Sun Joe MJ401C-XR Manual de Usario

Sun Joe Cortacésped MJ401C-XR

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sun Joe MJ401C-XR (56 páginas) en la categoría Cortacésped. Esta guía fue útil para 6 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/56

Model MJ401C-XR

®, LLC

A Division of Snow Joe

®, LLC

OPERATOR’S MANUAL

CORDLESS LAWN MOWER

28- | 5.0 Ah | 14-INCHVOLT

Form No. SJ-MJ401C-XR-880E-MR5

IMPORTANT!

Safety Instructions

All Operators Must Read These

Instructions Before Use

Always follow these safety guidelines. Failure to do so may

result in serious bodily injury or death.

General Safety WARNINGS!

When using this cordless lawn mower, basic safety

precautions should always be followed to reduce the risk of

re, electric shock and personal injury.

These precautions include:

mWARNING! Do not operate without the entire grass

catcher, discharge guard, rear guard or other safety protective

devices in place and in proper working order.

mWARNING! The use of any other accessory or

attachment might increase the risk of injury.

mWARNING! To reduce the risk of injury, inspect the

catcher assembly frequently and replace with recommended

replacement if there are signs of wear or deterioration.

Before using the mower, take the time to familiarize yourself

with the controls, especially how to stop the mower in

an emergency. The only individuals who should use the

mower are those who have a thorough understanding of the

instructions and who know how to operate the machine.

Children should never be allowed access to the mower.

Retain this manual for future reference and reread it at the start

of each mowing season.

mWARNING! Contact with moving parts may cause

entanglement, dismemberment or other serious bodily

injury. Always keep body parts (i.e. hands, feet) a safe

distance away from moving parts. Ensure all covers and

guards are securely in place before use.

Hot surfaces (i.e. the motor) may ignite ammable or

combustible items and cause a re or explosion, which

can result in serious bodily injury. Keep the mower a safe

distance away from ammable or combustible items until

surfaces that are hot have completely cooled. Do not store

the mower near ammable or combustible items.

A damaged blade or worn blade nut may break off the

mower assembly and cause serious injury. Replace the

damaged blade or blade nut before using the mower.

1. Avoid dangerous conditions – Do not use the mower in

the rain or when the grass is damp or wet.

2. Keep children, bystanders and pets away – Always

keep children and spectators a safe distance away from

the mower during operation and as the machine cools.

3. Dress properly – Always wear personal safety gear

(i.e. glasses, rubber gloves, protective footwear and

dust masks) and proper clothing when using the mower.

Loose clothing, long hair or jewelry may get caught in the

moving parts.

4. Use the right appliance – Do not use the lawn mower

for any applications other than those for which it was

intended.

5. Do not force the lawn mower – It will perform better with

less likelihood of personal or mechanical injury if it is used

at the rate for which it was designed.

6. Do not overreach – Keep proper footing and balance at

all times.

7. Stay alert – Always be alert and watch what you are

doing. Use common sense. Do not operate the lawn

mower when you are tired or under the inuence of

alcohol or drugs.

8. Disconnect the lawn mower – Turn OFF and remove

safety key when the mower is not in use, before servicing

it, when changing accessories and when performing any

other maintenance task.

9. Store idle lawn mower indoors – When not in use,

the lawn mower should be stored indoors in a dry,

locked place out of the reach of children.

10. Maintain the lawn mower with care – Keep cutting

edges sharp and clean for best and safest performance.

11. Use personal protective equipment. Always wear eye

protection – Protective equipment such as safety glasses,

a dusk mask, non-skid safety shoes, a hard hat,

and hearing protection, when used for appropriate

conditions, will reduce the possibility of personal injuries.

12. Avoid unintentional starting – Ensure the switch is in

the OFF position before insert the safety key, or before

picking up or carrying the tool. Carrying power tools with

your nger on the switch or charging power tools with the

switch ON can lead to accidents.

13. Remove any adjusting key or wrench before starting

the power tool – A wrench or a key left attached to a

rotating part of the power tool may result in personal injury.

14. Keep cutting blades sharp and clean –

Properly maintained cutting blades with sharp edges are

less likely to bind and are easier to control.

15. Keep all parts of the body away from the cutting blade

– Do not remove cut material or hold material to be cut

when blades are moving. Make sure the switch is o when

clearing jammed material. A moment of inattention while

operating the product may result in serious personal injury.

16. If the lawn mower strikes a foreign object,

follow these steps:

i) Stop the lawn mower by releasing the start/stop switch

bar lever.

ii) Remove the safety key.

iii) Inspect for damage.

iv) Repair any damage before restarting and operating

the lawn mower.

17. Only use identical replacement blades and

other genuine parts.

18. Keep guards in place and in proper working order.

Electrical Safety

1. If the battery charger cable is damaged, please call the

Snow Joe® + Sun Joe® customer service center at

1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563).

2. If charging the power tool in a damp location is

unavoidable, use a residual current device (RCD)

protected power supply. The using of an RCD reduces the

risk of electric shock.

3. Avoid body contact with earthed or grounded surfaces

such as pipes, radiators, ranges and refrigerators.

There is an increased risk of electric shock if your body is

earthed or grounded.

4. Do not expose power tools to rain or wet conditions.

Water entering a power tool will increase the risk of

electric shock.

5. Do not abuse the charging cord. Never use the cord

for carrying, pulling or unplugging the charger.

Keep cord away from heat, oil, sharp edges or moving

parts. Damaged or entangled cords increase the risk of

electric shock.

6. Battery charger is for indoor use only. Do not charge lawn

mower in rain ,or in wet locations.

Battery Safety Warnings

This manual contains important safety and operating

instructions for your battery and charger.

1. Before using the charging, thoroughly read all instructions

and cautionary markings on the charger, the battery,

and the unit.

mWARNING! If the lawn mower housing is cracked or

damaged, do not insert the charging adapter into the power

tool or plug the AC adapter into the mains outlet. There is a

danger of electric shock or electrocution.

2. This charger is ONLY intended to charge this rechargeable

battery. Any other use poses a risk of re, electric shock

or electrocution.

3. Do not place any object on top of the charger or place

the charger on a soft surface that may result in excessive

internal heat. Keep the charger away from any

heat source.

4. To reduce the risk of damaging the electric plug and

cord, pull the plug, not the cord, when disconnecting the

charger from the electric outlet.

5. Make sure the battery charging cable is located in a safe

place so that it will not be stepped on, tripped over or

otherwise subjected to damage or stress.

6. An extension cord should not be used unless absolutely

necessary. Using an improper extension cord poses a risk

of re, electric shock or electrocution.

7. Do not operate the charger if it has received a sharp

blow or has become damaged in any way.

Contact the Snow Joe® + Sun Joe® customer service

center at 1-866-SNOWJOE (1-866-766-9563) before

continuing use.

8. Do not disassemble the charger. If the charger requires

service or repair, contact an authorized Snow Joe® +

Sun Joe® dealer or call the Snow Joe® + Sun Joe®

customer service center at 1-866-SNOWJOE

(1-866-766-9563). Incorrect reassembly poses a risk of

electric shock, electrocution or re.

9. To reduce the risk of electric shock, unplug the charger

from the outlet before cleaning the unit.

10. Never attempt to connect two (2) chargers together.

11. DO NOT store or use the tool and battery pack in

locations where the temperature may reach or exceed

104 ºF (40 ºC). Dangerous storing locations include

outdoor sheds or metal buildings in the summer.

12. The charger is designed to operate on standard household

electrical power (120 - 240V AC). Do not attempt to use it

with any other voltage!

NOTE: The integrated battery is not fully charged out of

the carton. Read the safety instructions and then follow

the charging notes and procedures.

13. The longest life and best performance can be obtained if

the integrated battery is charged when the air temperature

is between 64.4ºF – 75.2ºF (18ºC – 24ºC). Do not charge

the battery pack when the air temperature falls below

50ºF (10ºC) or above 104ºF (40ºC). Following these safety

measures will prevent damage to the battery pack.

14. Do not incinerate the integrated battery even if it is

seriously damaged or completely worn out.

The battery can explode in a re.

IMPORTANT!

Safety Instructions for

Walk-Behind Mowers

General Operation

• Read, understand and follow all instructions on the

machine and in the manual(s) before starting.

• Do not put hands or feet near or under the machine.

Always stay clear of the discharge opening.

• Only responsible adults who are familiar with the

instructions should be allowed to operate this machine.

• Clear the mowing area of foreign objects such as rocks,

wire, toys and other miscellaneous articles, which could

be picked up and thrown by the blade. Stay behind the

handle when the engine (motor) is running.

• Make sure that the mowing area is clear of bystanders

before starting the machine. Stop the machine if anyone

enters the area.

• Do not operate the machine barefooted or while wearing

sandals. Always wear substantial footwear.

• Always look down and behind before and while moving

backward with the mower.

• Never direct discharged material toward anyone. Avoid

discharging material against a wall or other obstruction.

• Do not operate the machine without the entire grass

catcher, discharge guard, rear guard or other safety

protective devices in place and in proper working order.

• Never leave a running machine unattended.

• Stop the engine (motor) and wait until the blade comes to

a complete stop before cleaning the machine, removing

the grass catcher or unclogging the discharge guard.

• Operate the machine only in daylight or in good

articial light.

• Do not operate the machine when you are tired or under

the inuence of alcohol or drugs.

• Never operate the mower in wet grass. Always be sure of

your footing; walk, never run, with the mower.

• If the machine should start to vibrate abnormally,

stop the engine (motor) and immediately check the

machine to ascertain the cause. Vibration is generally

a signal of trouble.

• Keep blades sharp.

• Keep hands and feet away from the cutting area.

• Always wear eye protection when operating the machine.

• Objects struck by the lawn mower blade can cause severe

injuries. The mowing area should always be carefully

examined and cleared of all objects prior to each mowing.

Slope Operation

Slopes are major factors related to slip and fall accidents,

which can result in severe injury. Operation on all slopes

requires extra caution. If you feel uneasy on a slope,

do not mow it.

• Mow across the face of slopes; never mow slopes

following an up and down traverse. Exercise extreme

caution when changing direction on a slope.

• Watch for holes, ruts, bumps, rocks or other hidden

objects. These may cause an unexpected slip or fall.

• Do not mow on wet grass or excessively steep slopes.

Poor footing could cause a slip and fall accident.

• Do not mow near drop os, ditches or embankments.

You could lose your footing or balance.

Children

Tragic accidents can occur if the operator is not alert to the

presence of children. Children are often attracted to the

machine and the mowing activity. Never assume that children

will remain where you last saw them.

• Keep children out of the mowing area and under the

watchful care of a responsible adult other than the

operator.

• Stay alert and turn the mower o if a child enters the area.

• Never let children operate the machine.

• Use extra care when approaching blind corners, shrubs,

trees or other objects that may block your view of a child.

Especificaciones del producto

Marca:	Sun Joe
Categoría:	Cortacésped
Modelo:	MJ401C-XR
Color del producto:	Zwart
Peso.:	1280 g
Ancho:	36 mm
Profundidad:	176 mm
Altura:	182 mm
Manual de usuario:	Ja
Bluetooth:	Ja
Frecuencia del procesador:	2 GHz
Familia de procesadores:	Intel® Core™ i5
Modelo de procesador:	i5-4590T
Número de núcleos de procesador:	4
Incluye sistema operativo:	Windows 7 Professional
Soporte de colocación:	Verticaal
red LAN:	Ja
Cables suministrados:	AC
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Nee
Sistema de audio:	HD
Litografía del procesador:	22 nm
Incluye adaptador de CA:	Ja
Puerto(s) VGA (D-Sub):	1
Micrófono, entrada de línea:	Ja
Puerto DVI:	Nee
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Protección de contraseña:	Ja
Salidas de auriculares:	1
Suministro de red:	65 W
Memoria interna:	8 GB
Medios de almacenamiento:	SSD
Tipo de memoria interna:	DDR3-SDRAM
Certificados de sostenibilidad:	RoHS, ENERGY STAR
Número de DisplayPorts:	1
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10,100,1000 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100/1000Base-T(X)
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 65 °C
Pantalla inalámbrica Intel® (Intel® WiDi):	Ja
Número de puertos USB 3.2 Gen 1 (3.1 Gen 1) Tipo A:	6
Zócalo del procesador:	LGA 1150 (Socket H3)
paso a paso:	C0
Sistema de autobús:	5 GT/s
Hilos internos del procesador:	4
Versión de ranuras PCI Express:	3.0
Modos de funcionamiento del procesador:	32-bit, 64-bit
Caché del procesador:	6 MB
Tipo de autobús:	DMI
Configuraciones PCI Express:	1x16, 2x8, 1x8+2x4
Potencia de diseño térmico (TDP):	35 W
Procesador de nombre en clave:	Haswell
Número máximo de líneas PCI Express:	16
Tipo de caché del procesador:	Smart Cache
ECC soportado por el procesador:	Nee
Fabricante del procesador:	Intel
Arquitectura del sistema operativo:	64-bit
Memoria interna máxima:	16 GB
Capacidad total de almacenamiento:	128 GB
Tipo de unidad óptica:	Nee
Adaptador de gráficos incorporado:	Ja
Adaptador de gráficos integrado familiar:	Intel® HD Graphics
Modelo de adaptador de gráficos integrado:	Intel® HD Graphics 4600
Adaptador gráfico integrado de frecuencia básica:	350 MHz
Frecuencia dinámica del adaptador gráfico integrado (máx.):	1150 MHz
ID del adaptador de gráficos integrado:	0x412
Adaptador de gráficos integrado de memoria máxima:	1.024 GB
Adaptador de gráficos integrado Versión DirectX:	11.1
Conjuntos de instrucciones soportados:	AVX 2.0, SSE4.1, SSE4.2
Tecnología Intel® Mi WiFi (Intel® MWT):	Ja
Tecnología Intel® Hyper Threading (tecnología Intel® HT):	Nee
Tecnología Intel® Turbo Boost:	2.0
Tecnología de vídeo Intel® Quick Sync:	Ja
Tecnología Intel® InTru™ 3D:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video HD (Intel® CVT HD):	Ja
Intel® Insider™:	Ja
Acceso a la memoria Intel® Flex:	Nee
Nuevas instrucciones Intel® AES (Intel® AES-NI):	Ja
Tecnología Intel SpeedStep mejorada:	Ja
Ejecutar bit de desactivación:	Ja
Estados inactivos:	Ja
Tecnologías de monitoreo térmico:	Ja
Configuración de CPU (máx.):	1
Estado de parada mejorado Intel®:	Ja
Tecnología Intel® Clear Video para dispositivos móviles con Internet (Intel® CVT para MID):	Nee
Intel® VT-x con tablas de páginas extendidas (EPT):	Ja
Opciones integradas disponibles:	Ja
Gráficos y litografía IMC:	22 nm
Clave segura Intel®:	Ja
Intel® 64:	Ja
Protección del sistema operativo Intel®:	Ja
Tecnología de virtualización Intel® para E/S dirigida (VT-d):	Ja
Tecnología Intel® Clear Video:	Nee
Tecnología de virtualización Intel® (VT-x):	Ja
Tamaño del paquete del procesador:	37.5 x 37.5 mm
Procesador libre de conflictos:	Ja
Tecnología Intel® de protección de identidad (Intel® IPT):	Ja
Versión de la tecnología de protección de identidad Intel®:	1.00
Versión de la tecnología Intel® Secure Key:	1.00
Procesador de identificación ARK:	78928
Tecnología de ejecución confiable Intel®:	Ja
El Intel® TSX:	Nee
Programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	Ja
Versión del programa de plataforma de imagen estable Intel® (SIPP):	1.00
Versión Intel® TSX-NI:	0.00
Tecnología antirrobo Intel® (Intel® AT):	Ja
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Frecuencia turbo máxima del procesador:	3 GHz
Código de procesador:	SR1S6
Modelo de adaptador de gráficos discretos:	Niet beschikbaar
Número de SSD instalados:	1
Capacidad SSD:	128 GB
Tipo de vivienda:	mini PC
Memoria interna máxima admitida por el procesador:	32 GB
Tipos de memoria admitidos por el procesador:	DDR3-SDRAM
Velocidades de memoria de reloj admitidas por el procesador:	1333,1600 MHz
Memoria de velocidad de reloj:	1600 MHz
Ranuras de memoria:	2x DIMM
Número de pantallas admitidas (mediante el adaptador de gráficos integrado):	3
Número de procesadores instalados:	1
Ancho de banda de memoria soportado por el procesador (máx.):	25.6 GB/s
placa base con chipset:	Intel® Q87
Incluye monitor:	Nee
Escalabilidad:	1S
Especificación de la solución térmica.:	PCG 2013A
Altura operativa:	-15.2 - 3048 m
Altura en almacenamiento:	-15.2 - 10668 m
Paridad del FSB:	Nee
Procesador de bus frontal:	- MHz
caso:	66.35 °C
Conmutación basada en la demanda Intel®:	Nee
Número de bahías de 2,5":	1
Serie de procesadores:	Intel Core i5-4500 Desktop Series
Tecnología Intel® con capacidad de pantalla dual:	Nee
Tecnología Intel® IED:	Ja
Tecnología de almacenamiento rápido Intel®:	Nee
Acceso rápido a la memoria Intel®:	Nee
Caché inteligente Intel®:	Ja
Versión Intel® Small Business Advantage (SBA):	1.00
Canal de memoria:	Dubbelkanaals
Etiquetado de segmentos Intel®:	Enterprise, Small Business
Volumen:	1.2 l
Reparar sistema operativo:	Windows 8.1
No ECC:	Ja
Fuente de alimentación, entrada de voltaje.:	100 - 240 V
Procesadores compatibles:	Intel Core i3, Intel Core i5, Intel Core i7
Wifi.:	Ja
Temperatura de funcionamiento (TT):	5 - 35 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	20 - 80 procent
Tipo-producto:	Mini PC
Frecuencia de entrada de la fuente de alimentación:	50 - 60 Hz
Sistema de refrigeración por agua:	Nee
Generación de procesador:	Vierde generatie Intel® Core™ i5