TechLine TL-26LC855 Manual de Usario

TechLine Televisor LCD TL-26LC855

Lee a continuación 📖 el manual en español para TechLine TL-26LC855 (112 páginas) en la categoría Televisor LCD. Esta guía fue útil para 4 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/112

TFT-FARBFERNSEHGERÄT MIT FERNBEDIENUNG

TFT COLOR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

TFT TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

BEDIENUNGSANLEITUNG

OPERATING INSTRUCTIONS

MODE D'EMPLOI

TL-26LC855

Deutsch - 1 -

Inhalt

Funktionen .............................................................. 3

Einleitung ................................................................ 4

Vorbereitung ...........................................................4

Sicherheitshinweise ................................................ 4

Netzspannung..................................................... 4

Netzkabel ............................................................ 4

Feuchtigkeit und Wasser .................................... 4

Reinigung............................................................ 4

Hitze und offenes Feuer ..................................... 4

Gewitter .............................................................. 5

Ersatzteile ........................................................... 5

Servicearbeiten ................................................... 5

Entsorgung ......................................................... 5

Informationen für Benutzer in Ländern der

Europäischen Union ........................................... 5

Trennen des Geräts vom Netz ............................ 5

Kopfhörer-Lautstärke .......................................... 5

Installation........................................................... 5

LCD-Bildschirm ................................................... 5

Warnhinweis ....................................................... 5

Lizenzhinweise (optional) ................................... 6

Sicherheitshinweise zum Betrieb des Gerätes ...6

Übersicht über die Fernbedienung .........................7

LCD-TV und Bedientasten...................................... 8

Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rück-

seite ........................................................................ 9

Antennenanschluss .............................................. 12

Einlegen der Batterien in die Fernbedienung .......18

Betriebsbereich der Fernbedienung .....................18

Ein-/Ausschalten des TV-Geräts ..........................18

Einschalten des TV-Geräts ............................... 18

TV-Gerät ausschalten ....................................... 18

Erste Installation ................................................... 18

Eingangsauswahl ................................................. 19

Grundlegende Bedienung.....................................19

Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät ........... 19

Einstellung der Lautstärke ............................ 19

Programmauswahl ........................................ 19

Ansicht des Hauptmenüs .............................. 19

AV-Modus ...................................................... 19

Bedienung mit den Tasten der Fernbedienung . 19

Einstellung der Lautstärke ............................ 19

Programmauswahl (Vorheriges oder nächstes

Programm) .................................................... 19

Programmwahl (Direktzugriff) ....................... 19

Navigieren im TV-Menüsystem .............................20

Menüsystem ......................................................... 20

Menü Bild ..........................................................20

Modus ........................................................... 20

Helligkeit/Kontrast/Farbe/Schärfe/Farbton .... 20

Farbtemperatur ............................................. 20

Rauschreduktion ........................................... 20

Filmmodus .................................................... 21

Spielemodus (optional) ................................. 21

Bildzoom ....................................................... 21

Zurücksetzen ................................................ 21

Speichern ...................................................... 21

Menü Ton .......................................................... 21

Lautstärke ..................................................... 21

Equalizer ....................................................... 21

Balance ......................................................... 22

Kopfhörer ...................................................... 22

Lautstärke ...............................................22

Kopfhörer-Ton (optional) .........................22

Ton-Modus (optional) .................................... 22

AVL ...............................................................22

SPDIF-Ausgang ............................................ 22

SRS TruSurr XT (optional) ............................ 22

Virtual Dolby (optional) ..................................22

Effekt .............................................................23

Menü Funktion (Feature) .................................. 23

Pip-Pap ......................................................... 23

Pip-Pap ...................................................23

PIP-Größe ..............................................23

PIP-Position ............................................23

Quelle .....................................................23

Programm ...............................................24

Prgrammtausch ......................................24

Einschlaf-Funktion ........................................ 24

Kindersicherung ............................................ 24

Sprache ........................................................ 24

Standard-Format ........................................... 24

Blauer Hintergrund ........................................24

Menühintergrund ........................................... 24

Hintergrundbel. ............................................. 24

Menü Zeitlimit ...............................................24

Teletext-Sprache ........................................... 24

HDMI-PC-Vollmodus (optional) .....................24

Voll-Modus (optional) .................................... 25

Ext. Ausgang ................................................. 25

Menü Installation...............................................25

Programm ..................................................... 25

Band ............................................................. 25

Kanal ............................................................. 25

Farbnorm ...................................................... 25

Tonnorm ........................................................ 25

Feinabstimmung ........................................... 25

Suchlauf ........................................................ 25

Speichern ...................................................... 25

Menü Programmierung in den AV-Modi ........ 25

Farbnorm ................................................ 26

Speichern ...................................................... 26

Programmtabelle .......................................... 26

Name ...................................................... 26

Verschieben/Sortieren ............................26

Löschen .................................................. 26

APS (Autoprogrammiersystem) ..............26

Land ..................................................... 26

Menü Quelle ..................................................... 27

Menü PC Lage ..................................................27

A01_[DE]_SSM_MB35_26855W_1063K_ANALOG_BRONZE2_10062371_50152966.indd 1 08.12.2009 10:21:11

Deutsch - 2 -

Auto-Position ................................................ 27

Bildlage Horizontal ........................................ 27

Bildlage Vertikal ............................................ 28

Phase ............................................................ 28

Pixelfrequenz ............................................... 28

PC-Bildmenü ................................................. 28

Menü Ton ...................................................... 28

Menü Funktion .............................................. 28

Menü Quelle .................................................28

Anzeige der TV-Information .................................. 28

Stummschaltungsfunktion .................................... 28

Picture-in-Picture (PIP)- und Picture-and-Picture

(PAP)-Modi ........................................................... 28

Auswahl Bildmodus .............................................. 29

Standbild............................................................... 29

Zoom-Modi ........................................................... 29

Auto .................................................................. 29

16:9 ................................................................... 29

4:3 ..................................................................... 29

Panorama ......................................................... 29

14:9 ................................................................... 29

Kino................................................................... 30

Untertitel ........................................................... 30

Zoom................................................................. 30

Teletext ................................................................. 30

Pﬂ ege des Bildschirms ..................................... 31

Bleibendes Bild ................................................. 31

Kein Strom ........................................................ 31

Schlechte Bildqualität ....................................... 31

Kein Bild............................................................31

Ton .................................................................... 31

Fernbedienung.................................................. 31

Eingabequellen ................................................. 31

Anhang A: Typische Anzeigemodi PC-Eingang .... 32

Anhang B: AV- und HDMI-Signalkompatibilität (Ein-

gangssignaltypen) ................................................ 33

Anhang C: Unterstützte DVI-Auﬂ ösungen ............ 34

Anhang D: Pinbelegung........................................35

Pinbelegung SCART-Anschluss ....................... 35

Pinbelegung HDMI-Anschluss .......................... 35

Signaleingang ................................................... 35

PC-RGB-Buchse (D-Sub-Stecker 15-Pin) .... 35

Anhang E: PIP-/PAP-Kombinationen .................... 36

Technische Daten .................................................37

A01_[DE]_SSM_MB35_26855W_1063K_ANALOG_BRONZE2_10062371_50152966.indd 2 08.12.2009 10:21:13

Especificaciones del producto

Marca:	TechLine
Categoría:	Televisor LCD
Modelo:	TL-26LC855
Peso.:	430 g
Indicadores LED:	Stroom
Tecnología de conectividad:	Bedraad
Certificación:	FCC, CE
Estándar de red:	IEEE 802.3, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3u, IEEE 802.3x
Temperatura de almacenamiento:	-10 - 70 °C
Funciones de red:	Gigabit Ethernet
MDI/MDI-X automático:	Ja
Alimentación a través de Ethernet (PoE):	Nee
Apilable:	Nee
Humedad relativa durante el almacenamiento (sin condensación):	5 - 90 procent
Máx. ratio de transferencia:	1 Gbit/s
Tasas de transferencia de datos admitidas:	10/100/1000 Mbps
Dirección MAC:	4000 entries
Tipo de interruptor:	Unmanaged
Número de puertos Ethernet RJ-45 de conmutación básica:	5
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	171 x 98 x 28 mm
Almacenamiento de búfer de paquetes:	0.104 MB
Duplex completo:	Ja
Ratio de transferencia:	2000 Mbit/s
Consumo de energía (típico):	3.67 W
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 40 °C
Código del Sistema Armonizado (SA):	85176990
Cambiar protocolos:	CSMA/CD, Star
Velocidad de transferencia de paquetes:	1488000 pps