SpinMaster Cool Maker - Tidy Dye Station Manual de Usario
SpinMaster
juguetes
Cool Maker - Tidy Dye Station
Lee a continuación 📖 el manual en español para SpinMaster Cool Maker - Tidy Dye Station (12 páginas) en la categoría juguetes. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/12
TIDY DYE™ STATION • MACHINE TIDY DYE™
YEARS/ANS
+
8
www.coolmaker.com
Check Out / Rendez-vous sur :
For How-To Videos
pour des vidéos
explicatives
@coolmaker
VISIT / RENDEZ-VOUS SUR :
•
Barrel
Cylindre
Gloves
Gants
Sheet
Feuille
Playbook
Guide
COLOR POD
CAPSULE DE COULEUR
Knob
Bouton
Headband
Bandeau
Tote Bag
Sac
Tidy Dye
™
Bands
Bandelettes
Tidy Dye
™
Color Pod Track
Support pour
capsule de couleur
Tidy Dye
™
Color
Pod String
Fil de
capsule
de couleur
Tidy Dye
™
BANDS
BANDELETTES
02
IMPORTANT
IMPORTANT:
a
CAUTION: Use machine on a flat surface.
a
CAUTION: Color pods
contain permanent dye. Use caution around light colored upholstery or clothing. If dye gets on
clothing, remove immediately and rinse with warm water and soap. Make sure you set up in an
area where leaks and spills can be easily cleaned up. Use with plastic sheet and gloves included
with set. For indoor dry locations use only. Avoid getting dye on your face or in your mouth. Do
not store or use product near heat, sparks or flame. Do not immerse color pods in water.
IMPORTANT:
a
MISE EN GARDE : Placer la machine sur une surface plane.
a
MISE
EN GARDE : Les capsules de couleur contiennent du colorant permanent. Veiller à ne pas salir
les moquettes ou vêtements clairs. Si du colorant tâche un vêtement, retirer immédiatement et
rincer avec de l’eau tiède savonneuse. S’installer à un endroit où les fuites et les renversements de
liquides peuvent être nettoyés facilement. Utiliser avec la feuille de plastique et les gants inclus.
Utilisation en intérieur et à l’abri de l’humidité uniquement. Éviter de mettre du colorant sur le
visage ou dans la bouche. Ne pas conserver ou utiliser à proximité d’une source de chaleur, d’une
flamme ou d’étincelles. Ne pas plonger les capsules de couleur dans l’eau.
Content
s •
Contenu
Wheel
Roulette
Trimmer
Coupe-fil
Lid
Capuchon
Slotted
Button
Bouton
perforé
Button
Hole
Trou de
bouton
Dye String
Fil de
colorant
a
WARNING: The fabric provided may cause suffocation.
The dye string is a strangulation hazard. Always use under adult supervision.
a
ATTENTION ! Le tissu inclus présente un risque de suffocation. Le fil de colorant
présente un danger de strangulation. La surveillance d’un adulte est nécessaire.
Tidy Dye
™
Bands
Bandelettes
Tidy Dye
™
03
CONTENTS
•
CONTENU
1 Cool Maker™
Tidy Dye™ Station
5 Tidy Dye™ Color Pod
Strings
(Pink, Orange,
Yellow, Purple, Blue)
2 Tidy Dye™ Bands
1 Headband Project
1 Tote Bag Project
1 Pair Plastic Gloves
1 Plastic Sheet
1 Playbook
1 machine Tidy Dye™
Cool Maker™
5 fils de capsule de
couleur Tidy Dye™
(rose, orange, jaune,
violet, bleu)
2 bandelettes Tidy Dye™
1 bandeau à teindre
1 sac à teindre
1 paire de gants en
plastique
1 feuille en plastique
1 guide
GETTING STARTED:
1.
Insert Tidy Dye™ knobs into barrel.
2.
Place the plastic sheet on a solid flat surface.
3. Have a plastic bag nearby large enough to fit the barrel.
4.
Keep paper towels on hand for easy clean up.
5. Wear the plastic gloves to keep hands free of dye.
6. Thoroughly soak the fabric in water. Gently squeeze fabric
to remove excess water. Ensure fabric remains very wet.
7.
Lay fabric on plastic sheet and smooth out any wrinkles and creases.
8.
Choose your color combination.
9. Follow the steps for your project on pg 45, 67, or 89.
POUR COMMENCER :
1. Insérer les boutons Tidy Dye™ dans le cylindre.
2. Placer la feuille en plastique sur une surface dure et plane.
3. Se munir d’un sac en plastique suffisamment grand pour accueillir le cylindre.
4. Garder de l’essuie-tout à portée de main pour faciliter le nettoyage.
5. Porter les gants en plastique pour protéger les mains du colorant.
6. Bien immerger le tissu dans l’eau. Tordre doucement le tissu pour retirer les
résidus d’eau. Le tissu doit rester très humide.
7.
Poser le tissu sur la feuille de plastique pour supprimer tout pli ou froissement.
8. Choisir sa combinaison de couleurs.
9.
Suivre les étapes pour son patron à la page 45, 67 ou 89.
COLOR GUIDE • GUIDE DES COULEURS
Follow these different color
combinations for best results
on your project.
Respecter ces combinaisons de
couleurs pour obtenir des résultats
optimaux.
++ + +
+ +
+
Especificaciones del producto
| Marca: | SpinMaster |
| Categoría: | juguetes |
| Modelo: | Cool Maker - Tidy Dye Station |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con SpinMaster Cool Maker - Tidy Dye Station haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
juguetes SpinMaster Manuales
5 Septiembre 2024
4 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
3 Septiembre 2024
2 Septiembre 2024
juguetes Manuales
- juguetes IKEA
- juguetes Ravensburger
- juguetes VTech
- juguetes Lego
- juguetes MJX
- juguetes Crivit
- juguetes BeeWi
- juguetes SereneLife
- juguetes Smoby
- juguetes Chicco
- juguetes Huffy
- juguetes Jumbo
- juguetes Berg
- juguetes Velleman
- juguetes Hauck
- juguetes GoGEN
- juguetes Steren
- juguetes Mattel
- juguetes Lorelli
- juguetes Fisher Price
- juguetes Biltema
- juguetes DJI
- juguetes Viessmann
- juguetes Peg Perego
- juguetes Salta
- juguetes Little Tikes
- juguetes Kinderkraft
- juguetes Viper
- juguetes Playmobil
- juguetes Tamiya
- juguetes Lionelo
- juguetes Petsafe
- juguetes Hasbro
- juguetes Exit
- juguetes Carrera
- juguetes Spin Master
- juguetes Syma
- juguetes Megableu
- juguetes Chipolino
- juguetes Valk
- juguetes Alpha
- juguetes Arctic Cooling
- juguetes IMC Toys
- juguetes Marklin
- juguetes Mega Bloks
- juguetes WowWee
- juguetes Geomag
- juguetes Yuneec
- juguetes AXI
- juguetes Knex
- juguetes Falk
- juguetes Silvergear
- juguetes Rayline
- juguetes Pardini
- juguetes Svexia
- juguetes Fast Rider
- juguetes Plusbricks
- juguetes Playtive
- juguetes Kogan
- juguetes Lenoxx
- juguetes Backyard Discovery
- juguetes Kemo
- juguetes Snap Circuits
- juguetes BIG
- juguetes Dynacraft
- juguetes Step2
- juguetes Quadro
- juguetes Jamara
- juguetes Merlin
- juguetes E-flite
- juguetes Hurtle
- juguetes Jobe
- juguetes Style Me Up
- juguetes Bruder
- juguetes Kindercraft
- juguetes Invento
- juguetes Polly Pocket
- juguetes AquaPlay
- juguetes Triumph Sports
- juguetes Bullet
- juguetes Schleich
- juguetes Propel
- juguetes Elenco
- juguetes Gel Blaster
- juguetes Nils Fun
- juguetes Nordic Play
- juguetes Swurfer
- juguetes Atomik
- juguetes Valley Dynamo
Últimos juguetes Manuales
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
27 Octubre 2024
26 Octubre 2024