TDE Instruments Digalox DPM72-MPN+-DIN Manual de Usario

TDE Instruments No categorizado Digalox DPM72-MPN+-DIN

Lee a continuaciรณn ๐Ÿ“– el manual en espaรฑol para TDE Instruments Digalox DPM72-MPN+-DIN (8 pรกginas) en la categorรญa No categorizado. Esta guรญa fue รบtil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF
Pรกgina 1/8
Digaloxยฎ DPM72-MP+/MPN+-DIN
Instruction manual (Rev-2023-03)
๎˜๎˜‚๎˜ƒ๎˜„๎˜…๎˜†๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜Œ๎˜๎˜Ž๎˜‰๎˜ˆ๎˜๎˜…๎˜ƒ
Package contents: ๎˜Œ๎˜…๎˜๎˜๎˜ƒ๎˜‹๎˜‘๎˜’๎˜‰๎˜Œ๎˜“๎˜๎˜”๎˜•๎˜–๎˜‰๎˜—๎˜‰๎˜˜๎˜‚๎˜†๎˜™๎˜‡๎˜ˆ๎˜š๎˜–๎˜‰๎˜•๎˜‰๎˜…๎˜›๎˜š๎˜„๎˜ˆ๎˜‚๎˜œ๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜›๎˜‰๎˜†๎˜๎˜›๎˜‚๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜‰๎˜๎˜ž๎˜Ž๎˜‰๎˜Ÿ๎˜‰๎˜Œ๎˜ž
1. Safety instructions
โ€ข!๎˜‡๎˜" ๎˜‰ ๎˜…๎˜›๎˜š๎˜„๎˜ˆ๎˜‚๎˜œ๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜› ๎˜‰ ๎˜†๎˜๎˜›๎˜‚๎˜๎˜ƒ ๎˜‰ ๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‚๎˜ƒ๎˜ƒ# ๎˜‰ $๎˜‡๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ๎˜‡ ๎˜‰ ๎˜‹๎˜™๎˜‡๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜…๎˜›๎˜ ๎˜‰ ๎˜„%๎˜‡ ๎˜‰ "๎˜‡&๎˜…๎˜œ๎˜‡' ๎˜‰ (๎˜‡๎˜‡๎˜™ ๎˜‰ ๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ ๎˜‰ ๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜‰
๎˜ˆ๎˜‡๎˜Š๎˜‡๎˜ˆ๎˜‡๎˜›๎˜œ๎˜‡)
โ€ข๎˜๎˜‹๎˜‚๎˜›๎˜„๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜๎˜›"๎˜‰๎˜…๎˜›๎˜š๎˜„๎˜๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜›๎˜‰๎˜†๎˜‚๎˜š๎˜„๎˜‰$๎˜‡๎˜‰๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜…๎˜‡"๎˜‰๎˜‹๎˜‚๎˜„๎˜‰$#๎˜‰๎˜š๎˜‚๎˜…๎˜„๎˜$๎˜ƒ#๎˜‰*๎˜‚๎˜๎˜ƒ๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜‡"๎˜‰๎˜๎˜›"๎˜‰๎˜œ๎˜‹๎˜†๎˜™๎˜‡๎˜„๎˜‡๎˜›๎˜„๎˜‰
๎˜™๎˜‡๎˜ˆ๎˜š๎˜‹๎˜›๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜›๎˜ƒ#)
โ€ขWARNING: The measurement inputs of the device can carry life-threatening
voltages!
โ€ขWhen working on the device hazardous voltages must not be connected to
the device! The terminals J1-J12 are not isolated from the measuring
circuit.
โ€ขThe device must not be used as the only protective device or protective
shutdown.
โ€ข+%๎˜‡๎˜‰"๎˜‡&๎˜…๎˜œ๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜š๎˜‰๎˜›๎˜‹๎˜„๎˜‰๎˜…๎˜›๎˜„๎˜‡๎˜›"๎˜‡"๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜‰๎˜™๎˜ˆ๎˜‹๎˜„๎˜‡๎˜œ๎˜„๎˜‰๎˜™๎˜‡๎˜ˆ๎˜š๎˜‹๎˜›๎˜š๎˜‰๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜๎˜œ๎˜…๎˜ƒ๎˜…๎˜„๎˜…๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜๎˜๎˜๎˜…๎˜›๎˜š๎˜„๎˜‰%๎˜๎˜ˆ๎˜†)๎˜‰,๎˜™๎˜‡๎˜œ๎˜…๎˜Š๎˜…๎˜œ๎˜‰
"๎˜‡&๎˜…๎˜œ๎˜‡๎˜š๎˜‰ ๎˜†๎˜‚๎˜š๎˜„๎˜‰$๎˜‡ ๎˜‰๎˜‚๎˜š๎˜‡"๎˜‰ ๎˜„๎˜‹๎˜‰ ๎˜๎˜‚๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜›๎˜„๎˜‡๎˜‡๎˜‰ ๎˜š๎˜๎˜Š๎˜‡๎˜„#๎˜‰๎˜๎˜™๎˜ˆ๎˜‹๎˜„๎˜‡๎˜œ๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜› ๎˜‰๎˜ˆ๎˜‡๎˜ƒ๎˜#๎˜š๎˜–๎˜‰ ๎˜œ๎˜‚๎˜„-๎˜‹๎˜Š๎˜Š๎˜‰๎˜š.๎˜…๎˜„๎˜œ%๎˜‡๎˜š๎˜–
๎˜‡๎˜„๎˜œ) )
โ€ข/%๎˜‡๎˜›๎˜‰๎˜œ๎˜‹๎˜›๎˜›๎˜‡๎˜œ๎˜„๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜š.๎˜…๎˜„๎˜œ%๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜„๎˜‹๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜†๎˜…๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜š๎˜‰01-02๎˜–๎˜‰๎˜‹๎˜›๎˜ƒ#๎˜‰๎˜š.๎˜…๎˜„๎˜œ%๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜†๎˜‚๎˜š๎˜„๎˜‰$๎˜‡๎˜‰๎˜‚๎˜š๎˜‡"๎˜‰
.%๎˜‹๎˜š๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜›๎˜‰&๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜š๎˜‰๎˜๎˜„๎˜‰๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜š๎˜„๎˜‰๎˜„.๎˜…๎˜œ๎˜‡๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰๎˜†๎˜๎˜‘๎˜…๎˜†๎˜‚๎˜†๎˜‰๎˜‹๎˜œ๎˜œ๎˜‚๎˜ˆ๎˜ˆ๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜†๎˜‡๎˜๎˜š๎˜‚๎˜ˆ๎˜‡๎˜†๎˜‡๎˜›๎˜„๎˜‰
&๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜๎˜‡)๎˜‰3๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜‡๎˜‘๎˜๎˜†๎˜™๎˜ƒ๎˜‡๎˜–๎˜‰.%๎˜‡๎˜›๎˜‰๎˜†๎˜‡๎˜๎˜š๎˜‚๎˜ˆ๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜•๎˜—456๎˜‰78๎˜‰๎˜š.๎˜…๎˜„๎˜œ%๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜†๎˜‚๎˜š๎˜„๎˜‰$๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜š๎˜‹๎˜ƒ๎˜๎˜„๎˜‡"๎˜‰๎˜Š๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜๎˜„๎˜‰
๎˜ƒ๎˜‡๎˜๎˜š๎˜„๎˜‰๎˜—4456)
โ€ข๎˜Œ๎˜‹๎˜‰๎˜›๎˜‹๎˜„๎˜‰๎˜‹๎˜™๎˜‡๎˜›๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰%๎˜‹๎˜‚๎˜š๎˜…๎˜›๎˜'
โ€ข๎˜Œ๎˜‹๎˜‰๎˜›๎˜‹๎˜„๎˜‰๎˜‚๎˜š๎˜‡๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰"๎˜‡&๎˜…๎˜œ๎˜‡๎˜‰๎˜…๎˜›๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰๎˜™๎˜ˆ๎˜‡๎˜š๎˜‡๎˜›๎˜œ๎˜‡๎˜‰๎˜‹๎˜Š๎˜‰๎˜‡๎˜‘๎˜™๎˜ƒ๎˜‹๎˜š๎˜…&๎˜‡๎˜‰๎˜‹๎˜ˆ๎˜‰๎˜Š๎˜ƒ๎˜๎˜†๎˜†๎˜$๎˜ƒ๎˜‡๎˜‰๎˜š๎˜‚$๎˜š๎˜„๎˜๎˜›๎˜œ๎˜‡๎˜š'
โ€ข7๎˜ƒ๎˜ƒ๎˜‰๎˜œ๎˜$๎˜ƒ๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜œ๎˜๎˜ˆ๎˜ˆ#๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰%๎˜9๎˜๎˜ˆ"๎˜‹๎˜‚๎˜š๎˜‰&๎˜‹๎˜ƒ๎˜„๎˜๎˜๎˜‡๎˜š๎˜‰๎˜†๎˜‚๎˜š๎˜„๎˜‰$๎˜‡๎˜‰๎˜š๎˜‡๎˜œ๎˜‚๎˜ˆ๎˜‡"๎˜‰.๎˜…๎˜„%๎˜‰๎˜‡๎˜‘๎˜„๎˜‡๎˜ˆ๎˜›๎˜๎˜ƒ๎˜‰๎˜š๎˜‡๎˜™๎˜๎˜ˆ๎˜๎˜„๎˜‹๎˜ˆ๎˜š)
2. Meaning of symbols
:๎˜‡๎˜›๎˜‡๎˜ˆ๎˜๎˜ƒ๎˜‰.๎˜๎˜ˆ๎˜›๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜š๎˜…๎˜๎˜›
๎˜7๎˜„๎˜„๎˜‡๎˜›๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜›๎˜–๎˜‰๎˜‹$๎˜š๎˜‡๎˜ˆ&๎˜‡๎˜‰๎˜„%๎˜‡๎˜‰"๎˜‹๎˜œ๎˜‚๎˜†๎˜‡๎˜›๎˜„๎˜๎˜„๎˜…๎˜‹๎˜›'
/๎˜๎˜ˆ๎˜›๎˜…๎˜›๎˜๎˜‰๎˜‹๎˜Š๎˜‰๎˜๎˜›๎˜‰๎˜‡๎˜ƒ๎˜‡๎˜œ๎˜„๎˜ˆ๎˜…๎˜œ๎˜๎˜ƒ๎˜‰%๎˜9๎˜๎˜ˆ"
----- ----- 1 / 8
3. Intended use
โ€ขMeasurement of current, voltage, power and frequency in the specified measuring
ranges.
โ€ขIndoor use non condensing, non corrosive.
โ€ขMounting on DIN rail or screwing on.
โ€ขFailure to comply with these instructions will void all guarantee and warranty.
4. Description
A variety of measurement types (volt AC/DC, ampere AC/DC, frequency, power, cos
phi) are supported. As individually adjustable threshold values are reached, two
galvanically isolated alarm outputs enable the device to perform switch-on or switch-
off operations.
Using the configuration software โ€œDigalox
ยฎ Managerโ€ the device can be configured,
e.g. thresholds for alarm output, hysteresis, and more.
Depending on the model, measured values can be transmitted via XBEE radio
technology or RS485 Modbus interface. In addition, the device features a counting
function with data retention. This enables operating-hours-counters or time-counters
for exceeding and falling below threshold values, as well as ampere-hour and
energy meters. The device can be mounted on DIN rails as well as on other
backgrounds through corresponding holes in the housing.
In the โ€œDownloadsโ€ area of www.digalox.com you can find the latest version of the
instruction manual and the software โ€œDigalox
ยฎ Managerโ€.
----- ----- 2 / 8
5. Product overview
3
2
5
4
1
1 2 optocoupler switch outputs
2 Jumper pins J1โ€“J12
3 Supply voltage input
4 Interface (XBEE / RS485)
5 Measurement inputs
6. Mounting
Hook the device into the top-hat rail from above and then press it at the bottom until
the latch engages.
Alternatively, attach the device with 4 screws.
----- ----- 3 / 8

Especificaciones del producto

Marca: TDE Instruments
Categorรญa: No categorizado
Modelo: Digalox DPM72-MPN+-DIN

ยฟNecesitas ayuda?

Si necesitas ayuda con TDE Instruments Digalox DPM72-MPN+-DIN haz una pregunta a continuaciรณn y otros usuarios te responderรกn


No categorizado TDE Instruments Manuales

TDE Instruments

TDE Instruments Digalox DPM72-MPPV-DIN Manual de Usario

13 Septiembre 2024
TDE Instruments

TDE Instruments Digalox DPM72-MPN+-DIN Manual de Usario

13 Septiembre 2024
TDE Instruments

TDE Instruments Digalox DPM72-MPP-DIN Manual de Usario

13 Septiembre 2024
TDE Instruments

TDE Instruments Digalox DPM72-MPPA-DIN Manual de Usario

13 Septiembre 2024

No categorizado Manuales

รšltimos No categorizado Manuales

POLARIS

POLARIS RZR S 1000 EPS (2018) Manual de Usario

27 Octubre 2024
Workzone

Workzone 20V Li-Ion Reciprocating Saw PT160501 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Philips

Philips 43PUL7672 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Manhattan

Manhattan 461504 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Sungrow

Sungrow SG125HV Manual de Usario

27 Octubre 2024
Schneider

Schneider CCT724319 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Technoline

Technoline WS 250 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Livarno

Livarno IAN 354423 Manual de Usario

27 Octubre 2024
Kupper

Kupper 12152 Manual de Usario

27 Octubre 2024
JennAir

JennAir CARBON24L Manual de Usario

27 Octubre 2024