb. En vous assurant que ces piles et

accumulateurs sont mis au rebut de façon

appropriée, vous participez activement à la

prévention des conséquences négatives que leur

mauvais traitement pourrait provoquer sur

l’environnement et sur la santé humaine. Le

recyclage des matériaux contribue par ailleurs à la

préservation des ressources naturelles. Pour les

produits qui pour des raisons de sécurité, de

performance ou d’intégrité de données nécessitent

une connexion permanente à une pile ou à un

accumulateur, il conviendra de vous rapprocher

d’un service technique qualifié pour effectuer son

remplacement. En rapportant votre appareil

électrique en fin de vie à un point de collecte

approprié vous vous assurez que la pile ou

l’accumulateur incorporée sera traitée

correctement. Pour tous les autres cas de figure et

afin d’enlever les piles ou accumulateurs en toute

sécurité de votre appareil, reportez-vous au manuel

d’utilisation. Rapportez les piles ou accumulateurs

usagés au point de collecte approprié pour le

recyclage. Pour toute information complémentaire

au sujet du recyclage de ce produit ou des piles et

accumulateurs, vous pouvez contacter votre

municipalité, votre déchetterie locale ou le point de

vente où vous avez acheté ce produit.

Remarque sur la pile au lithium

N’exposez pas la pile à une chaleur excessive,

comme en plein soleil, près d’un feu ou autre.

Pour plus de sécurité, installez cet appareil dans

le tableau de bord de votre véhicule.

Pour de plus amples informations sur

l’installation et les raccordements, reportez-vous

au manuel d’installation et de raccordement

fourni.

Avertissement au cas où le contact de votre

voiture ne dispose pas d’une position ACC

Veillez à sélectionner la fonction Auto DÉSACTIVÉ

(page 25).

L’appareil se met automatiquement hors tension

après le laps de temps choisi quand aucune

source n’est sélectionnée afin d’éviter que la

batterie ne se décharge.

Si vous ne sélectionnez pas la fonction Auto

DÉSACTIVÉ, maintenez la touche OFF enfoncée

jusqu’à ce que l’affichage disparaisse chaque fois

que vous coupez le contact.

3FR

Avertissement

SONY NE PEUT EN AUCUN CAS ÊTRE TENUE

RESPONSABLE DE TOUT DOMMAGE DIRECT OU

INDIRECT OU DE TOUT AUTRE DOMMAGE, Y

COMPRIS, SANS LIMITATION, TOUTE PERTE DE

REVENU, DE DONNÉES, D’UTILISATION DU PRODUIT

OU DE TOUT APPAREIL ASSOCIÉ, DU TEMPS D’ARRÊT

LIÉ À OU DÉCOULANT DE L’UTILISATION DE CE

PRODUIT, MATÉRIEL ET/OU LOGICIEL.

NOTIFICATION IMPORTANTE !

Utilisation efficace et en sécurité

Les modifications ou changements apportés à cet

appareil, qui ne sont pas approuvés expressément

par Sony, peuvent annuler le droit d’utilisation de

l’appareil.

Veuillez vérifier les exceptions, dues à des

exigences ou limitations nationales, relatives aux

appareils BLUETOOTH avant d’utiliser ce produit.

Conduite

Vérifiez la législation et la réglementation en

vigueur concernant l’utilisation des téléphones

mobiles et des appareils mains libres dans les

endroits où vous circulez.

Soyez toujours très attentif au volant et garez-vous

avant d’effectuer ou de répondre à un appel si les

conditions de circulation l’exigent.

Connexion à d’autres périphériques

Avant de connecter un autre périphérique, lisez

attentivement son mode d’emploi pour plus de

détails concernant les instructions de sécurité.

Exposition aux fréquences radio

Les signaux RF peuvent perturber des systèmes

électroniques automobiles mal installés ou

insuffisamment protégés, tels que les systèmes

d’injection électronique, les dispositifs

d’antiblocage de frein électroniques (ABS), les

systèmes de contrôle de vitesse électroniques ou

les systèmes airbag. Veuillez confier l’installation

ou l’entretien de cet appareil au constructeur ou au

concessionnaire de votre véhicule. Une installation

défectueuse ou un entretien mal fait peut être

dangereux et annuler toute garantie concernant cet

appareil.

Vérifiez auprès du constructeur de votre véhicule

que l’utilisation de votre téléphone mobile ne

risque pas d’affecter les systèmes électroniques

embarqués.

Vérifiez régulièrement que tous les périphériques

sans fil installés dans votre véhicule sont bien

montés et fonctionnent correctement.

Appels d’urgence

Cet appareil mains libres BLUETOOTH et l’appareil

électronique connecté au système mains libres

fonctionnent grâce à des signaux radio, des

réseaux mobiles et terrestres, ainsi que grâce à des

fonctions programmées par l’utilisateur, qui ne

peuvent garantir la connexion dans toutes les

conditions.

Par conséquent, ne vous reposez pas uniquement

sur les périphériques électroniques pour vos

communications importantes (telles que les

urgences médicales).

Rappelez-vous que pour passer ou recevoir des

appels, le périphérique mains libres et le

périphérique électronique connecté à celui-ci

doivent être activés dans une zone de service dans

laquelle la puissance des signaux cellulaires est

adaptée.

Les appels d’urgence peuvent ne pas être possibles

sur tous les téléphones mobiles ou lorsque certains

services de réseau et/ou certaines fonctions du

téléphone sont utilisés.

Consultez votre fournisseur de service local pour

plus de renseignements.

Pour annuler l’affichage de démonstration

(Démo), reportez-vous à la page 25.

Remarques sur la fonction BLUETOOTH

Especificaciones del producto

Marca:	Sony
Categoría:	Entretenimiento en el coche y en el agua.
Modelo:	XAV-602BT
Color del producto:	Black, Grey
Peso.:	725 g
Ancho:	230 mm
Profundidad:	19.9 mm
Altura:	315 mm
Fuente-de-alimentación:	Dock
Tecnología de conectividad:	Docking
Opción de montaje de bloqueo de cable:	Nee
Cubrir:	Ja
Compatibilidad de marca:	Apple
Funciones de seguridad:	Scratch resistant, Shock resistant
Iluminar desde el fondo:	Ja
Conexión:	Smart Connector
Color de retroiluminación:	Wit
Teclado numérico:	Nee
Teclado de tamaño completo:	Ja
Compatibilidad:	12.9-inch iPad Pro
Teclado resistente a derrames:	Ja
Diseño del teclado:	QWERTY
Lenguaje del teclado:	Engels