Taski Swingo 150 Manual de Usario

Taski aspiradora Swingo 150

Lee a continuación 📖 el manual en español para Taski Swingo 150 (21 páginas) en la categoría aspiradora. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/21

swingo 150

V005 / 12089-59 0921

I25 I24 I23 I22 I21 I20 I19 I18 I17 I16 tr sl se pt pl no nl it fr fi es en de da cz

*12089-59*

Swingo 150

M6x20

CLICK

M6x20

Translation of the original Instructions of Use

Symbols

Intended use of machinery

The swingo 150 is used for the cleaning of hard floor surfaces according to

these instructions of use.

This machine is suitable for commercial use, such as in hotels, schools,

washrooms, shopping centres, offices and rental businesses.

Content

Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Translation of the original EU Declaration of Conformity . . . . . . . . . 25

Overview. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Preparation for operation/Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Beginning work . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

End of operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Service, maintenance and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Disposal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Transport . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29

Malfunctions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Safety instructions

Due to their design and construction, TASKI machines comply with health and

safety requirements of the EC guidelines and therefore carry the CE sign.

Important! Switch the machine off when you:

• e.g. carry out cleaning or maintenance work, or convert the machine to

another function

• store it in a suitable room to avoid any unauthorised use of the unit

• leave it standing without supervision

You should also pull the plug out of the mains socket.

Store the machine in a dry, dust-free room with a corrosion-free atmosphere.

The temperature must not fall below +10 °C or exceed +35 °C. Low

temperatures, damp and dust can significantly reduce the service life of the

electrical components.

ATTENTION!

Before first start-up, it is essential that you

read the instructions of use and the safety

notes carefully.

Keep the instructions of use in an easily

accessible place so that they can be consulted

at any time.

Non-observance of this information can endanger people and / or

cause servere damage!

Non-observance of this information can lead to malfunctions and

property damage!

Indicates important information about economical use. Non-

observance of this information could lead to malfunctions!

Marks work steps that you must carry out in turn.

Persons (including children) who are not able to use this machine

safely due to their physical, sensory or mental capabilities or their

lack of experience or knowledge may not operate this machine

without supervision or instruction by a person responsible for their

safety!

Children should be supervised to ensure that they do not play with

the appliance.

Do not use this machine in rooms in which explosive or easily

inflammable materials (e.g. petrol, solvent, fuel oil, dusts etc.) are

stored or processed. The electrical or mechanical components

could cause these materials to ignite.

The machine must not be used in rooms subject to

electromagnetic fields (electrosmog).

Do not use this machine to vacuum toxic, poisonous, caustic or

irritating substances (e.g. hazardous dusts, etc.). The filter

system will not adequately retain these kinds of materials. A

possible impairment of the health of the user and of third parties

cannot be excluded.

While operating the machine, take note of the surrounding area

and pay particular attention to third parties and children!

The machine may only be used by persons who have been

suitably instructed in its use.

In case of damage to parts that could affect safety, such as the

tool cover, power supply cord or covers that prevent access to

current-carrying parts, the operation of the machine must be

stopped immediately!

STOP

•

STOP

Regularly check the power supply cord for tearing or aging, and

do not put the machine into operation if it is not in a safe and

suitable condition!

Caution:

Repairs to mechanical or electrical parts of the machine must only

be undertaken by JohnsonDiversey authorised customer service

workshops or experts who are experienced in all relevant safety

regulations.

Minimum requirement for the power supply cord H05VV-F2x1.0.

Caution:

This machine is only intended for use in dry areas, and must not

be used or stored in the open air or under damp conditions.

Caution:

Pay attention to the accident prevention regulations!

Caution:

Only use the tools that are defined in these Instructions for Use

under Accessories or that have been recommended by the TASKI

specialist (Page 30), as other tools could impair the safety of the

machine.

Caution:

The protection of persons is based on the special national

regulations and the information from the detergent producer!

Caution:

It is forbidden to plug in or unplug the main power supply cord with

wet hands!

Caution:

Take care not to damage the power supply cord by driving over it.

Avoid crimping, tearing or damaging the power supply cord

through heat, oil, or sharp objects!

Caution:

Please check that the voltage stated on the machine label is the

same as the voltage rating of the plug socket!

STOP

Especificaciones del producto

Marca:	Taski
Categoría:	aspiradora
Modelo:	Swingo 150
Color del producto:	Black, White
Peso.:	650 g
Altura:	87.8 mm
Amable:	IP-beveiligingscamera
Código de seguridad internacional (IP):	IP67
Bluetooth:	Nee
Capacidad máxima de la tarjeta de memoria:	128 GB
Stemcodecs:	G.711a, G.711u
factor vorm:	Torentje
Grabación de vídeo:	Ja
Soporte de colocación:	Binnen & buiten
Tecnología de conectividad:	Bedraad
red LAN:	Ja
Método de montaje:	Plafond
Resolución Máxima:	2592 x 1520 Pixels
Número total de megapíxeles:	4 MP
Formatos de compresión de vídeo:	H.264+, H.265, H.265+, M-JPEG
Diámetro:	119 mm
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Salida de corriente (voltios):	12
Iluminación mínima:	0.005 Lux
Campo de visión (FOV):	100 °
Número de cámaras:	1
Lector de tarjetas de memoria integrado:	Ja
Tarjetas de memoria compatibles:	SD
Disco duro incorporado:	Nee
Vision nocturna:	Ja
tipo LED:	IR
Detección de movimiento por vídeo:	Ja
Sistema de audio:	1-weg
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Tamaño del sensor óptico:	1/3 "
Tipo de sensor de imagen:	CMOS
Velocidad de obturación de la cámara:	1/25 ~ 1/100000 s
Micrófono incorporado:	Ja
Tipo cámarasluiter:	Elektronisch
Reducción de ruido:	Ja
Número de usuarios:	3 gebruiker(s)
Máximo 30 cuadros por segundo:	60 fps
Es posible actualizar el firmware:	Ja
Protocolos de red compatibles:	IPv4, IPv6, TCP, UDP, DHCP, NTP, DDNS, 802.1X, RTSP, Multicast, UPnP, Email, FTP, HTTPS, QoS, P2P
Botón de reinicio:	Ja
Tipo de interfaz Ethernet:	Fast Ethernet
yo codifico:	IK10
Modo día/noche:	Ja
Número de lentes:	1
Vídeo transmitido en vivo:	Ja
Alcance de visión nocturna:	20 m
Número de iluminación LED:	3
Compensación de retroiluminación:	Ja
Entrada/salida de alarma:	Ja
Compensación destacada (HLC):	Ja
Consumo de energía (alimentación a través de Ethernet (PoE)):	6.8 W
Amplio rango dinámico (WDR):	Ja
tasa-de-bits:	64Kbps ~ 7Mbps@H.265 / 64Kbps ~ 8Mbps@H.264
Wifi.:	Nee
Temperatura de funcionamiento (TT):	-30 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	10 - 90 procent
spiegel:	Ja
Funciones del sistema de videovigilancia inteligente (IVS):	Face detection, Heat map
Diámetro de la lente:	2.8 mm
Amplio rango dinámico digital (DWDR):	Ja
Tecnología de reducción de ruido:	3D-ruisonderdrukking
Codificación de región de interés (ROI):	Ja
Control de velocidad de bits (cámara panorámica):	Constant Bit Rate (CBR), Variable Bit Rate (VBR)