Tanaka TCG22EAP2SL Manual de Usario

Tanaka Desbrozadora TCG22EAP2SL

Lee a continuación 📖 el manual en español para Tanaka TCG22EAP2SL (61 páginas) en la categoría Desbrozadora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/61

SAFETY INSTRUCTIONS AND INSTRUCTION MANUAL

WARNING

IMPROPER OR UNSAFE use of this power tool can result in death or serious bodily injury!

This manual contains important information about product safety. Please read and understand this manual

BEFORE operating the power tool. Please keep this manual available for other users and owners before they

use the power tool. This manual should be stored in safe place.

WARRANTY: TCG22EAP2(SLB) is NOT intended for commercial use, and therefore, NO warranty is

provided to their commercial applications and rental applications.

INSTRUCTIONS DE SECURITE ET MODE D’EMPLOI

AVERTISSEMENT

Une utilisation de cet outil motorisé peut entraîner la mort ou de INCORRECTE OU DANGEREUSE

sérieuses blessures corporelles !

Ce mode d’emploi contient d’importantes informations à propos de la sécurité de ce produit. Prière de

lire et de comprendre ce mode d’emploi AVANT d’utiliser l’outil motorisé. Garder ce mode d’emploi à la

disponibilité des autres utilisateurs et propriétaires avant qu’ils utilisent l’outil motorisé. Ce mode d’emploi

doit être conservé dans un endroit sûr.

GARANTIE : Le modèle TCG22EAP2(SLB) n’est PAS destiné à un usage commercial; par conséquent,

AUCUNE garantie n’est fournie concernant toute utilisation commerciale ou locative.

INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y MANUAL DE INSTRUCCIONES

ADVERTENCIA

¡La utilización de esta herramienta eléctrica puede provocar lesiones INAPROPIADA O PELIGROSA

graves o la muerte!

Este manual contiene información importante sobre la seguridad del producto. Lea y comprenda este manual

ANTES de utilizar la herramienta eléctrica. Guarde este manual para que puedan leerlo otras personas

antes de utilizar la herramienta eléctrica. Este manual debe ser guardado en un lugar seguro.

GARANTÍA: El modelo TCG22EAP(SLB) NO está diseñado para el uso comercial, y por lo tanto, NO se

brinda ninguna garantía para su uso comercial y alquiler.

TCG 22EAP2 (SL)/TCG 22EAP2 (SLD)

TCG 22EAP2 (SLB)

Grass Trimmer

Coupe-Herbes

Motoguadañas

TCG 22EAP2 (SL)

Designed for operating in USA & Canada only.

When this product is used in areas other than the USA & Canada,

we cannot guarantee the product quality and performance.

English

MEANINGS OF SYMBOLS

NOTE: Some units do not carry them.

Symbols

WARNING

The following show symbols used for the machine. Be sure that you understand

their meaning before use.

It is important that you read, fully

understand and observe the

following safety precautions and

warnings. Careless or improper

use of the unit may cause serious

or fatal injury.

Choke - Run position (Open)

Choke - Start position

(Closed)

Read, understand and follow all

warnings and instructions in this

manual and on the unit.

On/Start

Always wear eye, head and ear

protectors when using this unit. Oﬀ /Stop

Do not use metal/rigid blades

when this sign is shown on the

unit.

Emergency stop

Keep all children, bystanders

and helpers 15 m away from

the unit. If anyone approaches

you, stop the engine and cutting

attachment immediately.

Fuel and oil mixture

Idle speed adjustment

Be careful of thrown objects. Priming pump

min-1

Shows maximum shaft speed. Do

not use the cutting attachment

whose max rpm is below the

shaft rpm.

Hot surface – Contact with

hot surface can cause serious

burns.

Gloves should be worn

when necessary, e.g., when

assembling cutting equipment.

Indicate handle location.

Arrows which show limits for

handle positioning.

Use anti-slip and sturdy footwear.

Indicates cutting attachment

guard location for a trimmer

head or semi-auto cutting

head.

Before using your machine

• Read the manual carefully.

• Check that the cutting equipment is correctly assembled and adjusted.

• Start the unit and check the carburetor adjustment. See “MAINTENANCE”.

English

16 17

12 21

19 20

Contents

WHAT IS WHAT .................................................... 3

WARNINGS AND SAFETY INSTRUCTIONS ........ 4

WARRANTY .......................................................... 6

SPECIFICATIONS ................................................. 7

ASSEMBLY PROCEDURES ................................. 8

OPERATING PROCEDURES .............................. 11

MAINTENANCE .................................................. 14

WHAT IS WHAT

Since this manual covers several models, there may

be some diﬀ erence between pictures and your unit.

Use the instructions that apply to your unit.

1. Fuel cap

2. Throttle trigger

3. Starter handle

4. Cutting attachment guard

5. Cutting attachment

6. Drive shaft tube

7. Handle

8. Hanger

9. Ignition switch

10. Harness (if so equipped)

11. Choke lever

12. Engine

13. Gear case

14. Cutter case

15. Joint case

16. Combi box spanner

17. Handling instructions

18. Swivel cap

19. Goggles

20. Hex. bar wrench

21. Muﬄ er cover

TCG 22EAP2 (SLB)

TCG 22EAP2 (SL)

TCG 22EAP2 (SLD)

Especificaciones del producto

Marca:	Tanaka
Categoría:	Desbrozadora
Modelo:	TCG22EAP2SL
Color del producto:	Zwart
Ajustable en altura:	Ja
Método de montaje:	Bureau
Capacidad máxima de peso:	- kg
Compatibilidad de la interfaz de montaje (min):	100 x 100 mm
Compatibilidad de la interfaz de montaje (máx.):	100 x 100 mm
Número de pantallas admitidas:	1
Tamaño máximo de pantalla:	24 "
Tamaño mínimo de pantalla:	21.5 "