Sunstech DTB4660HDBK Manual de Usario

Sunstech Decodificadores digitales DTB4660HDBK

Lee a continuación 📖 el manual en español para Sunstech DTB4660HDBK (104 páginas) en la categoría Decodificadores digitales. Esta guía fue útil para 8 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Página 1/104
DTB4660HD
DTB4660HD
HD DVB-T Receiver
Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Package Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Connection Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Remote Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
System Connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
First Time Installation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Program Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Program Edit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EPG (Electronic Program Guide) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LCN (Logical Channel Number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Picture Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Resolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
TV Format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Channel Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Auto Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Manual Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Country . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Antenna Power . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Time Setting. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Time Offset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Country Region . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Time Zone. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Option. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
OSD Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Subtitle Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Audio Language . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
System Setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Set Password. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Restore Factory Default. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Photo Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Movie Configuration. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
PVR Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Timeshift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Recording. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Warranty conditions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Table of Contents
1
Important Safety Instructions
1) Read these instructions.
2) Keep these instructions.
3) Heed all warnings.
4) Follow all instructions.
5) Do not use this apparatus near water.
6) Clean only with a dry cloth.
7) Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,
stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat.
8) Operate this product only from the type of power connected to your
home, consult your local power company. Disconnect the unit from the
mains before any maintenance or installation procedure.
9) Protect the mains cord from damage and stress.
10) O nl y u se t h e m ain at ta chm en ts/ ac c e ssor ie s spe ci fi ed by th e
manufacturer.
11) Unplug this apparatus during lightning storms or when not being
unused for long periods of time.
12) Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required
when the apparatus has been damaged in any way, including damage to
the main cord or plug, if the unit has been exposed to liquid or moisture,
has been dropped or is not operating correctly.
13) D o not impede the air flow into the unit by blocking the ventilation slots.
14) Attention should be drawn to the environmental aspects of battery
disposal.
15) Use the apparatus in moderate climate.
WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this
apparatus to rain or moisture.
WARNING: The batteries should not be exposed to excessive heat such as
direct sun light, fire, etc.
l The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that
no objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the
apparatus.
l The MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect
device, the disconnect device shall remain readily operable
l The batteries shall not be exposed to excessive heat such as sunshine,
fire or the like.
Warning:
2
DC Adaptor
This symbol indicates that dangerous voltages constituting a risk of
electric shock are present within this unit.
This symbol indicates that there are impor tant operating and
maintenance instructions in the literature accompanying this unit.
This symbol indicates that thi s p rodu ct incorporates double
insulation between hazardous mains voltage and user accessible
parts. When servicing use only identical replacement parts
Package Contents
Before installation, please check the contents of the package.
The package should contain the following items:
DVB-T TV Receiver
Remote Control
AAABattery for the Remote Control
User Manual
DC Power Adapter
x1 pc
x1 pc
x1 pair
x1 pc
x1 pc
1
2
3
4
AAA Battery
X 2
Remote Control
User Manual
DTB 4660H D
DVB-T Receiver
OK
21 3
4 5 6
7 8 9 0
CH+
VOL-VO L+
CH-
TIMESHIF T
TV/R ADI O
V-FOR MAT
ASPE C T
PVR TIME R
INFO
RECA LL
FAV
MENU EXI T
LANG
REPE AT
GOTOEPG PAGE+
POW E R MUTE
SUB-T TTX
PAGE-
5
3
Read the following recommended safety precautions carefully.
Power Source
Before plugging in for the first time, read the following section carefully.
This device should be operated only from a 220-240V AC, 50 Hz outlet.
Be sure that the power supply voltage of the area be used meets the required voltage
and you select the correct voltage setting for your device.
Power Cord
Do not place the set, a piece of furniture, etc on the power cord or pinch the cord.
Handle the power cord by the plug. Do not unplug the appliance by pulling from the
power cord and never touch the power cord with wet hands as this could cause a
short circuit or electric shock. Never make a knot in the cord or tie it with other cords.
The power cord should be placed in such a way that they are not likely to be stepped
on. A damaged power cord can cause fire or give you an electric shock. When it is
damaged and needs to be replaced, it should be done by qualified personnel.
Safety Precautions
Moisture and Water
Do not use this device in a humid and damp place (avoid the
bathroom, the sink in the kitchen, etc). Do not expose this
device to rain or water, as this may be dangerous and do not
place objects filled with liquids, such as flower vases, on top.
If any solid object or liquid falls into the cabinet, unplug the
connected device(s) immediately and have it checked by
qualified.
Cleaning
Before cleaning, unplug this device from the wall outlet. Do
not use an aggressive liquid or aerosol cleaners. Use a soft
and dry cloth.
Ventilation
The slots and openings on the device are intended for
ventilation and to ensure reliable operation. To prevent
overheating, these opening must not be blocked or covered
in anyway. When installing this unit make sure to leave
space sufficient around the unit to ensure the ventilation to
improve heat radiation. Do not expose the unit to extreme
conditions of heat, cold or moisture.
Heat and Flames
The device should not be placed near to open flames or
sources of intense heat such as an electric heater. Ensure
that no open flame sources, such as candles, are placed on
top of the device. Batteries should not be exposed to
excessive heat such as sunshine, fire or the like.
4
Lightning
in case of storm and lightning or when going on holiday,
disconnect the power cord from the wall outlet.
Replacement Parts
When replacement parts are required, make sure that the
ser vice techni cia n has used replacement parts, which are speci fie d by the
manufacturer or have the same specifications as the original one. Unauthorized
substitutions may result in fire, electrical shock or other hazards. Please contact the
brand or manufacturer that will redirect you to the nearest technical service which
will supply or change the replacement parts.
Servicing
Please refer all servicing to qualified personnel of the brand. Do
not remove the cover yourself as this may result in an electric
shock.
Risk of electric shock
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is
intended to alert the user to the presence of not insulate, “dangerous voltage” within
the product's enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of
electric shock of persons. The exclamation point within an equilateral triangle is
intended to alert the user to the presence of important operating and maintenance
(servicing) instructions in the literature accompanying the appliance.
Waste Disposal
Instructions for waste disposal:
- Packaging and packaging aids are recyclable and should principally be recycled.
Packaging materials, such as a plastic bag, must be kept away from children.
- Batteries, including those which are heavy metal-free, should not be disposed of
with household waste. Please dispose of used batteries in an environmentally
friendly manner. Find out about the legal regulations which apply in your area-
Do not try to recharge batteries, can have a danger of explosion. Replace
batteries only with the same or equivalent type.
This symbol on the product or on its packaging means that your electrical device
should be disposed at the end of its service life, separately from your household
wastes. There are separate collection systems for recycling in the EU. For more
information, please contact the local authority or the dealer where you purchased
the product.
5
Symbol for equipment Symbol for batteries
Disconnecting the Device
The mains plug is used to disconnect the device from the mains and therefore it must
remain readily operable.
Headphone Volume
In your device has headphones jack, please note that excessive
sound pressure from earphones and headphones can cause
hearing loss.
Installation
To prevent injury, this device must be securely attached to the
wall in accordance with the installation instructions when
mounted to the wall (if the option is available).
Warning:
Do not leave your device in standby or operating
mode when you leave your house appliance. The
Standby / On button does not fully switch off this
product. Moreover the device continue s to
consume power in standby mode. In order to
separate the device completely from mains, the
mains plug has to be pulled from the mains
socket. Because of that the device should be set
up in a way, that an unobstructed access to the
mains socket is guaranteed, so that in case of emergency the mains plug can be
pulled immediately. During periods of prolonged non-use, the device should be
disconnected from the mains power supply.
Electrical device not in the hands of children
Never let children use electrical devices unsupervised. Children cannot always
recognize any possible dangers. Batteries / accumulators can be life threatening
when swallowed. Store batteries out of the reach of children. In case of swallowing a
battery, medical aid has to be sought immediately. Also keep the packaging away
from children as there is danger of suffocation.
6
Connection Interface
1. Front Panel
21
REMOTE CONTROL SENS OR: Used to receive the signal from the Remote
Control.
USB: For software upgrade and media playback
2
1
2. Rear Panel
54321
RF IN: This socket connects to your external Aerial.
RF O UT: This socket will feed the RF signal to either your TV or another video
system.
Coaxial: This socket outputs digital audio signal.
HDMI: High definition audio and video output used to connect to a HDMI device.
L/R: Analog Lift / Right audio output.
TV SCART: Analog Audio and Video output, Connects to your TV set.
5V: 5V DC power input.
5
4
3
2
1
DTB4660HD
6 7
8
Installing the Batteries
Remove the battery cover from the rear of the Remote Control and place 2 x
AAA size batteries inside the compartment.
Please make sure the battery polarities match the polarity marking inside
the compartment.
1. Open the cover 2. Install batteries 3. Close the cover
Using the Remote Control
To use the Remote Control, point it towards the front of the Digital Set Top
Box. The Remote Control has a range of up to 7 meters from the Set Top Box
at an angle of up to 60 degrees.
The Remote Control will not operate if its path is blocked.
Sunlight or very bright light will decrease the sensitivity of the
Remote Control.
DTB4660HD
9
System Connection
For a basic connection from your Set Top Box to your television set, you can
use SCART connection. For a higher quality connection, use a direct HDMI
connection, as shown below. Connect a audio amplifier use coaxial is a
optional.
TV Antenna
Amplifier
SPDIF
10
First Time Installation
After all connections have been made properly, switch on TV and make sure
the unit is connected to the Main Power. Press Power button to switch the
unit on.
If you are using the unit for the first time or have restored the unit to Factory
Default, the Installation Guide Menu will appear on your TV screen.
(1) [OSD Language] press RIGHT/LEFT key to select a language.
(2) [Country] press RIGHT/LEFT key to select your country of residence.
(3) [Channel search] press RIGHT or OK key to begin Automatic channel
search.
(4) Once channel tuning is complete, you can begin viewing TV programs.
Basic Operation
(1) Program Manage Settings
To access the Menu, press the MENU button and select [Program]. Using the
RIGHT/LEFT keys to navigate through the menu. The menu provides options
to adjust the Program Manage Settings. Select an option and press OK or
RIGHT to adjust that setting. Press the EXIT button to exit the Menu.
11
(a) Program Edit
To edit your program preferences (lock, skip,
favorite, move or delete), you will need to
enter the Program Edi t Me nu. Thi s Menu
require s a password to acce ss. Enter t he
default password '000000'. The master unlock
password is '888888'.
Set Favorite Channels
You can create a shortlist of favorite programs
that you can easily access.
Set Favorite TV or Radio program:
1. Select your desired channel then press the FAVORITE button. A heart-
shaped symbol will appear and the channel is marked as a favorite.
2. Repeat the previous step to select more Favorite channels.
3. To confirm and exit the Menu, press the EXIT key.
Disable Favorite TV or Radio Channel:
Select the Favorite channel and press Favorite button on the remote control
to cancel.
View Favorite Channel
1. While in normal viewing mode, press Favorite button and the Favorite
Menu will appear.
2. Press UP/DOWN to browse through your Favorite Channels.
3. Press OK to select your favorite channel.
Delete a TV or Radio Program
1. Select the Program and then press the BLUE button. A warning message
will appear. Press OK to delete the channel.
2. Repeat the previous step to select more channels to delete.
Skip TV or Radio Channel
1. Select the channel you would like to skip and press the GREEN button.
A skip symbol is displayed. The channel is marked as a skip.
2. Repeat the previous step to skip more channels.
3. To save your settings and exit the menu, press EXIT key.
Disable the Skip Channel function:
Select the Skip channel and press the GREEN button on the remote control
to cancel.
12
Move a TV or Radio Program
1. Select the preferred channel then press the RED button. A move symbol
will appear.
2. Press UP/DOWN to move the channel.
3. Press OK to confirm.
4. Repeat the above steps to move more channels.
Lock Program
You can lock selected programs for restricted viewing.
Lock a TV or Radio channel:
1. Select the preferred channel then press the YELLOW button. A lock-
shaped symbol is displayed. The channel is now marked as locked.
2. Repeat the previous step to select more channels.
3. To confirm your settings and exit the menu, press the EXIT button.
4. Press the YELLOW button to disable the locked channels function.
5. To view the locked channels, you will be required to enter either the
default password '000000' or your last set password. The master unlock
password is '888888'.
(b) EPG (Electronic program guide)
The EPG is an on-screen TV guide that shows scheduled programs seven
days in advance for every tuned channel. This will be correct always that the
channels send the correct EPG information and updated. Press the EPG
button on the Remote Control to access the guide
You can use the UP/DOWN key to select the preferred program. If there is
more than one page of information, use the BLUE button for page up and the
YELLOW button for page down.
You can select another channel's EPG by LEFT/RIGHT buttons, view details
of each EPG event by INFO button or schedule a recording by OK button.
(Please see page 13 of this manual for details in recording option)
13
(c) Sort
Sort your channels from the following options:
[By LCN]-Sort the channels in ascending order.
[By Service Name]-Sort the channels in alphabetical order.
[By service ID]-Sort the channels according to the station.
[By ONID]-Sort the channels according to ONID.
(d) LCN (Logical channel number)
Set LCN on or off if you want to sort the channels manually.
(2) Picture Setting
To access the Menu, press MENU then select [Picture] using the RIGHT/LEFT
key. The Menu provides options to adjust the video settings. Press
UP/DOWN to select an option and press RIGHT/LEFT to adjust that setting.
Press EXIT to exit the menu.
(a) Resolution
You can change this setting if the picture resolution does not appear to be
correct. This setting is to match the most common setting for HDMI.
[480i/480p]: for NTSC TV system.
[576i/576p]: for PAL TV system.
[720p/1080i/1080p]: for NTSC or PAL TV system.
(b) TV Format
If the picture does not appear to be correct you can change this setting. This
should match most common setting for your countries TV format.
[NTSC]: for NTSC system TV.
[PAL]: for PAL system TV.
14
(3) Channel Search
To access the menu, press MENU and select
[Search Channel] using the RIGHT/LEFT keys.
This Menu provides options to adjust the
Search Channel settings.
Press UP/DOWN to select an option and press
RIGHT/LEFT to adjust the settings.
Press EXIT to exit the Menu.
(a) Auto Search
This option will automatically search for
channels and save them once the scanning is
complete. All previously saved channels and
settings will be deleted.
1. Select [Auto Search] and press OK or
RIGHT to start channel search.
2. To cancel channel search, press EXIT. Any
channels that have been found will be
saved.
(b) Manual Search
This o pt ion al low s yo u t o sc an for new
channels without deleting previously saved
channels and settings.
1. Select [Manual Search] then press OK or
RIGHT. The channel search screen will
appear.
2. Press the RIGHT/LEFT key to select the
channel frequency.
3. Press OK to start searching channels.
If a channel is found, it will be saved and added to the channel list. If
channels can not be found during searching, the unit will exit automatically.
15
(c) Country
Select your country of residence.
(d) Antenna Power
Enable Antenna Power if an external active
(4) Time Setting
To access the Menu, press MENU then select
[Time] using the RIGHT/LEFT keys. The Menu
provides options to adjust the time settings.
Press UP/DOWN to select an option and press
RIGHT/LEFT to adjust the settings. Press EXIT
to exit the menu.
(a) Time offset
Select auto or manual for GMT offset adjustments.
(b) Country Region
Select the Country Region when [Time Offset] is set to Auto.
(c) Time Zone
Select the Time Zone Offset when [Time Offset] is set to Manual.
(d) Auto Power off
The Set Top Box (TDT) will automatically power off if there is no interaction
in a time line of 3 hours.
Select sleep time.
The unit will enter standby mode after a selected time.
(5) Option
To access the Menu, press MENU and select
[Option] using the RIGHT/LEFT keys. The
menu provides options to adjust the OSD
Language, Subtit le Languag e and Audio
Language.
Select an option and press RIGHT/LEFT to
adjust the setting.
Press EXIT to exit the Menu.
17
(c) Restore Factory Default
Reset your Set Top Box to the Default Factory Settings.
In Main Menu select [Restore Factory Default] using the RIGHT/LEFT keys
and press OK or RIGHT to select. Enter your password or the default
password '000000' and press OK to confirm. This option will delete all preset
channels and settings. The master unlock password is '888888'.
(d) Information
View model, hardware and software information.
(7) USB
To access the Menu, press the MENU
button and select [USB] using the
R I G H T / L E F T k e y s . T h e m e n u
provides options to playback Music,
Photo and Multimedia files. It can
support AVI, MP3, JPEG and BMP
formats.
(a) Multimedia:
When a USB device is attached you can select from the Music, Photo, Movie
or PVR options in this menu using the RIGHT/LEFT keys and OK to select. If a
USB device is not connected, the warning message “No USB device is Found'
will appear.
18
(b) Photo configure:
-Slide Time: adjust slide show interval to 1-8
seconds.
-Slide Mode: adjust slide show effect as mode
0-59 or random.
-Aspect Ratio:
[Keep]: Play picture in its original aspect.
[Discard]: Play picture in full screen mode.
(c) Movie Configure
-Subtitle Specific:
Select the subtitle size. Available settings are Small, Normal and Big.
-Subtitle BG:
Select the subtitle background color. Available settings are Transparent,
Gray, Yellowgreen and White.
-Subtitle Font Color:
Select the subtitle font color. Available settings are White, Black, Red, Blue
and Green.
(d) USB PVR Configure:
-Record Device:
Displays information of the connected USB storage device.
-Format:
Formats the connected USB device. ( WARNING: THIS WILL DELETE ALL
FILES!)
The most unique feature of the STB is its ability to record live TV. There are
two ways you can do this. The first is to simply connect a USB storage device
to your STB and press the record button on the remote. The other way is to
schedule a program to record using the blue
button or from within the EPG menu.
To schedule a recording follow the below
steps:
Press the blue button on the remote.
Press the red button to add a schedule.
Adjust the settings according to the schedule
of the event. (Start-End time, record/view,
etc.)
Press OK button
Press EXIT button
19
You will be able to select from the following two options:
lMode: View or Record
If at anytime you wish to delete a Scheduled event, you can press the blue
button to view the list of scheduled events. Use the arrow keys on the
remote to highlight the event you wish to delete then press the blue button
to delete it.
The recording files can be deleted on this unit, you can go to the PVR, and
press yellow button to delete it. The T V program is recorded to file at .mts
format, which can be played back on this unit and PC using a suitable player,
but can not be played back on DVD or PDVD.
For recording high definition T V programs, the version (and speed) of USB
device should be 2.0 or above, otherwise the unit may not record the HD
programs correctly.
When recording to USB stick or external hard disc on this model, you have to
wait a few seconds before pushing rec. After inserting the media. Otherwise
the unit can freeze in the signal. If that happens, then please take off power
and connect again to fix this.
Note:
- We cannot guarantee compatibility (operation and/or bus power) with
all USB mass storage devices and assume no responsibility for any loss of
data that may occur when connected to this unit.
- With large amounts of data, it may take longer for the system to read the
contents of a USB device.
- Some USB devices may not be properly recognized.
- Even when they are in a supported format, some files may not play or
display depending on the content.
- Please use external AC-DC power adapter if the USB device current
consumption larger than 500mA.
(e) Timeshift
Press [Timeshift/Pause] key first, then at any
time you can press [Play] key, the unit will start
playing recorded program from the start.
20
Press [Goto] to select playing time, play time can not exceed the current
time.
Press [Fast forward]/[Fast back] to move through current recording.
Note: Time shifting is only available when USB HDD is connected to system
and read/white speed is high enough to support that.
Press [Stop] key first time to end the playing mode. The unit will keep
recording but will return to current time. If you press [Pause] the playback
will start again from the beginning of the recording. Press [Stop] key again to
stop the recording.
(f) Recording
Press [REC] key can record current program to USB dis. Press [REC]
repeatedly to choice recording time. Press [INFO] key to see recording
information during recording as below:
Press [PVR] key to open the PVR file list. You can select recorded file and
press [OK] to play the file.
21
Troubleshooting
Problem Potential Reasons What to do
No picture Power isn’t connected Connect the power
The power is not on Turn on the power
Screen shows
“No Signal”
DVB-T cable not
connected Plug in the DVB-T cable
Aerial cable is faulty
No sound from
speaker
Incorrect or no
connection
with an audio cable
Check the connection of
the audio cable
Mute is activated Turn off mute function
Only sound, no
image on the
screen
Resolution not supported
by TV set.
Press V-FORMAT button to
change resolution.
No or incorrect connection
with AV cable.
The program is a radio
program
Press <TV/RADIO> key to
shift into TV mode
The battery is dead Change the battery
Remote Control is not
facing or close enough
to the Set Top Box
Adjust the position of the
Remote Control and
move closer to the unit
Picture is breaking
up The signal is too weak
Check aerial cable and
connections
Make sure cables are
connected correctly.
Remote control is
not responding
Check aerial cable and
connections
22
Technical Specifications
Item Sub Item Parameter
Tuner
Input Frequency VHF: 174~230 MHZ
UHF: 470~870 MHz
RF Input Level -78 ~ -20 dBm
IF Bandwidth 7MHz and 8MHz
Modulation QPSK, 16QAM, 64QAM
Decoder Format MPEG4 AVC/H.264 HP@L4
MPEG2 MP@ML.HL
Output Format up to 1080p
Output Port HDMI, SCART
Video
Decoder Format MPEG-1 (Layer 1&2&3), AC3, E-AC3
Audio Output L/R (SCART)
Audio
Supported
Capacity
up to 1TB with an external power
adaptor
Supported Media MP3, JPEG, BMP, AVI, MKV
USB 2.0
Supply Voltage DC 5V 1.2A
Maximum Power
Consumption < 6W
Standby Power
Consumption < 0.5W
Power
Weight
Size
0.13kg
155 x 80 x 30 mm
Made in China
23
Pb
Warranty conditions
- The warranty of this product is for 2 years since the purchase
date.
- The warranty will exclude breakdowns caused by bad use of
the product, wrong installation or installation in not
desirable places for a proper maintenance of the product,
rips, updates of the products that are not the supplied by the
brand, pieces wore away for its use or for not domestic or
inappropriate use. Also are excluded breakdowns caused for
manipulations of the products by people or companies alien
to our company.
- For any request regarding the warranty terms, the purchase
receipt must be attached.
Correct disposal of this Product
(Waste Electrical & Electronic Equipment(WEEE)
Your product is designed and manufactured with
high quality materials and components which can
be recycled and reused.
This symbol means that electrical and electronic
equipment, at their end of life should be disposed
of separately from your household waste.
Please dispose of this equipment at your local
community waste collection/recycling centre.
In t h e Eur o pe a n Un i on t he r e a r e s e p a ra te
co lle c t i on s y s tem s for us e d e l e c tr i cal an d
electronic products.Please help us to conserve the
environment we live in!
DTB4660HD
DTB4660HD
Receptor Digital de Alta Definición
Índice
Instrucciones importantes de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Contenido del paquete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instrucciones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Conexión de la interfaz. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Mando a distancia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Conexión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Primera Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Operaciones básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Definiciones de Gestión del Programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Editar Programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
EPG (Guía Electrónica de Programas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Ordenar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
LCN (Logical Channel Number) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Configuración de la imagen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Resolución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Formato de TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Búsqueda de Canales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Búsqueda automática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Búsqueda manual . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
País. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Antena eléctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Configuración de hora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Fuso horario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
País Región . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Zona horaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Opción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Idioma OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Idioma de subtítulos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Idioma Audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Configuración del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Establecer contraseña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Restaurar valores predeterminados de fábrica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Información. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Multimedia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Configurar Foto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Película Configurar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Configurar USB PVR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Timeshift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Grabación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Resolución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Technical Specifications . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Condiciones de Garantía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
1
1) Lea estas instrucciones.
2) Conserve estas instrucciones.
3) Respete todas las advertencias.
4) Siga todas las instrucciones.
5) No utilice este aparato cerca del agua.
6) Solamente limpie con un paño seco.
7) No instale cerca de fuentes de calor como radiadores, rejillas de calefacción,
estufas u otros aparatos (incluidos los amplificadores) que produzcan calor.
8) Opere este producto únicamente con el tipo de alimentación conectado a su
hogar, consulte su compañía eléctrica local. Desconecte la unidad de la red
eléctrica antes de cualquier procedimiento de mantenimiento o instalación.
9) Proteja el cable de alimentación de daños y estrés.
10) Utilice únicamente los accesorios principales especificados por el fabricante.
11) Desconecte este aparato durante las tormentas eléctricas o cuando no se
utilice por un periodo de tiempo prolongado.
12) Encargue todo el mantenimiento al personal de servicio cualificado. Se
requiere mantenimiento cuando el aparato ha sido dañado de cualquier
manera, incluyendo daños en el cable principal o el enchufe, si la unidad se ha
expuesto a líquidos o a la humedad, si se ha caído o no funciona
correctamente.
13) No impida el flujo de aire dentro de la unidad mediante el bloqueo de las
ranuras de ventilación.
14) Tenga en cuenta los aspectos medioambientales a la hora de desechar la
batería.
15) Utilice el aparato en un clima moderado.
ATENCIÓN: De forma a reducir el riesgo de incendio y de descargas eléctricas, no
exponga el equipo a lluvia o humedad.
ATENCIÓN: Las pilas no deben ser expuestos a calor excesivo, como la luz directa
del sol, fuego, etc.
lEl aparato no debe exponerse a goteos ni salpicaduras, ni deben colocarse
sobre el aparato objetos que contengan líquidos, como vasos.
lLa toma de corriente o el enchufe del adaptador CA se utilizan como
dispositivos de desconexión. El dispositivo de desconexión debe
permanecer fácilmente accesible.
lNo debe exponer las pilas a un calor excesivo, tal como sol, fuego u otros.
Aviso:
Instrucciones importantes de seguridad
2
Contenido del paquete
Antes de la instalación, compruebe el contenido del paquete.
El paquete debe contener los siguientes elementos:
Receptor de TV DVB-T x 1
Mando a distancia x 1
Pilha AAA para el control remoto x 1 par
1 manual de usuario x 1
Adaptador de corriente CC x 1
1
2
3
4
X 2
5
CUIDADO
¡RISCO DE DESCARGA ELÉCTRICA!
¡NO ABRA!
ATENCIÓN
RISQUE DE CHOC ELECTRIQUE!
NE PAS OUVRIR!
Este símbolo indica que voltajes peligrosos son un riesgo de choque
eléctrico en esta unidad.
Este símbolo indica que hay instrucciones importantes de operación y
mantenimiento en los manuales de esta unidad.
Este símbolo indica que este producto incorpora un aislamiento
doble entre los voltajes domésticos peligrosos y las piezas accesibles
al usuario. Al ejecutar reparaciones, use única me nte pie zas de
repuesto idénticas.
Adaptador DC
Pilha AAA
Mando a distancia
Manual do Utilizador
Receptor DVB-T
OK
21 3
4 5 6
7 8 9 0
CH+
VOL-VO L+
CH-
TIMESHIF T
TV/R ADI O
V-FOR MAT
ASPE C T
PVR TIME R
INFO
RECA LL
FAV
MENU EXI T
LANG
REPE AT
GOTOEPG PAGE+
POW E R MUTE
SUB-T TTX
PAGE-
DTB 4660H D
4
Relámpagos
En caso de tormenta o relámpagos, o cuando vaya de
vacaciones, desconecte el cable de alimentación de la toma
de la pared.
Piezas de repuesto
Cuando se necesiten piezas de repuesto asegúrese de que el
técnico de servicio utilice piezas de repuesto especificadas
por el fabricante o que tengan las mismas especificaciones que las originales. Las
sustituciones no autorizadas pueden provocar fuego, descargas eléctricas y otros
peligros. Póngase en contac to con la marca o el fabricante que le remitirá al servicio
técnico más cercano, el cual le suministrará o cambiará las piezas de repuesto.
Mantenimiento
Por favor, acuda al personal cualificado de la marca para que
realice todo el mantenimiento. No retire la cubierta ya que podría
sufrir una descarga eléctrica.
Riesgo de descarga eléctrica
El símbolo del relámpago terminado en flecha dentro de un
triángulo equilátero sirve para advertir al usuario de la presencia
de líneas de tensión sin aislamiento dentro de la carcasa del producto, que pueden
tener una magnitud lo suficientemente grande como para suponer un riesgo de
descarga eléctrica para las personas.
El punto de exclamación dentro de un triángulo equilátero sirve para advertir al
usuario de la presencia de in strucciones importantes de funcionamiento y
mantenimiento en la literatura que acompaña al aparato.
Eliminación de residuos
Instrucciones para la eliminación de residuos:
- El envase y los accesorios del envase son reciclables y principalmente deben
reciclarse. El material de envasado, como las bolsas de plástico, debe mantenerse
alejado de los niños.
- Las baterías, incluidas las que no contienen metales pesados, no deben tirarse
con los residuos domésticos. Por favor, tire las baterías usadas de forma
ecológicamente responsable. Infórmese sobre los reglamentos legales vigentes
en su zona. No intente recargar las baterías porque existe el peligro de que
exploten. S ustituya las baterías únicamente por otras iguales o por un tipo de
baterías equivalente.
Este símbolo en el producto o en su envase significa que debe tirar su aparato
eléctrico al final de su vida útil, separado de los residuos domésticos. Existen
sistemas de recogida separados para el reciclaje en la UE. Para obtener más
información póngase en contacto con la autoridad local o el distribuidor al que
compró el producto.
5
Símbolo del equipamiento Símbolo de las baterías
Desconexión del aparato
El enchufe de conexión a la red se utiliza para desconectar el aparato de la red y, por
tanto, debe permanecer fácilmente utilizable.
Volumen de los altavoces
Su aparato cuenta con clavija para auriculares, tenga en cuenta
que una presión excesiva de sonido de los auriculares y
altavoces puede provocarse una pérdida de audición.
Instalación
Para evitar daños, este aparato debe sujetarse a la pared de
forma segura y de acuerdo con las instrucciones de instalación para el montaje en la
pared (si la opción está disponible).
Advertencia:
El producto no se apaga completamente con el
botón de espera (Standby)/encendido (On).
Además, el aparato sigue consumiendo energía
e n e l m o d o d e e s p e r a . P a r a s e p a r a r
completamente el aparato de la red, el enchufe
de la red debe sacarse de la toma tirando del
mismo. Debido a que el aparato debe colocarse
de forma que se garan ti ce el acceso sin
obstrucciones a la toma de alimentación, así, en caso de emergencia, el enchufe
podrá sacarse inmediatamente. Durante períodos prolongados sin utilizar el
aparato, éste debe desconectarse de la red de alimentación.
No deje el aparato eléctrico en manos de los niños
Nunca deje que los niños utilicen aparatos eléctricos sin supervisión. Los niños no
pueden reconocer siempre los posibles peligros. Las baterías/acumuladores pueden
poner en peligro la vida si se tragan. Guarde las baterías fuera del alcance de los
niños. En c aso de tragarse una batería deberá busc ar asistencia médica
inmediatamente. Mantenga también el envase alejado de los niños ya que supone un
peligro de ahogo.
6
21
SENSOR DEL MANDO A DISTANCIA: Se utiliza para recibir la señal del mando a
distancia.
USB: Para la reproducción de actualización de software y medios
2
1
54321
RF IN: Este conector se conecta a la antena externa.
RF OUT: Esta toma alimenta la señal de RF a cualquiera de su televisor u otro
sistema de video.
Coaxial: Este conector emite la señal de audio digital.
HDMI: Audio de alta definición y salida de vídeo utilizado para conectar a un
dispositivo HDMI.
E/D: Salida analógica de audio izquierda y derecha.
TV SCART: Salida analógica de audio y vídeo, se conecta a su televisor.
5V: Entrada CC de energía 5V
5
4
3
2
1
6 7
6
7
Conexión de la interfaz
1. Panel frontal
2. Panel trasero
DTB4660HD
8
Instalación de las pilas
Retire la tapa de la batería de la parte posterior del mando a distancia y
coloque las pilas 2 x AAA dentro del compartimiento.
Por favor, asegúrese de que las polaridades coincidan con la marca dentro
del compartimiento de la polaridad.
Uso del mando a distancia
Para utilizar el mando a distancia, apúntelo hacia la parte frontal del Top Box
Digital. El mando a distancia tiene un alcance de hasta 7 metros del Top Box
Digital en un ángulo de hasta 60 grados.
La luz del sol o luz muy brillante disminuirá la sensibilidad del
mando a distancia.
2. Instalar las pilas 3. Cierre la tapa1. Abrir la tapa
El mando a distancia no funcionará dentro de su camino si está bloqueado.
DTB4660HD
9
Para una conexión básica de su Set-Top Box a su televisión, puede usar la
conexión SCART. Para una conexión de calidad superior, use una conexión
HDMI directa, como se muestra abajo. Para conectar un amplificador de
audio, el uso de una conexión coaxial es opcional.
SPDIF
Conexión del sistema
Antena de TV
Amplificador
10
Cuando todas las conexiones se hayan realizado correctamente, encienda la
TV y compruebe que la unidad está conectada a corriente. Pulse el botón
Power (conexión) encender la unidad. Si está utilizando el aparato por
primera vez o ha restaurado la unidad para las definiciones de Fábrica, el
Menú del Guía de Instalación irá aparecer en la pantalla de su televisión.
(1) [Idioma OSD] pulse la tecla DERECHA / IZQUIERDA para seleccionar un idioma.
(2) [País] pulse la tecla DERECHA / IZQUIERDA para seleccionar su país de residencia.
(3) [Búsqueda de canales] pulse la tecla DERECHA o OK para iniciar la búsqueda
automática de canales.
(4) Mientras la sintonización de los canales esté concluida, podrá empezar a ver
programas de TV.
Operaciones básicas
(1) Definiciones de Gestión del Programa
Para acceder al Menú, pulse el botón MENÚ y seleccione [Programa]. Usando las
teclas DERECHA/IZQUIERDA para navegar en el menú. El menú ofrece opciones
para ajustar las Definiciones de Gestión del Programa. Seleccione una opción y
pulse OK o DERECHA para ajustar esa definición. Pulse la tecla “Exit” (salir) para
salir del menú.
Primera Instalación
11
(a) Editar Programa
Para editar sus preferencias de programa
(bloquear, saltar, favorito, mover o eliminar),
necesitará entrar en el Menú Editar Programa.
Este Menú requiere una contraseña para
acceder. Introduzca contraseña por defecto
'000000'. La contraseña de desbloqueo es
'888888'.
Definir Canales Favoritos
Puede crear una corta lista de programas
favoritos a los que puede acceder fácilmente.
Definir programa de TV o Radio Favorito:
1. Seleccione el canal deseado y, enseguida, pulse el botón FAVORITO. Un
símbolo en forma de corazón será presentado y el canal es marcado como
un favorito.
2. Repita la etapa anterior para seleccionar más canales Favoritos.
3. Para confirmar y salir del Menú, pulse la tecla EXIT (salir).
Deshabilitar los canales favoritos de TV o de Radio:
Seleccione el canal Favorito y pulse el botón Favorito en el mando del
mando a distancia para cancelar.
Ver Canal Favorito
1. Durante el modo de visualización normal, pulse el botón Favorito y el
Menú Favoritos será presentado.
2. Pulse ARRIBA/ABAJO para navegar a través de sus canales favoritos.
3. Pulse OK para seleccionar su canal favorito.
Eliminar un Programa de TV o Radio
1. Seleccione el Programa e, enseguida, pulse el botón AZUL. Un mensaje
de aviso será presentado. Pulse OK para eliminar el canal.
2. Repita la etapa anterior para seleccionar más canales para eliminar.
Saltar Canal de TV o Radio
1. Seleccione el canal que le gustaría saltar y pulse el botón VERDE. Un
símbolo de saltar es presentado. El canal se marca como para saltar.
2. Repita la etapa anterior para saltar más canales.
3. Para guardar sus definiciones y salir del menú, pulse la tecla EXIT (salir).
Desactivar la función Saltar Canal:
Seleccione el canal a saltar y pulse el botón VERDE en el mando del mando a
distancia para cancelar.
12
Mover una TV o Programa de Radio
1. Seleccione el canal preferido a continuación pulse el botón ROJO.
Aparecerá un símbolo de movimiento.
2. Pulse ARRIBA/ABAJO para mover el canal.
3. Pulse OK para confirmar.
4. Repita los pasos anteriores para mover más canales.
Bloquear programa
Puede bloquear los programas seleccionados para visión restringida.
Bloquear un canal de TV o de radio:
1. Seleccione el canal preferido a continuación pulse el botón AMARILLO.
Se muestra un símbolo en forma de bloqueo. El canal ahora está
marcado como bloqueado.
2. Repita el paso anterior para seleccionar más canales.
3. Para confirmar la configuración y salir del menú, pulse el botón EXIT.
4. Pulse el botón AMARILLO para desactivar la función de los canales
bloqueados.
5. Para ver los canales bloqueados, se le pedirá que introduzca la
contraseña prede te r mi na d a '000000' o su úl t ima cont r ase ña
establecida. La contraseña de desbloqueo es '888888'.
(b) EPG (Guía Electrónica de Programas)
La EPG es una guía de televisión en pantalla
que muestra los programas programados con
si ete dí as d e antelac ión para cada canal
sintonizado. Esta será correcta siempre que los
canales envían la información EPG correcta y
actualizada. Pulse el botón EPG en el mando a
distancia para acceder a la guía
Puede utilizar la tecla ARRIBA/ABAJO para
seleccionar el programa preferido. Si hay más
de una página de información, utilice el botón
AZUL para subir y el botón AMARILLO para bajar.
Puede seleccionar EPG de otro canal mediante los botones IZQUIERDA /
DERECHA, ver los detalles de cada evento EP G con el botón INFO o
programar una grabación con el botón Aceptar.
(Por favor, consulte la página 13 de este manual para obtener más
información en la opción de grabación)
13
(c) Ordenar
Ordene los canales de las siguientes opciones:
[Por LCN] -ordene los canales en orden ascendente.
[Por Servicio de nombres] -ordene los canales en orden alfabético.
[Por ID de servicio] -ordene los canales de acuerdo a la estación.
[Por ONI D] -ordene los canales según ONID.
(d) LCN (Logical channel number)
Establecer LCN o desactivar, si desea ordenar los canales manualmente.
(2) Configuración de la imagen
Para acceder al menú, pulse MENU y
seleccione [Imagen] con la tecla
D E R E C H A /I Z Q U I E R DA . E l me nú
ofrece opcione s para ajust ar la
c on f i g u r a c i ó n d e v í d e o. Pu l s e
ARRIBA/ABAJO para seleccionar una
o p c i ó n y p u l s e D E R E C H A /
I Z Q U I E R D A p a r a a j u s t a r e s a
configuración. Pulse EXIT para salir
del menú.
(a) Resolución
Puede cambiar esta configuración si la resolución de la imagen no parece ser
correcta. Este ajuste es para que coincida con la configuración más común
para HDMI.
[480i/480p]: para el sistema de televisión NTSC.
[576 i/576p]: para el sistema de televisión PAL.
[720p/1080i/1080p]: para el sistema TV NTSC o PAL.
(b) Formato de TV
Si la imagen no parece ser correcta puede cambiar esta configuración. Esto
debe coincidir con la configuración más común para el formato de los países
de TV.
[NTSC]: para el sistema de televisión NTSC.
[PAL]: para el sistema de TV PAL.

Especificaciones del producto

Marca: Sunstech
Categoría: Decodificadores digitales
Modelo: DTB4660HDBK

¿Necesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con Sunstech DTB4660HDBK haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán


Decodificadores digitales Sunstech Manuales

Sunstech

Sunstech DTB4660HDBK Manual de Usario

11 Septiembre 2024
Sunstech

Sunstech DTBP460 Manual de Usario

11 Septiembre 2024
Sunstech

Sunstech DTBP500HD Manual de Usario

11 Septiembre 2024

Decodificadores digitales Manuales

Últimos Decodificadores digitales Manuales

Humax

Humax iCord HD+ Manual de Usario

12 Octubre 2024
Megasat

Megasat HD Stick 310 V2 TV Manual de Usario

12 Octubre 2024
Konig

Konig SAT-SDFTA11BL Manual de Usario

8 Octubre 2024
Trevi

Trevi HE 3365 T2 Manual de Usario

29 Septiembre 2024
Megasat

Megasat HD Stick 510se Manual de Usario

23 Septiembre 2024
Humax

Humax DTT-nano Manual de Usario

20 Septiembre 2024
Extron

Extron SMD 202 Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Extron

Extron VYC 100P Manual de Usario

18 Septiembre 2024
Tams Elektronik

Tams Elektronik LD-W-42.2 Manual de Usario

17 Septiembre 2024
JVC

JVC TU-V3320S Manual de Usario

17 Septiembre 2024