Tefal 1325 Grill Minute Eco (1 KB) Manual de Usario

Tefal Barbacoa / Parrilla de contacto 1325 Grill Minute Eco (1 KB)

Lee a continuación 📖 el manual en español para Tefal 1325 Grill Minute Eco (1 KB) (26 páginas) en la categoría Barbacoa / Parrilla de contacto. Esta guía fue útil para 9 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios

Descargar PDF

Página 1/26

Gril-Minute

Minute-Grill

◆Guide

utilisateur

◆User’s

Manual

◆Benutzer-

handbuch

◆Guida per

l’utilizzatore

◆Gebruiks-

aanwijzing

◆Instrucciones

de uso

◆Guia do

utilizador

◆Brugsanvisning

S.A. SEB 21260 Selongey Cedex, R.C. Dijon B 302 412 226

Réf. 33 02 055 B, 2

ème

Éd., 11/00, Subject to modification

Conception : FD Graphic - F21120 Gemeaux

Connaître votre gril-minute

Schéma descriptif

■Modèle

(réf. 1325)

équipé

d’un

thermostat 3 positions

Le thermostat de votre gril-minute

vous permet de choisir la tempé-

rature de cuisson en fonction des

aliments à cuire :

1- «Doux» pour tenir au chaud

les aliments

2- «Chaud» pour griller

doucement poissons, volailles,

légumes, etc ...

3- «Très chaud» pour saisir

les viandes avec tout le jus

dedans, position mini-four

et aliments congelés (***).

■Modèle (réf. 1324)

sans

thermostat

Sa température constante est

réglée au maximum.

Installer votre gril-minute

■

Avant la première utilisation

Déballez l’appareil et enlevez éven-

tuellement les autocollants collés

sur celui-ci. L’emballage est recy-

clable, mais il peut être utile pour

transporter ou retourner votre gril à

une station service agréée. Lisez

attentivement le mode d’emploi

ainsi que les consignes de sécurité.

Nettoyez l’appareil et les accessoires

avec un linge humide. Séchez.

■

Installation de votre appareil

Placez votre gril-minute sur un plan

de travail stable. Laissez une libre

circulation de l’air tout autour de

votre appareil. Déroulez complè-

tement le cordon d’alimentation.

Nous vous conseillons de faire

fonctionner la première fois votre

gril à vide, pendant 15 minutes

environ pour éliminer «l’odeur de

neuf». Mettez en marche (en

réglant le thermostat sur la position

3, selon modèle).

Un léger dégagement de

fumée peut se produire. Ce

phénomène, tout à fait normal,

disparaîtra rapidement.

■

Graissez légèrement les

plaques

Frottez les plaques avec un coton

imbibé d’huile puis essuyez-les avec

un chiffon doux.

Plaque

supérieure

Plaque

inférieure

Poignées

Support

de maintien

de la partie

supérieure

Verrou ressort

Voyant

de contrôle

Bouton de réglage

(selon modèle)

Nettoyer votre gril-minute

■

Avant tout entretien ou nettoyage,

débranchez et laissez refroidir

l’appareil.

■

Démontez les plaques et rincez-les

à l’eau chaude et au détergent

liquide.

■

N’utilisez ni produit d’entretien

agressif (notamment les décapants

à base de soude), ni éponge

grattoir, ni tampon abrasif.

■

Un simple coup d’éponge suffit

pour nettoyer l’extérieur du gril.

■

Démontage et remontage des

plaques. Appuyez sur les verrous

ressort et retirez les plaques. Pour le

remontage : engagez l’arrière de la

plaque et appuyez. Vérifiez qu’elle

est bien enclenchée.

■

Rangement vertical : enroulez le

cordon autour des deux poignées

et pincez-le dans le logement prévu

sous le pied avant.

Utiliser votre gril-minute

■

Préchauffage et cuisson

Déroulez entièrement le cordon

d’alimentation.

Laissez votre appareil fermé et

branchez-le. Le voyant de contrôle

s’allume. Votre appareil chauffe.

Au bout de quelques minutes,

la température de cuisson est

atteinte, le voyant de contrôle

s’éteint. Faites cuire vos aliments

selon le mode de cuisson choisi

décrit ci-après.

N’oubliez pas de placer un

petit récipient sous le bec

d’écoulement de vos plaques afin

de recueillir le jus qui pourrait

s’écouler.

■

Fin de cuisson

Débranchez votre gril. Laissez le

refroidir en position fermé avant de

le nettoyer.

Trois positions pour tout griller

Grâce à l’articulation spéciale des

plaques de votre gril-minute, vous

pouvez adopter trois positions

d’utilisations différentes.

■

Deux faces pour saisir les

grillades dessus-dessous

Ouvrez le gril puis

abaissez la plaque

supérieure sur la pièce

à griller. L’écartement des plaques

de cuisson se règle automatique-

ment selon l’épaisseur de la pièce à

griller, jusqu’à 4 cm pour les

morceaux les plus épais.

■

Plaques double surface pour

griller en même temps

viandes et légumes

Ouvrez le gril-

minute. Tirez vers

le haut la plaque supérieure en

l’inclinant légèrement vers l’avant :

l’articulation s’accroche en position

haute. Le gril s’ouvre alors

complètement à 180° et les deux

plaques offrent une surface de

cuisson doublée. Répartissez sur

toute la surface les aliments à

griller ...

■

Mini-four pour les gratins,

les grillades fragiles

et pour réchauffer

Ouvrez le gril-minute,

sortez le support de

maintien de la partie

supérieure afin de la maintenir en

position haute, tirez la plaque vers

le haut comme précédemment

pour que l’articulation s’accroche

en position haute. Rabattez la

plaque supérieure.

Les deux plaques sont maintenues

à l’écartement maximum. Vous

pouvez griller les aliments fragiles

sans les écraser. En utilisant un plat

à four de la dimension des plaques,

vous pouvez réaliser des gratins,

faire chauffer des plats cuisinés ou

surgelés.

Les barquettes aluminium peuvent

être placées directement sur les

plaques.

Il est conseillé d’attendre l’extinction du voyant

de contrôle avant chaque cuisson d’aliment.

Especificaciones del producto

Marca:	Tefal
Categoría:	Barbacoa / Parrilla de contacto
Modelo:	1325 Grill Minute Eco (1 KB)
Colocación del dispositivo:	Ingebouwd
Color del producto:	Roestvrijstaal
Ancho:	750 mm
Profundidad:	510 mm
Altura:	33 mm
Potencia quemador/zona de cocción 2:	2600 W
Potencia quemador/zona de cocción 3:	1650 W
Potencia quemador/zona de cocción 1:	1000 W
Número de quemadores/zonas de cocción:	5 zone(s)
tipo de placa:	Gaskookplaat
Quemador/zona de cocción tipo 1:	Sudderen
Quemador/zona de cocción tipo 2:	Groot
Tipo de quemador/zona de cocción 3:	Regulier
Número de quemadores de gas:	5 zone(s)
Número de zonas de cocción electrónicas:	0 zone(s)
Activos:	10400 W
Tipo de quemador/zona de cocción 4:	Regulier
Potencia quemador/zona de cocción 4:	1650 W
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 1:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 2:	Gas
Fuente de alimentación quemador/zona de cocción 3:	Gas
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 4:	Gas
Posición del quemador/zona de cocción 1:	Links voor
Diámetro quemador/zona de cocción 1:	55 mm
Posición quemador/zona de cocción 2:	Links achter
Quemador/zona de cocción diámetro 2:	100 mm
Posición quemador/zona de cocción 3:	Rechts achter
Quemador/zona de cocción diámetro 3:	75 mm
Posición del quemador/zona de cocción 4:	Rechts voor
Quemador/zona de cocción diámetro 4:	75 mm
Forma zona de cocción 1:	Rond
Forma zona de cocción 2:	Rond
Forma zona de cocción 3:	Rond
Forma zona de cocción 4:	Rond
Fuente de alimentación del quemador/zona de cocción 5:	Gas
Tipo de quemador/zona de cocción 5:	Wok
Posición del quemador/zona de cocción 5:	Centraal
Quemador/zona de cocción diámetro 5:	110 mm
Potencia quemador/zona de cocción 5:	3500 W
Forma zona de cocción 5:	Rond