Techwood TC4012FHD930 Manual de Usario

Techwood Television TC4012FHD930

Lee a continuación 📖 el manual en español para Techwood TC4012FHD930 (77 páginas) en la categoría Television. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/77

TC4012FHD930

MODE D'EMPLOI

OPERATING INSTRUCTIONS

TELEVISEUR COULEUR A TELECOMMANDE

COLOUR TELEVISION WITH REMOTE CONTROL

www.vestel-france.fr

Français - 1 -

Table des matières

Fonctions 2 ................................................................

Préparation 2 .............................................................

Branchement à un système de distribution

télévisé (TV Câblé etc.) avec tuner..................... 4

Informations à caractère environnemental 5 .............

Informations relatives aux travaux de réparation 5

Contenu du carton 6 ..................................................

Boutons de la télécommande 7 .................................

TV LCD et boutons de commande 8 .........................

Afchage des branchements latéraux arrière ......... 8

Afchage des branchements - Connecteurs

latéraux 9 ...................................................................

Branchement de l’antenne 10 ................................

Utilisation de l’entrée USB 10 ....................................

Connexion du téléviseur LCD à un PC ..................11

Utilisation des connecteurs AV latéraux ................11

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD via

HDMI 12 ....................................................................

Connexion du téléviseur à un lecteur de DVD...... 12

Télécommande 12 .....................................................

Installation des piles 12 .........................................

Mise sous/hors tension 13 .........................................

Mise sous tension du téléviseur........................ 13

Éteindre le téléviseur 13 ........................................

Sélection d’entrée 13 .................................................

Utilisation des touches de la télécommande 13 ....

Afchage du guide électronique de programmes

(EPG) 14 ....................................................................

Enregistrement à partir d’un écran EPG ........... 15

Options du programme ..................................... 15

Télétexte numérique (** seulement pour le

Royaume-Uni)................................................... 15

Télétexte Analogique ........................................ 16

Première installation 16 .............................................

Installation 17 ............................................................

Fonctionnement du menu Recherche

automatique de chaînes ................................... 17

Réglage manuel ................................................... 17

Recherche manuelle 17 .........................................

Recherche manuelle analogique ...................... 18

Réglage n (analogique)................................... 18

Effacer la liste des chaînes (*) .......................... 18

Gestion des chaînes : Liste des chaînes .............. 18

Fonctionnement de la liste des chaînes ........... 18

Déplacer une chaîne......................................... 19

Supprimer une chaîne ...................................... 19

Renommer une chaîne ..................................... 19

Verrouiller une chaîne ....................................... 19

Gestion des chaînes : Favoris .............................. 19

Fonctions des boutons...................................... 19

Information à l’écran 20 .............................................

Afchage de vidéo via USB ............................. 20

Afchage de photos via USB ............................ 21

Options de diaporama 21 ......................................

Lire la musique via USB .................................. 22

Bibliothèque des enregistrements .................... 22

Réglages du navigateur média ......................... 23

Regarder les programmes enregistrés ................. 24

Changement de la taille d’une image : Formats

d’image ................................................................. 25

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages d’image ............................................. 26

Eléments du menu Réglages d’image .............. 26

Réglages de l’image du PC .............................. 26

Conguration des paramètres sonores ................ 27

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages sonores ............................................. 27

Eléments du menu Réglages sonores .............. 27

Conguration des paramètres de votre téléviseur 28

Fonctionnement des éléments du menu

Réglages........................................................... 28

Eléments du menu Réglage ............................. 28

Utilisation du module d’accès conditionnel 28 ...........

Afchage du menu Accès conditionnel (*) ........ 28

Paramètres linguistiques .................................. 29

Contrôle parental 29 ..................................................

Fonctionnement du menu Réglage parental .... 30

Minuteries 30 .............................................................

Réglage de la minuterie sommeil ..................... 30

Réglages des minuteries de programmes ........ 30

Enregistrer la conguration................................... 31

Congurer le réglage Date/Heure......................... 31

Conguration des paramètres source .................. 32

Fonctionnement 32 ................................................

Autres Fonctions................................................... 33

Télétexte 33 ...............................................................

Conseils 34 ................................................................

Annexe A : Modes d’afchage typiques d’une entrée

de PC.................................................................... 35

Annexe B : Compatibilité des signaux AV et HDMI

(types de signal d’entrée) ..................................... 35

Annexe C: Résolutions DVI prises en charge ...... 36

Annexe E: Formats de chier pris en charge pour le

mode USB 38 ............................................................

Spécications ....................................................... 39

Especificaciones del producto

Marca:	Techwood
Categoría:	Television
Modelo:	TC4012FHD930
Color del producto:	Zwart
Peso.:	220 g
Material de la carcasa:	Metaal
Indicadores LED:	LAN, Power, Status
Instrucciones:	Ja
Tipo de fuente de energía:	DC, PoE
Tipo de conexión en serie:	RS-232
Número de puertos Ethernet LAN (RJ-45):	1
Certificación:	EMC: EN 55032/35\nEMI: CISPR 32, FCC 15B A\nEMS:\nIEC 61000-4-2\nIEC 61000-4-3\nIEC 61000-4-4\nIEC 61000-4-5\nIEC 61000-4-6\nIEC 61000-4-8\nIEC 61000-4-11
Certificados de sostenibilidad:	RoHS
Voltaje de entrada:	9/48 V
LAN Ethernet, velocidades de transferencia de datos:	10, 100 Mbit/s
Tecnología de cableado:	10/100Base-T(X)
Estándar de red:	IEEE 802.3af
Temperatura de almacenamiento:	-40 - 75 °C
Humedad de almacenamiento:	5 - 95 procent
Seguridad:	UL 60950-1, UL 62368-1
Dimensiones (Ancho x Fondo x Alto):	98 x 117 x 26 mm
Puertos seriales):	2
Temperatura de funcionamiento (TT):	0 - 60 °C
Humedad relativa de funcionamiento (VV):	5 - 95 procent
Aislamiento:	1.5 kV
Velocidad en baudios:	921.6 Kbit/s
Bits de datos:	5, 6,7, 8
Bits de parada:	1, 1.5, 2
Señales RS-232:	CTS, DCD, DSR, DTR, GND, RTS, RXD, TXD
bit de paridad:	Even, Mark, N,Odd, Space
Tipo de control de flujo:	DTR/DSR, RTS/CTS, XON/XOFF