Tefal Mini Compact VC1398 Manual de Usario
Tefal
Buque de vapor
Mini Compact VC1398
Lee a continuación 📖 el manual en español para Tefal Mini Compact VC1398 (124 páginas) en la categoría Buque de vapor. Esta guía fue útil para 2 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/124
FR CONSIGNES DE SÉCURITÉ
NL VEILIGHEIDSADVIEZEN
DE SICHERHEITSHINWEISE
EN SAFETY INSTRUCTIONS
IT NORME DI SICUREZZA
ES NORMAS DE SEGURIDAD
PT INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA
EL ΟΔΗΓΙΕΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
TR GÜVENLİK TALİMATLARI
DA SIKKERHEDSANVISNINGER
SV SÄKERHETSINSTRUKTIONER
NO SIKKERHETSANVISNINGER
FI TURVAOHJEET
HU BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
SR SIGURNOSNA UPUTSTVA
BS SIGURNOSNE UPUTE
BG ИНСТРУКЦИИ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
SL VARNOSTNA NAVODILA
PL INSTRUKCJA BEZPIECZEŃSTWA
CS BEZPEČNOSTNÍ POKYNY
SK BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
HR VAŽNE PREPORUKE
RU ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
UK ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
RO PRECAUŢII IMPORTANTE
ET OHUTUSJUHISED
LV DROŠĪBAS NORĀDES
LT SAUGOS INFORMACIJA
AR
FA
2
RECOMMANDATIONS IMPORTANTES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Lire attentivement ces instructions et les conserver
soigneusement.
• Cet appareil peut être utilisé par des enfants âgés
d’au moins 8 ans, à condition qu’ils bénéficient d’une
surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions
quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité
et qu’ils comprennent bien les dangers encourus. Le
nettoyage et l’entretien par l’utilisateur ne doivent
pas être effectués par des enfants, à moins qu’ils ne
soient âgés de plus de 8 ans et qu’ils soient sous la
surveillance d’un adulte. Conserver l’appareil et son
câble hors de portée des enfants âgés de moins de
8 ans.
• Cet appareil peut être utilisé par des personnes dont
les capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou dont l’expérience ou les connaissances
ne sont pas suffisantes, à condition qu’ils bénéficient
d’une surveillance ou qu’ils aient reçu des instructions
quant à l’utilisation de l’appareil en toute sécurité et
en comprennent bien les dangers potentiels.
• Les enfants ne doivent pas utiliser l’appareil comme
un jouet.
• Cet appareil n’est pas prévu pour être utilisé par
des personnes (y compris les enfants) dont les
capacités physiques, sensorielles ou mentales sont
réduites ou des personnes dénuées d’expérience
3
FR
NL
DE
EN
IT
ES
PT
EL
TR
DA
SV
NO
FI
HU
SR
BS
BG
SL
PL
CS
SK
HR
RU
UK
KK
RO
ET
LV
LT
AR
FA
ZH
KO
MS
TH
ou de connaissance sauf si elle ont pu bénéficier
par l’intermédiaire d’une personne responsable de
leur sécurité, d’une surveillance ou d’instructions
préalables concernant l’utilisation de l’appareil.
• Il convient de surveiller les enfants pour s’assurer
qu’ils ne jouent pas avec l’appareil.
• Cet appareil a été conçu pour un usage domestique
uniquement.
• Il n’a pas été conçu pour être utilisé dans les cas
suivants qui ne sont pas couverts par la garantie :
- dans les coins cuisines réservés au personnel dans
des magasins, bureaux et autres environnements
professionnels
- dans des fermes
- par les clients des hôtels, motels et autres
environnements à caratère résidentiel
- dans des environnements de type chambre d’hôtes
• Si le câble d’alimentation est endommagé, il doit être
remplacé par le fabricant, son service après-vente ou
des personnes de qualification similaire afin d’éviter
un danger.
• Ne jamais plonger l’appareil dans l’eau.
• Utiliser un chiffon humide ou une éponge avec du
liquide vaisselle pour nettoyer les accessoires et les
parties en contact avec les aliments. Rincer avec un
chiffon ou une éponge humide. Sécher les accessoires
et les parties en contact avec les aliments avec un
chiffon sec.
Especificaciones del producto
| Marca: | Tefal |
| Categoría: | Buque de vapor |
| Modelo: | Mini Compact VC1398 |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Tefal Mini Compact VC1398 haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
Buque de vapor Tefal Manuales
21 Octubre 2024
21 Agosto 2024
14 Agosto 2024
6 Agosto 2024
19 Julio 2024
Buque de vapor Manuales
- Buque de vapor Philips
- Buque de vapor Miele
- Buque de vapor Quigg
- Buque de vapor Unold
- Buque de vapor Adler
- Buque de vapor Alpina
- Buque de vapor Morphy Richards
- Buque de vapor Orbegozo
- Buque de vapor Salton
- Buque de vapor Neff
- Buque de vapor Silvercrest
- Buque de vapor Black And Decker
- Buque de vapor Tristar
- Buque de vapor Trisa
- Buque de vapor Moulinex
- Buque de vapor Jata
- Buque de vapor Russell Hobbs
- Buque de vapor Cuisinart
- Buque de vapor Sunbeam
- Buque de vapor Beper
- Buque de vapor Mellerware
- Buque de vapor H.Koenig
- Buque de vapor Steba
- Buque de vapor Elba
- Buque de vapor Nutrichef
- Buque de vapor ETA
- Buque de vapor SEB
- Buque de vapor Wmf
- Buque de vapor Ufesa
- Buque de vapor Gastroback
- Buque de vapor Nesco
- Buque de vapor Weasy
- Buque de vapor Khind
- Buque de vapor Petra Electric
- Buque de vapor Stöckli
- Buque de vapor Imarflex
Últimos Buque de vapor Manuales
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
18 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
17 Septiembre 2024
16 Septiembre 2024
14 Septiembre 2024
12 Septiembre 2024
9 Septiembre 2024