Terraillon Thermodistance Manual de Usario
Terraillon
termómetro
Thermodistance
Lee a continuación 📖 el manual en español para Terraillon Thermodistance (28 páginas) en la categoría termómetro. Esta guía fue útil para 3 personas y fue valorada con 4.5 estrellas en promedio por 2 usuarios
Página 1/28
1
THERMOMÈTRE INFRAROUGE
SANS CONTACT
Cher(e) client(e),
Vous venez d’acquérir ce produit et nous vous en remercions.
Nous vous en souhaitons un excellent usage et afin d’en obtenir entière satisfaction
nous vous recommandons de lire attentivement cette notice d’utilisation.
A LIRE AVANT UTILISATION
ENTRETIEN
•Nettoyer le thermomètre avec un linge doux et sec.
• Nettoyer délicatement les deux lentilles avec un coton imprégné d’alcool.
• Ne toucher aucune des deux lentilles avec le doigt.
• Ne pas plonger le thermomètre dans l’eau ou dans un liquide quelconque.
• Ne pas passer le thermomètre sous l’eau.
• Ne pas utiliser d’eau directement sur l’écran LCD.
• Si le thermomètre n’est pas utilisé pendant une longue période, retirer les piles.
SECURITE
•Ne pas laisser à la portée des enfants.
• Ne pas utiliser cet appareil pour un autre usage que celui pour lequel il a été conçu.
• Prendre sa température équivaut à la contrôler, ce qui n’autorise pas à établir un diagnostic ou
prescrire un traitement. Une température anormalement élevée ou basse doit être communiquée
au médecin traitant. Ne modifier en aucun cas les dosages des médicaments prescrits par
le médecin.
CONSIGNES D’UTILISATION
•Pour avoir une température de référence, prenez votre température lorsque vous êtes en
pleine forme. Vous pourrez ainsi la comparer avec celle relevée lorsque vous êtes souffrant.
• Avant toute prise de température, dégager les cheveux et la sueur du front.
• Ne pas prendre la température moins de 30 minutes après avoir mangé, fait de l’exercice
ou s’être baigné.
• Espacer les prises de température d’une minute entre elles. Deux prises de température
successives peuvent donner des résultats légèrement différents. Dans ce cas, utiliser
la moyenne des deux.
• Ne pas démonter le thermomètre.
• Ne pas exposer le thermomètre aux rayons du soleil et ne pas le ranger à proximité
d’une source de chaleur mais le conserver dans un endroit sec et propre.
• Ne pas faire tomber ou casser le thermomètre.
• La température varie en fonction de la partie du corps où elle est relevée. C’est pourquoi il
ne faut pas comparer les résultats de prises de température, par exemple frontale et rectale.
• La température varie également d’une personne à l’autre, selon l’âge et le moment de la journée.
2
DESCRIPTION DU PRODUIT
Se référer aux illustrations en début de notice.
UTILISATION DU PRODUIT
INSTALLATION & CHANGEMENT DES PILES
• Pour installer ou changer les 2 piles LR3 (fournies avec le thermomètre), ouvrir le compartiment
à piles en abaissant son couvercle, placer les piles en respectant la polarité des piles, et refermer
le couvercle avant utilisation.
PRISE DE LA TEMPERATURE
Mise en marche
• Appuyer sur le bouton ON pour mettre en marche le thermomètre.
• Le thermomètre effectue un auto-test, et tous les symboles apparaissent
sur l’écran pendant 1 seconde (fig. 1)
Choix du mode (frontal ou objet)
• L’appareil est réglé par défaut en mode frontal.
• Pour passer du mode frontal au mode objet, appuyer sur le bouton MODE. Un bip retentit
et le mode change automatiquement (et vice versa).
Prise de la température frontale (lire tout le paragraphe avant de prendre sa température)
• Vérifier que le mode en cours est le mode frontal (cf.“lecture des symboles”).
• Appuyer sur le bouton de mesure et le maintenir enfoncé.
• Maintenir le bouton enfoncé pendant toute l’opération.
• Diriger le thermomètre face au front à une distance d’environ 6~8cm, jusqu’à
entendre une série de bip accompagné d’une lumière clignotante (fig.2).
• La série de bip accompagné d’une lumière clignotante indiquent que
le thermomètre est positionné à la bonne distance du front pour une prise de température précise.
• Relâcher le bouton de mesure et attendre le bip de fin de mesure avant de retirer
le thermomètre.
• Ce nouveau bip de fin de mesure signale que la température est prise.
Le thermomètre peut être éloigné du front.
• La température est affichée sur l’écran LCD et mémorisée automatiquement.
Prise de la température objet
• Pour mesurer la température de la surface d'un objet, d'un aliment, d'un liquide ou la température
ambiante d'une chambre.
• Vérifier que le mode en cours est le mode objet (cf.“lecture des symboles”).
• Appuyer sur le bouton de mesure et diriger le thermomètre face à l’objet
à une distance d’environ 6~8cm ; relâcher le bouton et attendre le bip
de fin de mesure avant de retirer le thermomètre. (fig.3).
1 - Lentille infrarouge de mesure 4 - Bouton de rappel
des 10 mémoires 7 - LED lumineuse
2 - Lentille de contrôle
de distance 5 - Bouton Mode 8 - Bouton ON/OFF
3 - Bouton de mesure/
de prise de température 6 - Ecran LCD 9 - Couvercle du compartiment
à piles
Figure 3
Figure 1
Figure 2
3
MEMOIRE
• Toute prise de température est mémorisée automatiquement.
• Appuyer sur le bouton ON pour mettre en marche le thermomètre.
• Appuyer 1 seconde sur le bouton MEM pour afficher le dernier résultat mémorisé.
• La dernière prise de température apparaît ainsi que le numéro de la mémoire.
• Appuyer de nouveau 1 seconde sur le bouton MEM pour afficher la température précédente
et ainsi de suite.
• Pour effacer l’ensemble des 10 mémoires, appuyer environ 5 secondes sur le bouton MEM.
• Toutes les données enregistrées sont effacées et le numéro de mémoire revient à 0.
CHOIX DE L’UNITE DE MESURE (C° OU F°)
• Appuyer sur le bouton ON pour mettre en marche le thermomètre.
• Pour changer l’unité de mesure, appuyer sur les 2 boutons MODE et MEM en même temps
pendant environ 5 secondes.
LECTURE DES SYMBOLES
Prise de température en cours
Mode prise de température frontale/Mode frontal
Mode prise de température objet - liquide/Mode objet
En mode prise de température frontale, visage souriant :
indique que la température est inférieure à 38°C ou 100.4°F.
En mode prise de température frontale, visage mécontent accompagné
d’un long signal sonore suivi de 2 plus courts : indique que la température
est supérieure ou égale à 38°C ou 100.4°F
Mémoire et numéro d’enregistrement.
Résultat des dernières prises de température relevées.
Degré Celsius
Degré Fahrenheit
Ce symbole apparaît quand les piles commencent à être usées. Il est encore
possible d’utiliser l’appareil.
Mais quand l’indication “Lo” s’affiche en plus du symbole pile, il faut changer
les piles car l’appareil n’est plus en état de fonctionner normalement.
Indique une température en dehors de la gamme de mesure
Indique une température en dehors de la gamme de mesure
Température hors conditions de service (16°C~35°C / 60.8°F~95°F)
Especificaciones del producto
| Marca: | Terraillon |
| Categoría: | termómetro |
| Modelo: | Thermodistance |
¿Necesitas ayuda?
Si necesitas ayuda con Terraillon Thermodistance haz una pregunta a continuación y otros usuarios te responderán
termómetro Terraillon Manuales
10 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
6 Septiembre 2024
1 Septiembre 2024
28 Agosto 2024
20 Agosto 2024
termómetro Manuales
- termómetro Braun
- termómetro Philips
- termómetro Fysic
- termómetro Inventum
- termómetro Quigg
- termómetro Topcom
- termómetro AnD
- termómetro Amprobe
- termómetro Arendo
- termómetro ATN
- termómetro Aponorm
- termómetro Bartscher
- termómetro Kruidvat
- termómetro Orbegozo
- termómetro Omega
- termómetro Telefunken
- termómetro Thomson
- termómetro Innoliving
- termómetro Tristar
- termómetro Pyle
- termómetro Taylor
- termómetro SereneLife
- termómetro Beurer
- termómetro Melissa
- termómetro Emerio
- termómetro Clatronic
- termómetro Sencor
- termómetro Lanaform
- termómetro Cuisinart
- termómetro Medisana
- termómetro Milwaukee
- termómetro Elro
- termómetro Extech
- termómetro Beper
- termómetro Omron
- termómetro Citizen
- termómetro Hama
- termómetro Cresta
- termómetro Voltcraft
- termómetro Velleman
- termómetro Vemer
- termómetro La Crosse Technology
- termómetro Weber
- termómetro Marquant
- termómetro Perel
- termómetro Kyoritsu
- termómetro Homedics
- termómetro Sanitas
- termómetro Auriol
- termómetro Technoline
- termómetro Olympia
- termómetro Rossmax
- termómetro Vicks
- termómetro Microlife
- termómetro Welch Allyn
- termómetro Testboy
- termómetro Salter
- termómetro Trotec
- termómetro BabyOno
- termómetro Laica
- termómetro Safety 1st
- termómetro TFA
- termómetro Respekta
- termómetro Boso
- termómetro Clas Ohlson
- termómetro Mabis
- termómetro Owon
- termómetro Luvion
- termómetro Irox
- termómetro Konig
- termómetro Reer
- termómetro Miniland
- termómetro Fluke
- termómetro Leifheit
- termómetro Etekcity
- termómetro Ecomed
- termómetro Laserliner
- termómetro Comark
- termómetro Fora
- termómetro Testo
- termómetro Elta
- termómetro Zeiss
- termómetro Beaba
- termómetro Eurochron
- termómetro Grado
- termómetro Medel
- termómetro Geratherm
- termómetro Truelife
- termómetro Turbotronic
- termómetro Pacom
- termómetro Westfalia
- termómetro Bioland
- termómetro Oregon Scientific
- termómetro Levita
- termómetro Kerbl
- termómetro Okoia
- termómetro Scala
- termómetro Uebe
- termómetro Duronic
- termómetro Dittmann
- termómetro TFA Dostmann
- termómetro Greisinger
- termómetro Beha-Amprobe
- termómetro CDN
- termómetro Emga
- termómetro Hartmann
- termómetro VDH
- termómetro Esperanza
- termómetro Uni-T
- termómetro General
- termómetro Ebro
- termómetro RK Technology
- termómetro Bintoi
- termómetro Veroval
- termómetro PeakTech
- termómetro Elem6
- termómetro Thermoval
- termómetro Pasha
- termómetro Innovo
- termómetro Delta Ohm
- termómetro Guide
- termómetro InfiRay
- termómetro Chauvin Arnoux
- termómetro BeSafe
- termómetro PCE Instruments
- termómetro Joy-it
- termómetro Techno Line
- termómetro Klein Tools
- termómetro Knikker
- termómetro FlinQ
- termómetro AvaTemp
- termómetro EasyLife
- termómetro Alter
- termómetro TensCare
- termómetro Yummly
- termómetro Eks
- termómetro Gima
- termómetro Aspen
- termómetro Salva Tec
- termómetro Radiant
- termómetro Kuchenprofi
- termómetro WBTT
- termómetro Welby
- termómetro Prologue
- termómetro A&D
- termómetro ClimeMET
- termómetro Bearware
Últimos termómetro Manuales
27 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
22 Octubre 2024
20 Octubre 2024
17 Octubre 2024
16 Octubre 2024
16 Octubre 2024