Stiga SHT 660 Manual de Usario

Stiga cortasetos SHT 660

Lee a continuación 📖 el manual en español para Stiga SHT 660 (22 páginas) en la categoría cortasetos. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/22

Tosasiepi portatile a motore -

MANUALE DI ISTRUZIONI

ATTENZIONE: prima di usare la macchina, leggere attentamente il presente libretto.

Přenosné motorové plotové nůžky -

NÁVOD K POUŽITÍ

UPOZORNĚNÍ: před použitím stroje si pozorně přečtěte tento návod k použití.

Bærbar motordreven Hækkeklipper -

BRUGSANVISNING

ADVARSEL: læs instruktionsbogen omhyggeligt igennem, før du tager denne maskine i brug.

Tragbare motorbetriebene Heckenschere -

GEBRAUCHSANWEISUNG

ACHTUNG: vor inbetriebnahme des geräts die gebrauchsanleitung aufmerksam lesen.

Φορητό ψαλίδι μπορντούρας βενζίνης -

ΟΔΗΓΙΕΣ ΧΡΗΣΠΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: πριν χρησιμοποιησετε το μηχανημα, διαβαστε προσεκτικα το παρον εγχειριδιο.

Powered hand-held hedge trimmer -

OPERATOR’S MANUAL

WARNING: read thoroughly the instruction booklet before using the machine.

Cortasetos portátil de motor -

MANUAL DE INSTRUCCIONES

ATENCIÓN: antes de utilizar la máquina, leer atentamente el presente manual.

Kaasaskantav mootoriga hekilõikur -

KASUTUSJUHEND

TÄHELEPANU: enne masina kasutamist lugeda tähelepanelikult antud kasutusjuhendit.

Käsin kannateltava moottorikäyttöinen pensasleikkuri

KÄYTTÖOHJEET -

VAROITUS: lue käyttöopas huolellisesti ennen koneen käyttöä.

Taille-haie portatif à moteur -

MANUEL D’UTILISATION

ATTENTION: lire attentivement le manuel avant d’utiliser cette machine.

Prijenosne motorne škare za živicu -

PRIRUČNIK ZA UPORABU

POZOR: prije uporabe stroja, pažljivo pročitajte ovaj priručnik.

Hordozható motoros sövénynyíró -

HASZNÁLATI UTASÍTÁS

FIGYELEM! a gép használata előtt olvassa el figyelmesen a jelen kézikönyvet.

Rankinės motorinės gyvatvorių žirklės -

NAUDOJIMO INSTRUKCIJOS

DĖMESIO: prieš naudojant įrenginį, atidžiai perskaityti šį naudotojo vadovą.

Ar piedziņu aprīkotais rokturamais dzīvžoga apgriezējs

LIETOŠANAS INSTRUKCIJA -

UZMANĪBU: pirms aparāta lietošanai rūpīgi izlasiet

doto instrukciju.

Преносен поткаструвач -

УПАТСТВА ЗА УПОТРЕБА

ВНИМАНИЕ: прочитајте го внимателно ова упатство пред да ја користите машината.

Draagbare heggeschaar met motor -

GEBRUIKERSHANDLEIDING

LET OP: vooraleer de machine te gebruiken, dient men deze handleiding aandachtig te lezen.

Bærbar motordrevet hekksaks -

INSTRUKSJONSBOK

ADVARSEL: les denne bruksanvisningen nøye før du bruker maskinen.

Ręczny sekator spalinowy -

INSTRUKCJE OBSŁUGI

OSTRZEŻENIE: przed użyciem maszyny, należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję.

Corta-sebes portátil motorizado -

MANUAL DE INSTRUÇÕES

ATENÇÃO: antes de usar a máquina, leia atentamente o presente manual.

Портативные моторизованные шпалерные ножницы

РУKОВОДСТВО ПО ЭKСПЛУАТАЦИИ -

ВНИМАНИЕ: прежде чем

пользоваться оборудованием, внимательно прочтите зто руководство по зксплуатации.

Prenosni motorni rezalnik grmičevja -

PRIROČNIK ZA UPORABO

POZOR: preden uporabite stroj, pazljivo preberite priročnik z navodili.

Motordrivna handhållna häcksaxar -

BRUKSANVISNING

VARNING: läs igenom hela detta häfte innan du använder maskinen.

Motorlu elde taşınabilir çit budama makinesi -

KULLANIM KILAVUZU

DİKKAT: makıneyı kullanmadan önce talımatlar ıçeren kilavuzu dıkkatle okuyun.

171506803/0 rev.1

01/2021

H 555

H 645

H 655

ITALIANO - Istruzioni Originali ................................................................................................... IT

БЪЛГАРСКИ - Превод на оригиналните инструкции .............................................................. BG

BOSANSKI - Prijevod originalnih uputa ........................................................................................ BS

ČESKY - Překlad původního návodu k používání ......................................................................... CS

DANSK - Oversættelse af den originale brugsanvisning .............................................................. DA

DEUTSCH - Übersetzung der Originalbetriebsanleitung .............................................................. DE

ΕΛΛΗΝΙΚΑ - Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης

................................................... EL

ENGLISH - Translation of the original instruction .......................................................................... EN

ESPAÑOL - Traducción del Manual Original ................................................................................ ES

EESTI - Algupärase kasutusjuhendi tõlge ..................................................................................... ET

SUOMI - Alkuperäisten ohjeiden käännös .................................................................................... FI

FRANÇAIS - Traduction de la notice originale .............................................................................. FR

HRVATSKI - Prijevod originalnih uputa ......................................................................................... HR

MAGYAR - Eredeti használati utasítás fordítása ........................................................................... HU

LIETUVIŠKAI - Originalių instrukcijų vertimas ............................................................................... LT

LATVIEŠU - Instrukciju tulkojums no oriģinālvalodas .................................................................... LV

МАКЕДОНСКИ -Превод на оригиналните упатства ................................................................ MK

NEDERLANDS - Vertaling van de oorspronkelijke gebruiksaanwijzing

................................................... NL

NORSK - Oversettelse av orginal bruksanvisning ......................................................................... NO

POLSKI - Tłumaczenie instrukcji oryginalnej ................................................................................ PL

PORTUGUÊS - Tradução do manual original ............................................................................... PT

ROMÂN - Traducerea manualului fabricantului ............................................................................ RO

РУССКИЙ - Перевод оригинальных инструкций ..................................................................... RU

SLOVENŠČINA - Prevod izvirnih navodil ...................................................................................... SL

SLOVENSKY - Preklad pôvodného návodu na použitie ............................................................... SK

SRPSKI - Prevod originalnih uputstva ........................................................................................... SR

SVENSKA - Översättning av bruksanvisning i original .................................................................. SV

TÜRKÇE - Orijinal Talimatların Tercümesi .................................................................................... TR

Especificaciones del producto

Marca:	Stiga
Categoría:	cortasetos
Modelo:	SHT 660
Ancho:	244 mm
Profundidad:	195 mm
red LAN:	Ja
Resolución Máxima:	4096 x 2160 Pixels
Cables suministrados:	SATA
Número de puertos USB 2.0:	2
Número de puertos HDMI:	1
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
HDCP:	Ja
Versión HDMI:	2.0
Software incluido:	Norton Internet Security (OEM version)\nLAN bandwidth management software
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	4
Zócalo del procesador:	Socket AM4
Fabricante del procesador:	AMD
Memoria interna máxima:	64 GB
Canales de salida de audio:	7.1 kanalen
ETC:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Gigabit Ethernet
placa base con chipset:	AMD B450
Tipo de ranura de memoria:	DIMM
Controladores suministrados:	Ja
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Ranuras PCI Express x16 (Gen. 3.x):	1
Interfaces de unidad de almacenamiento compatibles:	SATA III
Puerto(s) PS/2:	2
Componente para:	PC
Tipos de incursión:	0, 1,10
Adaptador de gráficos de memoria máxima:	16000 MB
Número de conectores SATA III:	4
No ECC:	Ja
Procesadores compatibles:	AMD Athlon, AMD Ryzen 3, AMD Ryzen 3 2nd Gen, AMD Ryzen 3 3rd Gen, AMD Ryzen 5, AMD Ryzen 5 2nd Gen, AMD Ryzen 5 3rd Gen, AMD Ryzen 7, AMD Ryzen 7 2nd Gen, AMD Ryzen 7 3rd Gen, AMD Ryzen 9 3rd Gen
Tipos de memoria soportados:	DDR4-SDRAM
Máx. número de procesadores SMP:	1
Wifi.:	Nee
Ranuras PCI Express x1 (Gen 2.x):	2
Familia de chipsets de placa base:	AMD
Factor de forma de la placa base:	micro ATX
Número de ranuras de memoria:	2
Velocidades de reloj de memoria admitidas:	2133,2400,2667,2933,3466,3600 MHz
tipo de BIOS:	UEFI AMI
Tamaño de la memoria del BIOS:	128 Mbit
Versión ACPI:	5.0
Versión del BIOS de administración del sistema (SMBIOS):	2.7
Soporte para procesamiento paralelo:	Niet ondersteund
Conexión para refrigerador de CPU:	Ja
Conexiones para ventiladores de caja:	1
Conector de alimentación ATX (24 pines):	Ja
Conector del panel frontal:	Ja
Conexiones USB 2.0:	2
Conexión para panel de audio en el frente:	Ja
monitor de salud de la computadora:	FAN, Temperature, Voltage
Memoria sin búfer:	Ja
Conexiones USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1):	1
Conector TPM:	Ja
Conexión de intrusión al chasis:	Ja
Salida-S/PDIF:	Ja
Borrar puente CMOS:	Ja
Número de ranuras M.2 (M):	1
conector de alimentación de 12V:	Ja
Carril de conexión LED RGB:	Ja
Conector de audio:	Ja
Versión Interfaz de administración de escritorio (DMI):	2.7