Swisstone SC 550 Manual de Usario
Lee a continuación 📖 el manual en español para Swisstone SC 550 (2 páginas) en la categoría Móvil. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/2
Tip: Some features require extra
memory, to expand your phone’s
storage capacity, install a micro SD card.
3. Micro-SD card (oponal)
Carefully place the card into the
holder next to the the SIM card holder.
Make sure that the memory card
contacts are facing down and that
the card is placed in accordance with
the marked area (see gure). Do not
scratch or bend the card contacts.
1. Receiver/
loudspeaker
Make phone calls holding the
cell phone to the ear
2. Display
3. Le so key Main menu
4. Right so key Phone book
5. Call key Dial and answer calls;
open the call log
6. Navigaon key • Middle - Start and quit FM-
Radio (in FM-Radio menu)
• UP - starts camera
• DOWN - quick access to
phonebook
• LEFT - quick access to
switch between user proles
• RIGHT - write new SMS
7. End key End a call, return to idle on/
o
8. *-key Press to enter “*”/ “+” /
“P”/“W“;when wring, press
to enter special charac ters
9. #-key Long press to toggle between
Silent and Normal mode
10. USB charging
port
For baery charger
11. 3,5 mm headset socket
12. Torch LED
13. Camera lens
14. Loudspeaker
INSTALL THE SIM CARD AND THE
BATT ERY
The SIM card holders are located inside the
baery compartment.
CAUTION
Only use baeries, charger and
accessories that have been approved
for use with this parcular model.
Connecng other accessories may be
dangerous and may invalidate the phone’s
type approval and guarantee.
1. Remove the baery cover
Slide your ngernail in the recess on
the le notch.
2. Insert the SIM card (required)
in one of the two SIM card slots (SIM1
or SIM2). If you will use only one SIM
card, we recommend to use SIM1
slot. If you will use 2 SIM cards, please
remove the plasc SIM 2 card from
the SIM 2 slot. Then push it carefully
in under the metal bracket. Make sure
the contacts of the SIM card point
downwards and the cut-o corner ts
exactly in the recessed shaping of the
holder. The contacts of the SIM card
must not be scratched or bent. Try
not to touch the contacts with your
ngers.
SC 550 instructions
© IVS GmbH 2016 • All rights reserved
QSG_Swisstone_SC_550_en_A3(A7)_v1.1
English
Version 1.1
SP ECIFICATIONS
Network: GSM 850/900/1800/1900
MHz
Dimensions: 128 mm x 50 mm x 11
mm
Weight: 74 g
Baery: 3.7V/600 mAh Li-ion
baery
Operang
ambient
temperature:
Min: 0°C (32°F)
Max: 40°C (104°F)
Charging ambient
temperature:
Min: 0°C (32°F)
Max: 40°C (104°F)
Storage
temperature:
Min: -20°C (-4°F)
Max: 60°C (140°F)
Changes and errors excepted.
IMPORTANT!
Use only compable memory cards
with this device. Compable card type:
microSD, microSDHC.
Incompable cards may damage the
card itself, the device and corrupt any
data stored on the card. Depending on
the market some phones may have a
pre-installed memory card.
4. Insert the baery (required)
by pushing it into the baery
compartment ensuring that the three
contacts on the front touch the three
spring contacts in the baery
compartment.
5. Replace the cover using gentle
pressure with the thumb unl it snaps
back into place again.
When the baery performance is low, the
empty baery symbol ashes to indicate
the baery state. To recharge the baery,
connect the mains adapter to the micro
USB connector on the boom side of the
phone.
During charging, the charge status icon
moves (visible in the upper right corner of
the display).
A complete charging process of the rechar-
geable baery takes approximately 3
hours. When the baery is fully charged
the animaon of the charge status icon
stops.
POWER ON THE PHONE
Press and hold the red key on the
phone to turn it on and o.
If the SIM card is protected with a PIN code
(Personal Idencaon Number),
Input PIN
is displayed.
Enter the SIM PIN code and press
OK
( upper le corner of keypad). Delete
with
Clear
( upper right corner of keypad).
MAKE A CALL
1. Enter the phone number with the area
code. You can delete digits with
Delete
.
2. Press to dial. Press
Hang up
to
cancel dialling.
3. Press to end the call.
Tip: For internaonal calls, always enter
a
+
symbol before the country code to be
able to use the phonebook opmally in
any country.
Press the * key twice to enter the inter-
naonal area code
+
.
ANSWER A CALL
1. Press or
Answer
to accept the call
or press
Silent
to mute the ring signal.
You can press to reject the call
directly.
2. Press to end the call.
CREAT E P HONEBOOK ENTRY
1. Press
Menu
â
Contacts
â
OK
.
2. Select
Opons
â
New
.
3. Select whether you want to save the
contact on the SIM card or in the
phone.
4. Press the Middle key to enter name.
5. Press
OK
.
6. Press the Middle key to enter
number.
7. Enter the phone number including the
area code.
8. Then press
Save
.
SET LANG UAGE
The default language of the phone menu,
messages and so on is determined by the
SIM card used (Automac). You can always
switch between the languages supported
by the phone.
1. Press
Menu
â
Sengs
â
OK
.
2. Select
Phone sengs
â
OK
.
3. Select
Language Sengs
â
OK
.
4. Select
Display Language
â
OK
.
SET T IME AND DATE
1. Press
Menu
â
Sengs
â
OK
.
2. Select
Phone sengs
â
OK
.
3. Select
Date & Time
â
OK
.
4. Enter the me (HH:MM).
5. Enter the date (DD/MM/YYYY) â
Done
.
Tip: For internaonal calls, always enter
a
+
symbol before the country code to
be able to use the phonebook opmally
in any country. Press the * key twice to
enter the internaonal area code
+
.
VOLUME CONTROL
You can adjust the volume during a call
using the keys
UP
and
DOWN
( /v V)
from the funcon ring of the middle key.
The volume level is shown on the display.
ENTER TEXT
Select character
• Press a numerical key repeatedly unl the desired
character is shown.
• Wait a bit before entering the next character.
Special characters
• Press * to view a list of special characters.
• Select the desired character with up and down
v V < > and or and to move le and right and
press
OK
to enter.
Move the cursor within text
• Use the keys / / / , to move the cursor v V < >
within the text.
Upper case, lower case and numerals
• Press # to choose the input mode.
English
EN
Navigaon key funcons
•
UP
- starts camera funcon
•
DOWN
- quick access to switch between user
proles.
•
LEFT
- starts torch funcon.
•
RIGHT
- start new SMS.
You can edit the navigaon key funcons:
Menu
â
Sengs
â
Phone sengs
â
Shortcut sengs.
FM RADI O
To listen to the radio, you should connect
a compable headset which acts as an
antenna.
1. Press
Menu
â
Mulmedia
â
OK
.
2. Select
FM radio
â
OK
.
3. Set the Volume with the * and # keys.
4. Select a Frequency using keys and .< >
5. Mute and unmute the radio with the
Middle key .
6. Press
Opons
•
Auto. search
– radio staon scan and saving of
the staons found.
•
Channel list
- list of the saved channels.
•
Manual input
– to select a frequency manually
via ne tuning.
•
Background play
- plays the FM radio also if
you press or quit FM radio.
RESET TO FACTORY SETTINGS
1.
Phone Sengs
â
Restore factory
sengs
.
The PIN code to reset to default sengs
is
1234
.
2. Conrm with
OK
.
Tip: This code is also needed for enabling
or changing the phone lock password.
SAFETY INS TRUC TIONS
WARNING
The unit and the accessories can contain small parts. Keep
all of the equipment out of the reach of small children.
The mains adapter is the disconnect device between the
product and mains power. The mains socket outlet must
be close to the equipment and easily accessible.
NETWORK SERVIC E S AND C OSTS
Your device is approved for use on the
GSM 850/900/1800/1900 MHz networks.
To use the device, you need a subscripon
with a service provider.
Using network services may result in trac
costs. Some product features require
support from the network, and you may
need to subscribe to them.
OPER ATING ENVIRONMENT
Follow the rules and laws that apply
wherever you are, and always turn o the
unit whenever its use is prohibited or can
cause interference or hazards. Only use the
unit in its normal user posion.
This unit complies with guidelines for
radiaon when it is used either in a normal
posion against your ear, or when it is at
least 1.5 cm from your body. If the unit
is carried close to your body in a case,
belt holder or other holder, these holders
should not contain any metal, and the
product should be placed at the distance
from your body specied above. Make sure
that the distance instrucons above are
followed unl the transfer is complete.
Parts of the unit are magnec. The unit can
aract metal objects. Do not keep credit cards
or other magnec media near the unit. There
is a risk that informaon stored on them can be
erased.
MEDI CAL UNITS
The use of equipment that transmits radio
signals, for example, mobile phones, can
interfere with insuciently protected
medical equipment. Consult a doctor or
the manufacturer of the equipment to
determine if it has adequate protecon
against external radio signals, or if you
have any quesons. If noces have been
put up at health care facilies instrucng
you to turn o the unit while you are
there, you should comply. Hospitals and
other health care facilies somemes
use equipment that can be sensive to
external radio signals
IMPLANTE D MEDICAL D EVICES
To avoid potenal interference, manu-
facturers of implanted medical devices
recommend a minimum separaon of 15
cm between a wireless device and the
medical device. Persons who have such
devices should:
• Always keep the wireless device more than
15 cm from the medical device.
• Not carry the wireless device in a breast
pocket.
• Hold the wireless device to the ear opposite
the medical device.
If you have any reason to suspect that inter-
ference is taking place, turn the phone o
immediately. If you have any quesons about
using your wireless device with an implanted
medical device, consult your health care
provider.
AREAS WITH EXPLOSION RISK
Always turn o the unit when you are in
an area where there is a risk of explosion.
Follow all signs and instrucons. There is
a risk of explosion in places that include
areas where you are normally requested
to turn o your car engine. In these areas,
sparks can cause explosion or re which
can lead to personal injury or even death.
Turn o the unit at lling staons, and any
other place that has fuel pumps and auto
repair facilies.
Follow the restricons that apply to the
use of radio equipment near places where
fuel is stored and sold, chemical factories
and places where blasng is in progress.
Areas with risk for explosion are oen
– but not always – clearly marked. This
also applies to below decks on ships; the
transport or storage of chemicals; vehicles
that use liquid fuel (such as propane or
butane); areas where the air contains
chemicals or parcles, such as grain, dust
or metal powder.
LI-ION BATTERY
This product contains a Li-ion baery.
There is a risk of re and burns if the
baery pack is handled improperly.
WARNING
Danger of explosion if baery is incorrectly replaced. To
reduce risk of re or burns, do not disassemble, crush,
puncture, short external contacts, expose to temperature
above 60° C (140° F), or dispose of in re or water.
Recycle or dispose of used baeries according to the
local regulaons or reference guide supplied with your
product.
PROTECT YOUR HEARING
WARNING
Excessive exposure to loud sounds can cause
hearing damage.
Exposure to loud sounds while driving
may distract your aenon and cause an
accident.
Listen to a headset at a moderate level, and do not hold
the device near your ear when the loudspeaker is in use.
EMERGE NCY CALLS
Important!
Mobile phones use radio signals, the mobile phone
network, the terrestrial network and user-program-
med funcons. This means that connecon cannot be
guaranteed in all circumstances. Therefore, never rely
only on a mobile phone for very important calls such as
medical emergencies.
VEHICLE S
Radio signals can aect electronic systems
in motor vehicles (for example, electronic
fuel injecon, ABS brakes, automac cruise
control, air bag systems) that have been
incorrectly installed or are inadequately
protected. Contact the manufacturer or its
representave for more informaon about
your vehicle or any addional equipment.
Do not keep or transport ammable liquids,
gases or explosives together with the unit
or its accessories.
For vehicles equipped with air bags:
Remember that air bags ll with air with
considerable force. Do not place objects,
including xed or portable radio equipment
in the area above the airbag or the area
where it might expand.
Serious injuries may be caused if the mobile
phone equipment is incorrectly installed
and the airbag lls with air.
It is prohibited to use the unit in ight.
Turn o the unit before you board a plane.
Using wireless telecom units inside a plane
can pose risks to air safety and interfere
with telecommunicaons. It may also be
illegal.
CARE AND MAINTENANCE
Your unit is a technically advanced product
and should be treated with the greatest
care. Negligence may void the warranty.
• Protect the unit from moisture. Rain/
snowfall, moisture and all types of liquid
can contain substances that corrode the
electronic circuits. If the unit gets wet, you
should remove the baery and allow the
unit to dry completely before you replace it.
• Do not use or keep the unit in dusty, dirty
environments. The unit’s moving parts and
electronic components can be damaged.
• Do not keep the unit in warm places. High
temperatures can reduce the lifespan for
electronic equipment, damage baeries
and distort or melt certain plascs.
• Do not keep the unit in cold places. When
the unit warms up to normal temperature,
condensaon can form on the inside which
can damage the electronic circuits.
• Do not try to open the unit in any other way
than that which is indicated here.
• Do not drop the unit. Do not knock or shake
it either. If it is treated roughly the circuits
and precision mechanics can be broken.
• Do not use strong chemicals to clean the
unit.
The advice above applies to the unit,
baery, mains adapter and other
accessories. If the phone is not working
as it should, please contact the place of
purchase for service. Don’t forget the
receipt or a copy of the invoice.
WARRANTY
In case you need support during setup
or usage of your mobile phone you will
nd the relevant contact details on the
following website:
www.swisstone.com
If you detect a defect resulng from manu-
facturing and/or material faults within 24
months from purchase, please contact your
dealer. The warranty does not apply for
improper treatment or failure to comply
with informaon contained in this user
guide, for interference on device executed
by dealer or user (e. g. installaons,
soware downloads,…) and for total loss.
Furthermore it does not apply to ingress
of liquids, use of force, non-maintenance,
improper operaon or other circumstances
caused by the user. It also does not apply
to failure caused by a thunderstorm or any
other voltage uctuaons.
The manufacturer reserves the right
in this case to charge the customer for
replacement or repair. For wear parts
such as baeries, keyboard or casing a
restricted warranty period of 6 months
is valid. Manuals and possibly supplied
soware are excluded from this warranty.
Further or other claims arising from the
manufacturer’s warranty are excluded.
Thus, there is no liability claim for business
interrupon, loss of prots, loss of data,
addionally installed soware by user
or other informaon. The receipt with
purchase date forms the warranty proof.
SPECIFIC ABSORPTION RATE (SAR)
This device meets applicable internaonal
safety requirements for exposure to radio
waves. The highest SAR value under the
ICNIRP guidelines for use of the device at
the ear is 0,XXX W/kg measured over 10 g
ssue.
The maximum limit according to ICNIRP is
2.0 W/kg measured over 10 g ssue.
DE CLARATION OF CONFORMITY
We hereby declare that swisstone SC 550 is
conform to the essenal requirements and
other relevant regulaons contained in the
Direcves 2014/53/EU (RED) and 2011/65/
EC (RoHS).
A copy of the Declaraon of Conformity is
available at www.swisstone.com
Especificaciones del producto
| Marca: | Swisstone |
| Categoría: | Móvil |
| Modelo: | SC 550 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Swisstone SC 550 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Móvil Swisstone Manuales
5 Octubre 2024
17 Septiembre 2024
12 Agosto 2024
12 Agosto 2024
11 Agosto 2024
Móvil Manuales
- Móvil Samsung
- Móvil Casio
- Móvil AEG
- Móvil Huawei
- Móvil HP
- Móvil Panasonic
- Móvil Fysic
- Móvil Garmin
- Móvil Motorola
- Móvil Medion
- Móvil Nokia
- Móvil Siemens
- Móvil Toshiba
- Móvil Acer
- Móvil Alcatel
- Móvil Allview
- Móvil Amplicomms
- Móvil Airbus
- Móvil Qtek
- Móvil Ecom
- Móvil Kruidvat
- Móvil Sonim
- Móvil Sencor
- Móvil Festool
- Móvil Doro
- Móvil Sagem
- Móvil ZTE
- Móvil Sunstech
- Móvil HTC
- Móvil NGM
- Móvil Eten
- Móvil Hagenuk
- Móvil Palm
- Móvil Emporia
- Móvil Phicomm
- Móvil Iget
- Móvil T-Mobile
- Móvil Geemarc
- Móvil Avus
- Móvil Beafon
- Móvil Telstra
- Móvil Hiptop
- Móvil Ulefone
- Móvil Mobistel
- Móvil Itel
- Móvil KhoCell
- Móvil O2
- Móvil Black-Berry
- Móvil Real Phone
- Móvil Simvalley
- Móvil Orange
- Móvil Ubiquio
- Móvil GoldGMT
- Móvil Gionee
- Móvil Ericsson
- Móvil Siswoo
Últimos Móvil Manuales
21 Octubre 2024
18 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
5 Octubre 2024
23 Septiembre 2024
22 Septiembre 2024
7 Septiembre 2024
7 Septiembre 2024